IELTS Speaking Idioms: AI

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

Idioms, idioms.

Thành ngữ, thành ngữ.

And I've got another song about idioms.

Và tôi có một bài hát khác về thành ngữ. Bắt

Here we go.

đầu nào.

♪ I want some idioms ♪

♪ Tôi muốn một số thành ngữ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ And I want them now ♪

♪ Và tôi muốn chúng ngay bây giờ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ I want some idioms ♪

♪ Tôi muốn một số thành ngữ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ But I don't know how, how to learn them ♪

♪ Nhưng tôi không biết làm thế nào, làm thế nào để học chúng ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Làm thế nào để ghi nhớ chúng ♪

♪ All that I know and I really think so ♪

♪ Tất cả những gì tôi biết và tôi thực sự nghĩ như vậy ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ Có phải bây giờ tôi muốn một số thành ngữ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ How to learn them ♪

♪ Cách học chúng ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Cách ghi nhớ chúng ♪

♪ All I know and I really think so ♪

♪ Tất cả những gì tôi biết và tôi thực sự nghĩ vậy ♪

♪ Is that I want ♪

♪ Đó có phải là điều tôi muốn ♪

- I love AI.

- Tôi yêu AI.

♪ Now ♪

♪ Bây giờ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc sôi động nhẹ nhàng)

♪ How to learn them ♪

♪ Cách học chúng ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Cách ghi nhớ chúng ♪

♪ All I know ♪

♪ Tất cả những gì tôi biết ♪

♪ And I really think so ♪ ♪ I want some idioms now ♪

♪ Và tôi thực sự nghĩ vậy ♪ ♪ Bây giờ tôi muốn một số thành ngữ ♪ ♪ Có

♪ Is that I want some idioms now ♪

phải bây giờ tôi muốn một số thành ngữ ♪

(gentle upbeat music)

(nhẹ nhàng nhạc lạc quan)

♪ How to learn them ♪

♪ Làm thế nào để học chúng ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

- And it goes on and on and on, right?

- Và nó cứ lặp đi lặp lại, phải không?

It's idioms is indeed.

Đó thực sự là thành ngữ. Đã đến

It's time for some idioms like this one over here.

lúc có một số thành ngữ như thế này ở đây.

(Keith clears throat)

(Keith hắng giọng)

But listen, let me switch around.

Nhưng nghe này, để tôi đổi chỗ.

I'm gonna show you some idioms

Tôi sẽ chỉ cho bạn một số thành ngữ

if I can find my right picture.

nếu tôi có thể tìm thấy bức ảnh phù hợp của mình.

Where are we? We're over here.

Chúng ta ở đâu? Chúng tôi ở đây.

I'm gonna show you a picture

Tôi sẽ cho bạn xem một bức ảnh

and I'd like you to tell me what you think the idiom is

và tôi muốn bạn cho tôi biết bạn nghĩ thành ngữ này có

connected to AI.

liên quan gì đến AI.

Okay?

Được rồi?

Here's the first picture.

Đây là hình ảnh đầu tiên.

What do you think the idiom is?

Bạn nghĩ thành ngữ đó là gì?

So, as Lucia says,

Vì vậy, như Lucia nói,

"Idioms are phrases that convey a different message

"Thành ngữ là những cụm từ truyền tải một thông điệp khác

despite their own literal meaning."

bất chấp nghĩa đen của chúng."

That's right. Very good, Lucia.

Đúng rồi. Tốt lắm, Lucia.

Thank you for that.

Cảm ơn vì điều đó.

That one.

Cái đó. Vì

So let's see.

vậy hãy xem.

"On cloud nine." Lovely idea.

"Trên chín tầng mây." Ý tưởng đáng yêu.

Lovely.

Đáng yêu.

"Felt over the moon."

"Cảm thấy trên mặt trăng."

Not a bad one, not a bad one.

Không phải là một điều xấu, không phải là một điều xấu.

"AI pilot."

"Phi công AI."

Almost.

Hầu hết.

Ah, Dina, I think you are almost there.

À, Dina, tôi nghĩ bạn gần đến đích rồi.

"Spaceship."

"Tàu không gian."

But what's the idiom?

Nhưng thành ngữ là gì?

Ernesto, very good, very good.

Ernesto, rất tốt, rất tốt.

I think you are there.

Tôi nghĩ bạn đang ở đó.

Uh-huh.

Ờ-huh.

Anybody else? Ege, Ege, Ege?

Còn ai nữa? Ế, Ế, Ế?

Yeah, absolutely, yes.

Vâng, hoàn toàn có.

It could be over the moon,

Nó có thể ở trên mặt trăng,

but actually it's not quite there.

nhưng thực ra nó không hoàn toàn ở đó.

Not quite there.

Không hoàn toàn ở đó.

"I'm over the cloud." Hmm.

"Tôi ở trên mây." Ừm.

"Over the moon."

"Rất sung sướng."

Ah.

Ah.

"On cloud nine means very happy."

“Trên chín tầng mây có nghĩa là rất hạnh phúc.”

You are right there, you are right.

Bạn ở ngay đó, bạn đúng.

Anything else?

Còn gì nữa không?

Something connected with autopilot.

Có thứ gì đó kết nối với hệ thống lái tự động.

Yeah.

Vâng.

You're right.

Bạn đúng.

So this one, right?

Vậy cái này phải không?

This particular one is the following.

Điều đặc biệt này là như sau.

I can do it now. I can show you this one.

Tôi có thể làm điều đó ngay bây giờ. Tôi có thể cho bạn xem cái này.

"To be on autopilot

"Ở chế độ lái tự động

means to use a system that operates automatically."

có nghĩa là sử dụng một hệ thống vận hành tự động."

Autopilot.

Lái tự động.

Notice the stress?

Chú ý sự căng thẳng?

Autopilot, autopilot, autopilot.

Lái tự động, lái tự động, lái tự động.

Autopilot. To be on autopilot.

Lái tự động. Để ở chế độ lái tự động.

Stress should be there.

Căng thẳng nên có.

"To use a system that operates automatically."

"Sử dụng một hệ thống vận hành tự động."

I'm gonna try and help you with the stress.

Tôi sẽ cố gắng giúp bạn giảm bớt căng thẳng.

For example,

Ví dụ:

"I use Google maps so whenever I travel,

"Tôi sử dụng Google maps nên bất cứ khi nào tôi đi du lịch,

my navigation is on autopilot."

điều hướng của tôi đều ở chế độ lái tự động".

Okay.

Được rồi.

Sometimes when I'm driving, right?

Thỉnh thoảng khi tôi đang lái xe, phải không?

I'm not thinking.

Tôi không suy nghĩ.

I'm just driving.

Tôi chỉ đang lái xe thôi.

Listening to the music

Đang nghe nhạc

and then suddenly I've arrived.

và rồi chợt tôi đến.

And I think, "How did I do that?"

Và tôi nghĩ, "Tôi đã làm điều đó như thế nào?"

I was on autopilot, right?

Tôi đã ở chế độ lái tự động, phải không?

I'm not thinking about it.

Tôi không nghĩ về nó.

I can do it on autopilot.

Tôi có thể làm điều đó trên chế độ lái tự động.

Sometimes I can almost teach English on autopilot.

Đôi khi tôi gần như có thể dạy tiếng Anh một cách tự động.

I'm not thinking about it.

Tôi không nghĩ về nó.

It's just natural, it's automatic.

Đó là điều tự nhiên, nó tự động.

Sometimes. (laughs)

Thỉnh thoảng. (cười)

Google maps whenever I travel,

Google maps bất cứ khi nào tôi đi du lịch,

my navigation is on autopilot, right? (clears throat)

điều hướng của tôi đều ở chế độ lái tự động, phải không? ( hắng giọng)

Okay, that's the first one.

Được rồi, đó là cái đầu tiên. Chúng ta hãy

Let's have a look at the next one,

nhìn vào cái tiếp theo,

which is not this one,

không phải cái này

but number two.

mà là cái thứ hai.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

And I'm gonna put a bit of background music on.

Và tôi sẽ bật một chút nhạc nền lên.

♪ I want some idioms ♪

♪ Tôi muốn một số thành ngữ ♪

(gentle upbeat music)

(âm nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ And I want them now ♪

♪ Và tôi muốn chúng ngay bây giờ ♪

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

♪ I want some idioms ♪

♪ Tôi muốn một số thành ngữ ♪

♪ But I don't know how, how to learn them ♪

♪ Nhưng tôi không biết làm thế nào, làm thế nào để học chúng ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Làm thế nào để ghi nhớ chúng ♪

♪ All that I know and I really think so ♪

♪ Tất cả những gì tôi biết và tôi thực sự nghĩ vậy ♪

- [Keith] What do you think this one is?

- [Keith] Bạn nghĩ cái này là gì? Hãy

Look carefully at the name.

nhìn kỹ vào cái tên.

♪ How to remember them ♪

♪ Làm sao để nhớ được họ ♪

- [Keith] Ooh, nice.

- [Keith] Ooh, hay quá.

♪ Really think so ♪

♪ Thực sự nghĩ vậy ♪

♪ Is that I want some ♪

♪ Có phải tôi muốn một ít ♪

- [Keith] Interesting.

- [Keith] Thú vị đấy.

♪ Now ♪

♪ Bây giờ ♪

- [Keith] It's a good expression.

- [Keith] Đó là một cách diễn đạt hay.

♪ How to learn them ♪

♪ Cách học chúng ♪

♪ How to remember ♪

♪ Cách ghi nhớ ♪

- [Keith] Almost.

- [Keith] Gần như vậy.

♪ All I know ♪

♪ Tất cả những gì tôi biết ♪

- [Keith] Ooh, Dina.

- [Keith] Ooh, Dina.

"Out of the box" like thinking out of the box.

“Out of the box” giống như tư duy out of the box. Ý

Nice idea.

kiến ​​hay.

♪ Now ♪

♪ Bây giờ ♪

- Yuwei, you are on form today.

- Yuwei, hôm nay bạn đã đến lớp.

You're on a roll.

Bạn đang trên đà.

(gentle upbeat music)

(nhạc lạc quan nhẹ nhàng)

Ernesto as well, guys, you are fantastic.

Ernesto cũng vậy, các bạn, các bạn thật tuyệt vời.

(gentle upbeat music)

(nhạc sôi động nhẹ nhàng)

ANRN as well is talking about Pandora's magic.

ANRN cũng đang nói về phép thuật của Pandora.

Think out of the box is a very good expression,

Think out of the box là một cách diễn đạt rất hay,

but a different one here.

nhưng ở đây lại là một cách diễn đạt khác.

Ah, Zlatiborka, you're actually getting it.

À, Zlatiborka, bạn thực sự hiểu rồi đấy.

Yeah, you're there, you're there.

Vâng, bạn ở đó, bạn ở đó.

Luis as well. Absolutely, yes.

Luis cũng vậy. Hoàn toàn đồng ý.

"Pandora was opened."

"Pandora đã được mở."

Almost, almost. Yeah.

Gần như, gần như vậy. Vâng.

You're very, very close.

Bạn đang ở rất, rất gần.

I think you've...

Tôi nghĩ các bạn đã...

Most of you, some of you have got it spot on.

Hầu hết các bạn, một số các bạn đã hiểu rõ điều đó.

So the expression is,

Vì vậy, cách diễn đạt là,

if I just bring me back in,

nếu tôi đưa tôi trở lại,

is to open Pandora's box.

là mở chiếc hộp Pandora.

You can say, "To open a Pandora's box."

Bạn có thể nói, "Để mở hộp Pandora."

Sometimes we have a, sometimes we don't.

Đôi khi chúng ta có, đôi khi không.

And it means "To create a lot of unexpected problems."

Và nó có nghĩa là "Tạo ra rất nhiều vấn đề không mong muốn."

It's nothing to do with opening a box,

Không liên quan gì đến việc mở hộp,

but the idea is that you open a box

nhưng ý tưởng là bạn mở hộp

and all of these spirits come out

và tất cả những linh hồn này sẽ thoát ra

and problems come out that you did not expect.

và xảy ra những vấn đề mà bạn không ngờ tới.

Unexpected, right?

Thật bất ngờ phải không?

For example, "I'm unsure about using AI in healthcare.

Ví dụ: "Tôi không chắc chắn về việc sử dụng AI trong chăm sóc sức khỏe.

I think it's opening a Pandora's box

Tôi nghĩ nó đang mở chiếc hộp Pandora

and will lead to ethical problems we're not ready for."

và sẽ dẫn đến những vấn đề đạo đức mà chúng tôi chưa sẵn sàng."

Okay.

Được rồi.

So I think it's gonna create unexpected problems.

Vì vậy tôi nghĩ nó sẽ tạo ra những vấn đề không mong muốn.

And this is very common, I think, in many areas of AI.

Và tôi nghĩ điều này rất phổ biến trong nhiều lĩnh vực AI.

On the news this morning I was listening to about the big...

Trong bản tin sáng nay tôi đã nghe về một vấn đề lớn...

Not the problem, but the worry politicians have.

Không phải vấn đề, nhưng các chính trị gia đang lo lắng.

In the UK, we've got the elections coming

Ở Anh, chúng ta sắp có các cuộc bầu cử

and in the US the elections this year,

và ở Mỹ, cuộc bầu cử năm nay đang có

a big worry about AI creating deep fakes,

mối lo ngại lớn về việc AI tạo ra

fake videos that influence the voter

các video giả mạo sâu sắc ảnh hưởng đến cử tri

and we get the wrong result or a different result.

và chúng ta nhận được kết quả sai hoặc một kết quả khác.

So people think, "Yeah, AI good.

Vì thế mọi người nghĩ, "Ừ, AI tốt.

But it's opening a Pandora's box."

Nhưng nó đang mở chiếc hộp Pandora."

Because all of these unexpected problems

Bởi vì tất cả những vấn đề không mong muốn này đều

are going to appear.

sẽ xuất hiện.

Very, very true.

Rất, rất đúng.

Even if we get regulation.

Ngay cả khi chúng tôi nhận được quy định.

So it's a good expression, right?

Vì vậy, đó là một biểu hiện tốt, phải không?

To open a Pandora's box.

Để mở chiếc hộp Pandora.

Good.

Tốt.

So it's more negative.

Vì thế nó tiêu cực hơn.

Yes, Kristen, yes.

Vâng, Kristen, vâng.

Yeah, I think it's negative 'cause...

Vâng, tôi nghĩ đó là điều tiêu cực vì...

Yeah, Abdula, you were saying that it's a happy event.

Đúng vậy, Abdula, bạn đang nói rằng đó là một sự kiện vui vẻ.

Not really.

Không thực sự.

I think Pandora's box is a very...

Tôi nghĩ chiếc hộp Pandora rất...

It's more negative where people are worried.

Nó tiêu cực hơn khi mọi người lo lắng.

So very often we say, "Don't do that

Vì vậy chúng ta thường nói: "Đừng làm vậy

because you'll open a Pandora's box." Right?

vì bạn sẽ mở được chiếc hộp Pandora". Phải?

It can lead to a negative consequence.

Nó có thể dẫn đến một hậu quả tiêu cực.

Excellent. Good.

Xuất sắc. Tốt.

Christian, hello.

Christian, xin chào. Tôi

Happy to see you again as well.

cũng rất vui được gặp lại bạn.

Hi. Yes. (chuckles)

CHÀO. Đúng. (cười khúc khích)

(Keith laughing)

(Keith cười)

Salman, I like your comment. That's nice.

Salman, tôi thích nhận xét của bạn. Điều đó thật tuyệt.

And FinOsin says, interestingly,

Và FinOsin nói một cách thú vị,

"In fact, lots of graduate programs

"Trên thực tế, rất nhiều chương trình sau đại học

they teach about using the combination

dạy về cách sử dụng sự kết hợp

between data and AI to improve the health system."

giữa dữ liệu và AI để cải thiện hệ thống y tế."

Interesting. Great.

Hấp dẫn. Tuyệt vời.

Excellent. Thank you for sharing.

Xuất sắc. Cảm ơn bạn đã chia sẻ.

That's lovely.

Điều đó thật đáng yêu.

Okay.

Được rồi.

We're going to go onto...

Chúng ta sẽ tiếp tục...

I'm looking for number, I've lost it.

Tôi đang tìm số, tôi lạc mất rồi.

We're on idioms, right?

Chúng ta đang học thành ngữ phải không?

But where is the next one?

Nhưng cái tiếp theo ở đâu?

Number three.

Số ba.

Here, idiom number three.

Đây, thành ngữ số ba. Bắt

Here we go.

đầu nào.

What's this one?

Cái này là cái gì vậy?

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Pablo says the vocabulary is mind blowing.

Pablo nói rằng từ vựng thật tuyệt vời.

Great, good.

Rất tốt.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

"To leg it." Dhoni, that's amazing.

"Để chân nó." Dhoni, thật tuyệt vời.

I love that expression.

Tôi thích cách diễn đạt đó.

To leg it, to run away.

Để chân nó, để chạy trốn.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Not quite.

Chưa hẳn.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng) Ý

Lovely idea, ERFAN.

tưởng hay đấy, ERFAN.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Krithika, good idea.

Krithika, ý kiến ​​hay đấy.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

"Last straw." Maybe?

"Cọng rơm cuối cùng." Có lẽ?

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

(Keith vocalizing)

(Keith hát) Bây

It's all downhill now. Good.

giờ mọi chuyện đã xuống dốc rồi. Tốt.

That's a good one, actually. Yes.

Đó thực sự là một điều tốt. Đúng.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Alex, you're almost there.

Alex, bạn gần đến đích rồi.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

DW, very, very good.

DW, rất, rất hay.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Yeah.

Ừ. Hôm nay

Ernesto and Zlatiborka are on the ball today.

Ernesto và Zlatiborka có bóng.

As is Hiyan Let.

Hiyan Let cũng vậy.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Yeah. Excellent, excellent.

Ừ. Tuyệt vời, xuất sắc.

You're all very, very, very, very, very close, okay?

Các bạn đều rất, rất, rất, rất, rất thân thiết, được chứ?

Whoa, (laughs) come down.

Ối, (cười) xuống đi.

Very, very, very close.

Rất, rất, rất gần.

So this one is,

Đây là con

slippery slope.

dốc trơn trượt.

Let me show you.

Tôi se cho bạn xem.

A slippery slope.

Một con dốc trơn trượt.

A slippery slope is "A bad situation that will get worse."

Một con dốc trơn trượt là " Tình huống xấu sẽ trở nên tồi tệ hơn".

Right?

Phải?

You can imagine you're starting to slide.

Bạn có thể tưởng tượng mình đang bắt đầu trượt.

Whoa, that's bad,

Wow, điều đó thật tệ,

but it's gonna get worse

nhưng nó sẽ trở nên tồi tệ hơn

'cause you're going down and down and down

vì bạn đang đi xuống, đi xuống và đi

and down. (imitating explosion sound)

xuống. (bắt chước tiếng nổ)

Until you explode.

Cho đến khi nổ tung. Vì

So a slippery slope is idiomatic

vậy, dốc trơn trượt là một thành ngữ

and it just means a bad situation that will get worse.

và nó chỉ có nghĩa là một tình huống xấu sẽ trở nên tồi tệ hơn.

For example,

Ví dụ:

"Relying on AI for hiring decisions..."

"Dựa vào AI để đưa ra quyết định tuyển dụng..."

Well let's call it hiring new recruits, bit easier.

Hãy gọi việc đó là tuyển dụng tân binh, dễ dàng hơn một chút.

"Is a slippery slope that could lead to more people

"Là một con dốc trơn trượt có thể khiến nhiều người

being discriminated against."

bị phân biệt đối xử hơn."

Okay?

Được rồi?

So it is a slippery slope.

Vì thế nó là một con dốc trơn trượt.

It's a bad situation that will get worse

Đó là một tình huống tồi tệ và sẽ trở nên tồi tệ hơn

because more people can be discriminated against.

vì nhiều người có thể bị phân biệt đối xử hơn.

Now, I don't know if you know this,

Tôi không biết bạn có biết điều này không,

I'm sure most of you do,

tôi chắc rằng hầu hết các bạn đều biết,

but AI is based on language models.

nhưng AI dựa trên mô hình ngôn ngữ.

And so some companies use AI to filter candidates

Và vì vậy một số công ty sử dụng AI để lọc những ứng viên

who want to join their company.

muốn gia nhập công ty họ.

But of course, if AI is trained on a language model

Nhưng tất nhiên, nếu AI được đào tạo theo mô hình ngôn ngữ

that is biased or that discriminates against people,

thiên vị hoặc phân biệt đối xử với con người

then the results will be discriminating against people.

thì kết quả sẽ là phân biệt đối xử với con người.

And so there's a big controversy,

Và do đó có một cuộc tranh cãi lớn,

a big worry,

một mối lo ngại lớn

that using AI for recruitment

rằng việc sử dụng AI để tuyển dụng

will discriminate against people.

sẽ phân biệt đối xử với con người.

In fact, AI in any role might discriminate against people,

Trên thực tế, AI ở bất kỳ vai trò nào cũng có thể phân biệt đối xử với con người,

especially minority groups.

đặc biệt là các nhóm thiểu số.

And that's a slippery slope.

Và đó là một con dốc trơn trượt.

'Cause you start going down,

Bởi vì bạn bắt đầu suy sụp,

it gets worse, it gets worse, it gets worse,

nó trở nên tồi tệ hơn, nó trở nên tồi tệ hơn, nó trở nên tồi tệ hơn,

and the problem will just keep on getting worse.

và vấn đề sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn.

So this expression, a slippery slope,

Vậy biểu thức này, một con dốc trơn trượt,

it's a nice one that we can use for this context, right?

là một biểu thức hay mà chúng ta có thể sử dụng cho bối cảnh này, phải không?

(indistinct) Thank you.

(không rõ ràng) Cảm ơn bạn.

Saima Jahan, "Relying on AI for writing a scientific paper

Saima Jahan, "Dựa vào AI để viết một bài báo khoa học

is a slippery slope."

là một con dốc trơn trượt."

Also, relying on AI to create IELTS answers

Ngoài ra, việc dựa vào AI để tạo ra câu trả lời IELTS

is a slippery slope.

là một điều khó khăn.

I think it can be good,

Tôi nghĩ có thể tốt,

but to rely too much is a slippery slope.

nhưng dựa dẫm quá nhiều sẽ trượt dốc.

What's discrimination?

Phân biệt đối xử là gì?

Discriminate is to do something in favor

Phân biệt đối xử là làm điều gì đó có lợi

or against a group of people.

hoặc chống lại một nhóm người.

To discriminate against

Phân biệt đối xử

is to do something either in favor of some people

là làm điều gì đó có lợi cho một số người

or against a group of people.

hoặc chống lại một nhóm người.

Yeah.

Vâng.

Okay.

Được rồi.

(laughs) It's my first time joining

(cười) Đây là lần đầu tiên tôi tham gia

and my mind just feels like gotten awakened. (laughs)

và tâm trí tôi như được thức tỉnh. (cười)

You've just woken up.

Good, good.

Bạn vừa mới thức dậy.

Tốt tốt.

Here's another one from Salman,

Đây là một câu khác của Salman,

"Using AI-driven decision..."

"Sử dụng quyết định do AI điều khiển..."

Oh, beautiful English.

Ồ, tiếng Anh tuyệt vời.

"Using AI-driven decision in laws and judgments

"Việc sử dụng quyết định do AI điều khiển trong luật pháp và phán quyết

might be a slippery slope."

có thể là một con dốc trơn trượt."

Oh, Salman Abrar, your English is beautiful

Ôi, Salman Abrar, tiếng Anh của bạn rất hay

and the idea is phenomenal.

và ý tưởng thật phi thường.

Fantastic.

Tuyệt vời.

Like it very, very much. Lovely one to share.

Thích nó rất, rất nhiều. Một điều đáng yêu để chia sẻ.

Okay.

Được rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Number four, idiom number four.

Số bốn, thành ngữ số bốn.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

We've had...

Chúng ta đã có... Chúng

Where are we?

ta đang ở đâu?

Here's number four.

Đây là số bốn.

I'm just gonna take that off for a moment.

Tôi sẽ cởi nó ra một lát.

Right.

Phải.

Now, I think a lot of you know this one.

Bây giờ, tôi nghĩ nhiều bạn biết điều này.

Looking at the comments earlier on,

Nhìn vào những bình luận trước đó,

I think a lot of you know this.

tôi nghĩ nhiều bạn biết điều này.

Let me know. Let's see your comments, what you think.

Cho tôi biết. Hãy xem ý kiến ​​​​của bạn, những gì bạn nghĩ.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Hmm.

Hmm.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Eshan, yeah, very good comment.

Eshan, vâng, bình luận rất hay.

Absolutely.

Tuyệt đối.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

It's a nice idiom, jump on the bandwagon.

Đó là một thành ngữ hay, hãy nhảy vào cuộc.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Mohamed Shamo Hamedee, lovely comment. Thank you.

Mohamed Shamo Hamedee, lời nhận xét đáng yêu. Cảm ơn.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Rue, you're almost there.

Rue, em sắp đến rồi.

Almost.

Hầu hết.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Elvira, spot on.

Elvira, đúng rồi.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Well done, Julia. Nice to see you.

Làm tốt lắm, Julia. Rất vui được gặp bạn.

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Alex, this is a really good one.

Alex, bài này hay quá.

Hold your horses is another expression.

Giữ ngựa của bạn là một biểu hiện khác.

Actually, it's not the same one, but it's a different idiom.

Thực ra nó không giống nhau mà là một thành ngữ khác.

Yes.

Đúng.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Alberto's got the same here.

Alberto cũng có điều tương tự ở đây.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

(Keith laughing)

(Keith cười)

Nelson, "To put the cart before the horse." Yes.

Nelson, "Đặt xe trước ngựa." Đúng.

"Don't put your cart before the horses."

"Đừng đặt xe của bạn trước những con ngựa."

Horses or horse?

Ngựa hay ngựa?

(gentle piano music)

(tiếng piano nhẹ nhàng)

Yeah.

Ừ.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Sourav, very, very good. Excellent.

Sourav, rất, rất hay. Xuất sắc.

(gentle piano music)

(nhạc piano nhẹ nhàng)

Excellent. Very, very nice.

Xuất sắc. Rất rất tốt.

Good.

So let me bring this one back in

Tốt.

Vậy hãy để tôi mang cái này trở lại

because you're absolutely right

vì bạn hoàn toàn đúng khi

to put the cart before the horse

đặt xe trước con ngựa,

which means to do things in the wrong order.

nghĩa là làm sai thứ tự.

For example, "I think using AI-driven..."

Ví dụ: "Tôi nghĩ sử dụng AI điều khiển..."

Nice, right?

Thật tuyệt phải không?

"Using AI-driven teaching assistants

"Sử dụng trợ giảng do AI điều khiển

before we understand their impact on learning is a mistake.

trước khi chúng ta hiểu được tác động của chúng đối với việc học là một sai lầm.

It's putting the cart before the horse."

Đó là đặt xe trước ngựa."

I think using AI-driven teaching assistance is a mistake.

Tôi nghĩ việc sử dụng hỗ trợ giảng dạy dựa trên AI là một sai lầm.

Well, before we understand their impact

Chà, trước khi chúng ta hiểu được tác động của chúng

on learning is a mistake.

đối với việc học thì đó là một sai lầm.

It's putting the cart before the horse,

Đó là đặt xe trước con ngựa,

meaning that we should understand their impact

nghĩa là trước tiên chúng ta nên hiểu tác động của chúng đối

on learning first,

với việc học

and then use AI-driven teaching assistants.

và sau đó sử dụng các trợ lý giảng dạy do AI điều khiển.

If we use them first

Nếu chúng ta sử dụng chúng trước

and then later discover their impact,

rồi mới phát hiện ra tác dụng của chúng thì đã

it's too late.

quá muộn.

It's putting the cart before the horse.

Đó là đặt xe trước con ngựa.

So very often with AI,

Vì vậy, rất thường xuyên với AI,

there are things that we are doing in the wrong order,

có những điều chúng ta đang làm không đúng thứ tự,

right?

phải không?

Letting everybody use AI

Cho phép mọi người sử dụng AI

before having rules and regulation

trước khi có các quy tắc và quy định

is putting the cart before the horse.

là đặt xe trước ngựa.

We should have the rules first and then everybody using AI.

Đầu tiên chúng ta nên có các quy tắc và sau đó là mọi người sử dụng AI.

So I'm just gonna add here

Vì vậy, tôi sẽ thêm vào đây

the expression that a few of you said,

câu nói mà một số bạn đã nói,

hold your horses,

hãy giữ ngựa,

which is an interesting one,

một câu nói thú vị,

which just means wait.

chỉ có nghĩa là chờ đợi.

It is also a...

Nó cũng là một...

It's an idiom.

Đó là một thành ngữ.

It's not used as a verb.

Nó không được sử dụng như một động từ.

It's used as a imperative.

Nó được sử dụng như một mệnh lệnh.

When you say, "Wait, just hold your horses."

Khi bạn nói, "Đợi đã, giữ ngựa của bạn lại."

So whenever somebody...

Vì thế bất cứ khi nào có ai đó...

You're in a meeting

Bạn đang họp

and somebody has an idea and says, "Let's do this."

và có ai đó nảy ra ý tưởng và nói, "Hãy làm điều này."

And you say, "Hold your horses.

Và bạn nói, "Hãy giữ ngựa của bạn.

We need to think carefully first."

Chúng ta cần suy nghĩ cẩn thận trước."

Wait, right?

Đợi đã phải không?

Hold your horses.

Kiên nhẫn một chút.

It's another nice...

Đó là một điều tuyệt vời khác...

Oops.

Rất tiếc.

Another nice idiom, subliminal advertising. (laughs)

Một thành ngữ hay khác, quảng cáo tiềm ẩn. (cười)

Excuse me.

Xin lỗi.

Hold your horses, wait.

Giữ ngựa của bạn, chờ đợi.

The other one put the cart before the horse.

Người kia đặt xe trước ngựa. À chính nó đấy

So that's it.

.

So excellent, we've got all of them there.

Thật tuyệt vời, chúng tôi có tất cả chúng ở đó.

We've got totally bum, bum, bum, bum.

Chúng ta hoàn toàn bum, bum, bum, bum.

We've got to be on autopilot, number one.

Đầu tiên, chúng ta phải ở chế độ lái tự động.

To open a Pandora's box, number two.

Để mở chiếc hộp Pandora, bước thứ hai.

A slippery slope, number three.

Một con dốc trơn trượt, số ba.

And to put the cart before the horse, number four.

Và đặt xe trước ngựa, số bốn.

And these are your idioms for today.

Và đây là những thành ngữ của bạn cho ngày hôm nay.

(gentle upbeat music)

(nhạc sôi động nhẹ nhàng)