An EASY Way to Improve your English (for busy students)

- If you are very busy

- Se você está muito ocupado,

but you want to improve your English level

mas quer melhorar seu nível de inglês

and you have an IELTS test to prepare for,

e tem um teste IELTS para se preparar,

but you have no time to study,

mas não tem tempo para estudar,

then this video just might help you.

então este vídeo pode te ajudar.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

Olá, aqui é Keith, da Keith Speaking Academy

and the YouTube channel English Speaking Success.

e do canal do YouTube English Speaking Success.

Now, I know a lot of you are very busy students.

Agora, eu sei que muitos de vocês são estudantes muito ocupados.

You want to improve your English,

Você quer melhorar seu inglês,

but you don't have time to study, to practice, to read,

mas não tem tempo para estudar, para praticar, para ler,

to listen, to do all of that.

para ouvir, para fazer tudo isso.

And if you're preparing for IELTS,

E se você está se preparando para o IELTS,

it's incredibly stressful.

é extremamente estressante.

What if I could give you one simple technique

E se eu pudesse lhe dar uma técnica simples

that will help you build your vocabulary,

que o ajudará a construir seu vocabulário, a

help you remember it, improve your reading skills,

lembrá-lo, a melhorar suas habilidades de leitura, a

give you lots of listening, practice and have fun

ouvir muito, a praticar e a se divertir

and relax at the same time?

e relaxar ao mesmo tempo?

Ha, would you be interested?

Ha, você estaria interessado?

It's very, very simple, right?

É muito, muito simples, certo?

And it's this, it's Does This Really Work?

E é isso, isso realmente funciona?

It's about storytelling.

É sobre contar histórias.

I did a video a while back explaining how stories work.

Fiz um vídeo há um tempo explicando como funcionam as histórias.

They are such a powerful way to build vocabulary,

Eles são uma forma poderosa de construir vocabulário,

practice reading, practice listening.

praticar a leitura e praticar a audição.

In today's video,

No vídeo de hoje,

I'm gonna give you a story all about the topic of work,

vou contar uma história sobre o tema trabalho,

a common IELTS speaking topic,

um tópico comum de conversação no IELTS,

and you will find it a relaxing way to read, listen,

e você descobrirá que é uma maneira relaxante de ler, ouvir,

study, learn vocabulary,

estudar, aprender vocabulário,

and I promise you, you will learn so much.

e eu prometo a você, você vai aprender muito.

So just take these 50 minutes to totally relax

Então aproveite esses 50 minutos para relaxar totalmente

and enjoy this story.

e curtir essa história.

So this is called "Ellie's Lesson".

Então isso é chamado de "Lição de Ellie".

Can you guess who or which one is Ellie

Você consegue adivinhar quem ou qual é Ellie

and what's happening here?

e o que está acontecendo aqui?

Let's find out all in the story, "Ellie's Lesson".

Vamos descobrir tudo na história "Lição de Ellie".

Chapter one, The Morning Spark.

Capítulo um, A Centelha da Manhã.

A spark is like when you have a match or a lighter

Uma faísca é como quando você tem um fósforo ou um isqueiro

and there's a spark, a flame

e há uma faísca, uma chama

that sparks something, sparks something.

que acende alguma coisa, acende alguma coisa.

It's a kind of shining light that gives you motivation.

É uma espécie de luz brilhante que lhe dá motivação.

"Ellie stepped into her school feeling the familiar rush

"Ellie entrou na escola sentindo a familiar

of anticipation for the day.

expectativa do dia.

As a teacher,

Como professora,

her passion for helping people learn English was the driving

sua paixão por ajudar as pessoas a aprender inglês era a

force behind her every morning.

força motriz por trás dela todas as manhãs.

So Ellie stepped into the school.

Então, Ellie entrou na escola.

The rush of anticipation is this feeling, this flow

A onda de expectativa é esse sentimento , esse fluxo

of excitement that she feels.

de excitação que ela sente.

Her passion is English.

Sua paixão é o inglês. O

English was the driving force, like driving a car,

inglês foi a força motriz, como dirigir um carro,

it's the motivation basically

é basicamente a motivação por

behind her mourning.

trás de seu luto.

"The classroom was her stage,

"A sala de aula era seu palco,

her students the eager audience ready

seus alunos o público ansioso pronto

to dive into the world of language learning."

para mergulhar no mundo do aprendizado de idiomas."

Dive into, jump into.

Mergulhe, mergulhe.

"Although she often had a lot on her plate,

"Embora muitas vezes ela tivesse muitas coisas para fazer,

was frequently snowed under with marking and homework,

estivesse frequentemente sobrecarregada com notas e trabalhos de casa

and of course didn't have the luxury of flexitime,

e, claro, não tivesse o luxo do horário flexível,

she was happy.

ela estava feliz.

It was a challenging but rewarding job."

Foi um trabalho desafiador, mas gratificante."

To have a lot on your plate doesn't mean a lot of food,

Ter muita coisa no prato não significa muita comida,

although that would be nice.

embora isso fosse bom.

It means that you are busy, right?

Significa que você está ocupado, certo?

And if you are snowed under,

E se você estiver coberto de neve,

imagine the snow coming down.

imagine a neve descendo.

You have all the work and the activities and the tasks.

Você tem todo o trabalho, as atividades e as tarefas.

It means you are busy as well.

Isso significa que você também está ocupado.

Too many things to do, that you are snowed under.

Muitas coisas para fazer, você está atolado.

She has to mark the homework, right,

Ela tem que marcar a lição de casa, certo, horário

flexitime in many jobs,

flexível em muitos empregos,

you can choose the time you start

você pode escolher o horário de início

and choose the time you finish,

e o horário de término,

so long as you complete the number of hours every day.

desde que complete o número de horas todos os dias.

Teachers unfortunately can't usually have flexitime

Infelizmente, os professores geralmente não podem ter horário flexível

because the working day is fixed.

porque a jornada de trabalho é fixa.

Her job was challenging, difficult,

Seu trabalho era desafiador, difícil,

but rewarding, satisfying.

mas gratificante, satisfatório.

"'There's something magical

"'Há algo mágico

about watching a student's confidence grow,' she thought,

em ver a confiança de um aluno crescer', ela pensou,

arranging her notes for the day's lesson."

organizando suas anotações para a aula do dia."

And there she is, Ellie, the teacher getting ready

E lá está ela, Ellie, a professora se preparando

for today's English lesson.

para a aula de inglês de hoje.

Chapter two, A Tall Order.

Capítulo dois, Uma tarefa difícil.

I'll explain that in a moment.

Explicarei isso daqui a pouco:

"Midway through the term, Ellie encountered a challenge

“No meio do semestre, Ellie encontrou um desafio

that really tested her."

que realmente a testou.”

Midway just means halfway through the term.

Meio caminho significa apenas metade do semestre.

In America they say semester.

Na América dizem semestre.

In England, we say a term, a school term.

Na Inglaterra, dizemos um período, um período escolar.

Typically three months for a term.

Normalmente três meses para um mandato.

"A new student, Mia struggled significantly

"Mia, uma nova aluna, tinha muita dificuldade em

with speaking in front of the class.

falar na frente da turma.

She was very shy

Ela era muito tímida

and getting her to speak out in front

e fazer com que ela falasse na frente

of others was a tall order."

dos outros era uma tarefa difícil."

So a tall order means something very difficult to do,

Portanto, uma tarefa difícil significa algo muito difícil de fazer,

a big ask, a tall order, something difficult.

uma grande pergunta, uma tarefa difícil, algo difícil.

"Ellie tried every technique that she knew,

"Ellie tentou todas as técnicas que conhecia,

but progress was slow

mas o progresso foi lento

and her usual methods felt inadequate."

e seus métodos habituais pareciam inadequados."

Not enough, right?

Não é suficiente, certo?

"She knew it was up to her to help Mia succeed.

“Ela sabia que dependia dela ajudar Mia a ter sucesso.

But it was a situation

Mas era uma situação

that required more than just enthusiasm.

que exigia mais do que apenas entusiasmo.

It needed a deeper understanding and a new approach.

The expression, "It was up to her,"

means it was her responsibility.

responsabilidade.

It's up to me to teach you English.

Cabe a mim te ensinar inglês.

It's my responsibility.

É minha responsabilidade.

It's up to me to do the cooking at home, maybe, sometimes.

Cabe a mim cozinhar em casa, talvez, às vezes.

I wonder what your responsibilities are.

Eu me pergunto quais são suas responsabilidades.

"Feeling somewhat disheartened,"

"Sentindo-se um pouco desanimado",

kind of demotivated, without heart.

meio desmotivado, sem coração.

"Ellie sought advice from Mr. Thompson,

"Ellie procurou o conselho do Sr. Thompson,

a seasoned teacher known for his innovative teaching methods

um professor experiente conhecido por seus métodos de ensino inovadores

and deep empathy for students."

e profunda empatia pelos alunos."

So a seasoned teacher means an experienced teacher.

Portanto, um professor experiente significa um professor experiente.

We can say a seasoned worker, a seasoned engineer,

Podemos dizer um trabalhador experiente, um engenheiro experiente,

a seasoned doctor, a seasoned chef

um médico experiente, um chef experiente

with lots of experience.

com muita experiência.

Empathy is when you understand other people, you understand

Empatia é quando você entende outras pessoas, você entende

what they're thinking and what they're feeling.

o que elas estão pensando e o que estão sentindo.

Let's listen to Mr. Thompson.

Vamos ouvir o Sr. Thompson.

"'Ellie', he said, 'Sometimes it's not about pushing harder,

"'Ellie', ele disse, 'Às vezes não se trata de empurrar mais difícil,

but about finding a new path.

mas sobre encontrar um novo caminho.

Have you tried using storytelling as a way to engage Mia?'"

Você já tentou contar histórias como uma forma de envolver Mia?'"

Interesting, "He suggested incorporating more

Interessante: "Ele sugeriu incorporar

personal stories and encouraging Mia to share her own

histórias mais pessoais e encorajar Mia a compartilhar as suas próprias

in a smaller, more supportive setting."

em um ambiente menor e com mais apoio."

There's Ellie, there's Mia, looking a little bit shy.

.

So Ellie has the idea, well, Mr. Thompson's idea,

Então Ellie teve a ideia, bem, a ideia do Sr. Thompson,

that she might use storytelling

de que ela poderia usar a narrativa

to help the student learn.

para ajudar o aluno a aprender.

Let's find out how Mia reacts, what do you think?

Vamos descobrir como Mia reage, o que você acha?

How would you react?

Como você reagiria?

Hmm, let's see.

Hmm, vamos ver.

Chapter three, The Turnaround.

Capítulo três, A reviravolta.

A turnaround is a change in a new direction,

Uma reviravolta é uma mudança em uma nova direção,

usually positive.

geralmente positiva.

"Inspired by Mr. Thompson's advice,

"Inspirada pelo conselho do Sr. Thompson,

Ellie introduced storytelling into her lessons,

Ellie introduziu a narração de histórias em suas aulas,

creating a safe space for Mia

criando um espaço seguro para Mia se

to express herself without the fear of judgment.

expressar sem medo de julgamento.

Slowly, Mia began to open up, her stories becoming a bridge

Lentamente, Mia começou a se abrir, suas histórias se tornando uma ponte

to more complex language use

para um uso de linguagem mais complexo

and ultimately greater confidence."

e, em última análise, para uma maior confiança."

So Mia began to open up,

Então Mia começou a se abrir,

is to express her feelings more openly.

é expressar seus sentimentos de forma mais aberta. Para

To begin speaking in front of others

começar a falar na frente dos outros

and greater confidence.

e com maior confiança.

"Ellie's classroom was transformed.

“A sala de aula de Ellie foi transformada.

Not only did Mia start to flourish,

Não apenas Mia começou a florescer,

but the entire class also became more engaged,

mas toda a turma também ficou mais engajada,

learning the power of empathy and personal expression."

aprendendo o poder da empatia e da expressão pessoal." A

Ellie's classroom then was transformed,

sala de aula de Ellie foi então transformada,

was changed, radically, changed in a big way.

mudou radicalmente, mudou muito.

Mia started to flourish.

Mia começou a florescer.

So to flourish is to grow

Então florescer é crescer

and develop like almost like a flower will blossom.

e se desenvolver quase como se uma flor desabrochasse.

And it was great for everybody in the class.

E foi ótimo para todos na turma.

"Ellie realized that teaching was about more than

"Ellie percebeu que ensinar era mais do que

just conveying information,

apenas transmitir informações,

it was about connecting with students on a human level."

era se conectar com os alunos em um nível humano."

to convey information is just to give information,

transmitir informações é apenas dar informações,

to transmit and to broadcast.

transmitir e difundir.

And it's not about that, right?

E não se trata disso, certo?

It's about connecting.

Trata-se de conectar. "

"As the term came to a close,"

Quando o semestre chegou ao fim",

remember the term three months at school,

lembre-se do período de três meses na escola,

Ellie felt a renewed sense of purpose.

Ellie sentiu uma sensação renovada de propósito.

She had been thinking," she had been thinking in the past,

Ela estava pensando", ela estava pensando no passado,

before today, "She had been thinking about taking some time

antes de hoje, "Ela estava pensando em tirar uma folga do

off work, even taking a sabbatical in fact,

trabalho, até mesmo tirar um ano sabático, na verdade,

she had even thought about changing career."

ela até pensou em mudar de carreira."

So obviously before today she wasn't happy.

Então, obviamente, antes de hoje ela não estava feliz.

She wanted time off work is when you don't work,

Ela queria folga do trabalho é quando você não trabalha,

it's free time holidays.

é feriado.

To take a sabbatical is normally to take six months

Tirar um ano sabático normalmente é tirar seis meses

or a year off work where you don't work,

ou um ano de folga do trabalho onde você não trabalha,

but you do another activity, maybe a project,

mas você faz outra atividade, talvez um projeto,

maybe volunteering, maybe traveling, maybe working

talvez voluntariado, talvez viajando, talvez trabalhando

for another company sometimes.

para outra empresa às vezes.

So Ellie had not been very happy

Então Ellie não estava muito feliz

in her job.

com seu trabalho.

Well she was, but maybe the pressure was getting to her.

Bem, ela estava, mas talvez a pressão a estivesse afetando.

"However, now she knew this job suited her down

"No entanto, agora ela sabia que esse trabalho lhe convinha

to the ground.

perfeitamente.

Teaching was where she felt most at home

Ensinar era onde ela se sentia mais em casa

and where she decided to stay."

e onde decidiu ficar."

If a job suits you down to the ground,

Se um trabalho combina com você,

then you are strong in that position.

então você é forte nessa posição.

It's the perfect job for you.

É o trabalho perfeito para você.

It suits me down to the ground, it's perfect for me.

Combina comigo até o chão, é perfeito para mim.

It matches me and my personality, let's say.

Combina comigo e com a minha personalidade, digamos.

So that was it, Ellie finally finds, well,

Então foi isso, Ellie finalmente encontrou, bem,

her sense of purpose.

seu senso de propósito.

She overcomes the challenge and helps Mia

Ela supera o desafio e ajuda Mia,

and all her children

todos os seus filhos

and herself to be happy in her teaching.

e ela mesma a serem felizes em seu ensino.

Lucky old Ellie.

Sorte da velha Ellie.

So there you have it.

Então aí está.

I hope you enjoyed that.

Espero que você tenha gostado disso. Li

Did a bit of reading, a bit of listening,

um pouco, ouvi um pouco,

hope you learned some new vocabulary.

espero que você tenha aprendido algum vocabulário novo.

If you have learned something new, tell me in the comments

Se você aprendeu algo novo, conte-me nos comentários

below what you've learned.

abaixo o que aprendeu.

You know, with stories, it is a great way to relax

Você sabe, com histórias é uma ótima maneira de relaxar

and to learn English and practice many skills.

e aprender inglês e praticar muitas habilidades.

What you can also do is when you are practicing a topic

O que você também pode fazer é quando estiver praticando um tema

in English, take the vocabulary and make your own stories.

em inglês, pegar o vocabulário e criar suas próprias histórias.

You can write them out, you can speak them out,

Você pode escrevê-los, pode pronunciá-los,

writing practice, practice speaking, it's listening,

praticar a escrita, praticar a fala, é ouvir,

it's reading, it's everything.

é ler, é tudo.

It doesn't get any better.

Não existe nada melhor.

Listen, that's great.

Ouça, isso é ótimo.

I hope you've enjoyed this and learned something new.

Espero que você tenha gostado e aprendido algo novo.

If you want to go even deeper with your learning

Se você deseja se aprofundar ainda mais em seu aprendizado

and step up even higher, why don't you come

e subir ainda mais, por que não vem

and join the gold course.

e ingressa no curso ouro.

My IELTS speaking gold course is available.

Meu curso de conversação ouro do IELTS está disponível.

Now there is a discount in the link below

Agora tem desconto no link abaixo

if you're interested.

caso você tenha interesse.

You can find out more details.

Você pode descobrir mais detalhes.

Basically there are stories as well,

Basicamente, há histórias também,

but also you'll be working on part one, part two,

mas você também trabalhará na parte um, parte dois,

part three, model answers for IELTS speaking.

parte três, modelos de respostas para palestras no IELTS.

There are breakout rooms where you can speak in small groups

Existem salas de descanso onde você pode falar em pequenos grupos

to other students around the world

com outros estudantes ao redor do mundo

and practice speaking your English.

e praticar seu inglês.

Find out more details in the link down there, down below.

Saiba mais detalhes no link aí embaixo.

And that's it for today's lesson or today's video,

E é isso para a lição ou vídeo de hoje,

you can check out my website, Keith Speaking Academy

você pode conferir meu site, Keith Speaking Academy

if you want to find out more information.

se quiser saber mais informações.

Please do remember to subscribe and turn on notifications.

Lembre-se de se inscrever e ativar as notificações.

Thank you so much for watching today.

Muito obrigado por assistir hoje.

It was as always a great pleasure.

Foi como sempre um grande prazer.

Take care, my friend and I will see you maybe

Se cuide, meu amigo e eu nos veremos talvez

in the next video.

no próximo vídeo.

Bye-Bye.

Bye Bye.

(upbeat music)

(Música animada)