3 Easy Ways to Improve your Fluency for IELTS

“Hey, Keith, why am I not fluent in English yet?”

「ねえ、キース、なぜ私は まだ英語がペラペラじゃないの?」

Mmm… good question and many students ask me this question.

うーん…良い質問です。多くの 学生が私にこの質問をします。

So today, I wanted to tell you why I think you may not be fluent in English yet

今日は、 あなたがまだ英語に堪能ではないかもしれないと思う理由

and what you can do about it, right?

と、それに対して何ができるかをお話ししたいと思いますよね?

Let's get into it.

それに入りましょう。

Hello and this is Keith.

こんにちは、キースです。

If you don't know me, I run the website The “Keith Speaking Academy”

あなたが私のことを知らないなら、私は

Here to help you speak better English, give better answers and get a higher score

あなたがより良い英語を話し、 より良い答えを出し、IELTS スピーキング テストでより高いスコアを獲得できるように、ウェブサイト「キース スピーキング アカデミー」を運営しています

on the IELTS speaking test.

。

And today I’m going to talk about “Fluency” with you.

そして今日は 「Fluency」についてお話します。

It's one of the 4 pillars of IELTS speaking.

IELTS スピーキングの 4 つの柱の 1 つです 。

It represents 25% of your mark.

それはあなたのマークの 25% を表します。

You need to get good fluency but it can be frustrating,

流暢に話せるようになる必要がありますが、流暢に話せるようになるために

working and working on fluency and not seeing the results.

努力し ても結果が見えず、イライラすることもあります。

So today, I’m going to talk about that

そこで今日は、そのこと

and some things you can do to improve your fluency.

と 、流暢さを向上させるためにできることについてお話しします。

Stick around to the end because I’ve got a surprise piece of breaking news for you.

驚きのニュース速報があるので、最後まで お待ちください。

Okay, let's begin.

よし、始めよう。

So first of all, right, some people think that the four skills:

まず、

fluency, vocabulary, grammar, pronunciation, that they're separate.

流暢さ、語彙力、文法力、 発音力の 4 つのスキルは別物だと考える人もいます。

And if you look at the Band descriptors,

また、 Band ディスクリプタを見ると、別々に評価されているため、

it will encourage you to think they're separate

別のものであると考えるようになりますよ

because they're evaluated separately, right?

ね?

Now that's true.

今、それは本当です。

However, they are not separate.

ただし、それらは別々ではありません。

They are all very closely interconnected or interlinked.

それらはすべて非常に密接に相互接続 または連結されています。

One thing affects another.

あることが別のことに影響を与えます。

So whilst you can work on your fluency

そのため、流暢さは他のすべてのものとつながっているため、自分の流暢さに取り組むことができますが、全体として

because they're connected to everything else, you need to be working on everything

すべてに取り組む必要があります

as a whole.

。

But let's break down fluency a little bit, right?

しかし、流暢さを少し分解してみましょ う。

So what influences fluency?

では何が流暢さに影響を与えるのでしょうか？

Well, let's think about it first of all.

そうですね、まずは考えてみましょう。

As you're speaking, right?

あなたが話しているようにね？

Finding the right word is gonna affect your fluency.

適切な単語を見つけることは 、流暢さに影響します。

Your vocabulary.

あなたの語彙。

If your vocabulary is not big enough or you're trying to use difficult words,

語彙が足りなかっ たり、難しい言葉を使おうとしたり、

you don't fully know or you're confusing different word families,

完全に理解していなかったり 、さまざまな単語ファミリーを混同したりし

you know, economy, economic, economist,

ている場合、economy、economic、economist は

then that affects your fluency.

流暢さに影響します。

So vocabulary is directly affecting your fluency.

したがって、語彙は あなたの流暢さに直接影響します。

How do you solve that?

どうやってそれを解決しますか？

Well, the first thing is to start activating your vocabulary, right?

まず 、語彙を活性化することですよね？

It's all well and good reading vocabulary

語彙を読んで

and getting it into your head but if you're not speaking it out, and activating it,

頭に入れるのは良いことですが、 それを口に出して活性化

it's not going to come fluently.

しなければ、流暢に話せるようにはなりません。

We have two kinds of vocabulary passive and active.

受動態と能動態の 2 種類の語彙が あります。

Passive are the words you recognize and you can read.

受動的とは、あなたが 認識し、読むことができる言葉です。

And if you hear them, you know them.

そして、あなたがそれらを聞くなら、あなたはそれらを知っています。

But you may not be able to use them.

しかし、それらを使用できない場合があります。

Active vocabulary are the words that have gone from passive to active

アクティブな語彙は、 パッシブからアクティブになった単語であり、

and you can actually start using them correctly.

実際に正しく使用し始めることができます .

So getting as much vocabulary as you can into your active pool, if you like,

したがって 、必要に応じて、アクティブなプールにできるだけ多くの語彙を入れること

is really important.

が非常に重要です.

So you can start using it and that builds up your fluency.

だからあなたはそれを使い始めることができ、 それはあなたの流暢さを築き上げます.

So here's a key tip for you.

そこで、ここに重要なヒントがあります。

Although you've got lots of passive vocabulary,

受け身のボキャブラリーがたくさんあり

if you don't feel comfortable or you're not sure how to use it,

ますが、慣れない場合や 使い方が

don't use it in the test!

わからない場合は、テストで使用しないでください。

Because if you get it wrong, your vocabulary score comes down

間違えると、 語彙力が低下

and also your fluency will come down because you can't use it properly

し、適切にまたは流暢に使用できないため、流暢さも低下します

or fluently.

。

So focus on your active vocabulary, that you're really comfortable with

そのため、アクティブな語彙に集中してください。語彙の

to get a good scoring vocabulary but a better score in fluency.

点数が高くても 、流暢さの点数が高くても問題ありません。

That is tip number one.

それが1番のコツです。

So your next question is,

次の質問は、

“All right, Keith, how do I activate my vocabulary?”

「よし、キース、ボキャブラリーを活性化するにはどうすればいい ？」

well, I have done videos and live lessons on this

ええと、私は これについてビデオやライブレッスンを行いまし

but one of the basic things you do is repetition, right?

たが、あなたが行う基本的なことの1つ は繰り返しですよね? 文脈の中で

You repeat words and phrases in context

単語やフレーズを繰り返し

and actually practice using them in different contexts.

、実際 に異なる文脈でそれらを使用する練習をします。 アクティブになる前に

There is research that shows you need to see the word

in 4 at least 4 different contexts and to be using it

、少なくとも 4 つの異なるコンテキスト でその単語を見て

in at least 3 or 4 different contexts before it becomes active.

、少なくとも 3 つまたは 4 つの異なるコンテキストでその単語を使用する必要があることを示す調査があります 。

Which means you can really, you really know how to use it.

つまり、あなたは 本当にそれを使用する方法を知っています。

So practice repeating the words in different conversations, different answers,

ですから、 異なる会話、異なる答え、

different contexts, right?

異なる文脈で単語を繰り返す練習をしてくださいね?

Make sure you're not memorizing your answers

答えを暗記するのではなく

and so only using words in one context.

、1 つの文脈でのみ単語を使用するようにします。

That is not good, right?

それは良くないですよね？

Be flexible.

柔軟です。

Use it in different contexts.

さまざまなコンテキストで使用してください。

Let's move on and talk about other factors that influence fluency.

次に、流暢さに影響を与える他の要因について話しましょう。

Similar to vocabulary, grammar, right?

語彙、文法に似ていますよね？

When you're speaking and you're thinking about the correct grammar,

話しているときに 正しい文法について考えているとき、

“Is it I go, I went, I went to, I’ve been, I have, I has/have been to”

「Is it I go, I going, I going to, I've been, I have, I has/have been to」

as you're thinking about grammar,

と文法について考えています。 、

that affects your fluency as well as you just saw.

それは今見たようにあなたの流暢さに影響を与えます 。

So, how do you solve that?

それで、どうやってそれを解決しますか？

How do you automate your grammar?

文法をどのように自動化しますか?

Which is what you want because if you can automate your grammar,

文法を自動化できれば、より流暢に話す

then you're going to be just speaking more fluently.

ことができるようになるため、これがあなたの望みです 。

Think about the basketball players, right?

バスケットボール 選手のことを考えてみませんか？

Think about Magic Johnson or you know,

マジック・ジョンソンのことを考えてみてください

I don't play basketball.

。私はバスケットボールをしません。

So I don't know the famous names

有名な名前は知りません

but, world-famous basketball players what do they do?

が、世界的に有名なバスケットボール 選手は何をしているのですか？

They bounce the ball and they shoot, they bounce the ball and they shoot

彼らはボールをバウンドさせてシュートし 、ボールをバウンドさせてシュート

and they spend hours shooting, practicing, repeating and repeating

し、動きを自動化するまで何時間もかけてシュートし、 練習し、繰り返し、繰り返し

until they automate the move.

ます。

Because on the court, when they're playing, they haven't got time to think.

コートでプレーしているとき 、彼らは考える時間がないからです。

They need to be automatically shooting, passing.

彼らは自動的に射撃し、通過する必要があります 。

So all of that has to be automated.

そのため、すべてを自動化する必要があります。

Well, guess what?

さて、何を推測しますか？

It's the same with speaking English.

英会話も同じです。

If you can automate the grammar,

文法を自動化できれば、文法を

you can just use it much more fluently and focus on ideas

より 流暢に使用でき、話すときにアイデア

and fluency when you're speaking.

と流暢さに集中できます。

Next question,

“Keith, how do I automate my grammar?”

次の質問

「キース、文法を自動化するにはどうすればいいですか?」

Well, similar to the basketball player, intense repetition.

そうですね、バスケットボール選手と同じように 、激しい繰り返しです。

In fact, I have something called “The fluency gym”, right?

実は 「流暢なジム」というものがありますよね？

If you've seen it on my website, go and check it out.

私のウェブサイトでそれを見たことがあれば、 行ってチェックしてください。

The fluency gym is about intense repetition.

流暢なジムは 激しい繰り返しです。

You're taking some grammatical structures

いくつかの文法構造を取り上げて、

and repeating them again and again and again

until you automate them and become much more confident with them.

それらを自動化して自信が持てるようになるまで、何度も何度も繰り返し ます。

Use it automatically,

それを自動的に使用すると、

you can then start focusing on ideas and fluency and maybe pronunciation.

アイデア と流暢さ、そしておそらく発音に集中できるようになります。 語彙

And another thing connected to both vocabulary and grammar, right,

と文法の両方に関連するもう1つのこと

is that a lot of students focus on vocabulary on individual words.

は、多くの学生 が個々の単語の語彙に焦点を当てていることです.

And, so they are putting the words together more slowly

そして、彼らは 言葉をよりゆっくり

and with more hesitation.

と、より躊躇しながらまとめています。

Tip number two:

ヒントその 2: 焦点を単語からフレーズ

is I think you need to change that focus from words to phrases.

に変える必要があると思います 。

I often call them chunks.

私はよくチャンクと呼んでいます。

In a recent interview with the polyglot, Steve Kaufmann, we talked about phrasing,

多言語のスティーブ・カウフマンとの最近のインタビューで、言語のフレーズについて考えるアイデアである フレージングについて話しました

which is the idea of thinking about phrases of language.

。 個々の単語で

3 or 4 words together, rather than individual words, right?

はなく、3 つまたは 4 つの単語をまとめたもの ですよね？

Simple example.

簡単な例。

Here's a chunk of language.

ここに言語の塊があります。

To be honest, I think…

正直に言うと…

now, if I’m thinking of words “to be” plus the adjective, “honest”

今、「to be」という言葉と 形容詞「honest」

I’m thinking of three words.

を足して考えているとしたら、3つの言葉を考えていると思います。

I’ve got to think a lot.

いろいろ考えなきゃ。

“To…be…honest…”

「To…be…honest…」です

but if I think of a chunk or a phrase “to be honest”

が、

which is actually just one sound, if I can automate that,

実際には 1 つの音に過ぎないチャンクまたはフレーズ「to be…honest…」を考える と、それを自動化できれ

then that's going to help my fluency because I don't need to think.

ば流暢に話せるよう になります。 考える。

To be honest, I think it's great.

正直、すごいと思います。

Focusing on chunks and phrasing is much more important than individual words.

チャンクとフレージングに焦点を当てることは 、個々の単語よりもはるかに重要です。

Let's take a simple example.

簡単な例を見てみましょう。

Take the question, do you often go on picnics?

よくピクニックに行きますか。

Hmm… well, to…be…honest…., not so many? Much? Much, much.

うーん…うーん…正直に言うと… あまり多くない？ 多くの？ たくさん、たくさん。

But I do enjoy go? Going?

しかし、私は行くのを楽しんでいますか？ 行きますか？

I do enjoy going in out for a picnic sometimes.

私は時々ピクニックに出かけるのを楽しんでいます 。

Now I’m focusing on words but if I focus on the phrase,

今は言葉に集中していますが 、フレーズに集中すると、

I’ll get something different.

何か違うものが得られます。

Well, to be honest, not so much.

正直なところ、それほど多くはありません。

But I do enjoy going out for a picnic now and again.

しかし、私は今でもピクニックに出かけるのを楽しんでいます 。

Can you hear the difference?

違いが聞き取れますか？

I’m chunking and using phrases.

チャンクしてフレーズを使用しています。

“Well, to be honest”

「うーん、正直言って」

“not so much”

「あまり」

I do enjoy going out for a picnic now and again.

ピクニックに行くのは今でも好きです 。

It just changes it totally and really, really can help your fluency.

それはそれを完全に変えるだけであり、 本当に、本当にあなたの流暢さを助けることができます.

How do you do this? Well...

これどうやってやるの？ ええと... たとえば

take the structure I enjoy going out, for example, right?

、私が外出するのが好きな構造を取り ますよね？

Just practice substitution.

置換を練習するだけです。

I enjoy going out.

私は外出を楽しんでいます。

I enjoy cooking.

私は料理を楽しんでいます。

I enjoy painting.

私は絵を描くことを楽しんでいます。

Change the last word.

最後の単語を変更します。

The mistake most people do is that they think of the word and they do this.

ほとんどの人が犯す間違い は、単語を考えてこれを行うことです。

I enjoy going out.

私は外出を楽しんでいます。

I enjoy um.. painting.

私は絵を描くのが好きです。

I enjoy mmm... cooking, right?

私はうーん... 料理が好きですよね？

That's not helping because they're thinking and they're causing the hesitation.

彼らは考え ていて、ためらいを引き起こしているので、それは役に立ちません。

So think first, speak second when you're practicing!

ですから、練習中はまず考え、次に 話してください。

Like this.

このような。

I enjoy going out.

私は外出を楽しんでいます。

Painting.

ペインティング。

I enjoy painting.

私は絵を描くことを楽しんでいます。

Cooking.

料理。

I enjoy cooking, right?

私は料理が好きですよね？

So you're actually saying the whole phrase fluently.

つまり、実際にはフレーズ全体を流暢に言っています 。

I enjoy cooking.

私は料理を楽しんでいます。

I enjoy painting.

私は絵を描くことを楽しんでいます。

Without the hesitation.

ためらうことなく。

This is the intense practice of the basketball player.

これ はバスケットボール選手の激しい練習です。

That's what you need to be doing.

それがあなたがしなければならないことです。

Phrasing really, really important and what's more,

フレージングは​​非常に重要で あり、さらに、正しくフレージングしていれば

it'll help you with your intonation

、イントネーションに役立ちます。適切なイントネーションまたは

if you're phrasing correctly you're more likely to get the good

正しいイントネーションを取得する可能性が高くなります

or correct intonation.

。

I’m going to talk more about that in a moment

これについては後ほど詳しく説明

and you will notice by the way, hopefully, you have noticed

しますが 、お気付きになると思いますが

the lot of the chunks we use are actually fillers and connectors

、私たちが使用するチャンクの多くは、 実際に

which are critical for fluency.

は流暢さにとって重要なフィラーとコネクターであることに気付いていることを願っています。

To be honest, first of all,

正直なところ、まず第一に

things like this, right, they are chunks and if you've got those chunks

、これらはチャンク です。これらのチャンク

using them as spoken fillers and connecting your language,

を話し言葉のフィラーとして使用し 、言語を接続すると

helps a lot with coherence which is key for fluency.

、流暢さの鍵である一貫性が大幅に向上します。

Okay.

わかった。

Okay, so what else affects fluency?

では、他に流暢さに影響を与えるものは何でしょうか?

I mean, we've talked about vocabulary and active vocabulary.

つまり、ボキャブラリーとアクティブ ボキャブラリーについて話しました 。

Talked about grammar, right?

文法について話しましたよね？

And automating grammar to make it automatic.

そして、文法を自動化 して自動化します。

But also think about pronunciation.

しかし、発音についても考えてください。

If you can't pronounce sounds and words correctly,

音や言葉を正しく発音できない場合 、

or it's difficult for you, that will affect your fluency.

または発音が難しい場合は、 流暢さに影響します。

Likewise, word stress, sentence stress, intonation

同様に、単語の強勢、文の強勢、 イントネーション

are all critical for getting good fluency.

はすべて、 流暢に話せるようになるために重要です。 バンド 6 とバンド 7 および 8

One of the key things, right, between kind of a Band 6 and a Band 7 and 8

の間の重要な点の 1 つ

is the long turn, being able to speak for a long turn.

は、長いターンで話すことができること です。

A long sentence,

長いセンテンス、

maintaining or sustaining correct intonation and also several sentences,

正しいイントネーションの維持または維持 、さらにいくつかのセンテンスで、

so you've got coherent development of ideas, right?

一貫したアイデアの展開が得られますよ ね?

That long turn and sustaining intonation.

その長いターンと持続的なイントネーション。

Pronunciation plays a key role and particularly intonation.

発音、特にイントネーションが重要な役割を果たし ます。

It really is important.

それは本当に重要です。

So I think one of the key things that differentiates your 7 and your 8

ですから、7 と 8 を区別する重要な要素の 1 つはイントネーションだ と思います

is the intonation.

。

It's getting the natural spoken English intonation

自然に話されている 英語の

and if you can get that up on your pronunciation to a Band 8,

イントネーションが得られます 。Band 8 の発音で

it's gonna help immensely with your fluency.

それを得ることができれば、流暢さを大幅に向上させること ができます。

Now how do you work on intonation?

では、どのようにイントネーションに取り組みますか?

It's not easy at all but,

まったく簡単ではありませんが、

I have an idea for you and I’m going to tell you at the end of the video.

私はあなたにアイデアを持っています 。ビデオの最後でお話しします。

I’ve got a quick tip for you, right?

簡単なヒントがありますよね？

Intonation is to use the “rising-falling” intonation

イントネーションとは、いくつかの単語に「上昇下降」イントネーションを使用すること

on some words, right?

ですよね?

The rising-falling intonation is

上り下りのイントネーションは

and we use this like,

、

“but… and…”

「でも…そして…」

and what it means to the listener is I’m gonna carry on speaking, right?

のように使いますが、聞き手にとってそれが意味することは、 私が話し続けるということですよね？

So don't interrupt me Mr. Examiner or Mrs. Examiner.

だから私の邪魔をしないでください、Mr. Examiner または Mr. Examiner。

For example, “Yes, I agree but…”

たとえば、「はい、同意しますが…」

“Yes, I agree but…”

「はい、同意しますが…

and that means I’m going to carry on speaking.

」ということは、話を続けるということです 。

“I couldn't agree more and… I think that"

「私はもっと同意できませんでした…私はそれだと思います

the and… shows that you're going to carry on speaking.

」と…は、あなたが話し続けるつもりであることを示しています 。

So it's good, right?

それでいいですよね？

Sometimes to indicate to the examiner don't interrupt me, I’ve got more to say.

と言うことです

Because examiners are notorious for interrupting candidates.

. 試験官は 受験者の邪魔をすることで悪名高いからです.

But don't worry about that, really interruption is not a problem.

しかし心配する必要 はありません. 邪魔は本当に問題ではありません.

But getting familiar with these different kinds of intonation

しかし, これらの さまざまな種類のイントネーション

that is gonna up your game significantly.

に慣れることで, あなたのゲームは大幅に向上します.

I’ll come back to that in a moment.

Other things that influence your fluency of course, nerves, right?

あなたの流暢さに影響を与えるその他の 要因はもちろん、神経です

If you're nervous, gosh! That can ruin your fluency.

よね? 緊張しているなら、まあ! それは あなたの流暢さを台無しにする可能性があります. テストで神経を

I have done a video about handling nerves in the test.

処理する方法についてのビデオを作成し ました.

So go and check out up here somewhere, go and watch that.

だから、ここに行ってチェックしてください.

The other thing is getting ideas, right?

もう一つは アイデアを得るということですよね?

That influences your fluency.

それはあなたの流暢さに影響します.

So it's not just getting the word but getting the idea,

言葉を 理解するだけでなく, アイデアを得て

processing the idea and bringing it out through this mouth is also complicated.

, アイデアを処理して口から出す のも複雑です.

So it's all well and good, right?

Now we know the things that influence fluency, right?

これで、流暢さに影響を与えるものがわかりました よね?

We've talked about vocabulary, pronunciation, grammar,

語彙、 発音、文法、

nerves, getting ideas, all of those.

神経、アイデアの獲得など、すべてについて話しました。

So how can we improve even more on all of those?

では、これらすべてをさらに改善するにはどうすればよい でしょうか。

Well, this is the thing, right?

さて、これが問題ですよね？

So imagine, if you could automate all of the key grammar,

では 、重要な文法をすべて自動化できれば、テストで文法

so you don't have to think about grammar in the test?

について考える必要がなくなると想像してみてください 。

What if you could move your focus from words to chunks

言葉からチャンクに焦点を移し、

and give fluent phrasing in your speech?

スピーチで流暢な言い回しを提供できたらどうでしょ うか?

What if you could perfect your pronunciation,

発音を完璧にできるとしたら 、

especially getting natural spoken English intonation

特に自然な 英語のイントネーション

to help you move up to the Band 7 or 8 in pronunciation?

を身に付けて 、発音をバンド 7 または 8 に上げることができたらどうでしょうか?

Which also will affect your fluency.

これもあなたの流暢さに影響します。

Well, I think I have a solution for you.

さて、私はあなたのための解決策を持っていると思い ます. 私のウェブサイトやライブレッスン

Something that can help in a big way and it is something that is based on

the fluency gym,

which you may know if you follow my website or my live lessons,

をフォローすればわかるかもしれませんが

the fluency gym is a way to help you automate grammar,

、流暢なジムは、 文法を自動化し、

to practice vocabulary, work on intonation and phrasing for fluency.

語彙を練習するのに役立つ方法です。 流暢に話せるように、イントネーションとフレージングに取り組みます。

So I’ve developed a course called “Fluency for IELTS speaking”

そこで、「IELTS スピーキングの流暢さ」というコースを開発しました。このコースは

and it will help you automate the key points of grammar,

、文法の重要なポイントを自動

it will help build and activate vocabulary

化するのに役立ち、多くの繰り返しや置換ドリルを通じて語彙を構築し、活性化するのに役立ち

through lots of repetition and substitution drills.

ます 。

It works wonders for your intonation.

それはあなたのイントネーションに驚異的に働きます。

We look at a variety of intonation patterns and you are repeating,

私たちはさまざまなイントネーションのパターンを見て、 あなたは

doing that intense basketball practice all the way through.

その激しいバスケットボールの 練習をずっと繰り返しています。

So there's lots of work to do.

ですから、やるべきことはたくさんあります。

It's not an easy course but the results and the reward

簡単なコースではありませんが、結果 と報酬

will be significant for your fluency.

はあなたの流暢さにとって重要です。

Fluency for IELTS speaking, it's coming out very, very soon,

IELTS スピーキングの流暢さ。 まもなく公開さ

on the 25th of October I’ll be launching it on Udemy.

れます。10 月 25 日 に Udemy で公開します。

So keep an eye out

for the links on the website or the Facebook group or here on YouTube,

ウェブサイト、 Facebook グループ、または YouTube のリンクに注目し

I’ll be talking more about it.

てください。詳しく説明します。

Maybe it's right for you.

多分それはあなたにぴったりです。

If fluency is an issue for you I strongly recommend it.

流暢さが問題になる場合は、 強くお勧めします。

If you're happy with your fluency, don't do it, you probably don't need to.

流暢に話せることに満足している場合は、 やらないでください。おそらくする必要はありません。

But it's there, I hope it can be a big help.

しかし、それはそこにあります。それが大きな助けになることを願ってい ます。

Great.

偉大な。

Thank you very much for watching this video!

このビデオを見てくれてありがとう！ 流暢さについて考えさせる

I hope there's lots of ideas to get you thinking about fluency.

アイデアがたくさんあることを願っています 。

If you've liked it, leave a comment below.

気に入ったら、下にコメントを残して ください。 チャンネル

Remember to subscribe to the channel and I will see you soon.

登録をお忘れなく 。またお会いしましょう。

Take care now!

Bye-bye!

今気をつけて！

さようなら！