3 Easy Ways to Improve your Fluency for IELTS

“Hey, Keith, why am I not fluent in English yet?”

“Này, Keith, tại sao tôi vẫn chưa thông thạo tiếng Anh?”

Mmm… good question and many students ask me this question.

Mmm… câu hỏi hay và nhiều sinh viên hỏi tôi câu hỏi này.

So today, I wanted to tell you why I think you may not be fluent in English yet

Vì vậy, hôm nay, tôi muốn cho bạn biết lý do tại sao tôi nghĩ bạn có thể chưa thông thạo tiếng Anh

and what you can do about it, right?

và bạn có thể làm gì để cải thiện điều đó, phải không?

Let's get into it.

Hãy đi vào nó.

Hello and this is Keith.

Xin chào và đây là Keith.

If you don't know me, I run the website The “Keith Speaking Academy”

Nếu bạn không biết tôi, tôi điều hành trang web “Keith Speaking Academy”

Here to help you speak better English, give better answers and get a higher score

Tại đây để giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn, đưa ra câu trả lời hay hơn và đạt điểm cao hơn

on the IELTS speaking test.

trong bài kiểm tra nói IELTS.

And today I’m going to talk about “Fluency” with you.

Và hôm nay tôi sẽ nói về “Thông thạo” với các bạn.

It's one of the 4 pillars of IELTS speaking.

Đó là một trong 4 trụ cột của bài nói IELTS.

It represents 25% of your mark.

Nó chiếm 25% số điểm của bạn.

You need to get good fluency but it can be frustrating,

Bạn cần đạt được sự lưu loát tốt nhưng điều đó có thể gây nản lòng,

working and working on fluency and not seeing the results.

làm việc và làm việc trôi chảy mà không thấy kết quả.

So today, I’m going to talk about that

Vì vậy, hôm nay, tôi sẽ nói về điều đó

and some things you can do to improve your fluency.

và một số điều bạn có thể làm để cải thiện sự lưu loát của mình.

Stick around to the end because I’ve got a surprise piece of breaking news for you.

Hãy đọc đến cuối bởi vì tôi có một tin tức nóng hổi bất ngờ dành cho bạn.

Okay, let's begin.

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu.

So first of all, right, some people think that the four skills:

Vì vậy, trước hết, đúng vậy, một số người nghĩ rằng bốn kỹ năng:

fluency, vocabulary, grammar, pronunciation, that they're separate.

lưu loát, từ vựng, ngữ pháp, phát âm, chúng tách biệt nhau.

And if you look at the Band descriptors,

Và nếu bạn nhìn vào các bộ mô tả Dải tần,

it will encourage you to think they're separate

điều đó sẽ khiến bạn nghĩ rằng chúng tách biệt

because they're evaluated separately, right?

vì chúng được đánh giá riêng biệt, phải không?

Now that's true.

Bây giờ đó là sự thật.

However, they are not separate.

Tuy nhiên, chúng không tách rời nhau.

They are all very closely interconnected or interlinked.

Tất cả chúng đều được liên kết hoặc liên kết với nhau rất chặt chẽ.

One thing affects another.

Một điều ảnh hưởng đến một điều khác.

So whilst you can work on your fluency

Vì vậy, trong khi bạn có thể làm việc với sự trôi chảy của mình

because they're connected to everything else, you need to be working on everything

vì chúng được kết nối với mọi thứ khác, thì bạn cần phải làm việc với mọi

as a whole.

thứ một cách tổng thể.

But let's break down fluency a little bit, right?

Nhưng hãy chia nhỏ sự lưu loát một chút, phải không?

So what influences fluency?

Vậy điều gì ảnh hưởng đến sự lưu loát?

Well, let's think about it first of all.

Chà, trước hết hãy nghĩ về nó.

As you're speaking, right?

Như bạn đang nói, phải không?

Finding the right word is gonna affect your fluency.

Tìm đúng từ sẽ ảnh hưởng đến sự lưu loát của bạn.

Your vocabulary.

Từ vựng của bạn.

If your vocabulary is not big enough or you're trying to use difficult words,

Nếu vốn từ vựng của bạn không đủ lớn hoặc bạn đang cố gắng sử dụng những từ khó,

you don't fully know or you're confusing different word families,

bạn hoàn toàn không biết hoặc bạn đang nhầm lẫn giữa các họ từ khác nhau,

you know, economy, economic, economist,

bạn biết đấy, economy, economic, econom,

then that affects your fluency.

thì điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự trôi chảy của bạn.

So vocabulary is directly affecting your fluency.

Vì vậy, từ vựng đang ảnh hưởng trực tiếp đến sự lưu loát của bạn.

How do you solve that?

Làm thế nào để bạn giải quyết điều đó?

Well, the first thing is to start activating your vocabulary, right?

Chà, điều đầu tiên là bắt đầu kích hoạt vốn từ vựng của bạn, phải không?

It's all well and good reading vocabulary

Tất cả đều tốt và tốt khi đọc từ vựng

and getting it into your head but if you're not speaking it out, and activating it,

và ghi nhớ nó trong đầu nhưng nếu bạn không nói ra và kích hoạt nó,

it's not going to come fluently.

nó sẽ không trôi chảy.

We have two kinds of vocabulary passive and active.

Chúng ta có hai loại từ vựng bị động và chủ động.

Passive are the words you recognize and you can read.

Bị động là những từ bạn nhận ra và bạn có thể đọc.

And if you hear them, you know them.

Và nếu bạn nghe thấy họ, bạn biết họ.

But you may not be able to use them.

Nhưng bạn có thể không sử dụng được chúng.

Active vocabulary are the words that have gone from passive to active

Từ vựng chủ động là những từ chuyển từ bị động sang chủ động

and you can actually start using them correctly.

và bạn thực sự có thể bắt đầu sử dụng chúng một cách chính xác.

So getting as much vocabulary as you can into your active pool, if you like,

Vì vậy, thu được càng nhiều từ vựng càng tốt vào nhóm đang hoạt động của bạn, nếu bạn thích,

is really important.

là điều thực sự quan trọng.

So you can start using it and that builds up your fluency.

Vì vậy, bạn có thể bắt đầu sử dụng nó và điều đó sẽ giúp bạn trở nên trôi chảy hơn.

So here's a key tip for you.

Vì vậy, đây là một mẹo quan trọng cho bạn.

Although you've got lots of passive vocabulary,

Mặc dù bạn đã có rất nhiều từ vựng bị động, nhưng

if you don't feel comfortable or you're not sure how to use it,

nếu bạn không cảm thấy thoải mái hoặc không chắc chắn cách sử dụng nó,

don't use it in the test!

đừng sử dụng nó trong bài kiểm tra!

Because if you get it wrong, your vocabulary score comes down

Bởi vì nếu bạn làm sai, điểm từ vựng

and also your fluency will come down because you can't use it properly

của bạn sẽ giảm và sự lưu loát của bạn cũng sẽ giảm vì bạn không thể sử dụng nó đúng cách

or fluently.

hoặc trôi chảy.

So focus on your active vocabulary, that you're really comfortable with

Vì vậy, hãy tập trung vào vốn từ vựng chủ động của bạn, thứ mà bạn thực sự thấy thoải mái

to get a good scoring vocabulary but a better score in fluency.

để đạt điểm từ vựng cao nhưng điểm lưu loát cao hơn.

That is tip number one.

Đó là mẹo số một.

So your next question is,

Vì vậy, câu hỏi tiếp theo của bạn là,

“All right, Keith, how do I activate my vocabulary?”

“Được rồi, Keith, làm cách nào để kích hoạt vốn từ vựng của tôi?”

well, I have done videos and live lessons on this

tốt, tôi đã thực hiện các video và bài học trực tiếp về điều này

but one of the basic things you do is repetition, right?

nhưng một trong những điều cơ bản bạn làm là lặp lại, phải không?

You repeat words and phrases in context

Bạn lặp lại các từ và cụm từ trong ngữ cảnh

and actually practice using them in different contexts.

và thực sự thực hành sử dụng chúng trong các ngữ cảnh khác nhau.

There is research that shows you need to see the word

Có nghiên cứu cho thấy bạn cần xem từ đó

in 4 at least 4 different contexts and to be using it

trong 4 ít nhất 4 ngữ cảnh khác nhau và sử dụng nó

in at least 3 or 4 different contexts before it becomes active.

trong ít nhất 3 hoặc 4 ngữ cảnh khác nhau trước khi nó hoạt động.

Which means you can really, you really know how to use it.

Điều đó có nghĩa là bạn thực sự có thể, bạn thực sự biết cách sử dụng nó.

So practice repeating the words in different conversations, different answers,

Vì vậy, hãy thực hành lặp lại các từ trong các cuộc hội thoại khác nhau, các câu trả lời

different contexts, right?

khác nhau, các ngữ cảnh khác nhau, phải không?

Make sure you're not memorizing your answers

Đảm bảo rằng bạn không ghi nhớ câu trả lời của mình

and so only using words in one context.

và do đó chỉ sử dụng các từ trong một ngữ cảnh.

That is not good, right?

Điều đó là không tốt, phải không?

Be flexible.

Được linh hoạt.

Use it in different contexts.

Sử dụng nó trong các ngữ cảnh khác nhau.

Let's move on and talk about other factors that influence fluency.

Hãy tiếp tục và nói về các yếu tố khác ảnh hưởng đến sự lưu loát.

Similar to vocabulary, grammar, right?

Tương tự với từ vựng, ngữ pháp phải không?

When you're speaking and you're thinking about the correct grammar,

Khi bạn đang nói và bạn đang nghĩ về ngữ pháp chính xác,

“Is it I go, I went, I went to, I’ve been, I have, I has/have been to”

“Is it I go, I gone, I gone to, I've been, I have, I has/have been to”

as you're thinking about grammar,

khi bạn đang nghĩ về ngữ pháp ,

that affects your fluency as well as you just saw.

điều đó ảnh hưởng đến sự trôi chảy của bạn cũng như bạn vừa thấy.

So, how do you solve that?

Vì vậy, làm thế nào để bạn giải quyết điều đó?

How do you automate your grammar?

Làm thế nào để bạn tự động hóa ngữ pháp của bạn?

Which is what you want because if you can automate your grammar,

Đó là điều bạn muốn bởi vì nếu bạn có thể tự động hóa ngữ pháp của mình,

then you're going to be just speaking more fluently.

thì bạn sẽ nói trôi chảy hơn.

Think about the basketball players, right?

Hãy nghĩ về các cầu thủ bóng rổ, phải không?

Think about Magic Johnson or you know,

Hãy nghĩ về Magic Johnson hoặc bạn biết đấy,

I don't play basketball.

tôi không chơi bóng rổ.

So I don't know the famous names

Vì vậy, tôi không biết những cái tên nổi tiếng

but, world-famous basketball players what do they do?

nhưng những cầu thủ bóng rổ nổi tiếng thế giới họ làm gì?

They bounce the ball and they shoot, they bounce the ball and they shoot

Họ tung bóng và họ sút, họ tung bóng rồi sút

and they spend hours shooting, practicing, repeating and repeating

và họ dành hàng giờ để sút, luyện tập, lặp đi lặp lại

until they automate the move.

cho đến khi họ tự động hóa động tác.

Because on the court, when they're playing, they haven't got time to think.

Vì trên sân, khi thi đấu, họ không có thời gian để suy nghĩ.

They need to be automatically shooting, passing.

Chúng cần được tự động bắn, chuyền.

So all of that has to be automated.

Vì vậy, tất cả điều đó phải được tự động hóa.

Well, guess what?

Cũng đoán những gì?

It's the same with speaking English.

Nói tiếng Anh cũng vậy.

If you can automate the grammar,

Nếu bạn có thể tự động hóa ngữ pháp,

you can just use it much more fluently and focus on ideas

bạn có thể sử dụng nó trôi chảy hơn nhiều và tập trung vào các ý tưởng

and fluency when you're speaking.

và sự lưu loát khi bạn nói.

Next question,

“Keith, how do I automate my grammar?”

Câu hỏi tiếp theo,

"Keith, làm cách nào để tôi tự động hóa ngữ pháp của mình?"

Well, similar to the basketball player, intense repetition.

Chà, tương tự như cầu thủ bóng rổ , sự lặp lại dữ dội.

In fact, I have something called “The fluency gym”, right?

Trên thực tế, tôi có một thứ gọi là “Phòng tập thể dục lưu loát”, phải không?

If you've seen it on my website, go and check it out.

Nếu bạn đã nhìn thấy nó trên trang web của tôi, hãy đi và kiểm tra nó.

The fluency gym is about intense repetition.

Phòng tập thể dục lưu loát là về sự lặp lại mạnh mẽ.

You're taking some grammatical structures

Bạn đang lấy một số cấu trúc ngữ pháp

and repeating them again and again and again

và lặp đi lặp lại chúng

until you automate them and become much more confident with them.

cho đến khi bạn tự động hóa chúng và trở nên tự tin hơn rất nhiều với chúng.

Use it automatically,

Sử dụng nó một cách tự động,

you can then start focusing on ideas and fluency and maybe pronunciation.

sau đó bạn có thể bắt đầu tập trung vào ý tưởng và sự lưu loát và có thể cả cách phát âm.

And another thing connected to both vocabulary and grammar, right,

Và một điều nữa liên quan đến cả từ vựng và ngữ pháp, đúng vậy,

is that a lot of students focus on vocabulary on individual words.

đó là rất nhiều sinh viên tập trung vào từ vựng trên từng từ riêng lẻ.

And, so they are putting the words together more slowly

Và, vì vậy họ sắp xếp các từ lại với nhau chậm

and with more hesitation.

hơn và do dự hơn.

Tip number two:

Mẹo số hai

is I think you need to change that focus from words to phrases.

: tôi nghĩ bạn cần thay đổi trọng tâm từ từ sang cụm từ.

I often call them chunks.

Tôi thường gọi chúng là chunks.

In a recent interview with the polyglot, Steve Kaufmann, we talked about phrasing,

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với người đa ngôn ngữ, Steve Kaufmann, chúng tôi đã nói về cụm từ,

which is the idea of thinking about phrases of language.

đó là ý tưởng suy nghĩ về các cụm từ ngôn ngữ.

3 or 4 words together, rather than individual words, right?

3 hoặc 4 từ cùng nhau, thay vì các từ riêng lẻ, phải không?

Simple example.

Ví dụ đơn giản.

Here's a chunk of language.

Đây là một đoạn ngôn ngữ.

To be honest, I think…

Thành thật mà nói, tôi nghĩ…

now, if I’m thinking of words “to be” plus the adjective, “honest”

bây giờ, nếu tôi đang nghĩ đến từ “to be” cộng với tính từ “trung thực” thì

I’m thinking of three words.

tôi đang nghĩ đến ba từ.

I’ve got to think a lot.

Tôi đã phải suy nghĩ rất nhiều.

“To…be…honest…”

“Thành…thành…trung thực…”

but if I think of a chunk or a phrase “to be honest”

nhưng nếu tôi nghĩ ra một đoạn hoặc cụm từ “thành thật mà nói”

which is actually just one sound, if I can automate that,

thực ra chỉ là một âm thanh, nếu tôi có thể tự động hóa điều đó,

then that's going to help my fluency because I don't need to think.

thì điều đó sẽ giúp tôi lưu loát vì tôi không cần nghĩ.

To be honest, I think it's great.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ nó rất tuyệt.

Focusing on chunks and phrasing is much more important than individual words.

Tập trung vào các cụm từ và cách diễn đạt quan trọng hơn nhiều so với các từ riêng lẻ.

Let's take a simple example.

Hãy lấy một ví dụ đơn giản.

Take the question, do you often go on picnics?

Lấy câu hỏi, bạn có thường xuyên đi dã ngoại không?

Hmm… well, to…be…honest…., not so many? Much? Much, much.

Hmm… à, để… thành… thật thà…., không nhiều lắm? Nhiều? Nhiều, nhiều.

But I do enjoy go? Going?

Nhưng tôi có thích đi không? Đang đi? Đôi khi

I do enjoy going in out for a picnic sometimes.

tôi thích ra ngoài dã ngoại.

Now I’m focusing on words but if I focus on the phrase,

Bây giờ tôi đang tập trung vào các từ nhưng nếu tôi tập trung vào cụm từ,

I’ll get something different.

tôi sẽ nhận được điều gì đó khác biệt.

Well, to be honest, not so much.

Vâng, thành thật mà nói, không quá nhiều.

But I do enjoy going out for a picnic now and again.

Nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn thích đi dã ngoại.

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

I’m chunking and using phrases.

Tôi đang chunking và sử dụng các cụm từ.

“Well, to be honest”

“Chà, thành thật mà nói”

“not so much”

“không nhiều lắm” Thỉnh thoảng

I do enjoy going out for a picnic now and again.

tôi rất thích đi dã ngoại.

It just changes it totally and really, really can help your fluency.

Nó chỉ thay đổi nó hoàn toàn và thực sự, thực sự có thể giúp bạn lưu loát.

How do you do this? Well...

Làm thế nào để bạn làm điều này? À...

take the structure I enjoy going out, for example, right?

lấy ví dụ như cấu trúc Tôi thích đi chơi đúng không?

Just practice substitution.

Chỉ cần thực hành thay thế.

I enjoy going out.

Tôi thích đi ra ngoài.

I enjoy cooking.

Tôi thích nấu ăn.

I enjoy painting.

Tôi thích vẽ tranh.

Change the last word.

Thay đổi từ cuối cùng.

The mistake most people do is that they think of the word and they do this.

Sai lầm mà hầu hết mọi người mắc phải là họ nghĩ về từ này và họ làm điều này.

I enjoy going out.

Tôi thích đi ra ngoài.

I enjoy um.. painting.

Tôi thích ừm.. vẽ tranh.

I enjoy mmm... cooking, right?

Tôi thích mmm... nấu ăn, phải không?

That's not helping because they're thinking and they're causing the hesitation.

Điều đó không giúp được gì vì họ đang suy nghĩ và họ đang gây ra sự do dự.

So think first, speak second when you're practicing!

Vì vậy, hãy nghĩ trước, nói sau khi bạn đang luyện tập!

Like this.

Như thế này.

I enjoy going out.

Tôi thích đi ra ngoài.

Painting.

Bức vẽ.

I enjoy painting.

Tôi thích vẽ tranh.

Cooking.

Nấu ăn.

I enjoy cooking, right?

Tôi thích nấu ăn, phải không?

So you're actually saying the whole phrase fluently.

Vì vậy, bạn đang thực sự nói toàn bộ cụm từ trôi chảy.

I enjoy cooking.

Tôi thích nấu ăn.

I enjoy painting.

Tôi thích vẽ tranh.

Without the hesitation.

Không chút do dự.

This is the intense practice of the basketball player.

Đây là quá trình luyện tập cường độ cao của cầu thủ bóng rổ.

That's what you need to be doing.

Đó là những gì bạn cần phải làm.

Phrasing really, really important and what's more,

Cách diễn đạt thực sự, thực sự quan trọng và hơn thế nữa,

it'll help you with your intonation

nó sẽ giúp ích cho bạn về ngữ

if you're phrasing correctly you're more likely to get the good

điệu nếu bạn phát âm đúng cách thì bạn có nhiều khả năng có được

or correct intonation.

ngữ điệu hay hoặc đúng.

I’m going to talk more about that in a moment

Tôi sẽ nói nhiều hơn về điều đó trong giây lát

and you will notice by the way, hopefully, you have noticed

và nhân tiện, bạn sẽ chú ý , hy vọng rằng bạn đã nhận thấy

the lot of the chunks we use are actually fillers and connectors

rất nhiều khối mà chúng tôi sử dụng thực sự là phần bổ sung và phần kết

which are critical for fluency.

nối rất quan trọng đối với sự trôi chảy.

To be honest, first of all,

Thành thật mà nói, trước hết,

things like this, right, they are chunks and if you've got those chunks

những thứ như thế này, đúng vậy, chúng là những khối và nếu bạn có những khối đó

using them as spoken fillers and connecting your language,

bằng cách sử dụng chúng làm chất bổ sung cho giọng nói và kết nối ngôn ngữ của bạn,

helps a lot with coherence which is key for fluency.

sẽ giúp ích rất nhiều cho sự mạch lạc , vốn là chìa khóa cho sự trôi chảy.

Okay.

Được chứ.

Okay, so what else affects fluency?

Được rồi, vậy những gì khác ảnh hưởng đến sự lưu loát?

I mean, we've talked about vocabulary and active vocabulary.

Ý tôi là, chúng ta đã nói về từ vựng và từ vựng tích cực.

Talked about grammar, right?

Nói về ngữ pháp, phải không?

And automating grammar to make it automatic.

Và tự động hóa ngữ pháp để làm cho nó tự động.

But also think about pronunciation.

Nhưng cũng nghĩ về cách phát âm.

If you can't pronounce sounds and words correctly,

Nếu bạn không thể phát âm các âm và từ một cách chính xác,

or it's difficult for you, that will affect your fluency.

hoặc nó khó đối với bạn, điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự lưu loát của bạn.

Likewise, word stress, sentence stress, intonation

Tương tự như vậy, trọng âm của từ, trọng âm của câu, ngữ điệu

are all critical for getting good fluency.

đều rất quan trọng để có được sự lưu loát tốt.

One of the key things, right, between kind of a Band 6 and a Band 7 and 8

Đúng vậy, một trong những điều quan trọng giữa loại Band 6 và Band 7 và 8

is the long turn, being able to speak for a long turn.

là lượt dài, có thể nói trong một lượt dài.

A long sentence,

Một câu dài,

maintaining or sustaining correct intonation and also several sentences,

duy trì hay duy trì đúng ngữ điệu và cũng có nhiều câu,

so you've got coherent development of ideas, right?

vậy là bạn đã có sự phát triển ý mạch lạc rồi phải không?

That long turn and sustaining intonation.

Đó là lượt dài và duy trì ngữ điệu.

Pronunciation plays a key role and particularly intonation.

Phát âm đóng một vai trò quan trọng và đặc biệt là ngữ điệu.

It really is important.

Nó thực sự quan trọng.

So I think one of the key things that differentiates your 7 and your 8

Vì vậy, tôi nghĩ một trong những điều quan trọng giúp phân biệt giọng 7 và 8 của bạn

is the intonation.

là ngữ điệu.

It's getting the natural spoken English intonation

Nó giúp bạn có được ngữ điệu nói tiếng Anh tự nhiên

and if you can get that up on your pronunciation to a Band 8,

và nếu bạn có thể nâng cách phát âm của mình lên Band 8,

it's gonna help immensely with your fluency.

điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho sự lưu loát của bạn.

Now how do you work on intonation?

Bây giờ làm thế nào để bạn làm việc trên ngữ điệu?

It's not easy at all but,

Nó không hề dễ chút nào, nhưng

I have an idea for you and I’m going to tell you at the end of the video.

tôi có một ý tưởng cho bạn và tôi sẽ nói với bạn ở cuối video.

I’ve got a quick tip for you, right?

Tôi có một mẹo nhanh cho bạn, phải không?

Intonation is to use the “rising-falling” intonation

Ngữ điệu là sử dụng ngữ điệu “tăng-giảm”

on some words, right?

trên một số từ phải không?

The rising-falling intonation is

Ngữ điệu tăng-giảm là

and we use this like,

và chúng ta sử dụng ngữ điệu này như,

“but… and…”

“nhưng… và…”

and what it means to the listener is I’m gonna carry on speaking, right?

và ý nghĩa của nó đối với người nghe là tôi sẽ tiếp tục nói, phải không?

So don't interrupt me Mr. Examiner or Mrs. Examiner.

Vì vậy, đừng ngắt lời tôi, ông Examiner hoặc bà Examiner.

For example, “Yes, I agree but…”

Ví dụ: “Vâng, tôi đồng ý nhưng…”

“Yes, I agree but…”

“Vâng, tôi đồng ý nhưng…”

and that means I’m going to carry on speaking.

và điều đó có nghĩa là tôi sẽ tiếp tục nói.

“I couldn't agree more and… I think that"

“Tôi không thể đồng ý hơn và… Tôi nghĩ rằng"

the and… shows that you're going to carry on speaking.

the và... cho thấy rằng bạn sẽ tiếp tục nói.

So it's good, right?

Vậy là tốt, phải không?

Sometimes to indicate to the examiner don't interrupt me, I’ve got more to say.

Đôi khi để ám chỉ giám khảo đừng ngắt lời tôi, tôi có nhiều hơn để nói.

Because examiners are notorious for interrupting candidates.

Bởi vì các giám khảo nổi tiếng với việc ngắt lời thí sinh.

But don't worry about that, really interruption is not a problem.

Nhưng đừng lo lắng về điều đó, thực sự thì việc ngắt lời không phải là vấn đề.

But getting familiar with these different kinds of intonation

Nhưng việc làm quen với các loại ngữ điệu khác nhau

that is gonna up your game significantly.

này sẽ cải thiện đáng kể cuộc chơi của bạn.

I’ll come back to that in a moment.

Tôi sẽ quay lại vấn đề đó trong một khoảnh khắc. Tất nhiên,

Other things that influence your fluency of course, nerves, right?

những thứ khác ảnh hưởng đến sự lưu loát của bạn, cả thần kinh, phải không?

If you're nervous, gosh! That can ruin your fluency.

Nếu bạn lo lắng, chúa ơi! Điều đó có thể làm hỏng sự lưu loát của bạn.

I have done a video about handling nerves in the test.

Tôi đã làm một video về cách xử lý sự căng thẳng trong bài kiểm tra.

So go and check out up here somewhere, go and watch that.

Vì vậy, hãy xem ở đây ở đâu đó, đi xem cái đó.

The other thing is getting ideas, right?

Cái nữa là lấy ý phải không?

That influences your fluency.

Cái đó ảnh hưởng đến sự trôi chảy của bạn.

So it's not just getting the word but getting the idea,

Nên không chỉ là lấy từ mà là lấy ý,

processing the idea and bringing it out through this mouth is also complicated.

xử lý ý và đưa nó ra miệng cũng phức tạp.

So it's all well and good, right?

Vậy là xong tốt và tốt, phải không

Now we know the things that influence fluency, right?

Bây giờ chúng ta biết những điều ảnh hưởng đến sự lưu loát, phải không?

We've talked about vocabulary, pronunciation, grammar,

Chúng tôi đã nói về từ vựng, phát âm, ngữ pháp,

nerves, getting ideas, all of those.

thần kinh, tiếp thu ý tưởng, tất cả những thứ đó.

So how can we improve even more on all of those?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể cải thiện hơn nữa trên tất cả những điều đó?

Well, this is the thing, right?

Vâng, đây là điều, phải không?

So imagine, if you could automate all of the key grammar,

Vì vậy, hãy tưởng tượng, nếu bạn có thể tự động hóa tất cả ngữ pháp chính,

so you don't have to think about grammar in the test?

để bạn không phải nghĩ về ngữ pháp trong bài kiểm tra?

What if you could move your focus from words to chunks

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể chuyển sự tập trung của mình từ từ sang cụm từ

and give fluent phrasing in your speech?

và diễn đạt trôi chảy trong bài phát biểu của mình?

What if you could perfect your pronunciation,

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể hoàn thiện cách phát âm của mình,

especially getting natural spoken English intonation

đặc biệt là có được ngữ điệu nói tiếng Anh tự nhiên

to help you move up to the Band 7 or 8 in pronunciation?

để giúp bạn tiến lên Band 7 hoặc 8 về phát âm?

Which also will affect your fluency.

Mà cũng sẽ ảnh hưởng đến sự lưu loát của bạn.

Well, I think I have a solution for you.

Vâng, tôi nghĩ rằng tôi có một giải pháp cho bạn.

Something that can help in a big way and it is something that is based on

Thứ gì đó có thể giúp ích rất nhiều và nó là thứ dựa trên

the fluency gym,

bài tập lưu loát,

which you may know if you follow my website or my live lessons,

mà bạn có thể biết nếu bạn theo dõi trang web của tôi hoặc các bài học trực tiếp của tôi, bài

the fluency gym is a way to help you automate grammar,

tập lưu loát là một cách giúp bạn tự động hóa ngữ pháp

to practice vocabulary, work on intonation and phrasing for fluency.

, luyện tập từ vựng, làm việc về ngữ điệu và cách diễn đạt cho trôi chảy.

So I’ve developed a course called “Fluency for IELTS speaking”

Vì vậy, tôi đã phát triển một khóa học có tên là “Luyện nói IELTS trôi chảy”

and it will help you automate the key points of grammar,

và nó sẽ giúp bạn tự động hóa các điểm chính của ngữ pháp,

it will help build and activate vocabulary

nó sẽ giúp xây dựng và kích hoạt vốn từ vựng

through lots of repetition and substitution drills.

thông qua rất nhiều bài tập lặp lại và thay thế.

It works wonders for your intonation.

Nó hoạt động kỳ diệu cho ngữ điệu của bạn.

We look at a variety of intonation patterns and you are repeating,

Chúng tôi xem xét nhiều mẫu ngữ điệu khác nhau và bạn đang lặp lại,

doing that intense basketball practice all the way through.

thực hiện bài tập bóng rổ cường độ cao đó trong suốt quá trình.

So there's lots of work to do.

Vì vậy, có rất nhiều việc phải làm.

It's not an easy course but the results and the reward

Đây không phải là một khóa học dễ dàng nhưng kết quả và phần thưởng

will be significant for your fluency.

sẽ rất có ý nghĩa đối với sự lưu loát của bạn.

Fluency for IELTS speaking, it's coming out very, very soon,

Fluency for IELTS speaking, nó sẽ ra mắt rất, rất sớm,

on the 25th of October I’ll be launching it on Udemy.

vào ngày 25 tháng 10, tôi sẽ ra mắt nó trên Udemy.

So keep an eye out

Vì vậy, hãy theo

for the links on the website or the Facebook group or here on YouTube,

dõi các liên kết trên trang web hoặc nhóm Facebook hoặc tại đây trên YouTube,

I’ll be talking more about it.

tôi sẽ nói thêm về nó.

Maybe it's right for you.

Có lẽ nó phù hợp với bạn.

If fluency is an issue for you I strongly recommend it.

Nếu sự trôi chảy là một vấn đề đối với bạn, tôi thực sự khuyên bạn nên dùng nó.

If you're happy with your fluency, don't do it, you probably don't need to.

Nếu bạn hài lòng với sự trôi chảy của mình, đừng làm điều đó, có lẽ bạn không cần phải làm vậy.

But it's there, I hope it can be a big help.

Nhưng nó ở đó, tôi hy vọng nó có thể giúp ích rất nhiều.

Great.

Tuyệt quá.

Thank you very much for watching this video!

Xin chân thành cảm ơn các bạn đã xem video này!

I hope there's lots of ideas to get you thinking about fluency.

Tôi hy vọng có nhiều ý tưởng giúp bạn suy nghĩ về sự lưu loát.

If you've liked it, leave a comment below.

Nếu bạn thích nó, hãy để lại bình luận bên dưới.

Remember to subscribe to the channel and I will see you soon.

Nhớ đăng ký kênh và hẹn gặp lại các bạn trong thời gian sớm nhất.

Take care now!

Bye-bye!

Giữ gìn sức khỏe!

Tạm biệt!