Avoid these COMMON grammar MISTAKES when speaking English

- If you're making these common mistakes

- Se você está cometendo esses erros comuns

in your IELTS speaking test,

em seu teste de fala do IELTS,

then you're bringing your score down.

está diminuindo sua pontuação.

Let me help you fix them

Deixe-me ajudá-lo a corrigi-los

so your score can go up.

para que sua pontuação possa subir.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

(gentle music)

(música suave)

- Hi, so this is Keith from the Keith Speaking Academy

- Olá, aqui é Keith da Keith Speaking Academy

and English Speaking Success.

e English Speaking Success.

I'm here to help you speak better English,

Estou aqui para ajudá-lo a falar inglês melhor,

give better answers and get a higher score

dar melhores respostas e obter uma pontuação mais alta

on the IELTS speaking test.

no teste de fala do IELTS.

So listen, having taught IELTS for a number of years, right?

Então ouça, tendo ensinado o IELTS por vários anos, certo?

I see students making a lot of the same mistakes

Vejo alunos cometendo muitos dos mesmos erros

Now, you see, I think if you know what these mistakes are,

Agora, veja bem, acho que se você souber quais são esses erros,

then you will be ready to hear them

estará pronto para ouvi-los

and to correct them.

e corrigi-los.

So in this video,

Então, neste vídeo,

I'm gonna be telling you six of the most common

vou contar a você seis dos

grammar mistakes students make when speaking.

erros gramaticais mais comuns que os alunos cometem ao falar.

And as an added bonus at the end,

E como um bônus adicional no final,

I'll tell you five of the most common communication mistakes

contarei a você cinco dos erros de comunicação mais comuns que os

English students make.

alunos de inglês cometem.

On top of that,

Além disso,

I also want to share with you a super cool mobile app.

também quero compartilhar com vocês um aplicativo móvel super legal.

It's called Woodpecker Learning.

Chama-se Woodpecker Learning.

I think you're gonna love it because it makes

Acho que você vai adorar porque torna o

studying fun and learning deep.

estudo divertido e o aprendizado profundo.

Some students even say it's head

Alguns alunos até dizem que está muito

and shoulders above YouTube. (laughs)

acima do YouTube. (risos)

You can soon find out.

Em breve você descobrirá.

I'm gonna tell you more about that shortly.

Eu vou te contar mais sobre isso em breve.

First of all, let's get into those mistakes.

Primeiro de tudo, vamos entrar nesses erros.

Okay, let's jump in with the first mistake.

Ok, vamos pular com o primeiro erro.

Can you spot the mistake here?

Você consegue identificar o erro aqui?

I came to London to work

Vim para Londres para trabalhar

and now I live here for five months.

e agora moro aqui há cinco meses.

Hmm.

Hum.

What do you think?

O que você acha?

Right, let me show you where the problem is, right?

Certo, deixe-me mostrar onde está o problema, certo?

The problem is with 'live' in the present tense.

O problema é com 'viver' no tempo presente.

I came to London to work in the past.

Eu vim para Londres para trabalhar no passado.

Yes, I live here now,

Sim, eu moro aqui agora,

but if I'm telling you how long I have lived here,

mas se estou dizendo há quanto tempo moro aqui,

you need the present perfect.

você precisa do presente perfeito.

What it should be is,

O que deveria ser é,

I came to London to work and now I have lived here

eu vim para Londres para trabalhar e agora estou morando aqui

for five months,

há cinco meses,

or I've lived here for five months, right?

ou estou morando aqui há cinco meses, certo?

So the point is,

Então a questão é,

if you've got an activity that started in the past,

se você tem uma atividade que começou no passado,

coming to London or living in London,

vindo para Londres ou morando em Londres,

it continues until now.

ela continua até agora.

And you're now telling how long

E agora você está contando quanto tempo

that activity lasted.

durou essa atividade.

Then it's the present perfect, right?

Então é o presente perfeito, certo?

You can see in the timeline,

Você pode ver na linha do tempo,

came to London five months ago.

veio para Londres há cinco meses.

I live in London.

Eu moro em Londres.

I've lived here for five months.

Moro aqui há cinco meses.

Or I've lived here since February.

Ou moro aqui desde fevereiro.

I've lived here for is with a duration of time.

Eu moro aqui há muito tempo.

I've lived here since is with a point in time.

Eu moro aqui desde que é com um ponto no tempo. É

That's it.

Listen out for it.

isso.

Ouça isso.

Take care, correct it in the future.

Tome cuidado, corrija-o no futuro.

Let's move on.

Vamos continuar.

One,

Um

two,

dois

three,

três

four.

Well, listen, do you go down to the gym?

quatro.

Bem, escute, você vai à academia?

Do you like to work out?

Você gosta de malhar?

Oh, great stuff, right?

Oh, grande coisa, certo?

Well, listen, the next mistake is all about that.

Bem, ouça, o próximo erro é sobre isso.

And in this example, there are actually two mistakes,

E neste exemplo, na verdade há dois erros,

one in each phrase,

um em cada frase,

but it's a similar mistake.

mas é um erro semelhante.

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

He usually go alone to the gym.

Ele costuma ir sozinho para a academia.

He do not go with his friends.

Ele não vai com seus amigos.

Can you see the mistake?

Você pode ver o erro?

Let me help you and show you where the mistake is.

Deixa eu te ajudar e te mostrar onde está o erro.

With 'go'

Com 'ir'

and 'do', right?

e 'fazer', certo?

I'm sure you can see it, right?

Tenho certeza que você pode ver, certo?

What it should be of course is,

O que deveria ser claro é que

he usually goes alone to the gym

ele costuma ir sozinho à academia

and he does not go alone.

e não vai sozinho.

So remember the third person that's he, she or it,

Então lembre-se da terceira pessoa que é he, she ou it,

then it must take s on the verb, right?

então deve levar s no verbo, certo?

He goes to the gym.

Ele vai ao ginásio.

The problem often is

O problema geralmente é

that you know the grammar,

que você conhece a gramática,

but you forget to pronounce it.

mas esquece de pronunciá-la.

He go to the gym.

Ele vai para a academia.

It sounds right, but it's not.

Parece certo, mas não é.

He goes to the gym.

Ele vai ao ginásio.

He works out.

Ele malha.

He goes alone.

Ele vai sozinho.

He enjoys himself.

Ele se diverte.

So when you're practicing,

Portanto, quando estiver praticando,

make sure you overemphasize the 's'.

certifique-se de enfatizar demais os 's'.

He works out.

Ele malha.

He goes to the gym.

Ele vai ao ginásio.

And then it will become more of a habit.

E então isso se tornará mais um hábito.

Notice in the negatives with it, he or she,

Observe os negativos com ele ou ela,

we don't use do, we use does.

não usamos do, usamos does.

You can think of it that the s goes on the do.

Você pode pensar nisso que o s vai no fazer.

So there's still an s, right, does.

Portanto, ainda há um s, certo, faz.

He does not go alone.

Ele não vai sozinho.

In the negative we contract.

No negativo, contraímos.

He doesn't, he doesn't go alone.

Ele não, ele não vai sozinho.

Can you say that?

Você pode dizer isso?

He doesn't go alone.

Ele não vai sozinho. É

That's it.

isso.

Perfect.

Perfeito.

Now, sometimes what happens is

Agora, às vezes o que acontece é que os

students learn the 's' and they focus so much on the 's'.

alunos aprendem os 's' e se concentram tanto nos 's'.

They're dreaming. (chuckles)

Eles estão sonhando. (risos)

They're dreaming about the s

Eles estão sonhando com os s,

then what happens is suddenly there's a shower of s's

então o que acontece é que, de repente, há uma chuva de s

and you get something like these mistakes.

e você obtém algo como esses erros.

Does he goes alone?

Ele vai sozinho?

In the question.

Na pergunta.

Can you see the mistake?

Você pode ver o erro?

The mistake is around goes, right?

O erro tá por aí vai né?

What it should be is, does he go alone?

O que deveria ser é, ele vai sozinho?

But suddenly it's raining s's

Mas de repente está chovendo s

because you're focusing so much on the s.

porque você está se concentrando muito nos s.

But remember there's only one s, right.

Mas lembre-se que há apenas um s, certo.

So if you use does,

Então, se você usar does,

that's where the s is not on the verb.

é onde o s não está no verbo.

So in questions, does he go alone?

Então nas perguntas, ele vai sozinho?

Got it?

Entendi?

Got it.

Entendi.

Brilliant.

Brilhante.

17 more to go.

faltam mais 17.

29,

29,

30. (chuckles)

30. (risos)

Whoa, so many things to watch!

Uau, tantas coisas para assistir!

Vikings is quite good.

Vikings é muito bom.

Have you seen it on Netflix?

Você já viu na Netflix?

I haven't seen "Bridgerton" yet.

Ainda não vi "Bridgerton".

Might be worth watching.

Pode valer a pena assistir.

What do you like on Netflix?

O que você gosta na Netflix?

Ah, right.

Ah, certo.

Yep.

Sim.

Fair enough.

Justo.

Yep, yep.

Sim Sim.

Well, that brings me into our next mistake, okay.

Bem, isso me leva ao nosso próximo erro, ok.

Let's have a look again, two phrases,

Vejamos de novo, duas frases,

a mistake in each one,

um erro em cada uma,

the same kind of mistake.

o mesmo tipo de erro.

Let's see if you can spot it.

Vamos ver se você consegue identificá-lo.

I'm liking this Netflix series.

Estou gostando dessa série da Netflix.

I'm having a big family.

Estou tendo uma grande família.

What's the mistake?

Qual é o erro?

And I can help you out.

E eu posso te ajudar.

I'll show you where the mistake is.

Vou te mostrar onde está o erro.

It's with liking and having,

É com gostar e ter,

it's the tense.

é o tenso.

Of course, right?

Claro, certo?

What it should be is,

O que deveria ser é,

I like this Netflix series,

eu gosto dessa série da Netflix

or I have a big family,

ou tenho uma família grande,

why?

por quê?

Because some verbs

Porque alguns verbos

such as like and have

como like e have

rarely take the present continuous tense.

raramente levam o tempo presente contínuo.

The present continuous tense is be plus the verb

O presente contínuo é be mais o verbo

with the ing.

com o ing.

I

am liking,

Estou gostando,

right?

né?

Normally we don't use like with the present continuous,

Normalmente não usamos like com o presente contínuo,

because like is about a state

porque like é sobre um estado

rather than an action.

e não sobre uma ação. O

Present continuous tense is about an action.

tempo presente contínuo é sobre uma ação.

I'm doing it now, right?

Estou fazendo isso agora, certo?

So we normally say,

Então, normalmente dizemos:

I like this Netflix series.

eu gosto dessa série da Netflix.

Now it's true that sometimes it does happen, right?

Agora é verdade que às vezes acontece, certo?

For example, do you remember McDonald's?

Por exemplo, você se lembra do McDonald's?

Pa ra pa pa pa,

Pa ra pa pa pa,

I'm loving it.

estou adorando.

I'm loving it.

Estou amando isso.

Right?

Certo?

I'm loving the food now.

Estou amando a comida agora.

It's describing an action.

Está descrevendo uma ação.

Like when you're watching a series of you go,

Como quando você está assistindo a uma série de você diz:

"I'm loving this series."

"Estou amando esta série."

If you're describing the action, you can,

Se você está descrevendo a ação, pode,

but if it's a state, right,

mas se for um estado, certo,

I like this series,

eu gosto dessa série,

we use like in the present simple.

usamos like no presente simples.

Now there is a group of verbs that normally,

Agora existe um grupo de verbos que normalmente,

not always, but normally

nem sempre, mas normalmente

do not go with the present continuous tense.

não acompanham o presente contínuo.

And they include verbs like,

E eles incluem verbos como, gostar,

like, love,

amar,

prefer, hate,

preferir, odiar,

believe or know,

acreditar ou saber,

you very rarely say, I'm knowing everything.

você raramente diz, estou sabendo de tudo.

No, because normally it's a state, right?

Não, porque normalmente é um estado, certo?

I know everything.

Eu sei tudo.

I understand.

Eu entendo.

I understand what you're saying.

Eu entendo o que você está dizendo.

I realize,

Eu percebo,

want or wish.

quero ou desejo.

So these usually take the present simple tense.

Portanto, eles geralmente usam o tempo presente simples.

Great.

Ótimo.

Let's move on.

Vamos continuar.

Guys if you're enjoying the videos so far,

Pessoal, se vocês estão gostando dos vídeos até agora,

please do remember to subscribe and turn on

lembre-se de se inscrever e ativar

the notifications, right.

as notificações, certo.

Now, do you know what?

Agora, você sabe o que?

One of the most surprising things that I learned

Uma das coisas mais surpreendentes que aprendi

in my teacher training,

na minha formação de professores,

many, many years ago,

muitos, muitos anos atrás,

was that it's not always a good idea to correct

foi que nem sempre é uma boa ideia corrigir os

students' mistakes.

erros dos alunos.

I know.

Strange, right?

Eu sei.

Estranho, certo?

I always thought, we must correct students all the time.

Eu sempre pensei, devemos corrigir os alunos o tempo todo.

Well, no, apparently there's quite a lot of research

Bem, não, aparentemente há muitas pesquisas

that shows that correcting students

que mostram que corrigir os alunos o

all the time is not effective.

tempo todo não é eficaz.

And the very often students just go on

E muitas vezes os alunos simplesmente

to commit, to commit,

cometem, cometem,

to make the same mistakes again and again.

cometem os mesmos erros de novo e de novo.

(air whooshing)

(air whooshing)

But, of course, it is important as a teacher

Mas, claro, é importante como professor

to correct sometimes,

corrigir às vezes,

but we have to take into account the context, the emotion,

mas temos que levar em conta o contexto, a emoção,

the student's learning style and things like that.

o estilo de aprendizagem do aluno e coisas assim.

Secondly, talking about correcting mistakes,

Em segundo lugar, falando em corrigir erros,

there's a very interesting saying, right?

tem um ditado bem interessante, né?

And I think this is a Chinese saying,

E acho que é um ditado chinês,

somebody told me it was from the Tao Te Ching

alguém me disse que era do Tao Te Ching

from Lao Tze.

de Lao Tze.

Maybe our Chinese colleagues can let me know.

Talvez nossos colegas chineses possam me informar.

It says, "When the student is ready,

Diz: "Quando o aluno está pronto,

the teacher appears."

o professor aparece."

Meaning

Ou seja,

that if the student is not ready,

se o aluno não estiver pronto,

the teacher cannot really help the student,

o professor não pode realmente ajudar o aluno,

which is the problem, right?

que é o problema, certo?

If the teacher's correcting you

Se o professor está corrigindo você

and you're not ready to hear it,

e você não está pronto para ouvir,

you're not gonna listen.

você não vai ouvir.

It's only when the student is ready,

É só quando o aluno está pronto,

then teacher appears and the teacher can help the student.

que o professor aparece e o professor pode ajudar o aluno.

And that is really important for correcting mistakes,

E isso é muito importante para corrigir erros,

'cause it suggests to me

porque me sugere

that actually one of the best ways

que, na verdade, uma das melhores maneiras

to correct your mistakes is self-correction,

de corrigir seus erros é a autocorreção,

is you correcting yourself, right?

você está se corrigindo, certo?

If you can be aware of the common mistakes,

Se puder ficar atento aos erros comuns,

like the ones we're seeing today, right.

como os que estamos vendo hoje, né.

If you can record yourself speaking,

Se você pode gravar a si mesmo falando,

notice the mistakes and correct them,

observe os erros e corrija-os,

it's one of the most effective ways

é uma das formas mais eficazes

of self-correction and getting better.

de se autocorrigir e melhorar.

I think the other important thing you can do

Acho que a outra coisa importante que você pode fazer

is expose yourself so to speak,

é se expor, por assim dizer,

to lots of English,

a muito inglês,

to lots of natural English, which brings me on

a muito inglês natural, o que me leva a

a nice segue into my next point.

uma boa transição para meu próximo ponto.

I want to tell you a bit about this wonderful mobile app

Quero falar um pouco sobre esse maravilhoso aplicativo móvel

called Woodpecker Learning.

chamado Woodpecker Learning.

Yes, Woodpecker like the bird.

Sim, Pica-pau como o pássaro.

I'm not sure why,

Não sei por que,

but it's an interesting name.

mas é um nome interessante.

Now with Woodpecker Learning, it's fantastic

Agora, com o Woodpecker Learning, é fantástico

'cause it makes learning English fun and engaging.

porque torna o aprendizado do inglês divertido e envolvente.

It has over 300,000 videos

Possui mais de 300.000 vídeos

brought together in the app from different sources.

reunidos no aplicativo de diferentes fontes.

All the videos have got transcripts

Todos os vídeos têm transcrições

and subtitles and you can use the videos to study.

e legendas e você pode usar os vídeos para estudar.

You can, if you don't understand a word,

Você pode, se não entender uma palavra,

you can look it up in the subtitles to see its meaning.

pode procurá-la nas legendas para ver seu significado.

And also you can repeat phrases again and again, and again,

E também você pode repetir frases de novo e de novo, e de novo,

to help you improve your pronunciation

para ajudá-lo a melhorar sua pronúncia

and your understanding and learning.

e sua compreensão e aprendizado.

It's great.

É ótimo.

Let me show you briefly how it works.

Deixe-me mostrar brevemente como funciona.

Okay, so we can download the app for free.

Ok, então podemos baixar o aplicativo gratuitamente.

Here we are inside the mobile phone version.

Aqui estamos dentro da versão para celular.

On the front page, you've got all these videos

Na primeira página, você tem todos esses vídeos

organized by category,

organizados por categoria,

edutainment trailers and reviews, food,

trailers e resenhas de edutainment, comida,

talk shows, I'm into food.

talk shows, eu gosto de comida.

I'm gonna have a look at one of the food videos.

Vou dar uma olhada em um dos vídeos de comida.

Oh, look at that lemon and blueberry tart.

Oh, olhe para aquela torta de limão e mirtilo.

Listen, can't resist.

Ouça, não consigo resistir.

Let's have a look at this.

Vamos dar uma olhada nisso.

So you get the video, right?

Então você tem o vídeo, certo?

And then you can see you've got the subtitles.

E então você pode ver que tem as legendas.

- It's my birthday.

- É meu aniversário.

- Let me just go straight back to the beginning.

- Deixe-me voltar direto ao começo.

- Just like cleaning the windscreen on a car.

- Assim como limpar o para-brisa de um carro.

- Just like cleaning the windscreen on a car.

- Assim como limpar o para-brisa de um carro.

What's a windscreen?

O que é um pára-brisas?

Let me click on that.

Deixe-me clicar nisso.

Ah, a windscreen, a transparent screen made a glass

Ah, um para-brisa, uma tela transparente feita de vidro

located at the front of a vehicle.

localizada na frente de um veículo.

Oh, wind screen.

Oh, tela de vento.

It stops the wind.

Ele pára o vento.

That's good.

Isso é bom.

Let me add that to my dictionary, to my history,

Deixe-me adicionar isso ao meu dicionário, à minha história,

I can collect the words I'm studying.

posso coletar as palavras que estou estudando.

Brilliant!

Brilhante!

And we can listen.

E podemos ouvir.

(gentle music)

(música suave)

- Hello everybody, it's Barry here.

- Olá pessoal, aqui é o Barry.

Hope you,

Espero que você,

you, right.

você, certo.

You, yeah.

Você, sim.

Welcome to my kitchen today.

Bem-vindo à minha cozinha hoje.

We are making, so I'm quite selfish.

Estamos fazendo, então sou bastante egoísta.

I'm being very selfish today.

Estou sendo muito egoísta hoje.

Lemon and blueberry tart.

Torta de limão e mirtilo.

- Let's practice that.

- Vamos praticar isso.

- Lemon and blueberry tart.

- Torta de limão e mirtilo.

It's my birthday.

É meu aniversário.

- A lemon and blueberry tart.

- Uma torta de limão e mirtilo.

Hang on.

Espere.

This is really important. - Lemon and blueberry tart.

Isso é muito importante. - Torta de limão e mirtilo.

- Lemon-

- Limão-

- [Both] And blueberry tart.

- [Ambos] E torta de mirtilo.

Lemon and blueberry tart.

Torta de limão e mirtilo.

- Got it.

I wanna make sure I get that right

- Entendi.

Quero ter certeza de que farei isso direito

when I go to the restaurant.

quando for ao restaurante.

We can repeat phrases and repeat them again.

Podemos repetir frases e repeti-las novamente.

Fantastic!

Fantástico!

Absolutely brilliant!

Absolutamente brilhante!

You've also got in here a web browser

Você também tem aqui um navegador da web,

if you want to go into different webpages,

se quiser entrar em diferentes páginas da web,

for example, the BBC

por exemplo, a BBC

and that function of looking at words you don't know,

e aquela função de procurar palavras que você não conhece,

you can do it in the web browser as well.

você também pode fazer isso no navegador da web.

So maybe you're reading an article.

Então talvez você esteja lendo um artigo.

This is about the ooh, yes.

Isso é sobre o ooh, sim.

And we look at breached;

E nós olhamos para violados;

a gap or opening made.

uma lacuna ou abertura feita.

Great.

Ótimo.

Brilliant!

We can look at words in the browser as well

Brilhante!

Podemos ver as palavras no navegador, bem como

on your mobile phone.

no seu celular.

Lots to do here.

Muito o que fazer aqui.

Woodpecker Learning videos, reading websites,

Woodpecker Aprendendo vídeos, lendo sites,

looking at words, practicing your English.

olhando palavras, praticando seu inglês.

Great!

Ótimo!

(air whooshing)

Go and check the links down below.

(air whooshing)

Vá e verifique os links abaixo.

You can download the app for free

Você pode baixar o aplicativo gratuitamente

and you can start practicing straight away,

e começar a praticar imediatamente,

improving your English.

melhorando seu inglês.

Right now, Let's get back into those mistakes.

Agora, vamos voltar a esses erros.

Now mistake number four.

Agora erre o número quatro.

Imagine if you will,

Imagine se quiser,

the scenario,

o cenário,

Tom

Tom

is going to visit Janet.

vai visitar Janet.

Tom

Tom

tall,

alto,

dark hair,

cabelo escuro,

handsome,

bonito,

blue eyes,

olhos azuis,

nice glasses

óculos bonitos

goes to Janet's house.

vai para a casa de Janet.

He's chasing Janet, right?

Ele está perseguindo Janet, certo?

He wants Janet to be his girlfriend.

Ele quer que Janet seja sua namorada.

But Janet lives with her mother

Mas Janet mora com sua mãe

and Tom

e Tom

goes

vai

to visit Janet

visitar Janet

at Janet's mother's house.

na casa da mãe de Janet.

And this is what happens.

E é isso que acontece.

Tom says,

Tom diz:

"Is Janet home?"

"Janet está em casa?" A

Janet's mum says,

mãe de Janet diz:

"No, I'm sorry,

"Não, desculpe,

she has been to London.

ela esteve em Londres.

What's the mistake?

Qual é o erro?

Well, you may say that Tom's mistake

Bem, você pode dizer que o erro de Tom

is to try and chase a girl

é tentar perseguir uma garota

who lives with her mother (chuckles)

que mora com a mãe (risos)

because the mother will never allow it.

porque a mãe nunca permita.

But what's the grammatical mistake?

Mas qual é o erro gramatical?

Or let me give you a clue.

Ou deixe-me dar uma pista.

It's around the word been.

É em torno da palavra sido.

That's right

Isso mesmo.

What it should be is Tom says,

O que deveria ser Tom diz:

"Is Janet home?"

"Janet está em casa?" A

Janet's mum should say if she spoke correct English,

mãe de Janet deve dizer se ela falava inglês correto,

"No, I'm sorry, she has gone to London."

" Não, desculpe, ela foi para Londres."

She's gone to London, right?

Ela foi para Londres, certo?

So what's happening here is that

Então, o que está acontecendo aqui é que

with the verb to go,

com o verbo ir,

there are two past participles, right?

há dois particípios passados, certo?

There's been, which means she went

Houve, o que significa que ela foi

and came back,

e veio de volta,

and then there's gone,

e então se foi,

which means she went and she's still there.

o que significa que ela foi e ainda está lá.

So if you say she's been to London,

Então, se você disser que ela esteve em Londres,

it means she went to London and she came back.

significa que ela foi para Londres e voltou.

That now is part of her life experience.

Isso agora faz parte da experiência de vida dela.

If you say, she's gone to London,

Se você disser, ela é foi para Londres,

she went and she's still there.

ela foi e ainda está lá.

So, of course, Janet's mother should say,

Então, é claro, a mãe de Janet deveria dizer:

"Oh no, Janet, can't speak to you.

"Oh, não, Janet, não posso falar com você.

"She's gone to London and she's still in London."

"Ela foi para Londres e ainda está em Londres."

Right?

Certo?

But of course the big problem is Janet's mother

Mas é claro que o grande problema é que a mãe de Janet

doesn't like Tom.

não gosta de Tom.

Poor Tom.

Pobre Tom.

Our problem is to solve the use here

Nosso problema é resolver o uso aqui

of been and gone in the present perfect tense.

de been e ido no presente perfeito.

So you can see the difference?

Então você pode ver a diferença?

Nice.

Legal.

Let's move on.

Vamos continuar.

Now mistake

Agora erre o

number five.

número cinco.

There is a very famous poem actually

Na verdade, existe um poema muito famoso

by a man you may know called Rudyard Kipling.

de um homem que você talvez conheça chamado Rudyard Kipling.

It's a wonderful poem.

É um poema maravilhoso.

And it's called "If"

E se chama "Se"

and it goes a bit like this.

e é mais ou menos assim.

If you can keep your head,

Se você conseguir manter a cabeça,

when all about you are losing theirs

quando tudo ao seu redor está perdendo a deles

and blaming it on you.

e culpando você.

If you can trust yourself,

Se você pode confiar em si mesmo,

when all men doubt you,

quando todos os homens duvidam de você,

if you can wait and not be tired by waiting,

se você pode esperar e não se cansar de esperar,

if you can meet triumph, hooray, and disaster,

se você pode enfrentar o triunfo, o viva e o desastre,

ooh, (laughs)

ooh, (risos)

and treat those two imposters, just the same,

e tratar esses dois impostores, da mesma forma,

If you can do all of this,

se tu podes tudo isso,

then yours is the earth and everything that's in it,

então tua é a terra e tudo o que nela há,

and, which is more,

e, o que é mais,

you'll be a man, my son.

serás um homem, meu filho.

That's the short version.

Essa é a versão curta.

It's a fantastic poem.

É um poema fantástico.

And it's all about Rudyard as a father

E é tudo sobre Rudyard como um pai

giving advice to his son.

dando conselhos ao filho.

If you can do this,

Se você puder fazer isso,

everything will be great.

tudo ficará bem.

You know, you should do that.

Sabe, você deveria fazer isso.

You'd better do that.

É melhor você fazer isso.

If I were you, I'd do this.

Se eu fosse você, faria isso.

Lots of advice.

Muitos conselhos. Os

Parents love giving advice.

pais adoram dar conselhos.

Sometimes children don't like receiving it,

Às vezes as crianças não gostam de receber,

but we still like to give it.

mas ainda assim gostamos de dar.

The next mistake

O próximo erro,

see if you can spot what it is.

veja se você consegue identificar o que é.

My dad is always giving me lots of advices.

Meu pai está sempre me dando muitos conselhos.

I'm giving you a clue.

Estou lhe dando uma pista.

The mistake is with the word advices.

O erro está na palavra conselhos.

That's right.

Isso mesmo.

Advice is uncountable

Conselho é um

noun.

substantivo incontável.

You cannot count it,

Você não pode contá-lo,

therefore, you cannot have a plural, right?

portanto, você não pode ter um plural, certo?

It should be,

Deveria ser,

my dad is always giving me lots of advice.

meu pai está sempre me dando muitos conselhos.

Must be in the singular because it's uncountable.

Deve estar no singular porque é incontável.

There are lots of uncountable nouns that are very,

Existem muitos substantivos incontáveis ​​que são muito,

very common in IELTS speaking topics

muito comuns nos tópicos de conversação do IELTS

and that most students put into the plural

e que a maioria dos alunos coloca no plural

because probably in your own language,

porque provavelmente na sua própria língua

it exists in the plural, right?

existe no plural, certo?

For example furniture,

Por exemplo, móveis,

there's lots of furniture.

há muitos móveis.

A lots of students say,

Muitos alunos dizem:

"Oh, there's many furnitures in my house."

"Ah, tem muitos móveis na minha casa".

And I say, "No, there's not.

E eu digo: "Não, não há.

And they say, "Yes, there is.

E eles dizem:" Sim, há.

"There's a chair, there's a table, there's a sofa,

"Há uma cadeira, há uma mesa, há um sofá, "

"There's many furnitures."

Há muitos móveis."

"No, there's not."

"Não, não há."

"No, no, no, there is." (laughs)

"Não, não, não, há." (risos)

I know there is

Eu sei que há,

but in English you have to say,

mas em inglês você tem que digamos,

there is a lot of furniture.

há muitos móveis.

You can't count it.

Você não pode contá-los.

You can count the pieces of furniture.

Você pode contar os móveis.

There's three pieces of furniture.

Há três móveis.

But if you use the uncountable noun

Mas se você usar o substantivo incontável,

it must be in the singular.

deve estar no singular.

Similar for news, information, knowledge research, right?

Semelhante para notícias, informações, pesquisa de conhecimento, certo?

I'm doing lots of researches.

Estou fazendo muitas pesquisas.

No, you're not. (laughs)

Não, você não está. (risos)

You're doing lots of research.

Você está fazendo muitas pesquisas.

Work, I've got lots of works to do.

Trabalho, tenho muitos trabalhos a fazer.

No, you don't have a rest.

Não, você não tem um descanso.

You've got a lot of work to do.

Você tem muito trabalho a fazer.

Equipment, luggage, pollution, furniture,

Equipamentos, bagagens, poluição, mobília,

whether, all of these, right, are uncountable nouns.

quer, tudo isso, certo, são substantivos incontáveis.

So when you hear them,

Então, quando você os ouve,

that little red light comes on and you think,

aquela luzinha vermelha acende e você pensa,

ah, singular.

ah, singular.

Great.

Thanks, Keith. (laughs)

Ótimo.

Obrigado, Keith. (risos)

Let's move on.

Vamos seguir em frente.

Hello, and welcome to mistake number six.

Olá, e bem-vindo ao erro número seis.

Now,

Agora,

ooh, hang on.

ooh, espere.

(knocking)

(batendo)

Wait a minute.

Espere um minuto.

You look very familiar.

Você parece muito familiar.

Your face rings a bell.

Seu rosto soa como uma campainha .

What's your name again?

Qual é mesmo o seu nome?

All right, and where do you live?

Tudo bem, um d onde você mora?

Ah, do you like it there?

Ah, você gosta de lá?

Okay, and how many time have you lived there?

Ok, e quanto tempo você morou lá?

Right, and I wonder how long time will you

Certo, e eu me pergunto quanto tempo você vai

stay there in the future.

ficar lá no futuro.

Okay.

OK.

Now, hang on a minute.

Agora, espere um minuto.

Something's strange is afoot. (laughs)

Algo estranho está acontecendo. (risos)

something strange is happening.

algo estranho está acontecendo.

Not a foot like a foot, but afoot, one word.

Não um pé como um pé, mas a pé, uma palavra.

Something strange is happening.

Algo estranho está acontecendo.

There's some strange questions there.

Há algumas perguntas estranhas lá.

Let's have a look at the two mistakes

Vamos dar uma olhada nos dois erros

in these following two sentences.

nessas duas frases a seguir.

Number one, how many time have you lived here?

Número um, há quanto tempo você mora aqui?

Number two, how long time have you lived here?

Número dois, há quanto tempo você mora aqui?

What's the mistake?

Qual é o erro?

And my clue is the mistake is around the word

E minha pista é que o erro está na palavra

time in both of them.

tempo em ambos.

Okay.

OK.

So listen, what the correct sentence should be

Então escute, qual deveria ser a frase correta

for both of them is how long have you lived here?

para os dois é quanto tempo você mora aqui?

How long have you lived here?

Há quanto tempo você mora aqui?

Okay.

OK.

We never say, how long the time, right?

Nós nunca dizemos, quanto tempo o tempo, certo?

It's just how long.

É apenas quanto tempo.

I know how long can mean distance as well

Eu sei quanto tempo pode significar distância também,

but because of the context, it's clear

mas por causa do contexto, fica claro

how long have you lived here, do not say time.

há quanto tempo você mora aqui, não diga tempo.

In the first one, how many time?

Na primeira, quantas vezes? O

Time, of course, right, is uncountable (laughs)

tempo, claro né, é incontável (risos)

in this context.

nesse contexto.

How much time?

Quanto tempo?

You can say how much time,

Você pode dizer quanto tempo,

but here we wouldn't use it.

mas aqui não usaríamos.

Why not?

Por que não?

It doesn't sound natural.

Não soa natural.

We tend to use how much time

Tendemos a usar quanto tempo

when we're talking about shorter periods of time, right?

quando estamos falando de períodos de tempo mais curtos, certo?

For example, how much time do I need to finish this exam?

Por exemplo, quanto tempo eu preciso para terminar este exame?

Maybe two hours or three hours, right?

Talvez duas horas ou três horas, certo?

Or how much time does it take to boil an egg?

Ou quanto tempo leva para ferver um ovo?

Three minutes maybe.

Três minutos talvez.

So how much time is a very specific,

Então, quanto tempo é muito específico,

normally a short period of time.

normalmente um curto período de tempo.

But when we're using longer periods of time

Mas quando estamos usando períodos de tempo mais longos

and particularly the present perfect, right?

e principalmente o present perfect, certo?

How long, how long have you lived here?

Há quanto tempo, há quanto tempo você mora aqui? Por

How long have you worked here?

quanto tempo você trabalhou aqui?

Just how long.

Quanto tempo.

Much more natural, much better.

Muito mais natural, muito melhor.

Drop time. (chuckles)

Tempo de queda. (risos)

Forget time.

Esqueça o tempo.

How long have you lived here?

Há quanto tempo você mora aqui?

That's what it should be.

Isso é o que deveria ser.

So you can ask me a question

Então você pode me fazer uma pergunta

with how long.

com quanto tempo.

I won't answer, because I can't hear you,

Não vou responder, porque não consigo ouvi-lo,

but I'll move on to the next point. (chuckles)

mas vou passar para o próximo ponto. (risos)

Right, next for that bonus.

Certo, próximo para esse bônus.

I'd like to give you five of the most common

Eu gostaria de dar a você cinco dos

communication mistakes that I see, right, very quickly.

erros de comunicação mais comuns que vejo, certo, muito rapidamente.

And this is communication either

E isso é comunicação

in an IELTS speaking test or a mock test,

em um teste de fala do IELTS ou em um teste simulado,

all with students just communicating in everyday life,

todos com alunos apenas se comunicando na vida cotidiana,

maybe with colleagues or in the workplace

talvez com colegas ou no local de trabalho

or something like that, okay.

ou algo assim, ok.

The first one, being afraid of mistakes,

O primeiro, ter medo de errar,

which means often trying to create perfect sentences

o que significa muitas vezes tentar criar frases perfeitas

very, very slowly.

muito, muito lentamente. Os

Students get nervous about mistakes.

alunos ficam nervosos com os erros.

It puts pressure on them

Isso os pressiona

and therefore they make more mistakes.

e, portanto, eles cometem mais erros.

Listen, mistakes are going to happen, accept it

Ouça, erros vão acontecer, aceite-os

When you're practicing, slow down,

Quando estiver praticando, diminua o ritmo,

try and speak accurately.

tente falar com precisão.

But when you're doing the test

Mas quando estiver fazendo o teste

or you're communicating in everyday life,

ou se comunicando no dia a dia,

get the balance between fluency and accuracy.

consiga o equilíbrio entre fluência e precisão.

Be alert, but do accept mistakes will happen.

Esteja alerta, mas aceite que erros acontecerão.

It's fine.

Está bem.

(air whooshing)

(silvo no ar)

Number two, speaking too quietly.

Número dois, falando baixo demais.

And of course this is sometimes to do with

E, claro, isso às vezes tem a ver com

lack of confidence.

falta de confiança.

And the problem is

E o problema é que

it really brings down your communication skills.

isso realmente diminui suas habilidades de comunicação.

So raise your voice,

Portanto, levante a voz,

speak a little more loudly than maybe you normally would do.

fale um pouco mais alto do que faria normalmente.

It'll really help you.

Isso realmente vai te ajudar.

Number three, speaking too quickly.

Número três, falando rápido demais.

This often happens and it shows a lack of control

Isso acontece com frequência e mostra falta de controle

of pronunciation features, blah, blah, blah.

dos recursos de pronúncia, blá, blá, blá.

If this is a problem you have,

Se este é um problema que você tem,

slow down, break down your pronunciation,

diminua a velocidade, divida sua pronúncia,

try and work with chunks

tente trabalhar com pedaços

that use pauses much more often

que usam pausas com muito mais frequência

as you're speaking the way I do,

já que você está falando do jeito que eu falo,

listen to me,

ouça-me,

I use pauses all the time,

eu uso pausas o tempo todo,

it can really help you.

pode realmente ajudá-lo.

(air whooshing)

(silvo no ar)

Number four, speaking with a monotonous voice,

Número quatro, falando com uma voz monótona,

lacking emotion.

sem emoção.

Sometimes this comes from using

Às vezes, isso vem do uso da

your first language intonation,

entonação do seu primeiro idioma,

which may be much flatter than English intonation.

que pode ser muito mais plana do que a entonação do inglês.

English intonation tends to be a bit la di di di

A entonação do inglês tende a ser um pouco la di di di.

It bounces up and down.

Ela salta para cima e para baixo.

It can be quite melodic,

Pode ser bastante melódico,

not as melodic as some languages,

não tão melódico quanto algumas línguas,

some Latin languages,

algumas línguas latinas,

maybe Italian and Spanish are much more melodic,

talvez o italiano e o espanhol sejam muito mais melódicos,

but English has a certain kind of intonation.

mas o inglês tem um certo tipo de entonação.

So just be aware when you're speaking,

Portanto, fique atento quando estiver falando,

give a bit of emotion,

dê um pouco de emoção,

give a bit of a liveliness to your speaking.

dê um pouco de vivacidade ao seu falar.

Number five, bad eye contact.

Número cinco, mau contato visual.

Especially in a test or again in everyday life

Especialmente em um teste ou novamente na vida cotidiana,

some people get nervous

algumas pessoas ficam nervosas

and then suddenly the eye contact is all over the place.

e, de repente, o contato visual está em todo lugar.

It's maybe completely avoiding the person

É talvez evitar completamente a pessoa com quem

you're speaking to

você está falando

or it's looking at them very intensely and then.

ou é olhar para ela com muita intensidade e então. O

Eye contact is a really difficult thing.

contato visual é uma coisa realmente difícil.

There are no rules about it.

Não há regras sobre isso.

But the more relaxed you are,

Mas quanto mais relaxado você estiver,

making some eye contact now and again,

fazendo algum contato visual de vez em quando,

you can move away,

você pode se afastar,

but come back and then

mas voltar e depois

maybe thinking, and then come back, right?

talvez pensar, e depois voltar, certo?

So not too much

Portanto, nem muito

and not too little. (chuckles)

e nem pouco. (risos)

That's it, five communication mistakes.

É isso, cinco erros de comunicação.

(air whooshing)

(air whooshing)

So watch out for these grammar mistakes

Portanto, cuidado com esses erros gramaticais

and communication mistakes.

e erros de comunicação.

And as you start correcting them,

E quando você começar a corrigi-los,

you will be well on your way

estará no caminho certo

to improving your overall communication skills

para melhorar suas habilidades gerais de comunicação

and getting a higher score in IELTS speaking.

e obter uma pontuação mais alta em conversação no IELTS.

Remember, do check out the Woodpecker Learning mobile app.

Lembre-se, confira o aplicativo móvel Woodpecker Learning.

I think it's fantastic.

Eu acho fantástico.

You will love it.

Você vai adorar.

You can start learning,

Você pode começar a aprender,

having fun watching the things that you enjoy watching,

se divertindo assistindo as coisas que você gosta de assistir,

helping you learn more deeply.

ajudando você a aprender mais profundamente.

You can check out the links below.

Você pode conferir os links abaixo.

You can download it for free,

Você pode baixá-lo gratuitamente,

start practicing, start learning,

começar a praticar, começar a aprender

and do remember if you keep your learning fun,

e lembre-se de que, se você mantiver seu aprendizado divertido,

you'll be learning at a much deeper level.

estará aprendendo em um nível muito mais profundo.

And so you will move from

E assim você deixará de

being just another English student

ser apenas mais um estudante de inglês

to being a confident English speaker.

para se tornar um falante de inglês confiante.

And I hope I can help you on your journey.

E espero poder ajudá-lo em sua jornada.

So I look forward to seeing you very soon

Então, estou ansioso para vê-lo em breve

in the next video.

no próximo vídeo.

Please do remember to subscribe,

Lembre-se de se inscrever,

turn on the notifications

ativar as notificações

and I will see you in a few seconds.

e nos vemos em alguns segundos.

Also leave me a comment below.

Deixe-me também um comentário abaixo.

Let me know

Deixe-me saber

what mistakes do you make in English

quais erros você comete em inglês

or what things do you often confuse

ou quais coisas você costuma confundir

when speaking in English?

ao falar em inglês?

Let me know in the comments below.

Deixe-me saber nos comentários abaixo.

Great, speak to you soon.

Ótimo, falo com você em breve.

Bye-bye.

Bye Bye.

(gentle music)

(música suave)