Boost Your Vocabulary for IELTS Speaking with Stories

- If you want to discover one of the most powerful ways

- Se você quer descobrir uma das formas mais poderosas

to learn vocabulary, keep watching.

de aprender vocabulário, continue assistindo.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy.

Olá, é Keith da Keith Speaking Academy.

You know, many students struggle

Você sabe, muitos alunos lutam

with learning vocabulary, right?

para aprender vocabulário, certo?

Maybe they see new words,

Talvez eles vejam novas palavras,

but they don't really understand them,

mas não as entendam realmente,

or they half learn a word, but can't use it.

ou aprendam uma palavra pela metade , mas não consigam usá-la.

Or maybe learn a word and then poof forget it.

Ou talvez aprenda uma palavra e depois esqueça.

(Keith chuckles)

(Keith ri)

In this video, I'm going to tell you the secret weapon,

Neste vídeo, vou contar a arma secreta

(imitates explosion banging)

(imita uma explosão)

for learning vocabulary, stories and storytelling.

para aprender vocabulário, histórias e contar histórias.

I'll explain to you first how to learn with stories,

Vou explicar a você primeiro como aprender com histórias,

secondly, why they work,

em segundo lugar, por que elas funcionam

and thirdly, I'll give you an example with a story.

e, em terceiro lugar, darei um exemplo com uma história.

Okay, sound good?

Ok, soa bem?

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

So how can you learn vocabulary with stories?

Então, como você pode aprender vocabulário com histórias?

There are two basic things you can do.

Há duas coisas básicas que você pode fazer.

The first one is to learn vocabulary

A primeira é aprender vocabulário

by reading and listening to stories.

lendo e ouvindo histórias.

And the second is to learn vocabulary by telling stories.

E a segunda é aprender vocabulário contando histórias.

Let's take the first one.

Vamos pegar o primeiro.

When you are reading and listening to stories,

Quando você está lendo e ouvindo histórias, o

ideally you want to be reading a story

ideal é que você esteja lendo

or listening to a story that is slightly above your level.

ou ouvindo uma história que esteja um pouco acima do seu nível.

So if you pick up a story

Então, se você pegar uma história

and you can understand around 80%,

e conseguir entender cerca de 80%,

that's ideal, right?

isso é o ideal, certo?

If you can understand 100%,

Se você conseguir entender 100%,

it might be too easy and a bit boring.

pode ser muito fácil e um pouco chato.

If you can only understand 50%,

Se você só consegue entender 50%,

it might be too difficult and too challenging.

pode ser muito difícil e desafiador.

So look for something just above your level, right?

Portanto, procure algo logo acima do seu nível, certo?

When you are reading a story, focus on the plot.

Quando estiver lendo uma história, concentre-se no enredo.

Focus on understanding what is happening,

Concentre-se em entender o que está acontecendo,

understand the characters, the events, the setting.

entenda os personagens, os eventos, o cenário.

Don't focus on the vocabulary, focus on the plot.

Não foque no vocabulário, foque no enredo.

Trying to piece together what is happening.

Tentando juntar o que está acontecendo.

A bit like a jigsaw puzzle, okay?

Um pouco como um quebra-cabeça, ok?

The vocabulary kind of comes second.

O vocabulário meio que vem em segundo lugar.

You will learn vocabulary unintentionally

Você aprenderá vocabulário involuntariamente

almost in the background.

quase em segundo plano.

I recommend that with words you don't understand

Eu recomendo que com palavras que você não entende

to try and guess the meaning from the context.

tente adivinhar o significado do contexto. Na

Most of the time you will be able to.

maioria das vezes você será capaz.

Don't look up every word, for sure.

Não procure cada palavra, com certeza.

If you feel a word is interesting

Se você acha que uma palavra é interessante

or a word comes up again, and again, and again,

ou uma palavra surge de novo, e de novo, e de novo,

so it's a key word, then yes, look it up, make a note.

então é uma palavra-chave, então sim, procure, faça uma anotação.

Try and learn that word, okay?

Tente aprender essa palavra, ok?

But certainly try not to focus

Mas certamente tente não se concentrar

on looking up all of the words,

em procurar todas as palavras,

focus on the story, understanding that.

concentre-se na história, entendendo isso.

Now, the second thing I mentioned

Agora, a segunda coisa que mencionei

is to learn vocabulary by telling stories.

é aprender vocabulário contando histórias.

So the best way to do this is when you've finished listening

Portanto, a melhor maneira de fazer isso é quando você terminar de ouvir

to a story or reading, is put it up to one side,

uma história ou ler, colocá-la de lado

and try and retell the story in your own words.

e tentar recontar a história com suas próprias palavras.

Maybe you can record yourself.

Talvez você possa gravar a si mesmo.

Maybe if you want, you can write it out

Talvez se você quiser, você pode escrever

or just speak out loud.

ou apenas falar em voz alta.

This is not a test, right?

Isso não é um teste, certo?

So if you can't do it or you forget some keywords,

Portanto, se você não conseguir ou se esquecer de algumas palavras-chave,

go back to the story and check,

volte para a história e verifique,

oh, yeah, that's the word, and then carry on.

ah, sim, essa é a palavra e continue.

So you can use the original story as a support

Então você pode usar a história original como suporte

as you are retelling the story, right?

enquanto reconta a história, certo?

Retell, tell again.

Recontar, contar novamente.

The other thing you can do

A outra coisa que você pode fazer

is just take some of the key words

é pegar algumas das palavras-chave

and make up your own story.

e criar sua própria história.

Maybe a story related to that one or similar,

Talvez uma história relacionada a essa ou similar,

but not the same, just making up your own story.

mas não a mesma, apenas inventando sua própria história.

Either way, you are not trying to reproduce

De qualquer forma, você não está tentando reproduzir

the same story perfectly.

a mesma história perfeitamente.

You're just retelling to practice

Você está apenas recontando para praticar o

using some of that vocabulary that you've been reading.

uso de parte do vocabulário que está lendo.

Great, let's move on.

Ótimo, vamos em frente.

Right, so why do stories work?

Certo, então por que as histórias funcionam?

Well, listen, let me tell you, right?

Bem, ouça, deixe-me dizer-lhe, certo?

I've got a friend, right, Tom,

Eu tenho um amigo, certo, Tom,

and he works over in Manchester.

e ele trabalha em Manchester.

He works as an accountant for a major tech company.

Ele trabalha como contador em uma grande empresa de tecnologia.

He doesn't mind his job,

Ele não se importa com seu trabalho,

though the job can be a bit monotonous.

embora o trabalho possa ser um pouco monótono.

But for him it pays the rent,

Mas para ele paga o aluguel,

which is the most important thing.

que é o mais importante.

Now, what's happening, when I start to tell you a story,

Agora, o que está acontecendo, quando começo a contar uma história,

your mind engages, and you try to understand

sua mente se envolve e você tenta entender

the character, the plot, the events.

o personagem, o enredo, os eventos.

Basically what's happening is the story is a great way

Basicamente, o que está acontecendo é que a história é uma ótima maneira

of engaging you in the learning event.

de envolvê-lo no evento de aprendizado. Além do

What's more, most stories,

mais, a maioria das histórias,

for most stories, it can be a fun way of learning.

para a maioria das histórias, pode ser uma maneira divertida de aprender.

And that means your retention of vocabulary,

E isso significa que sua retenção de vocabulário,

your remembering of vocabulary is gonna be deeper

sua lembrança de vocabulário será mais profunda

and better.

e melhor.

If a story is relevant to you,

Se uma história for relevante para você,

again, research tells us your, the depth of learning

novamente, a pesquisa nos diz que a profundidade do aprendizado

will be much stronger.

será muito maior.

What's more stories help bring out emotions and feelings,

Além do mais, as histórias ajudam a trazer à tona emoções e sentimentos,

which again can increase your understanding,

que novamente podem aumentar sua compreensão,

and build your interest,

aumentar seu interesse

and help your learning become stronger.

e ajudar seu aprendizado a se tornar mais forte.

From purely a language point of view, having a story,

De um ponto de vista puramente linguístico, ter uma história,

well, learning vocabulary means you're learning words

bem, aprender vocabulário significa que você está aprendendo palavras

in context, which means that it's gonna be more memorable.

no contexto, o que significa que será mais memorável.

You are gonna learn not only the word,

Você aprenderá não apenas a palavra,

but the phrase the word is used in.

mas a frase em que a palavra é usada.

You're gonna learn how to use it from the context.

Você aprenderá como usá-la a partir do contexto.

And you should remember it better

E você deve se lembrar melhor

because the story gives that structure

porque a história dá aquela estrutura

and framework to remember words better.

e estrutura para lembrar melhor as palavras.

The great thing about stories

O melhor das histórias

is not only can you learn vocabulary,

não é apenas que você pode aprender vocabulário,

and a lot of that is kind of unintentional learning,

e muito disso é uma espécie de aprendizado não intencional,

you also expose yourself to English,

você também se expõe ao inglês,

to the rhythm, maybe the sound, if you are listening.

ao ritmo, talvez ao som, se estiver ouvindo.

You expose yourself to lots of grammar, vocabulary.

Você se expõe a muita gramática, vocabulário.

They're also a great way to review language

Eles também são uma ótima maneira de revisar o idioma

just by reading or listening to stories.

apenas lendo ou ouvindo histórias.

Nowadays with the internet, stories are pervasive.

Hoje em dia com a internet, as histórias são difundidas.

They're everywhere, right?

Eles estão por toda parte, certo?

You can access books, films, videos, podcasts,

Você pode acessar livros, filmes, vídeos, podcasts,

all sorts of stories everywhere on the internet.

todo tipo de história em qualquer lugar da internet.

So there are no more excuses, my friend,

Portanto, não há mais desculpas, meu amigo, para

not to use stories.

não usar histórias.

Get out there and go and find some.

Vá lá e encontre alguns.

Okay, so we've seen how to learn with stories

Ok, então vimos como aprender com histórias

and why they can be good.

e por que elas podem ser boas.

I'm now gonna give you an example of a real story,

Agora vou dar um exemplo de uma história real,

so you can see how your mind works,

para que você possa ver como sua mente funciona,

how you start to engage with the story,

como você começa a se envolver com a história,

try to make sense of what's happening.

tentar entender o que está acontecendo.

It'd be interesting to see if you can start guessing

Seria interessante ver se você consegue adivinhar

the meaning of some words.

o significado de algumas palavras.

As we go through, I'll explain the meaning of some words

À medida que avançamos, explicarei o significado de algumas palavras

and how they're used to help you understand,

e como elas são usadas para ajudá-lo a entender,

but overall, hopefully you'll see how this can be a fun

mas, no geral, esperamos que você veja como isso pode ser uma

and engaging way of learning vocabulary.

maneira divertida e envolvente de aprender vocabulário.

All right, let's begin.

Tudo bem, vamos começar.

I have this friend Tom,

Eu tenho esse amigo Tom,

who works in a bustling city center office in Manchester.

que trabalha em um movimentado escritório no centro da cidade de Manchester.

He works as an accountant for a major tech company.

Ele trabalha como contador em uma grande empresa de tecnologia.

He doesn't mind it, although the job can be monotonous.

Ele não se importa, embora o trabalho possa ser monótono.

It pays the rent, and for Tom,

Paga o aluguel e, para Tom,

that's the most important thing.

isso é o mais importante.

We both have this other mate, Peter,

Nós dois temos esse outro companheiro, Peter,

who lives up in Scotland,

que mora na Escócia

and he has a starkly different career.

e tem uma carreira totalmente diferente.

Okay, so to clarify.

Ok, então para esclarecer.

Tom who works in a bustling city center office.

Tom, que trabalha em um movimentado escritório no centro da cidade.

Bustling means busy or full of activity, right?

Movimentado significa ocupado ou cheio de atividades, certo?

You can't say I am bustling.

Você não pode dizer que estou agitado.

No, you say a place is bustling.

Não, você diz que um lugar é movimentado.

You can talk about a bustling city,

Você pode falar sobre uma cidade movimentada,

a bustling office, a bustling workspace, okay?

um escritório movimentado, um espaço de trabalho movimentado, ok?

Don't pronounce the T, bustling.

Não pronuncie o T, agitado.

We said he doesn't mind his job.

Dissemos que ele não se importa com seu trabalho.

That means his job is okay.

Isso significa que o trabalho dele está bom.

He doesn't like it, but he doesn't dislike it.

Ele não gosta, mas não desgosta.

The job can be monotonous.

O trabalho pode ser monótono.

Monotonous is an adjective meaning unchanging

Monótono é um adjetivo que significa imutável

and boring, okay?

e chato, ok?

We can talk about a monotonous job, a monotonous speech,

Podemos falar sobre um trabalho monótono, uma fala monótona,

a monotonous meeting, a monotonous voice, and so on.

uma reunião monótona, uma voz monótona e assim por diante.

Finally, this other mate, a mate is a friend.

Finalmente, esse outro companheiro, um companheiro é um amigo.

Peter, he has a starkly different career.

Peter, ele tem uma carreira completamente diferente.

Starkly, what a lovely word.

Sério, que palavra adorável.

Starkly different career.

Carreira completamente diferente.

So starkly is an adverb meaning very used with different,

So starkly é um advérbio que significa muito usado com diferente,

very different.

muito diferente.

It's a collocation, starkly different.

É uma colocação, completamente diferente.

Right, let's carry on with the story.

Certo, vamos continuar com a história.

I wonder what Peter actually does.

Eu me pergunto o que Peter realmente faz.

What do you think?

O que você acha?

Let's find out.

Vamos descobrir.

So Peter is a freelance website designer

Portanto, Peter é um designer freelancer de sites

and he loves the thrill of creating something new

e adora a emoção de criar algo novo

and unique from scratch.

e exclusivo do zero.

He's responsible for making his clients' ideas

Ele é responsável por dar vida visual às ideias de seus clientes

come alive visually.

.

Basically, it's up to him to ensure each design is perfect.

Basicamente, cabe a ele garantir que cada design seja perfeito.

Peter has the advantage of flexibility

Peter tem a vantagem da flexibilidade

because he works from home,

porque trabalha em casa, o

which actually suits him down to the ground.

que realmente combina com ele.

He tells me his day starts with a hot cup of coffee,

Ele me diz que seu dia começa com uma xícara de café quente,

a flip through his latest design briefs,

uma folheada em suas cuecas de design mais recentes

and then hours of dedicated work.

e, em seguida, horas de trabalho dedicado.

So yeah, he's a website designer.

Então, sim, ele é um designer de site.

What a great job, right?

Que grande trabalho, certo?

So he creates something new from scratch,

Então ele cria algo novo do zero,

from scratch.

do zero.

Scratch is literally (groans) scratch,

Scratch é literalmente (gemidos) scratch,

is from the beginning.

é desde o começo.

It's idiomatic, from scratch, from the beginning.

É idiomático, do zero, desde o início.

So you can start from scratch

Assim, você pode começar do zero

or you can create or build something from scratch.

ou criar ou construir algo do zero.

We said that the job or the fact he works from home

Dissemos que o trabalho ou o fato de ele trabalhar em casa

actually suits him down to the ground.

realmente combina com ele.

Another great idiom to suit you down to the ground

Outro ótimo idioma para se adequar a você no chão

means it's a perfect fit.

significa que é um ajuste perfeito.

It is perfect for him.

É perfeito para ele.

So you could talk about a job suits you down to the ground.

Então você pode falar sobre um trabalho que combina com você.

The weather, the hot weather suit, doesn't.

O clima, o traje de calor, não.

The mild weather suits me down to the ground,

O clima ameno combina comigo até o chão,

or maybe certain clothes,

ou talvez certas roupas,

like this shirt suit me down to the ground, maybe.

como esta camisa caibam comigo até o chão, talvez.

Finally, we talked about his day starts with a flip through

Por fim, falamos sobre o dia que ele começa com uma folheada em

his latest design briefs.

suas cuecas de design mais recentes.

So a flip is a turning over.

Então, um flip é uma reviravolta.

The verb to flip, to turn over.

O verbo virar, virar.

You can flip a page in a book.

Você pode virar uma página em um livro.

You can flip a pancake.

Você pode virar uma panqueca.

You can flip an egg, right?

Você pode virar um ovo, certo?

So he's flipping through his design briefs.

Então ele está folheando suas cuecas de design.

His briefs here are the design instructions,

Suas cuecas aqui são as instruções de design,

not his briefs, like his underpants.

não suas cuecas, como suas cuecas.

That's a different meaning, nothing to do with that.

Esse é um significado diferente, nada a ver com isso.

Okay, that's the story so far.

Ok, essa é a história até agora.

Let's carry on.

Vamos continuar. O

What's gonna happen?

que vai acontecer?

Let's find out.

Vamos descobrir.

Tom on the other hand,

Tom, por outro lado,

says there are often days when he is bored silly.

diz que muitas vezes há dias em que ele fica entediado.

He shuffles papers, crunches numbers,

Ele embaralha papéis, mastiga números

and is constantly snowed under with work.

e está constantemente sobrecarregado de trabalho.

But he seems to carry on, I guess, you know,

Mas ele parece continuar, eu acho, você sabe,

always reminding himself of the stability

sempre se lembrando da estabilidade

and security his job provides.

e segurança que seu trabalho oferece.

Interestingly, last month, the three of us met up

Curiosamente, no mês passado, nós três nos encontramos

and the strangest thing happened.

e a coisa mais estranha aconteceu.

So the story so far.

Então a história até agora.

Tom, well, he says he's often bored silly.

Tom, bem, ele diz que costuma ficar entediado. Entediado bobo

Bored silly, idiomatic means very bored, right?

, idiomático significa muito entediado, certo?

And he's constantly snowed under with work.

E ele está constantemente sobrecarregado de trabalho.

To be snowed under again, idiomatic.

Ser novamente coberto de neve, idiomático.

It doesn't mean you are covered in snow.

Isso não significa que você está coberto de neve.

It means you are very busy and you have a lot of work to do.

Isso significa que você está muito ocupado e tem muito trabalho a fazer.

You can be snowed under with work,

Você pode estar sobrecarregado com o trabalho,

snowed under with emails,

com e-mails,

snowed under with requests to do something, and so on.

com pedidos para fazer algo e assim por diante.

Notice the end of the story, there's a bit of suspense.

Observe o final da história, há um pouco de suspense.

What's gonna happen next in the story?

O que vai acontecer a seguir na história?

Well, I'm not gonna tell you today.

Bem, eu não vou te contar hoje.

Oh, no.

Oh não.

In fact, I would like you to tell me

Na verdade, gostaria que você me contasse

what you think happens next.

o que acha que acontecerá a seguir.

Leave me a comment down below.

Deixe-me um comentário abaixo.

Let me know what you think happens next in the story.

Deixe-me saber o que você acha que acontece a seguir na história.

I do hope with this story that you noticed,

Espero que com esta história você tenha notado,

well, maybe did you notice that you were trying

bem, talvez você tenha notado que estava tentando

to guess certain words,

adivinhar certas palavras,

that you were trying to make sense of what's happening?

que estava tentando entender o que está acontecendo?

And I hope if you try to learn some of this vocabulary,

E espero que, se você tentar aprender um pouco desse vocabulário,

you will realize later that the context

perceba mais tarde que o contexto o

helps you remember some of these words.

ajuda a lembrar algumas dessas palavras.

So in today's video you've seen how you can learn vocabulary

Então, no vídeo de hoje, você viu como aprender vocabulário

by reading, listening, and telling stories.

lendo, ouvindo e contando histórias.

You've seen why it works,

Você viu por que funciona,

how it can engage your brain and your learning.

como pode envolver seu cérebro e seu aprendizado.

And we've had that lovely story about Tom and Peter.

E tivemos aquela adorável história sobre Tom e Peter.

Do let me know what you think happens.

Deixe-me saber o que você acha que acontece.

Listen, if you've enjoyed the video, please do subscribe.

Ouça, se você gostou do vídeo, por favor, inscreva-se.

If you want the story and the vocabulary,

Se você quiser a história, o vocabulário

and all the ideas there is a free PDF.

e todas as ideias, há um PDF gratuito.

You can download that by clicking on the link just below.

Você pode baixá-lo clicando no link logo abaixo.

And listen, if you want more stories to help you

E escute, se você quiser mais histórias para ajudá-lo a

build your vocabulary,

construir seu vocabulário,

as well as develop your speaking skills,

bem como desenvolver suas habilidades de fala,

why not think about joining my online course,

por que não pensar em participar do meu curso online,

IELTS speaking success?

IELTS Speaking Success?

Get a band seven plus gold.

Consiga uma banda sete mais ouro.

It's aimed at students preparing

Destina-se a alunos que se preparam

for the IELTS speaking test.

para o teste de fala do IELTS.

But also we have plenty of students who are not doing IELTS,

Mas também temos muitos alunos que não estão fazendo o IELTS,

but just want to develop their speaking skills.

mas apenas querem desenvolver suas habilidades de conversação.

In the course, we use stories to review vocabulary

No curso, usamos histórias para revisar o vocabulário

that students have learned throughout the course,

que os alunos aprenderam ao longo do curso,

very engaging, very fun, and a great way to remember words.

muito envolvente, muito divertido e uma ótima maneira de lembrar as palavras.

So listen, if you are interested, there's a click.

Então escute, se você se interessou, tem um click.

There's a click.

Há um clique.

There's a link down in the description.

Tem um link na descrição.

Just click on that and if you join through that link,

Basta clicar nele e, se você entrar por meio desse link,

you get 10% off the price of the course

receberá 10% de desconto no preço do curso

for all YouTube learners or viewers.

para todos os alunos ou espectadores do YouTube. É

That's it.

isso.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

I hope you enjoyed the story and the video

Espero que tenham gostado da história e do vídeo

as much as I have enjoyed telling it to you today.

tanto quanto eu gostei de contar para vocês hoje.

Take care, my friends,

Cuidem-se, meus amigos,

and I'll see you in the next video.

e nos vemos no próximo vídeo.

All the best now.

Tudo de bom agora.

Bye-bye.

Bye Bye.

(upbeat music)

(Música animada)