10 Grammar Mistakes You Make When You Speak English

You've probably studied English grammar, hurray!

Có lẽ bạn đã học ngữ pháp tiếng Anh rồi, tuyệt quá!

But you might still make these mistakes

Nhưng bạn vẫn có thể mắc phải những lỗi này

when speaking English.

khi nói tiếng Anh.

Today, let's fix that.

Hôm nay, chúng ta hãy giải quyết vấn đề đó.

(upbeat music)

(nhạc sôi động)

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy.

Xin chào, tôi là Keith từ Keith Speaking Academy.

Now, many teachers say,

Hiện nay, nhiều giáo viên nói rằng:

"Listen, don't worry about the grammar,

"Đừng lo lắng về ngữ pháp,

the important thing is just communication."

điều quan trọng là giao tiếp".

Hmm, partly true, yes and no.

Ừm, đúng một phần, có và không.

Too many grammar mistakes

Quá nhiều lỗi ngữ pháp sẽ

and your communication breaks down.

làm hỏng khả năng giao tiếp của bạn.

Also, if you're taking IELTS

Ngoài ra, nếu bạn đang thi IELTS

and IELTS speaking in particular,

và đặc biệt là thi nói IELTS,

using correct grammar is really important.

việc sử dụng ngữ pháp đúng thực sự quan trọng.

If you're making these grammar mistakes,

Nếu bạn mắc những lỗi ngữ pháp này,

the examiner will lower your score.

giám khảo sẽ hạ điểm của bạn.

And I know, students say to me,

Và tôi biết, học sinh nói với tôi,

"I know, I know, I study this many time.

"Em biết, em biết, em đã học điều này nhiều lần.

Present symbol, third person singular use s.

Biểu tượng hiện tại, ngôi thứ ba số ít sử dụng s.

My teacher tell me many time."

Giáo viên đã nói với em nhiều lần."

The problem is, you may know the grammar,

Vấn đề là bạn có thể biết ngữ pháp,

but you're not using it when you're speaking.

nhưng bạn lại không sử dụng chúng khi nói.

So today, let's look at

Vì vậy, hôm nay, chúng ta hãy cùng xem xét

10 common, small, noticeable mistakes

10 lỗi nhỏ, phổ biến và dễ nhận thấy

and let me show you how to fix them.

và để tôi chỉ cho bạn cách khắc phục chúng.

Let's do it.

Hãy cùng làm nhé.

Right, mistake number one.

Đúng, lỗi số một.

Let's see if you can spot it.

Hãy xem bạn có thể phát hiện ra nó không nhé.

- I have a brother who live in Manchester

- Tôi có một người anh trai sống ở Manchester

and he's older than me and he work in a bank.

, anh ấy lớn tuổi hơn tôi và làm việc tại một ngân hàng.

- Right, did you spot it?

- Đúng rồi, anh có phát hiện ra không?

So this is what they said,

Vậy thì đây chính là điều họ đã nói

and this is what they should have said.

và đây chính là điều họ đáng lẽ phải nói.

"I have a brother who lives in Manchester

"Tôi có một người anh trai sống ở Manchester

and he's older than me

, anh ấy lớn tuổi hơn tôi

and he works in a bank," okay?

và làm việc ở một ngân hàng", được chứ?

It's the present simple tense, third person, he/she.

Đây là thì hiện tại đơn , ngôi thứ ba, anh ấy/cô ấy.

And it takes s or es.

Và phải có s hoặc es.

The problem is a lot of students don't pronounce it,

Vấn đề là rất nhiều học sinh không phát âm đúng từ này

and it's a big mistake.

và đó là một sai lầm lớn.

It really will be very noticeable to the IELTS examiner

Điều này thực sự sẽ gây chú ý cho giám khảo IELTS

and bring your score down.

và làm giảm điểm của bạn.

How do you fix it?

Bạn sửa nó thế nào?

Very simple.

Rất đơn giản.

When you're practicing alone,

Khi luyện tập một mình, bạn có thể

over-exaggerate the s sound, right?

cường điệu âm s lên quá mức, đúng không?

Many students just go, "He works, he plays,"

Nhiều sinh viên chỉ nói "Anh ấy làm việc, anh ấy chơi"

and you can't hear the s.

và bạn không thể nghe thấy âm s.

So do this.

Vậy hãy làm thế này.

He worksss.

Anh ấy làm việc.

Keep it going for two or three seconds,

Giữ nguyên động tác trong khoảng hai hoặc ba giây

when you're practicing.

khi bạn đang luyện tập.

He playsss in a band,

Anh ấy chơi trong một ban nhạc,

he worksss in a bank,

anh ấy làm việc trong một ngân hàng,

he watchesss television too much.

anh ấy xem tivi quá nhiều.

Okay, practice like that.

Được rồi, hãy thực hành như thế.

Just think of somebody in your family and describe them,

Hãy nghĩ đến một ai đó trong gia đình bạn và miêu tả họ,

practicing this long s.

thực hành theo cách này.

The other thing to do

Một điều nữa cần làm

is if the next word begins with a vowel,

là nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm,

we native speakers will often link it.

người bản ngữ thường sẽ nối nó lại.

And that's where you notice the s.

Và đó là nơi bạn nhận thấy chữ s.

He worksss in a bank, s-in a bank,

Anh ấy làm việc trong một ngân hàng,

he works in a bank.

anh ấy làm việc trong một ngân hàng.

He worksss alone, s-alone.

Anh ấy làm việc một mình, một mình.

He works on Saturdays, s-on Saturdays.

Anh ấy làm việc vào thứ bảy, thứ bảy, thứ bảy.

He works on Saturdays.

Anh ấy làm việc vào thứ bảy.

So making that link also shows the world and the examiner

Vì vậy, việc tạo ra liên kết đó cũng cho cả thế giới và người giám khảo thấy

that you are pronouncing the s.

rằng bạn đang phát âm chữ s.

Practice like this and you'll make big progress,

Luyện tập theo cách này, bạn sẽ tiến bộ rất nhiều,

not only knowing the grammar, but using it,

không chỉ biết ngữ pháp mà còn biết cách sử dụng ngữ pháp,

and that is how you get a better score

và đó là cách để bạn đạt điểm cao hơn

in your IELTS speaking.

trong phần thi nói IELTS.

Let's move on.

Chúng ta hãy tiếp tục.

Right, here is mistake number two.

Đúng rồi, đây là lỗi thứ hai.

Let's see if you can spot it.

Hãy xem bạn có thể phát hiện ra nó không nhé.

- Yesterday, I went to visit my friend in London.

- Hôm qua, tôi đến thăm bạn tôi ở London.

I leave at six in the morning, take the train

Tôi khởi hành lúc sáu giờ sáng, đi tàu

and arrived around 9:00 a.m..

và đến nơi vào khoảng 9 giờ sáng.

- Right, did you spot it?

- Đúng rồi, bạn có thấy không?

Okay, so this is what they said,

Được rồi, đây là những gì họ đã nói

and this is what they should have said.

và đây là những gì họ nên nói.

"Yesterday, I went to visit my friend in London.

"Hôm qua, tôi đến thăm bạn tôi ở London.

I left at six in the morning,

Tôi khởi hành lúc sáu giờ sáng,

took the train and arrived around 9:00 a.m.."

đi tàu và đến nơi vào khoảng 9 giờ sáng.."

The problem is the person is mixing tenses.

Vấn đề là người đó đang trộn lẫn các thì.

They're going from the past to the present

Họ đang đi từ quá khứ đến hiện tại

and back to the past.

và trở về quá khứ.

And when you're telling a series of events like this,

Và khi bạn kể một loạt sự kiện như thế này,

you need to stay in the past tense, simple as that.

bạn cần phải sử dụng thì quá khứ, đơn giản vậy thôi.

Now, how do you fix this?

Bây giờ, làm sao để sửa lỗi này?

First of all, be really clear about how to pronounce

Trước hết, hãy thực sự rõ ràng về cách phát âm

the past tense.

thì quá khứ.

There are three sounds, right?

Có ba âm thanh, đúng không?

It can be a duh as in played,

Nó có thể là duh như trong played,

it can be a tur as in cooked,

có thể là tur như trongcooked,

or it can be a id as in departed.

hoặc có thể là id như trong gone.

There are three different sounds you need to practice.

Có ba âm thanh khác nhau mà bạn cần phải luyện tập.

There's a video here giving you all the details.

Có một video ở đây cung cấp cho bạn đầy đủ thông tin chi tiết.

You can go and watch it later and practice.

Bạn có thể xem lại sau và thực hành.

The other thing to do is to make a list of habits

Một việc khác bạn cần làm là lập danh sách các thói quen

that you have and then transpose them into the past

của mình và sau đó chuyển chúng về quá khứ

using a time reference.

theo mốc thời gian.

For example, I have some habits.

Ví dụ, tôi có một số thói quen.

I play the violin, I cook on the weekends

Tôi chơi đàn violin, tôi nấu ăn vào cuối tuần

and then I try, I put in the past with a timeframe.

và sau đó tôi thử, tôi đưa quá khứ vào một khoảng thời gian nhất định.

So I play the violin.

Vậy nên tôi chơi đàn violin.

I played the violin yesterday.

Tôi đã chơi đàn violin ngày hôm qua.

I cook on the weekends.

Tôi nấu ăn vào cuối tuần.

I cooked last weekend and I made lasagna.

Cuối tuần trước tôi đã nấu ăn và làm món lasagna.

Okay, so you're practicing it

Được rồi, vậy là bạn đang thực hành

and building sentences that are true about you.

và xây dựng những câu đúng về bạn.

So first be clear about the pronunciation.

Vì vậy, trước tiên hãy hiểu rõ về cách phát âm.

Second practice transposing, like this.

Thực hành chuyển vị lần thứ hai như thế này.

Next mistake coming up.

Sai lầm tiếp theo sẽ xảy ra.

Okay, mistake number three, see if you can spot it.

Được rồi, lỗi thứ ba, hãy xem bạn có phát hiện ra không.

- I like Santander more than London.

- Tôi thích Santander hơn London.

It's more quiet and the weather is better.

Nơi đây yên tĩnh hơn và thời tiết cũng tốt hơn.

- All right, did you get it?

- Được rồi, bạn đã hiểu chưa?

This is what they said,

Đây là những gì họ đã nói,

and what they should have said is this.

và những gì họ nên nói là thế này.

"I like Santander more than London,

"Tôi thích Santander hơn London,

it's quieter and the weather is better,"

ở đó yên tĩnh hơn và thời tiết cũng tốt hơn",

not more quiet, it's quieter.

không phải yên tĩnh hơn mà là yên tĩnh hơn.

This is a mistake with comparatives.

Đây là một lỗi về so sánh.

When you're comparing two things with an adjective

Khi bạn so sánh hai sự vật bằng một tính từ

of one syllable, you add er,

có một âm tiết, bạn thêm er,

quiet, quieter.

quiet, quieter.

If the adjectives have two or three or more syllables,

Nếu tính từ có hai hoặc ba âm tiết trở lên

then you use more,

thì bạn sử dụng more,

more interesting, more beautiful, more economic.

more interesting, more beautiful, more economic.

But if it's one syllable, it's er, okay?

Nhưng nếu chỉ có một âm tiết thì được, ừm, được chứ?

So instead of tall, "Oh, it's more tall."

Vì vậy, thay vì nói "cao", hãy nói "Ồ, nó cao hơn".

No, no, no, it's taller.

Không, không, không, nó cao hơn.

"Oh, your car is fast,

"Ồ, xe của anh nhanh

ah, but mine is more faster."

thật, nhưng xe của tôi còn nhanh hơn."

No, no, no, faster.

Không, không, không, nhanh hơn.

"My car is faster."

"Xe của tôi nhanh hơn."

How do you get round this?

Bạn giải quyết vấn đề này thế nào?

It is a question of practice.

Đây là vấn đề thực hành.

You can practice writing,

Bạn có thể luyện viết,

but I suggest practice speaking as well.

nhưng tôi khuyên bạn nên luyện nói nữa.

Let me give you a nice simple practice activity, okay?

Để tôi cho bạn một hoạt động thực hành đơn giản nhé?

I want you to compare you with me.

Tôi muốn bạn so sánh bạn với tôi.

Very simple, right?

Rất đơn giản phải không?

Here are six adjectives.

Dưới đây là sáu tính từ.

Tall, short, old, young, fat, slim

Cao, thấp, già, trẻ, béo, gầy

and just compare yourself.

và hãy tự so sánh bản thân bạn.

For example, "I am taller than you

Ví dụ, "Tôi cao hơn bạn

and you are shorter than me."

và bạn thấp hơn tôi."

I don't know that, but listen, I'm 1 meter 73,

Tôi không biết điều đó, nhưng nghe này, tôi cao 1 mét 73,

so you tell me.

nên hãy nói cho tôi biết.

I'm 57 years old and I'm pretty slim.

Tôi 57 tuổi và khá gầy.

So anyway, practice some examples.

Vậy nên hãy thực hành một số ví dụ.

For the moment, let's look at the next mistake.

Bây giờ, chúng ta hãy xem xét lỗi tiếp theo.

Right, mistake number four, let's see if you can spot it.

Được rồi, lỗi thứ tư, chúng ta hãy xem bạn có phát hiện ra không.

- I like living in a village more,

- Tôi thích sống ở làng quê hơn

because there are less people here,

vì ở đây ít người hơn,

at least compared to London.

ít nhất là so với London.

- Interesting.

- Hấp dẫn.

Me too, I like living in a village more.

Tôi cũng vậy, tôi thích sống ở làng quê hơn.

So this is what they said,

Vậy thì đây chính là điều họ đã nói

and this is what they should have said.

và đây chính là điều họ đáng lẽ phải nói.

"I like living in a village more,

"Tôi thích sống ở làng hơn

because there are fewer people here,

vì ở đây ít người hơn,

at least compared to London."

ít nhất là so với London."

Not less people.

Không ít người hơn.

Fewer people, because here we use less

Ít người hơn, vì ở đây chúng ta dùng less

with uncountable nouns, right?

với danh từ không đếm được, đúng không?

But if the noun like people is countable,

Nhưng nếu danh từ như people có thể đếm được thì

you can count people, right?

bạn có thể đếm được people, đúng không?

One person, two people, three people.

Một người, hai người, ba người.

If you can count them, then it's fewer.

Nếu bạn có thể đếm được thì số lượng sẽ ít hơn.

There are fewer people here, okay?

Ở đây có ít người hơn, được chứ?

So less with uncountable nouns

Vì vậy, ít dùng với danh từ không đếm được

like water, air, coffee, traffic.

như nước, không khí, cà phê, giao thông.

You can't count them.

Bạn không thể đếm được chúng.

Fewer with countable nouns like people, cars, cups,

Ít hơn với danh từ đếm được như people, cars, cups,

cups of coffee.

cups of coffee.

You can count those, okay?

Bạn có thể đếm được những thứ đó, được chứ?

So this is the key to correcting this mistake

Vậy thì chìa khóa để sửa lỗi này

is when you're practicing and thinking about it,

là khi bạn đang luyện tập và suy nghĩ về nó,

just think, can I count this, right?

hãy nghĩ rằng, mình có thể đếm được không, đúng không?

If it's rice, you can't count rice.

Nếu là gạo thì bạn không thể đếm gạo.

Ah, rice. two rice, no.

À, gạo. hai gạo, không.

You can count grains of rice, but not rice,

Bạn có thể đếm số hạt gạo, nhưng không thể đếm gạo,

so it's less rice.

nên số lượng gạo ít hơn.

But if you're counting grains of rice,

Nhưng nếu bạn đếm số hạt gạo

then fewer grains of rice.

thì sẽ có ít hạt gạo hơn.

The other thing to do is generally memorize

Điều khác cần làm là ghi nhớ

the most common confusions.

những nhầm lẫn thường gặp nhất.

And I think the three common ones are,

Và tôi nghĩ ba điều phổ biến nhất là,

it should be fewer people,

phải có ít người hơn,

fewer cars, fewer tasks,

ít xe hơn, ít nhiệm vụ hơn,

because all of these are countable.

vì tất cả những điều này đều có thể đếm được.

If you solve this problem, you'll make fewer mistakes.

Nếu bạn giải quyết được vấn đề này, bạn sẽ mắc ít lỗi hơn.

Got it?

Hiểu rồi?

Let's move on.

Chúng ta hãy tiếp tục.

Right, mistake number five, and this is a tricky one,

Đúng rồi, lỗi thứ năm, và đây là lỗi rất khó sửa,

so listen very carefully, let's see.

vì vậy hãy lắng nghe thật kỹ, chúng ta hãy cùng xem nhé.

- I don't know where is my book?

- Tôi không biết cuốn sách của tôi ở đâu?

Can you help me?

Bạn có thể giúp tôi được không?

- Did you get it?

- Bạn đã hiểu chưa?

This is what they said, and what should they have said?

Đây là những gì họ đã nói, và họ nên nói gì?

"I don't know where my book is.

"Tôi không biết cuốn sách của tôi ở đâu.

Can you help me?"

Bạn có thể giúp tôi không?"

Because it's an embedded question,

Vì đây là câu hỏi ẩn nên

it's not a direct question.

không phải là câu hỏi trực tiếp.

The direct question is, "Where is my book?"

Câu hỏi trực tiếp là: "Sách của tôi đâu?"

But if you have a phrase or a clause before that,

Nhưng nếu trước đó bạn có một cụm từ hoặc mệnh đề,

"I don't know where..."

"Tôi không biết ở đâu..."

"Do you know where..."

"Bạn có biết ở đâu..."

Then it changes to,

thì nó sẽ đổi thành

"I don't know where my book is."

"Tôi không biết cuốn sách của tôi ở đâu."

The subject comes before the verb.

Chủ ngữ đứng trước động từ.

"My book," comes before, "Is,"

"My book" đứng trước "Is",

"I don't know where my book is."

"I don't know where my book" (Sách của tôi)

"Do you know where my book is?"

"Bạn có biết cuốn sách của tôi ở đâu không?"

It's like an inversion, right, for embedded questions.

Giống như một sự đảo ngược đối với các câu hỏi nhúng phải không?

So there's no question mark,

Vậy nên không có dấu chấm hỏi nào cả,

'cause it's not really a question.

vì nó thực chất không phải là một câu hỏi.

There are many kinds of embedded questions.

Có nhiều loại câu hỏi nhúng.

The most common ones are,

Những câu phổ biến nhất là

"I don't know where..."

"Tôi không biết ở đâu..."

"Do you know where..."

"Bạn có biết ở đâu không..."

"I have no idea where..."

"Tôi không biết ở đâu..."

Okay, of course, you can use this with any question word.

Được rồi, tất nhiên, bạn có thể sử dụng câu này với bất kỳ từ nghi vấn nào.

Where, how, when, what?

Ở đâu, như thế nào, khi nào, cái gì?

Okay, how do you fix this?

Được rồi, làm sao để sửa lỗi này?

I think the best thing you can do

Tôi nghĩ điều tốt nhất bạn có thể làm

is to practice transposing.

là luyện tập chuyển giọng.

So take a question word, like where, and just make a list,

Vậy hãy lấy một từ để hỏi, như ở đâu, và lập một danh sách gồm

three or four questions.

ba hoặc bốn câu hỏi.

Ask yourself the question, where is the shop?

Hãy tự hỏi mình câu hỏi: Cửa hàng ở đâu?

Where is my book?

Sách của tôi đâu?

Where is the bank?

Ngân hàng ở đâu?

And then transpose asking someone,

Và sau đó hỏi ai đó:

"Do you know where the bank is?"

"Bạn có biết ngân hàng ở đâu không?"

"Do you know where my book is?"

"Bạn có biết cuốn sách của tôi ở đâu không?"

Okay, practice that transposing

Được rồi, hãy thực hành chuyển vị đó

and it'll get, it'll start to hard-wire your brain

và bạn sẽ thấy, não bạn sẽ bắt đầu được lập trình

to get it right.

để thực hiện đúng.

Practice with different question words.

Thực hành với nhiều từ để hỏi khác nhau.

How, when, why, what, and so on.

Như thế nào, khi nào, tại sao, cái gì, v.v.

Great, let's move on.

Được rồi, chúng ta tiếp tục nhé.

Now we've said that grammar is important,

Chúng ta đã nói rằng ngữ pháp rất quan trọng,

it's important for communication and for IELTS, right?

nó quan trọng cho giao tiếp và IELTS, phải không?

But here's another very good question for you

Nhưng đây là một câu hỏi rất hay nữa dành cho bạn:

is how can you study grammar in such a way

Làm sao bạn có thể học ngữ pháp theo cách

so that when you speak English, you use it correctly, right?

mà khi nói tiếng Anh, bạn có thể sử dụng nó một cách chính xác, đúng không?

How can you automate your grammar?

Bạn có thể tự động hóa ngữ pháp của mình như thế nào?

And I think one way to do that

Và tôi nghĩ một cách để thực hiện điều đó

is to make the study and practice together into one thing.

là kết hợp việc học và thực hành thành một.

And I invented a thing years ago called the fluency gym.

Và tôi đã phát minh ra một thứ cách đây nhiều năm gọi là phòng tập nói lưu loát.

And the fluency gym

is like where you're developing your muscles,

Còn phòng tập nói lưu loát

giống như nơi bạn phát triển cơ bắp,

your grammar muscles and your mouth muscles,

cơ ngữ pháp và cơ miệng,

so that you are speaking cognitive and physical

để bạn có thể nói về nhận thức và thể chất

at the same time.

cùng một lúc.

You can check it out here.

Bạn có thể kiểm tra ở đây.

There's a free video here that shows how it works.

Có một video miễn phí ở đây cho thấy cách thức hoạt động của nó.

And if you like it, go and practice more.

Và nếu bạn thích, hãy thực hành nhiều hơn.

I've actually got a whole course based on this

Thực ra tôi có một khóa học hoàn chỉnh dựa trên khóa học này

called the Fluent Grammar course.

có tên là Khóa học Ngữ pháp trôi chảy.

There's a link down below.

Có một liên kết ở bên dưới.

You can check it out and if you like it, go and do it,

Bạn có thể xem thử và nếu thích, hãy thực hành,

and it'll really help you automate your grammar,

nó sẽ thực sự giúp bạn tự động hóa ngữ pháp,

so you speak it out correctly.

để bạn có thể nói đúng.

Right now, let's find out some more mistakes

Bây giờ, chúng ta hãy cùng tìm hiểu thêm một số lỗi mà

you might be making.

bạn có thể đang mắc phải.

Right, here we are.

Được rồi, chúng ta ở đây rồi.

Let's see if you can spot mistake number six.

Hãy xem bạn có thể phát hiện ra lỗi thứ sáu không nhé.

- People can do more to help environment.

- Con người có thể làm nhiều hơn nữa để bảo vệ môi trường.

It's not just government, that should take action.

Không chỉ chính phủ cần phải hành động.

- Okay, so this is what they said,

- Được rồi, đây là những gì họ đã nói

and this is what they should have said.

và đây là những gì họ đáng lẽ phải nói.

"People can do more to help the environment,

"Mọi người có thể làm nhiều hơn nữa để bảo vệ môi trường,

it's not just the government that should take action."

không chỉ chính phủ phải hành động."

The problem here is that they need the article, the,

Vấn đề ở đây là họ cần mạo từ,

because we're talking about specific entities.

vì chúng ta đang nói về những thực thể cụ thể.

Environment is the environment,

Môi trường là môi trường

because it's a specific thing.

vì nó là một thứ cụ thể.

Government, it's a specific government, the government.

Chính phủ, đó là một chính phủ cụ thể, chính phủ.

So we must have the, okay?

Vậy thì chúng ta phải có, được chứ?

I think it's important here,

Tôi nghĩ điều quan trọng ở đây

what you need to do is to learn the common abstract ideas

là bạn cần phải học những ý tưởng trừu tượng phổ biến như

that take the, for example, the environment, the economy,

môi trường, kinh tế,

the law, the truth, the ecosystem.

luật pháp, sự thật, hệ sinh thái.

Also, institutions take the,

Ngoài ra, các tổ chức cũng tham gia

like, the army, the police, the media.

như quân đội, cảnh sát, phương tiện truyền thông.

Notice, however we say, social media, not the, okay?

Lưu ý, tuy nhiên chúng ta nói, phương tiện truyền thông xã hội, không phải là, được chứ?

So it's really important to learn these, memorize them,

Vì vậy, điều thực sự quan trọng là phải học, ghi nhớ chúng

but also then try doing gap-fills.

và sau đó thử điền vào chỗ trống.

Make yourself a gap-fill like you are the teacher.

Hãy tự mình điền vào chỗ trống như thể bạn là giáo viên.

So write out some sentences about these things.

Vậy hãy viết ra một vài câu về những điều này.

"The environment is important and we must look after it."

"Môi trường rất quan trọng và chúng ta phải chăm sóc nó."

"The economy is important because..."

"Nền kinh tế quan trọng vì..."

And then delete the environment, the economy,

Sau đó xóa môi trường, nền kinh tế,

just put a line, mix all the sentences up,

chỉ cần đặt một dòng, trộn tất cả các câu lại,

go back and read them aloud, putting in the correct word.

quay lại và đọc to chúng, thêm từ đúng vào.

And it just gets you thinking

Và nó khiến bạn phải suy nghĩ

and gets you saying the environment, the economy in context

và nói về môi trường, nền kinh tế trong bối cảnh

whilst you're thinking.

khi bạn đang suy nghĩ.

And that is really gonna help you.

Và điều đó thực sự sẽ giúp ích cho bạn.

So practice that, not now, because right now

Vậy hãy thực hành điều đó, không phải ngay bây giờ, vì ngay bây giờ

we're gonna go to the next mistake.

chúng ta sẽ mắc phải lỗi tiếp theo.

Okay, let's have a look at mistake number seven.

Được rồi, chúng ta hãy xem lỗi thứ bảy.

And for this one we're gonna visit France, maybe.

Và lần này chúng ta sẽ đến thăm nước Pháp, có lẽ vậy.

Let's have a look.

Chúng ta hãy cùng xem nhé.

- If I will go to Paris,

- Nếu tôi đến Paris,

I will definitely visit the Eiffel Tower.

tôi chắc chắn sẽ ghé thăm tháp Eiffel.

- Right, well, the Eiffel Tower is beautiful.

- Đúng rồi, tháp Eiffel đẹp lắm.

Did you spot the mistake?

Bạn có phát hiện ra lỗi không?

This is what they said,

Đây là những gì họ đã nói,

and what it should be is,

và đáng lẽ phải là,

"If I go to Paris,

"Nếu tôi đến Paris,

I will definitely visit the Eiffel Tower."

tôi chắc chắn sẽ ghé thăm Tháp Eiffel."

Although it's a future possibility,

Mặc dù đó là một khả năng trong tương lai, nhưng

in English, the if clause takes the present

trong tiếng Anh, mệnh đề if dùng ở hiện tại

and then the next clause takes the future,

và sau đó mệnh đề tiếp theo dùng ở tương lai,

"I will definitely go," okay?

"Tôi chắc chắn sẽ đi", được chứ?

It's a first conditional

Đây là câu điều kiện

expressing this idea of future possibility.

loại một diễn tả ý tưởng về khả năng xảy ra trong tương lai.

It's often different structures in different languages.

Cấu trúc thường khác nhau ở các ngôn ngữ khác nhau.

But in English,

Nhưng trong tiếng Anh,

"If I go to Paris,

"Nếu tôi đến Paris,

I will eat croissant," or whatever, okay?

tôi sẽ ăn bánh sừng bò" hay gì đó tương tự, được chứ?

The way to fix this is basically

Cách khắc phục điều này về cơ bản là

think about five things that might happen tomorrow.

nghĩ về năm điều có thể xảy ra vào ngày mai.

It might rain,

Trời có thể mưa,

ooh, my friend might visit tomorrow, actually.

ôi, thực ra thì ngày mai bạn tôi có thể đến thăm.

Make a list of five

Hãy lập một danh sách gồm năm điều kiện

and then make five conditional first conditional sentences

và sau đó viết năm câu điều kiện loại một

about a future possibility, right, if that happens.

về một khả năng xảy ra trong tương lai , nếu điều đó xảy ra.

So you'd be saying, "It might rain tomorrow."

Vì vậy, bạn sẽ nói, " Ngày mai trời có thể mưa."

"If it rains tomorrow, I will stay at home."

"Nếu ngày mai trời mưa, tôi sẽ ở nhà."

"My friend might visit, well, if my friend visits,

"Bạn tôi có thể đến thăm, nếu bạn tôi đến thăm,

we will probably go out for a drink together."

có lẽ chúng tôi sẽ cùng nhau đi uống nước."

And keep practicing this transposing,

Và hãy tiếp tục thực hành cách chuyển vị này,

speaking the answers out loud,

nói to câu trả lời,

making it about your own life and experience.

biến nó thành câu chuyện về cuộc sống và trải nghiệm của chính bạn.

And that's how you'll start to change the mistakes.

Và đó là cách bạn bắt đầu thay đổi những sai lầm.

Great, let's move on.

Được rồi, chúng ta tiếp tục nhé.

Right, here's number eight.

Được rồi, đây là số tám.

Listen carefully, let's see.

Hãy lắng nghe thật kỹ, chúng ta hãy xem.

- My teacher gave me an advice, but I didn't follow it.

- Cô giáo đã cho tôi lời khuyên nhưng tôi không làm theo.

I didn't think it was useful.

Tôi không nghĩ nó có ích.

- Oh, I wonder what the advice was.

- Ồ, tôi tự hỏi lời khuyên đó là gì.

This is what they said.

Đây chính là những gì họ đã nói.

Did you spot the mistake?

Bạn có phát hiện ra lỗi không?

Ha, well, it should be, "My teacher gave me some advice,

Ha, đúng ra phải là, " Cô giáo đã cho tôi một lời khuyên,

but I didn't follow it.

nhưng tôi không làm theo.

I didn't think it was useful."

Tôi không nghĩ nó hữu ích."

Advice is an uncountable noun.

Lời khuyên là danh từ không đếm được.

You cannot count advice in English.

Bạn không thể đếm lời khuyên bằng tiếng Anh.

You can't say two advices, three advices,

Bạn không thể nói hai lời khuyên, ba lời khuyên, vì

it doesn't work, it's uncountable.

điều đó không hiệu quả, không thể đếm được.

So we must say, "Some advice," okay?

Vậy nên chúng ta phải nói "Một số lời khuyên", được chứ?

Of course it's possible to say, "A piece of advice,"

Tất nhiên là bạn có thể nói "A piece of advice"

and, "Two pieces of advice,"

và "Two pieces of advice",

but advice is one of those uncountable nouns in English.

nhưng advice là một trong những danh từ không đếm được trong tiếng Anh.

The best thing to fix this is just be very clear

Cách tốt nhất để khắc phục điều này là giải thích rõ ràng

about the uncountable nouns that cause confusion.

về những danh từ không đếm được dễ gây nhầm lẫn.

And three that you should learn straight away

Và ba thứ bạn nên học ngay

are advice, news, information.

là lời khuyên, tin tức, thông tin.

You can't count them in English.

Bạn không thể đếm chúng bằng tiếng Anh.

So it's some advice, some news, some information.

Vậy thì đây là một số lời khuyên, một số tin tức, một số thông tin.

Great, do you know any other uncountable nouns

Tuyệt, bạn có biết danh từ không đếm được nào khác

that often cause confusion?

thường gây nhầm lẫn không?

Let me know in the comments below if you do.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới nếu bạn làm thế nhé.

For now, let's swiftly move on.

Bây giờ, chúng ta hãy nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác.

Okay, number nine is all about dates and places

Được rồi, số chín là về ngày tháng, địa điểm

and it's about me.

và về tôi.

Can you see the mistake?

Bạn có nhìn thấy lỗi không?

- I was born on 1967 at Manchester.

- Tôi sinh năm 1967 tại Manchester.

To be more precise, I was born on August in the 12th.

Chính xác hơn thì tôi sinh ngày 12 tháng 8.

- It's all true, but there are some mistakes here.

- Tất cả đều đúng, nhưng có một số sai sót ở đây.

Did you spot them?

Bạn có phát hiện ra chúng không?

This is what they said.

Đây chính là những gì họ đã nói.

Right, what's the mistake?

Đúng rồi, lỗi ở đây là gì?

Well, several mistakes.

Vâng, có một số lỗi.

So it should be, "I was born in 1967 in Manchester.

Vậy thì phải là "Tôi sinh năm 1967 tại Manchester.

To be more precise, I was born in August on the 12th," okay?

Chính xác hơn là tôi sinh vào tháng 8 ngày 12", được chứ?

These are common preposition mistakes that people make.

Đây là những lỗi giới từ thường gặp mà mọi người mắc phải.

We use in for

Chúng ta sử dụng in cho

years, months, and cities.

năm, tháng và thành phố.

We use on for a specific date.

Chúng ta sử dụng on cho một ngày cụ thể.

Imagine you are standing on the calendar, on the 6th,

Hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên tờ lịch, vào ngày 6,

on the 9th, you're standing on the date.

vào ngày 9, bạn đang đứng trên ngày đó.

At we don't use for a city, right?

Chúng ta không sử dụng cho một thành phố, đúng không?

At is used for a specific point or location.

At được sử dụng cho một điểm hoặc vị trí cụ thể.

At the crossroads, at the hospital, at the bank,

Tại ngã tư đường, tại bệnh viện, tại ngân hàng,

at school, specific locations.

tại trường học, những địa điểm cụ thể.

Okay, how do you fix this?

Được rồi, làm sao để sửa lỗi này?

Well, it is really just practice.

Vâng, thực ra đó chỉ là luyện tập thôi.

A very simple thing you can do, right,

Một điều rất đơn giản mà bạn có thể làm, đúng không,

is go into AI search like Gemini, ChatGPT,

là vào tìm kiếm AI như Gemini, ChatGPT,

ask it to make a story with a gap-fill

yêu cầu nó tạo một câu chuyện với nội dung điền vào chỗ trống bằng

using these rules,

cách sử dụng các quy tắc này,

using in, for years, months and cities,

sử dụng in, cho năm, tháng và thành phố,

on, for dates, at, for locations,

on, cho ngày, tại, cho các địa điểm

and ask it to make a story with gap-fills.

và yêu cầu nó tạo ra một câu chuyện bằng cách điền vào chỗ trống.

It'll print out a story and it'll give you the answers.

Nó sẽ in ra một câu chuyện và đưa ra câu trả lời cho bạn.

It doesn't print it out, it gives you the story,

Nó không in ra, nó cung cấp cho bạn câu chuyện,

but with the gaps.

nhưng có phần khoảng trống.

So you say it out loud, filling in the gaps,

Vì vậy, bạn hãy nói to, điền vào chỗ trống,

and then check your answers.

sau đó kiểm tra câu trả lời.

It's easy to do, it's fun and you creating it

Việc này dễ thực hiện, thú vị và việc bạn tạo ra nó

actually puts you in control of your learning.

thực sự giúp bạn kiểm soát được việc học của mình.

It's much more interesting than looking for one already made

Điều này thú vị hơn nhiều so với việc tìm kiếm một sản phẩm đã được làm sẵn

or one that I've made for you.

hoặc một sản phẩm mà tôi đã làm cho bạn.

Make your own DIY, do it yourself.

Tự làm đồ thủ công, tự làm lấy. Chúng ta

Let's go into number 10.

hãy cùng đến với lỗi số 10.

Okay, mistake number 10.

Được rồi, lỗi số 10.

Now, have you ever made an excuse,

Bây giờ, bạn đã bao giờ đưa ra lý

because you didn't want to go to work?

do để không muốn đi làm chưa?

Hmm, right?

Ừm, đúng không? Chúng ta

Let's see what happens in this example

hãy xem điều gì xảy ra trong ví dụ này

and try and spot the grammatical mistake.

và cố gắng tìm ra lỗi ngữ pháp.

- I must to go and see the doctor tomorrow,

- Ngày mai tôi phải đi khám bác sĩ

so I can't come to work.

nên không thể đi làm được.

- Sound familiar?

- Nghe quen không?

Hmm, did you spot the mistake?

Ồ, bạn có phát hiện ra lỗi không?

This is what they said,

Đây là những gì họ đã nói,

and what they should have said is,

và những gì họ nên nói là,

"I must go and see the doctor tomorrow,

"Tôi phải đi khám bác sĩ vào ngày mai,

so I can't come to work," right?

vì vậy tôi không thể đi làm được", đúng không?

So here, the mistake is that must is not followed by to.

Vậy thì lỗi ở đây là must không theo sau to.

In fact, no modal verb is followed by to,

Trên thực tế, không có động từ khiếm khuyết nào được theo sau bởi "to",

they are always followed by the base verb.

chúng luôn được theo sau bởi động từ nguyên thể.

Must go, should go, can't go, might go

Phải đi, nên đi, không thể đi, có thể vẫn

always the same, right?

luôn như vậy, đúng không?

The only ones that have to

Những động từ duy nhất phải có

and they're not really modal verbs is ought to and need to,

và thực sự không phải là động từ khiếm khuyết là ought to và need to,

but the others, no.

nhưng những động từ còn lại thì không.

Now the way to remember this,

Bây giờ, cách để ghi nhớ điều này,

I think rather than remembering, memorizing a rule,

tôi nghĩ thay vì ghi nhớ, ghi nhớ một quy tắc,

modal verbs don't take to, only followed by the base verb,

động từ khiếm khuyết không dùng to, chỉ theo sau là động từ gốc,

is to think and memorize a memorable example.

là nghĩ và ghi nhớ một ví dụ đáng nhớ.

You can record yourself saying it with a funny voice,

Bạn có thể ghi âm lại giọng nói của mình bằng giọng hài hước,

make it enjoyable and memorable.

khiến nó trở nên thú vị và đáng nhớ.

For example, "I'm so sorry, I must go," right?

Ví dụ, "Tôi rất xin lỗi, tôi phải đi rồi", đúng không?

"I must leave, I must go."

"Tôi phải đi, tôi phải đi."

"I'm having a party, you should come."

"Tôi đang mở tiệc, anh nên đến."

"I'm sorry, I can't come,

"Xin lỗi, tôi không thể đến được,

I'm washing my hair," right?

tôi đang gội đầu" đúng không?

So make the examples really memorable.

Vì vậy, hãy làm cho các ví dụ thực sự đáng nhớ.

And I think memorizing examples

Và tôi nghĩ việc ghi nhớ các ví dụ

is much better than memorizing a rule

sẽ tốt hơn nhiều so với việc ghi nhớ một quy tắc

that you then have to translate into an example, right?

rồi sau đó bạn phải dịch thành ví dụ, đúng không?

Okay, great.

Được rồi, tốt lắm.

I'm gonna go and wash my hair

Tôi sẽ đi gội đầu

before we finish the video.

trước khi chúng ta xem xong video.

So there you have it.

Và đó là những gì bạn cần biết.

10 mistakes you might be making,

10 sai lầm bạn có thể đang mắc phải

but hopefully you won't be making in the future.

nhưng hy vọng sẽ không mắc phải trong tương lai.

Some ideas about how to fix the mistakes.

Một số ý tưởng về cách sửa lỗi.

Summing up three things I think you should take away

Tóm lại, tôi nghĩ bạn nên rút ra ba điều

from this video.

từ video này.

Number one, practice speaking phrases

Đầu tiên, hãy luyện nói các cụm từ

rather than studying and reading.

thay vì học và đọc.

Memorize examples rather than rules.

Ghi nhớ ví dụ thay vì ghi nhớ quy tắc.

And thirdly, make your own tests.

Và thứ ba, hãy tự thực hiện bài kiểm tra của riêng bạn.

Test yourself, but make your own.

Hãy tự kiểm tra bản thân nhưng hãy tự tạo ra nó.

Three great ideas I hope to help you fix the problem

Ba ý tưởng tuyệt vời mà tôi hy vọng có thể giúp bạn khắc phục vấn đề

of these grammatical mistakes.

lỗi ngữ pháp này.

If you've liked the video, give me a like.

Nếu bạn thích video này, hãy cho tôi một lượt thích.

If you've enjoyed it also, and learn something new,

Nếu bạn cũng thích và học được điều gì đó mới,

subscribe and turn on notifications

hãy đăng ký và bật thông báo

to find out about new upcoming videos.

để tìm hiểu về các video sắp ra mắt.

Let me know which mistake you often make

Hãy cho tôi biết lỗi bạn thường mắc

down in the comments below.

phải trong phần bình luận bên dưới.

In the meantime, I'm off for a cup of tea.

Trong lúc đó, tôi đi uống một tách trà.

See you maybe in the next video.

Hẹn gặp lại các bạn ở video tiếp theo.

Take care my friend, all the best, bye-bye.

Hãy cẩn thận bạn của tôi, chúc mọi điều tốt lành, tạm biệt.

(upbeat music)

(nhạc vui tươi)