3 Easy Ways to Improve your Fluency for IELTS

“Hey, Keith, why am I not fluent in English yet?”

"Oye, Keith, ¿por qué todavía no hablo inglés con fluidez?"

Mmm… good question and many students ask me this question.

Mmm… buena pregunta y muchos estudiantes me hacen esta pregunta.

So today, I wanted to tell you why I think you may not be fluent in English yet

Así que hoy quería decirte por qué creo que es posible que aún no hables inglés con fluidez

and what you can do about it, right?

y qué puedes hacer al respecto, ¿verdad?

Let's get into it.

Entremos en ello.

Hello and this is Keith.

Hola y este es Keith.

If you don't know me, I run the website The “Keith Speaking Academy”

Si no me conoce, administro el sitio web The "Keith Speaking Academy"

Here to help you speak better English, give better answers and get a higher score

aquí para ayudarlo a hablar mejor inglés, dar mejores respuestas y obtener una puntuación más alta

on the IELTS speaking test.

en el examen de expresión oral IELTS.

And today I’m going to talk about “Fluency” with you.

Y hoy les voy a hablar de “Fluidez”.

It's one of the 4 pillars of IELTS speaking.

Es uno de los 4 pilares del habla IELTS.

It represents 25% of your mark.

Representa el 25% de tu nota.

You need to get good fluency but it can be frustrating,

Necesitas tener una buena fluidez, pero puede ser frustrante

working and working on fluency and not seeing the results.

trabajar y trabajar en la fluidez y no ver los resultados.

So today, I’m going to talk about that

Así que hoy voy a hablar de eso

and some things you can do to improve your fluency.

y de algunas cosas que puedes hacer para mejorar tu fluidez.

Stick around to the end because I’ve got a surprise piece of breaking news for you.

Quédate hasta el final porque tengo una noticia sorpresa para ti.

Okay, let's begin.

Bien, comencemos.

So first of all, right, some people think that the four skills:

En primer lugar, cierto, algunas personas piensan que las cuatro habilidades:

fluency, vocabulary, grammar, pronunciation, that they're separate.

fluidez, vocabulario, gramática, pronunciación, están separadas.

And if you look at the Band descriptors,

Y si observa los descriptores de la banda,

it will encourage you to think they're separate

lo alentará a pensar que están separados

because they're evaluated separately, right?

porque se evalúan por separado, ¿verdad?

Now that's true.

Eso es cierto.

However, they are not separate.

Sin embargo, no están separados.

They are all very closely interconnected or interlinked.

Todos ellos están muy estrechamente interconectados o entrelazados.

One thing affects another.

Una cosa afecta a otra.

So whilst you can work on your fluency

Entonces, si bien puede trabajar en su fluidez

because they're connected to everything else, you need to be working on everything

porque están conectados con todo lo demás, debe trabajar en todo

as a whole.

como un todo.

But let's break down fluency a little bit, right?

Pero analicemos un poco la fluidez, ¿no?

So what influences fluency?

Entonces, ¿qué influye en la fluidez?

Well, let's think about it first of all.

Bueno, vamos a pensar en ello en primer lugar.

As you're speaking, right?

Como estás hablando, ¿verdad?

Finding the right word is gonna affect your fluency.

Encontrar la palabra correcta afectará tu fluidez.

Your vocabulary.

Tu vocabulario.

If your vocabulary is not big enough or you're trying to use difficult words,

Si tu vocabulario no es lo suficientemente amplio o estás tratando de usar palabras difíciles

you don't fully know or you're confusing different word families,

, no las conoces completamente o estás confundiendo diferentes familias de palabras,

you know, economy, economic, economist,

ya sabes, economía, económico, economista,

then that affects your fluency.

entonces eso afecta tu fluidez.

So vocabulary is directly affecting your fluency.

Así que el vocabulario está afectando directamente tu fluidez.

How do you solve that?

¿Cómo solucionas eso?

Well, the first thing is to start activating your vocabulary, right?

Bueno, lo primero es empezar a activar tu vocabulario, ¿no?

It's all well and good reading vocabulary

Está muy bien leer vocabulario

and getting it into your head but if you're not speaking it out, and activating it,

y meterlo en tu cabeza, pero si no lo hablas y lo activas

it's not going to come fluently.

, no te saldrá con fluidez.

We have two kinds of vocabulary passive and active.

Tenemos dos tipos de vocabulario pasivo y activo.

Passive are the words you recognize and you can read.

Pasivas son las palabras que reconoces y puedes leer.

And if you hear them, you know them.

Y si los escuchas, los conoces.

But you may not be able to use them.

Pero es posible que no puedas usarlos.

Active vocabulary are the words that have gone from passive to active

El vocabulario activo son las palabras que han pasado de pasivas a activas

and you can actually start using them correctly.

y puedes empezar a usarlas correctamente.

So getting as much vocabulary as you can into your active pool, if you like,

Por lo tanto, obtener tanto vocabulario como pueda en su grupo activo, si lo desea,

is really important.

es realmente importante.

So you can start using it and that builds up your fluency.

Entonces puede comenzar a usarlo y eso aumenta su fluidez.

So here's a key tip for you.

Así que aquí hay un consejo clave para usted.

Although you've got lots of passive vocabulary,

Aunque tienes mucho vocabulario pasivo,

if you don't feel comfortable or you're not sure how to use it,

si no te sientes cómodo o no estás seguro de cómo usarlo,

don't use it in the test!

¡no lo uses en la prueba!

Because if you get it wrong, your vocabulary score comes down

Porque si te equivocas, tu puntaje de vocabulario baja

and also your fluency will come down because you can't use it properly

y también tu fluidez bajará porque no puedes usarlo apropiadamente

or fluently.

o con fluidez.

So focus on your active vocabulary, that you're really comfortable with

Así que concéntrate en tu vocabulario activo, con el que te sientas realmente cómodo

to get a good scoring vocabulary but a better score in fluency.

para obtener un buen vocabulario de puntuación pero una mejor puntuación en fluidez.

That is tip number one.

Ese es el consejo número uno.

So your next question is,

Así que tu siguiente pregunta es:

“All right, Keith, how do I activate my vocabulary?”

"Muy bien, Keith, ¿cómo activo mi vocabulario?"

well, I have done videos and live lessons on this

bueno, he hecho videos y lecciones en vivo sobre esto,

but one of the basic things you do is repetition, right?

pero una de las cosas básicas que haces es la repetición, ¿no?

You repeat words and phrases in context

Repites palabras y frases en contexto

and actually practice using them in different contexts.

y realmente practicas su uso en diferentes contextos.

There is research that shows you need to see the word

Hay investigaciones que muestran que necesita ver la palabra

in 4 at least 4 different contexts and to be using it

en 4 al menos 4 contextos diferentes y usarla

in at least 3 or 4 different contexts before it becomes active.

en al menos 3 o 4 contextos diferentes antes de que se active.

Which means you can really, you really know how to use it.

Lo que significa que realmente puedes, realmente sabes cómo usarlo.

So practice repeating the words in different conversations, different answers,

Así que practica repetir las palabras en diferentes conversaciones, diferentes respuestas,

different contexts, right?

diferentes contextos, ¿verdad?

Make sure you're not memorizing your answers

Asegúrate de no memorizar tus respuestas

and so only using words in one context.

y, por lo tanto, solo usa palabras en un contexto.

That is not good, right?

Eso no es bueno, ¿verdad?

Be flexible.

Se Flexible.

Use it in different contexts.

Úsalo en diferentes contextos.

Let's move on and talk about other factors that influence fluency.

Sigamos adelante y hablemos de otros factores que influyen en la fluidez.

Similar to vocabulary, grammar, right?

Similar al vocabulario, la gramática, ¿verdad?

When you're speaking and you're thinking about the correct grammar,

Cuando hablas y piensas en la gramática correcta,

“Is it I go, I went, I went to, I’ve been, I have, I has/have been to”

"¿Es que voy, fui, fui a, he estado, tengo, he estado/he estado"

as you're thinking about grammar,

mientras piensas en la gramática? ,

that affects your fluency as well as you just saw.

eso afecta tu fluidez tan bien como acabas de ver.

So, how do you solve that?

Entonces, ¿cómo resuelves eso?

How do you automate your grammar?

¿Cómo automatizas tu gramática?

Which is what you want because if you can automate your grammar,

Que es lo que quieres porque si puedes automatizar tu gramática,

then you're going to be just speaking more fluently.

entonces vas a hablar con más fluidez.

Think about the basketball players, right?

Piensa en los jugadores de baloncesto, ¿verdad?

Think about Magic Johnson or you know,

Piensa en Magic Johnson o ya sabes,

I don't play basketball.

no juego al baloncesto.

So I don't know the famous names

Así que no sé los nombres famosos

but, world-famous basketball players what do they do?

, pero los jugadores de baloncesto de fama mundial, ¿qué hacen?

They bounce the ball and they shoot, they bounce the ball and they shoot

Botan la pelota y tiran , botan la pelota y tiran

and they spend hours shooting, practicing, repeating and repeating

y se pasan horas tirando, practicando, repitiendo y repitiendo

until they automate the move.

hasta automatizar la jugada.

Because on the court, when they're playing, they haven't got time to think.

Porque en la cancha, cuando están jugando, no tienen tiempo para pensar.

They need to be automatically shooting, passing.

Necesitan disparar, pasar automáticamente.

So all of that has to be automated.

Así que todo eso tiene que ser automatizado.

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

It's the same with speaking English.

Es lo mismo con hablar inglés.

If you can automate the grammar,

Si puede automatizar la gramática

you can just use it much more fluently and focus on ideas

, puede usarla con mucha más fluidez y concentrarse en las ideas

and fluency when you're speaking.

y la fluidez cuando habla.

Next question,

“Keith, how do I automate my grammar?”

Siguiente pregunta,

"Keith, ¿cómo automatizo mi gramática?"

Well, similar to the basketball player, intense repetition.

Bueno, similar al jugador de baloncesto, repetición intensa.

In fact, I have something called “The fluency gym”, right?

De hecho, tengo algo que se llama “El gimnasio de la fluidez”, ¿verdad?

If you've seen it on my website, go and check it out.

Si lo has visto en mi sitio web, ve y échale un vistazo.

The fluency gym is about intense repetition.

El gimnasio de fluidez se trata de repeticiones intensas.

You're taking some grammatical structures

Está tomando algunas estructuras gramaticales

and repeating them again and again and again

y repitiéndolas una y otra vez

until you automate them and become much more confident with them.

hasta que las automatice y tenga mucha más confianza con ellas.

Use it automatically,

Úselo automáticamente

you can then start focusing on ideas and fluency and maybe pronunciation.

, luego puede comenzar a concentrarse en las ideas, la fluidez y tal vez la pronunciación.

And another thing connected to both vocabulary and grammar, right,

Y otra cosa relacionada tanto con el vocabulario como con la gramática, cierto,

is that a lot of students focus on vocabulary on individual words.

es que muchos estudiantes se enfocan en el vocabulario de palabras individuales.

And, so they are putting the words together more slowly

Y, entonces, juntan las palabras más lentamente

and with more hesitation.

y con más vacilación.

Tip number two:

Consejo número dos

is I think you need to change that focus from words to phrases.

: creo que necesitas cambiar ese enfoque de palabras a frases.

I often call them chunks.

A menudo los llamo trozos.

In a recent interview with the polyglot, Steve Kaufmann, we talked about phrasing,

En una entrevista reciente con el políglota Steve Kaufmann, hablamos sobre el fraseo,

which is the idea of thinking about phrases of language.

que es la idea de pensar en frases del lenguaje.

3 or 4 words together, rather than individual words, right?

3 o 4 palabras juntas, en lugar de palabras individuales, ¿verdad?

Simple example.

Ejemplo sencillo.

Here's a chunk of language.

Aquí hay un trozo de lenguaje.

To be honest, I think…

Para ser honesto, creo...

now, if I’m thinking of words “to be” plus the adjective, “honest”

ahora, si estoy pensando en las palabras "ser" más el adjetivo "honesto"

I’m thinking of three words.

, estoy pensando en tres palabras.

I’ve got to think a lot.

Tengo que pensar mucho.

“To…be…honest…”

"Para... ser... honesto..."

but if I think of a chunk or a phrase “to be honest”

pero si pienso en un fragmento o una frase "para ser honesto"

which is actually just one sound, if I can automate that,

que en realidad es solo un sonido, si puedo automatizar eso

then that's going to help my fluency because I don't need to think.

, eso ayudará a mi fluidez porque no necesito pensar.

To be honest, I think it's great.

Para ser honesto, creo que es genial.

Focusing on chunks and phrasing is much more important than individual words.

Centrarse en fragmentos y frases es mucho más importante que las palabras individuales.

Let's take a simple example.

Tomemos un ejemplo simple.

Take the question, do you often go on picnics?

Tome la pregunta, ¿ sueles ir de picnic?

Hmm… well, to…be…honest…., not so many? Much? Much, much.

Hmm… bueno, para… ser… honesto… ¿ no tantos? ¿Mucho? Mucho mucho.

But I do enjoy go? Going?

Pero me gusta ir? ¿Yendo?

I do enjoy going in out for a picnic sometimes.

A veces me gusta salir a hacer un picnic.

Now I’m focusing on words but if I focus on the phrase,

Ahora me estoy enfocando en las palabras, pero si me enfoco en la frase

I’ll get something different.

, obtendré algo diferente.

Well, to be honest, not so much.

Bueno, para ser honesto, no tanto.

But I do enjoy going out for a picnic now and again.

Pero disfruto saliendo de picnic de vez en cuando.

Can you hear the difference?

¿Puedes escuchar la diferencia?

I’m chunking and using phrases.

Estoy fragmentando y usando frases.

“Well, to be honest”

“Bueno, para ser honesto”

“not so much”

“no tanto”

I do enjoy going out for a picnic now and again.

Disfruto saliendo de picnic de vez en cuando.

It just changes it totally and really, really can help your fluency.

Simplemente lo cambia totalmente y realmente, realmente puede ayudar a tu fluidez.

How do you do this? Well...

¿Cómo haces esto? Bueno...

take the structure I enjoy going out, for example, right?

toma la estructura Me gusta salir, por ejemplo, ¿verdad?

Just practice substitution.

Solo practica la sustitución.

I enjoy going out.

Disfruto salir.

I enjoy cooking.

Yo disfruto cocinar.

I enjoy painting.

Disfruto pintando.

Change the last word.

Cambia la última palabra.

The mistake most people do is that they think of the word and they do this.

El error que comete la mayoría de la gente es que piensan en la palabra y lo hacen.

I enjoy going out.

Disfruto salir.

I enjoy um.. painting.

Disfruto um.. pintar.

I enjoy mmm... cooking, right?

Disfruto mmm... cocinar, ¿verdad?

That's not helping because they're thinking and they're causing the hesitation.

Eso no está ayudando porque están pensando y están causando la vacilación.

So think first, speak second when you're practicing!

¡Así que piensa primero, habla después cuando estés practicando!

Like this.

Como esto.

I enjoy going out.

Disfruto salir.

Painting.

Cuadro.

I enjoy painting.

Disfruto pintando.

Cooking.

Cocinando.

I enjoy cooking, right?

Me gusta cocinar, ¿verdad?

So you're actually saying the whole phrase fluently.

Así que en realidad estás diciendo toda la frase con fluidez.

I enjoy cooking.

Yo disfruto cocinar.

I enjoy painting.

Disfruto pintando.

Without the hesitation.

Sin la vacilación.

This is the intense practice of the basketball player.

Esta es la práctica intensa del jugador de baloncesto.

That's what you need to be doing.

Eso es lo que necesitas estar haciendo.

Phrasing really, really important and what's more,

El fraseo es muy, muy importante y lo que es más

it'll help you with your intonation

, te ayudará con tu entonación.

if you're phrasing correctly you're more likely to get the good

Si estás fraseando correctamente, es más probable que obtengas la

or correct intonation.

entonación buena o correcta.

I’m going to talk more about that in a moment

Hablaré más sobre eso en un momento

and you will notice by the way, hopefully, you have noticed

y, por cierto, notará que, con suerte, habrá notado que

the lot of the chunks we use are actually fillers and connectors

muchos de los fragmentos que usamos son en realidad rellenos y conectores

which are critical for fluency.

que son fundamentales para la fluidez.

To be honest, first of all,

Para ser honesto, en primer lugar,

things like this, right, they are chunks and if you've got those chunks

cosas como esta, son fragmentos y si tienes esos fragmentos

using them as spoken fillers and connecting your language,

usándolos como rellenos hablados y conectando tu idioma,

helps a lot with coherence which is key for fluency.

ayuda mucho con la coherencia, que es clave para la fluidez.

Okay.

Bueno.

Okay, so what else affects fluency?

Bien, entonces, ¿qué más afecta la fluidez?

I mean, we've talked about vocabulary and active vocabulary.

Quiero decir, hemos hablado de vocabulario y vocabulario activo.

Talked about grammar, right?

Hablamos de gramática, ¿verdad?

And automating grammar to make it automatic.

Y automatizando la gramática para que sea automática.

But also think about pronunciation.

Pero también piensa en la pronunciación.

If you can't pronounce sounds and words correctly,

Si no puede pronunciar los sonidos y las palabras correctamente,

or it's difficult for you, that will affect your fluency.

o le resulta difícil, eso afectará su fluidez.

Likewise, word stress, sentence stress, intonation

Del mismo modo, la acentuación de las palabras, la acentuación de las oraciones y la entonación

are all critical for getting good fluency.

son fundamentales para lograr una buena fluidez.

One of the key things, right, between kind of a Band 6 and a Band 7 and 8

Una de las cosas clave, cierto, entre una especie de Banda 6 y una Banda 7 y 8

is the long turn, being able to speak for a long turn.

es el turno largo, poder hablar durante un turno largo.

A long sentence,

Una oración larga,

maintaining or sustaining correct intonation and also several sentences,

manteniendo o manteniendo la entonación correcta y también varias oraciones,

so you've got coherent development of ideas, right?

para que tengas un desarrollo coherente de las ideas, ¿no?

That long turn and sustaining intonation.

Ese giro largo y entonación sostenida.

Pronunciation plays a key role and particularly intonation.

La pronunciación juega un papel clave y particularmente la entonación.

It really is important.

Realmente es importante.

So I think one of the key things that differentiates your 7 and your 8

Así que creo que una de las cosas clave que diferencia tu 7 y tu 8

is the intonation.

es la entonación.

It's getting the natural spoken English intonation

Está logrando la entonación natural del inglés hablado

and if you can get that up on your pronunciation to a Band 8,

y si puede aumentar su pronunciación a una Banda 8,

it's gonna help immensely with your fluency.

le ayudará inmensamente con su fluidez.

Now how do you work on intonation?

Ahora, ¿cómo se trabaja en la entonación?

It's not easy at all but,

No es nada fácil, pero

I have an idea for you and I’m going to tell you at the end of the video.

tengo una idea para ti y te la voy a contar al final del video.

I’ve got a quick tip for you, right?

Tengo un consejo rápido para ti, ¿verdad?

Intonation is to use the “rising-falling” intonation

La entonación es usar la entonación "ascendente-descendente"

on some words, right?

en algunas palabras, ¿verdad?

The rising-falling intonation is

La entonación ascendente-descendente es

and we use this like,

y la usamos como,

“but… and…”

"pero... y..."

and what it means to the listener is I’m gonna carry on speaking, right?

y lo que significa para el oyente es que voy a seguir hablando, ¿verdad?

So don't interrupt me Mr. Examiner or Mrs. Examiner.

Así que no me interrumpa Sr. Examinador o Sra. Examinador.

For example, “Yes, I agree but…”

Por ejemplo, “Sí, estoy de acuerdo pero…”

“Yes, I agree but…”

“Sí, estoy de acuerdo pero…”

and that means I’m going to carry on speaking.

y eso significa que voy a seguir hablando.

“I couldn't agree more and… I think that"

“No podría estar más de acuerdo y… creo que”

the and… shows that you're going to carry on speaking.

el y… indica que vas a seguir hablando.

So it's good, right?

Así que está bien, ¿no?

Sometimes to indicate to the examiner don't interrupt me, I’ve got more to say.

A veces para indicarle al examinador que no me interrumpa, tengo más decir.

Because examiners are notorious for interrupting candidates.

Porque los examinadores son conocidos por interrumpir a los candidatos.

But don't worry about that, really interruption is not a problem.

Pero no se preocupe por eso, realmente la interrupción no es un problema.

But getting familiar with these different kinds of intonation

Pero familiarizarse con estos diferentes tipos de entonación

that is gonna up your game significantly.

mejorará significativamente su juego.

I’ll come back to that in a moment.

Volveré a eso en un momento.

Other things that influence your fluency of course, nerves, right?

Otras cosas que influyen en tu fluidez, por supuesto, son los nervios, ¿verdad?

If you're nervous, gosh! That can ruin your fluency.

Si estás nervioso, ¡Dios mío! Eso puede arruinar tu fluidez.

I have done a video about handling nerves in the test.

He hecho un video sobre cómo manejar los nervios en la prueba.

So go and check out up here somewhere, go and watch that.

Así que ve y échale un vistazo aquí. en algún lugar, ve y mira eso.

The other thing is getting ideas, right?

La otra cosa es obtener ideas, ¿no?

That influences your fluency.

Eso influye en tu fluidez.

So it's not just getting the word but getting the idea,

Entonces, no es solo obtener la palabra sino obtener la idea,

processing the idea and bringing it out through this mouth is also complicated.

procesar la idea y sacarla por esta boca también es complicado.

So it's all well and good, right?

Entonces es todo muy bien, ¿no?,

Now we know the things that influence fluency, right?

ahora sabemos las cosas que influyen en la fluidez, ¿no?

We've talked about vocabulary, pronunciation, grammar,

Hemos hablado de vocabulario, pronunciación, gramática,

nerves, getting ideas, all of those.

nervios, conseguir ideas, todo eso.

So how can we improve even more on all of those?

Entonces, ¿cómo podemos mejorar aún más en todos esos?

Well, this is the thing, right?

Bueno, esta es la cosa, ¿verdad?

So imagine, if you could automate all of the key grammar,

Así que imagínese, si pudiera automatizar toda la gramática clave,

so you don't have to think about grammar in the test?

para no tener que pensar en la gramática en la prueba.

What if you could move your focus from words to chunks

¿Qué pasaría si pudiera cambiar su enfoque de las palabras a los fragmentos

and give fluent phrasing in your speech?

y expresar con fluidez su discurso?

What if you could perfect your pronunciation,

¿Qué pasaría si pudieras perfeccionar tu pronunciación,

especially getting natural spoken English intonation

especialmente consiguiendo una entonación natural del inglés hablado

to help you move up to the Band 7 or 8 in pronunciation?

para ayudarte a subir a la banda 7 u 8 en la pronunciación?

Which also will affect your fluency.

Lo que también afectará tu fluidez.

Well, I think I have a solution for you.

Bueno, creo que tengo una solución para ti.

Something that can help in a big way and it is something that is based on

Algo que puede ayudar mucho y es algo que se basa en

the fluency gym,

el gimnasio de fluidez,

which you may know if you follow my website or my live lessons,

que quizás sepas si sigues mi sitio web o mis lecciones en vivo,

the fluency gym is a way to help you automate grammar,

el gimnasio de fluidez es una forma de ayudarte a automatizar la gramática

to practice vocabulary, work on intonation and phrasing for fluency.

, practicar el vocabulario, trabajar en la entonación y el fraseo para la fluidez.

So I’ve developed a course called “Fluency for IELTS speaking”

Así que he desarrollado un curso llamado "Fluidez para hablar en el IELTS"

and it will help you automate the key points of grammar,

y te ayudará a automatizar los puntos clave de la gramática

it will help build and activate vocabulary

, te ayudará a desarrollar y activar el vocabulario a

through lots of repetition and substitution drills.

través de muchos ejercicios de repetición y sustitución.

It works wonders for your intonation.

Funciona de maravilla para tu entonación.

We look at a variety of intonation patterns and you are repeating,

Observamos una variedad de patrones de entonación y estás repitiendo,

doing that intense basketball practice all the way through.

haciendo esa intensa práctica de baloncesto todo el tiempo.

So there's lots of work to do.

Así que hay mucho trabajo por hacer.

It's not an easy course but the results and the reward

No es un curso fácil pero los resultados y la recompensa

will be significant for your fluency.

serán significativos para tu fluidez.

Fluency for IELTS speaking, it's coming out very, very soon,

Fluidez para hablar en IELTS , saldrá muy, muy pronto,

on the 25th of October I’ll be launching it on Udemy.

el 25 de octubre lo lanzaré en Udemy.

So keep an eye out

Así que esté atento

for the links on the website or the Facebook group or here on YouTube,

a los enlaces en el sitio web o el grupo de Facebook o aquí en YouTube,

I’ll be talking more about it.

hablaré más al respecto.

Maybe it's right for you.

Tal vez sea adecuado para usted.

If fluency is an issue for you I strongly recommend it.

Si la fluidez es un problema para ti, te lo recomiendo encarecidamente.

If you're happy with your fluency, don't do it, you probably don't need to.

Si está satisfecho con su fluidez, no lo haga, probablemente no sea necesario.

But it's there, I hope it can be a big help.

Pero está ahí, espero que pueda ser de gran ayuda.

Great.

Excelente.

Thank you very much for watching this video!

¡Muchas gracias por ver este video!

I hope there's lots of ideas to get you thinking about fluency.

Espero que haya muchas ideas para que pienses en la fluidez.

If you've liked it, leave a comment below.

Si te ha gustado, deja un comentario a continuación.

Remember to subscribe to the channel and I will see you soon.

Recuerda suscribirte al canal y nos vemos pronto.

Take care now!

Bye-bye!

¡Cuídate ahora!

¡Adiós!