IELTS Speaking Idioms: AI

(gentle upbeat music)

(música suave e animada) Expressões

Idioms, idioms.

idiomáticas, expressões idiomáticas.

And I've got another song about idioms.

E eu tenho outra música sobre expressões idiomáticas.

Here we go.

Aqui vamos nós.

♪ I want some idioms ♪

♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ And I want them now ♪

♪ E eu as quero agora ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ I want some idioms ♪

♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ But I don't know how, how to learn them ♪

♪ Mas eu não sei como, como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrar deles ♪

♪ All that I know and I really think so ♪

♪ Tudo o que sei e realmente penso assim ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ É que quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-las ♪

♪ All I know and I really think so ♪

♪ Tudo o que sei e realmente acho que sim ♪

♪ Is that I want ♪

♪ É isso que eu quero ♪

- I love AI.

- Eu amo IA.

♪ Now ♪

♪ Agora ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-los ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-los ♪

♪ All I know ♪

♪ Tudo o que sei ♪

♪ And I really think so ♪ ♪ I want some idioms now ♪

♪ E eu realmente acho que sim ♪ ♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ É que eu quero algumas expressões idiomáticas agora ♪

(gentle upbeat music)

(gentil música animada)

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-los ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

- And it goes on and on and on, right?

- E assim por diante, certo? São

It's idioms is indeed.

expressões idiomáticas, de fato.

It's time for some idioms like this one over here.

É hora de algumas expressões idiomáticas como esta aqui.

(Keith clears throat)

(Keith pigarreia)

But listen, let me switch around.

Mas escute, deixe-me mudar.

I'm gonna show you some idioms

Vou mostrar algumas expressões idiomáticas

if I can find my right picture.

se conseguir encontrar a imagem certa.

Where are we? We're over here.

Onde estamos? Estamos aqui.

I'm gonna show you a picture

Vou mostrar uma foto

and I'd like you to tell me what you think the idiom is

e gostaria que você me dissesse o que acha que o idioma está

connected to AI.

conectado à IA.

Okay?

OK?

Here's the first picture.

Aqui está a primeira foto.

What do you think the idiom is?

Qual você acha que é o idioma?

So, as Lucia says,

Portanto, como diz Lúcia,

"Idioms are phrases that convey a different message

“expressões idiomáticas são frases que transmitem uma mensagem diferente,

despite their own literal meaning."

apesar de seu próprio significado literal”.

That's right. Very good, Lucia.

Isso mesmo. Muito bom, Lúcia.

Thank you for that.

Obrigado por isso.

That one.

Aquele.

So let's see.

Então vamos ver.

"On cloud nine." Lovely idea.

"Nas nuvens." Linda ideia.

Lovely.

Amável.

"Felt over the moon."

"Senti-me na lua."

Not a bad one, not a bad one.

Não é ruim, não é ruim.

"AI pilot."

"Piloto de IA."

Almost.

Quase.

Ah, Dina, I think you are almost there.

Ah, Dina, acho que você está quase lá.

"Spaceship."

"Nave espacial."

But what's the idiom?

Mas qual é o idioma?

Ernesto, very good, very good.

Ernesto, muito bom, muito bom.

I think you are there.

Eu acho que você está aí.

Uh-huh.

Uh-huh.

Anybody else? Ege, Ege, Ege?

Alguém mais? Ege, Ege, Ege?

Yeah, absolutely, yes.

Sim, absolutamente, sim.

It could be over the moon,

Poderia estar nas nuvens,

but actually it's not quite there.

mas na verdade ainda não chegou lá.

Not quite there.

Não exatamente aí.

"I'm over the cloud." Hmm.

"Estou acima da nuvem." Hum.

"Over the moon."

"Sobre a Lua."

Ah.

Ah.

"On cloud nine means very happy."

"Nas nuvens significa muito feliz."

You are right there, you are right.

Você está certo aí, você está certo.

Anything else?

Algo mais?

Something connected with autopilot.

Algo relacionado ao piloto automático. Sim

Yeah.

.

You're right.

Você tem razão.

So this one, right?

Então esse aqui, certo?

This particular one is the following.

Este em particular é o seguinte.

I can do it now. I can show you this one.

Eu posso fazer isso agora. Eu posso te mostrar este.

"To be on autopilot

"Estar no piloto automático

means to use a system that operates automatically."

significa usar um sistema que opera automaticamente."

Autopilot.

Piloto automático.

Notice the stress?

Observe o estresse?

Autopilot, autopilot, autopilot.

Piloto automático, piloto automático, piloto automático.

Autopilot. To be on autopilot.

Piloto automático. Estar no piloto automático. O

Stress should be there.

estresse deveria estar presente.

"To use a system that operates automatically."

"Para usar um sistema que funciona automaticamente."

I'm gonna try and help you with the stress.

Vou tentar ajudá-lo com o estresse.

For example,

Por exemplo,

"I use Google maps so whenever I travel,

“Eu uso o Google Maps, então sempre que viajo

my navigation is on autopilot."

minha navegação está no piloto automático”.

Okay.

OK.

Sometimes when I'm driving, right?

Às vezes, quando estou dirigindo, certo?

I'm not thinking.

Eu não estou pensando.

I'm just driving.

Estou apenas dirigindo.

Listening to the music

Ouvindo a música

and then suddenly I've arrived.

e de repente eu cheguei.

And I think, "How did I do that?"

E eu penso: "Como eu fiz isso?"

I was on autopilot, right?

Eu estava no piloto automático, certo?

I'm not thinking about it.

Não estou pensando nisso.

I can do it on autopilot.

Posso fazer isso no piloto automático.

Sometimes I can almost teach English on autopilot.

Às vezes quase consigo ensinar inglês no piloto automático.

I'm not thinking about it.

Não estou pensando nisso.

It's just natural, it's automatic.

É natural, é automático.

Sometimes. (laughs)

Às vezes. (risos)

Google maps whenever I travel,

Google Maps sempre que viajo,

my navigation is on autopilot, right? (clears throat)

minha navegação fica no piloto automático, certo? (limpa a garganta)

Okay, that's the first one.

Ok, esse é o primeiro.

Let's have a look at the next one,

Vamos dar uma olhada no próximo,

which is not this one,

que não é este,

but number two.

mas o número dois.

What do you think?

O que você acha?

And I'm gonna put a bit of background music on.

E vou colocar um pouco de música de fundo.

♪ I want some idioms ♪

♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ And I want them now ♪

♪ E eu as quero agora ♪

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

♪ I want some idioms ♪

♪ Eu quero algumas expressões idiomáticas ♪

♪ But I don't know how, how to learn them ♪

♪ Mas não sei como, como aprendê-las ♪

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrá-las ♪

♪ All that I know and I really think so ♪

♪ Tudo o que eu sei e realmente acho que sim ♪

- [Keith] What do you think this one is?

- [Keith] O que você acha que é esse?

Look carefully at the name.

Observe atentamente o nome.

♪ How to remember them ♪

♪ Como lembrar deles ♪

- [Keith] Ooh, nice.

- [Keith] Ooh, legal.

♪ Really think so ♪

♪ Realmente acho que sim ♪

♪ Is that I want some ♪

♪ É que eu quero um pouco ♪

- [Keith] Interesting.

- [Keith] Interessante.

♪ Now ♪

♪ Agora ♪

- [Keith] It's a good expression.

- [Keith] É uma boa expressão.

♪ How to learn them ♪

♪ Como aprendê-los ♪

♪ How to remember ♪

♪ Como lembrar ♪

- [Keith] Almost.

- [Keith] Quase.

♪ All I know ♪

♪ Tudo que eu sei ♪

- [Keith] Ooh, Dina.

- [Keith] Ooh, Dina.

"Out of the box" like thinking out of the box.

“Fora da caixa” é como pensar fora da caixa.

Nice idea.

Boa ideia.

♪ Now ♪

♪ Agora ♪

- Yuwei, you are on form today.

- Yuwei, você está em boa forma hoje.

You're on a roll.

Você está em alta.

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

Ernesto as well, guys, you are fantastic.

Ernesto também, gente, vocês são fantásticos.

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

ANRN as well is talking about Pandora's magic.

ANRN também está falando sobre a magia de Pandora.

Think out of the box is a very good expression,

Pensar fora da caixa é uma expressão muito boa,

but a different one here.

mas aqui é diferente.

Ah, Zlatiborka, you're actually getting it.

Ah, Zlatiborka, você realmente está entendendo.

Yeah, you're there, you're there.

Sim, você está aí, você está aí.

Luis as well. Absolutely, yes.

Luís também. Absolutamente sim.

"Pandora was opened."

"Pandora foi aberta."

Almost, almost. Yeah.

Quase, quase. Sim.

You're very, very close.

Você está muito, muito perto.

I think you've...

Eu acho que você... A

Most of you, some of you have got it spot on.

maioria de vocês, alguns de vocês acertaram em cheio.

So the expression is,

Então a expressão é,

if I just bring me back in,

se eu simplesmente me trouxer de volta,

is to open Pandora's box.

é para abrir a caixa de Pandora.

You can say, "To open a Pandora's box."

Você pode dizer: “Para abrir uma caixa de Pandora”.

Sometimes we have a, sometimes we don't.

Às vezes temos um, às vezes não.

And it means "To create a lot of unexpected problems."

E significa "Para criar muitos problemas inesperados".

It's nothing to do with opening a box,

Não tem nada a ver com abrir uma caixa,

but the idea is that you open a box

mas a ideia é que você abra uma caixa

and all of these spirits come out

e saiam todos esses espíritos

and problems come out that you did not expect.

e surjam problemas que você não esperava.

Unexpected, right?

Inesperado, certo?

For example, "I'm unsure about using AI in healthcare.

Por exemplo, “Não tenho certeza sobre o uso de IA na área da saúde.

I think it's opening a Pandora's box

Acho que isso está abrindo uma caixa de Pandora

and will lead to ethical problems we're not ready for."

e levará a problemas éticos para os quais não estamos preparados”.

Okay.

OK.

So I think it's gonna create unexpected problems.

Então acho que isso criará problemas inesperados.

And this is very common, I think, in many areas of AI.

E isso é muito comum, creio eu, em muitas áreas da IA.

On the news this morning I was listening to about the big...

No noticiário desta manhã eu estava ouvindo sobre o grande...

Not the problem, but the worry politicians have.

Não o problema, mas a preocupação que os políticos têm.

In the UK, we've got the elections coming

No Reino Unido, temos as eleições a aproximar-se

and in the US the elections this year,

e nos EUA as eleições deste ano, há

a big worry about AI creating deep fakes,

uma grande preocupação com a IA criando deep fakes,

fake videos that influence the voter

vídeos falsos que influenciam o eleitor

and we get the wrong result or a different result.

e obtemos o resultado errado ou um resultado diferente.

So people think, "Yeah, AI good.

Então as pessoas pensam: “Sim, IA é boa.

But it's opening a Pandora's box."

Mas é abrir uma caixa de Pandora”.

Because all of these unexpected problems

Porque todos esses problemas inesperados

are going to appear.

vão aparecer.

Very, very true.

Muito, muito verdade.

Even if we get regulation.

Mesmo se conseguirmos regulamentação.

So it's a good expression, right?

Então é uma boa expressão, certo?

To open a Pandora's box.

Para abrir uma caixa de Pandora.

Good.

Bom.

So it's more negative.

Então é mais negativo.

Yes, Kristen, yes.

Sim, Kristen, sim.

Yeah, I think it's negative 'cause...

Sim, acho que é negativo porque...

Yeah, Abdula, you were saying that it's a happy event.

Sim, Abdula, você estava dizendo que é um acontecimento feliz. Na

Not really.

verdade.

I think Pandora's box is a very...

Eu acho que a caixa de Pandora é muito...

It's more negative where people are worried.

É mais negativa quando as pessoas estão preocupadas.

So very often we say, "Don't do that

Muitas vezes dizemos: “Não faça isso

because you'll open a Pandora's box." Right?

porque você abrirá uma caixa de Pandora”. Certo?

It can lead to a negative consequence.

Isso pode levar a uma consequência negativa.

Excellent. Good.

Excelente. Bom.

Christian, hello.

Cristão, olá.

Happy to see you again as well.

Feliz em ver você novamente também.

Hi. Yes. (chuckles)

Oi. Sim. (risos)

(Keith laughing)

(Keith ri)

Salman, I like your comment. That's nice.

Salman, gostei do seu comentário. Muito legal.

And FinOsin says, interestingly,

E FinOsin diz, curiosamente:

"In fact, lots of graduate programs

“Na verdade, muitos programas de pós-graduação

they teach about using the combination

ensinam sobre o uso da combinação

between data and AI to improve the health system."

entre dados e IA para melhorar o sistema de saúde”.

Interesting. Great.

Interessante. Ótimo.

Excellent. Thank you for sharing.

Excelente. Obrigado por compartilhar.

That's lovely.

Isso é adorável.

Okay.

OK.

We're going to go onto...

Vamos para...

I'm looking for number, I've lost it.

Estou procurando o número, perdi.

We're on idioms, right?

Estamos em expressões idiomáticas, certo?

But where is the next one?

Mas onde está o próximo?

Number three.

Numero tres.

Here, idiom number three.

Aqui, idioma número três.

Here we go.

Aqui vamos nós.

What's this one?

O que é este?

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Pablo says the vocabulary is mind blowing.

Pablo diz que o vocabulário é alucinante.

Great, good.

Ótimo, bom.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

"To leg it." Dhoni, that's amazing.

"Para aguentar." Dhoni, isso é incrível.

I love that expression.

Eu amo essa expressão.

To leg it, to run away.

Para fugir, para fugir.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Not quite.

Não exatamente.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Lovely idea, ERFAN.

Ótima ideia, ERFAN.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Krithika, good idea.

Krithika, boa ideia.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

"Last straw." Maybe?

"Última gota." Talvez?

(gentle piano music)

(música suave de piano)

(Keith vocalizing)

(Keith vocalizando)

It's all downhill now. Good.

Está tudo piorando agora. Bom.

That's a good one, actually. Yes.

Essa é boa, na verdade. Sim.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Alex, you're almost there.

Alex, você está quase lá.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

DW, very, very good.

DW, muito, muito bom.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Yeah.

Sim.

Ernesto and Zlatiborka are on the ball today.

Ernesto e Zlatiborka estão com a bola hoje.

As is Hiyan Let.

Assim como Hiyan Let.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Yeah. Excellent, excellent.

Sim. Excelente, excelente.

You're all very, very, very, very, very close, okay?

Vocês são todos muito, muito, muito, muito próximos, ok?

Whoa, (laughs) come down.

Uau, (risos) desce.

Very, very, very close.

Muito, muito, muito perto.

So this one is,

Então este é um

slippery slope.

declive escorregadio.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

A slippery slope.

Uma ladeira escorregadia.

A slippery slope is "A bad situation that will get worse."

Uma ladeira escorregadia é “uma situação ruim que vai piorar”.

Right?

Certo?

You can imagine you're starting to slide.

Você pode imaginar que está começando a deslizar.

Whoa, that's bad,

Uau, isso é ruim,

but it's gonna get worse

mas vai piorar

'cause you're going down and down and down

porque você está caindo e caindo e caindo

and down. (imitating explosion sound)

e caindo. (imitando o som da explosão)

Until you explode.

Até você explodir.

So a slippery slope is idiomatic

Portanto, uma ladeira escorregadia é idiomática

and it just means a bad situation that will get worse.

e significa apenas uma situação ruim que vai piorar.

For example,

Por exemplo,

"Relying on AI for hiring decisions..."

"Confiar na IA para decisões de contratação..."

Well let's call it hiring new recruits, bit easier.

Bem, vamos chamar isso de contratação de novos recrutas, um pouco mais fácil.

"Is a slippery slope that could lead to more people

“É uma ladeira escorregadia que pode levar à discriminação de mais pessoas

being discriminated against."

”.

Okay?

OK?

So it is a slippery slope.

Portanto, é uma ladeira escorregadia.

It's a bad situation that will get worse

É uma situação má que irá piorar

because more people can be discriminated against.

porque mais pessoas poderão ser discriminadas.

Now, I don't know if you know this,

Agora, não sei se vocês sabem disso,

I'm sure most of you do,

tenho certeza que a maioria de vocês sabe,

but AI is based on language models.

mas a IA é baseada em modelos de linguagem.

And so some companies use AI to filter candidates

E assim, algumas empresas usam IA para filtrar candidatos

who want to join their company.

que desejam ingressar em suas empresas.

But of course, if AI is trained on a language model

Mas é claro que se a IA for treinada num modelo de linguagem

that is biased or that discriminates against people,

que seja tendencioso ou que discrimine as pessoas,

then the results will be discriminating against people.

então os resultados serão discriminatórios contra as pessoas.

And so there's a big controversy,

E portanto há uma grande controvérsia,

a big worry,

uma grande preocupação,

that using AI for recruitment

de que o uso da IA ​​para recrutamento

will discriminate against people.

irá discriminar as pessoas.

In fact, AI in any role might discriminate against people,

Na verdade, a IA, em qualquer função, pode discriminar pessoas,

especially minority groups.

especialmente grupos minoritários.

And that's a slippery slope.

E isso é uma ladeira escorregadia.

'Cause you start going down,

Porque você começa a cair,

it gets worse, it gets worse, it gets worse,

fica pior, piora , piora,

and the problem will just keep on getting worse.

e o problema vai continuar piorando.

So this expression, a slippery slope,

Então essa expressão, uma ladeira escorregadia,

it's a nice one that we can use for this context, right?

é legal que podemos usar nesse contexto, certo?

(indistinct) Thank you.

(indistinto) Obrigado.

Saima Jahan, "Relying on AI for writing a scientific paper

Saima Jahan, "Confiar na IA para escrever um artigo científico

is a slippery slope."

é uma ladeira escorregadia."

Also, relying on AI to create IELTS answers

Além disso, confiar na IA para criar respostas do IELTS

is a slippery slope.

é uma ladeira escorregadia.

I think it can be good,

Acho que pode ser bom,

but to rely too much is a slippery slope.

mas confiar demais é uma ladeira escorregadia.

What's discrimination?

O que é discriminação?

Discriminate is to do something in favor

Discriminar é fazer algo a favor

or against a group of people.

ou contra um grupo de pessoas.

To discriminate against

Discriminar

is to do something either in favor of some people

é fazer algo a favor de algumas pessoas

or against a group of people.

ou contra um grupo de pessoas. Sim

Yeah.

.

Okay.

OK.

(laughs) It's my first time joining

(risos) É a primeira vez que participo

and my mind just feels like gotten awakened. (laughs)

e parece que minha mente foi despertada. (risos)

You've just woken up.

Good, good.

Você acabou de acordar.

Bom Bom.

Here's another one from Salman,

Aqui está outro de Salman,

"Using AI-driven decision..."

"Usando decisão orientada por IA..."

Oh, beautiful English.

Oh, lindo inglês.

"Using AI-driven decision in laws and judgments

“Usar decisões baseadas em IA em leis e julgamentos

might be a slippery slope."

pode ser uma ladeira escorregadia.”

Oh, Salman Abrar, your English is beautiful

Ah, Salman Abrar, seu inglês é lindo

and the idea is phenomenal.

e a ideia é fenomenal.

Fantastic.

Fantástico.

Like it very, very much. Lovely one to share.

Gosto muito, muito. Lindo para compartilhar.

Okay.

OK.

Excellent.

Excelente.

Number four, idiom number four.

Número quatro, idioma número quatro.

Let's move on.

Vamos continuar.

We've had...

Nós tivemos...

Where are we?

Onde estamos?

Here's number four.

Aqui está o número quatro.

I'm just gonna take that off for a moment.

Só vou tirar isso por um momento.

Right.

Certo.

Now, I think a lot of you know this one.

Agora, acho que muitos de vocês conhecem este.

Looking at the comments earlier on,

Olhando os comentários anteriores,

I think a lot of you know this.

acho que muitos de vocês sabem disso.

Let me know. Let's see your comments, what you think.

Avise. Vamos ver seus comentários, o que você pensa.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Hmm.

Hmm.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Eshan, yeah, very good comment.

Eshan, sim, comentário muito bom.

Absolutely.

Absolutamente.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

It's a nice idiom, jump on the bandwagon.

É uma expressão legal, entre na onda.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Mohamed Shamo Hamedee, lovely comment. Thank you.

Mohamed Shamo Hamedee, adorável comentário. Obrigado.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Rue, you're almost there.

Rue, você está quase lá.

Almost.

Quase.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Elvira, spot on.

Elvira, acertou em cheio.

(gentle piano music)

(música suave de piano) Muito

Well done, Julia. Nice to see you.

bem, Julia. É bom te ver.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Alex, this is a really good one.

Alex, essa é muito boa.

Hold your horses is another expression.

Segure seus cavalos é outra expressão.

Actually, it's not the same one, but it's a different idiom.

Na verdade, não é o mesmo , mas é um idioma diferente.

Yes.

Sim.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Alberto's got the same here.

Alberto tem o mesmo aqui.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

(Keith laughing)

(Keith rindo)

Nelson, "To put the cart before the horse." Yes.

Nelson, "Para colocar a carroça na frente dos bois." Sim.

"Don't put your cart before the horses."

"Não coloque sua carroça na frente dos cavalos."

Horses or horse?

Cavalos ou cavalo?

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Yeah.

Sim.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Sourav, very, very good. Excellent.

Sourav, muito, muito bom. Excelente.

(gentle piano music)

(música suave de piano)

Excellent. Very, very nice.

Excelente. Muito muito bom.

Good.

So let me bring this one back in

Bom.

Então, deixe-me trazer isso de volta

because you're absolutely right

porque você está absolutamente certo

to put the cart before the horse

em colocar a carroça na frente dos bois,

which means to do things in the wrong order.

o que significa fazer as coisas na ordem errada.

For example, "I think using AI-driven..."

Por exemplo, "Acho que usar a IA..."

Nice, right?

Legal, certo?

"Using AI-driven teaching assistants

"Usar assistentes de ensino orientados por IA

before we understand their impact on learning is a mistake.

antes de compreendermos seu impacto na aprendizagem é um erro.

It's putting the cart before the horse."

É colocar a carroça na frente dos bois."

I think using AI-driven teaching assistance is a mistake.

Acho que usar assistência de ensino baseada em IA é um erro.

Well, before we understand their impact

Bem, antes de entendermos o seu impacto

on learning is a mistake.

na aprendizagem é um erro. É

It's putting the cart before the horse,

colocar a carroça na frente dos bois, o que

meaning that we should understand their impact

significa que devemos primeiro entender seu impacto

on learning first,

na aprendizagem

and then use AI-driven teaching assistants.

e depois usar assistentes de ensino orientados por IA.

If we use them first

Se os usarmos primeiro

and then later discover their impact,

e depois descobrirmos o seu impacto,

it's too late.

será tarde demais. É

It's putting the cart before the horse.

colocar a carroça na frente dos bois.

So very often with AI,

Muitas vezes, com a IA,

there are things that we are doing in the wrong order,

há coisas que fazemos na ordem errada,

right?

certo?

Letting everybody use AI

Permitir que todos usem IA

before having rules and regulation

antes de ter regras e regulamentos

is putting the cart before the horse.

é colocar a carroça na frente dos bois.

We should have the rules first and then everybody using AI.

Deveríamos ter as regras primeiro e depois todos que usam IA.

So I'm just gonna add here

Então, vou apenas acrescentar aqui

the expression that a few of you said,

a expressão que alguns de vocês disseram,

hold your horses,

segurem seus cavalos,

which is an interesting one,

que é interessante,

which just means wait.

que significa apenas esperar.

It is also a...

Também é uma...

It's an idiom.

É uma expressão idiomática.

It's not used as a verb.

Não é usado como verbo.

It's used as a imperative.

É usado como um imperativo.

When you say, "Wait, just hold your horses."

Quando você diz: "Espere, apenas segure seus cavalos."

So whenever somebody...

Então sempre que alguém...

You're in a meeting

Você está em uma reunião

and somebody has an idea and says, "Let's do this."

e alguém tem uma ideia e diz: "Vamos fazer isso."

And you say, "Hold your horses.

E você diz: "Segure seus cavalos.

We need to think carefully first."

Precisamos pensar com cuidado primeiro."

Wait, right?

Espere, certo?

Hold your horses.

Tenha calma.

It's another nice...

É outra coisa legal...

Oops.

Ops.

Another nice idiom, subliminal advertising. (laughs)

Outra expressão legal, publicidade subliminar. (risos)

Excuse me.

Com licença.

Hold your horses, wait.

Segure seus cavalos, espere.

The other one put the cart before the horse.

O outro colocou a carroça na frente dos bois.

So that's it.

Então é isso.

So excellent, we've got all of them there.

Excelente, temos todos eles lá.

We've got totally bum, bum, bum, bum.

Estamos totalmente vagabundo, vagabundo, vagabundo, vagabundo.

We've got to be on autopilot, number one.

Temos que estar no piloto automático, número um.

To open a Pandora's box, number two.

Para abrir uma caixa de Pandora, número dois.

A slippery slope, number three.

Uma ladeira escorregadia, número três.

And to put the cart before the horse, number four.

E para colocar a carroça na frente dos bois, número quatro.

And these are your idioms for today.

E estas são as suas expressões de hoje.

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)