An EASY Way to Improve your English (for busy students)

- If you are very busy

- Jeśli jesteś bardzo zajęty,

but you want to improve your English level

ale chcesz poprawić swój poziom języka angielskiego

and you have an IELTS test to prepare for,

i musisz przygotować się do testu IELTS,

but you have no time to study,

ale nie masz czasu na naukę,

then this video just might help you.

ten film może Ci pomóc.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

Cześć, tu Keith z Keith Speaking Academy

and the YouTube channel English Speaking Success.

i kanału YouTube English Speaking Success.

Now, I know a lot of you are very busy students.

Wiem, że wielu z Was to bardzo zapracowani studenci.

You want to improve your English,

Chcesz poprawić swój angielski,

but you don't have time to study, to practice, to read,

ale nie masz czasu na naukę, ćwiczenia, czytanie,

to listen, to do all of that.

słuchanie i robienie tego wszystkiego.

And if you're preparing for IELTS,

A jeśli przygotowujesz się do egzaminu IELTS, jest

it's incredibly stressful.

to niezwykle stresujące. A

What if I could give you one simple technique

co, jeśli mógłbym dać Ci jedną prostą technikę,

that will help you build your vocabulary,

która pomoże Ci poszerzyć słownictwo,

help you remember it, improve your reading skills,

pomóc Ci je zapamiętać, poprawić umiejętności czytania,

give you lots of listening, practice and have fun

zapewnić Ci dużo słuchania, ćwiczeń, a jednocześnie dobrze się bawić

and relax at the same time?

i relaksować?

Ha, would you be interested?

Ha, byłbyś zainteresowany?

It's very, very simple, right?

To bardzo, bardzo proste, prawda?

And it's this, it's Does This Really Work?

I to jest to: Czy to naprawdę działa?

It's about storytelling.

Chodzi o opowiadanie historii. Jakiś

I did a video a while back explaining how stories work.

czas temu nakręciłem film wyjaśniający, jak działają historie.

They are such a powerful way to build vocabulary,

Są niezwykle skutecznym sposobem na budowanie słownictwa,

practice reading, practice listening.

ćwiczenie czytania i słuchanie.

In today's video,

W dzisiejszym filmie

I'm gonna give you a story all about the topic of work,

opowiem wam historię związaną z pracą,

a common IELTS speaking topic,

częstym tematem rozmów IELTS,

and you will find it a relaxing way to read, listen,

a przekonacie się, że czytanie, słuchanie,

study, learn vocabulary,

nauka, nauka słownictwa to relaksujący sposób.

and I promise you, you will learn so much.

nauczyć się tak wiele.

So just take these 50 minutes to totally relax

Poświęć więc te 50 minut na całkowity relaks

and enjoy this story.

i cieszenie się tą historią.

So this is called "Ellie's Lesson".

Nazywa się to „Lekcją Ellie”.

Can you guess who or which one is Ellie

Czy zgadniesz, kim lub która jest Ellie

and what's happening here?

i co się tutaj dzieje?

Let's find out all in the story, "Ellie's Lesson".

Wszystkiego dowiemy się z opowieści „Lekcja Ellie”.

Chapter one, The Morning Spark.

Rozdział pierwszy, Poranna iskra.

A spark is like when you have a match or a lighter

Iskra jest jak wtedy, gdy masz zapałkę lub zapalniczkę

and there's a spark, a flame

i pojawia się iskra, płomień,

that sparks something, sparks something.

który coś iskrzy, coś iskrzy. To

It's a kind of shining light that gives you motivation.

rodzaj świecącego światła, które dodaje Ci motywacji.

"Ellie stepped into her school feeling the familiar rush

„Ellie weszła do szkoły, czując znajomy przypływ

of anticipation for the day.

oczekiwania na ten dzień.

As a teacher,

Jako nauczycielka,

her passion for helping people learn English was the driving

jej pasja pomagania ludziom w nauce języka angielskiego była

force behind her every morning.

siłą napędową jej każdego ranka.

So Ellie stepped into the school.

Więc Ellie weszła do szkoły.

The rush of anticipation is this feeling, this flow

To uczucie oczekiwania , ten przypływ

of excitement that she feels.

podniecenia, który czuje.

Her passion is English.

Jej pasją jest język angielski.

English was the driving force, like driving a car,

Angielski był siłą napędową, jak prowadzenie samochodu, to w

it's the motivation basically

zasadzie motywacja stojąca za

behind her mourning.

jej żałobą.

"The classroom was her stage,

„Klasa była jej sceną,

her students the eager audience ready

jej uczniowie – chętną publicznością gotową

to dive into the world of language learning."

zanurzyć się w świat nauki języków.”

Dive into, jump into.

Zanurz się, wskocz w to.

"Although she often had a lot on her plate,

„Chociaż często miała dużo na głowie,

was frequently snowed under with marking and homework,

często zawalała się sprawdzaniem i odrabianiem zadań domowych

and of course didn't have the luxury of flexitime,

i oczywiście nie miała luksusu elastycznego czasu pracy,

she was happy.

była szczęśliwa.

It was a challenging but rewarding job."

To była wymagająca, ale satysfakcjonująca praca.”.

To have a lot on your plate doesn't mean a lot of food,

Mieć dużo na talerzu nie oznacza dużo jedzenia,

although that would be nice.

chociaż byłoby miło.

It means that you are busy, right?

Oznacza to, że jesteś zajęty, prawda?

And if you are snowed under,

A jeśli jesteś zasypany śniegiem,

imagine the snow coming down.

wyobraź sobie ten śnieg schodzisz.

You have all the work and the activities and the tasks.

Masz całą pracę, zajęcia i zadania.

It means you are busy as well.

To oznacza, że ​​też jesteś zajęty.

Too many things to do, that you are snowed under.

Za dużo rzeczy do zrobienia, że ​​jesteś przysypany śniegiem.

She has to mark the homework, right,

Ona musi zaznaczać pracę domową, prawda,

flexitime in many jobs,

elastyczny czas pracy w wielu pracach,

you can choose the time you start

ty może wybrać godzinę rozpoczęcia

and choose the time you finish,

i godzinę zakończenia,

so long as you complete the number of hours every day.

pod warunkiem, że przepracujesz odpowiednią liczbę godzin każdego dnia.

Teachers unfortunately can't usually have flexitime

Nauczyciele niestety zazwyczaj nie mogą mieć elastycznego czasu pracy,

because the working day is fixed.

ponieważ dzień pracy jest stały.

Her job was challenging, difficult,

Jej praca była wymagająca, trudna,

but rewarding, satisfying.

ale satysfakcjonująca, satysfakcjonujące.

"'There's something magical

„‚Jest coś magicznego

about watching a student's confidence grow,' she thought,

w obserwowaniu rosnącej pewności siebie ucznia’ – pomyślała,

arranging her notes for the day's lesson."

porządkując notatki na dzisiejszą lekcję. „

And there she is, Ellie, the teacher getting ready

I oto ona, Ellie, nauczycielka przygotowująca się

for today's English lesson.

do dzisiejszej lekcji angielskiego.

Chapter two, A Tall Order.

Rozdział drugi, A Tall Order.

I'll explain that in a moment.

Wyjaśnię to za chwilę.

"Midway through the term, Ellie encountered a challenge

„W połowie semestru Ellie napotkała wyzwanie,

that really tested her."

które naprawdę ją wystawiło na próbę”.

Midway just means halfway through the term.

Środek oznacza po prostu połowę semestru.

In America they say semester.

W Ameryce mówią „semestr”.

In England, we say a term, a school term.

W Anglii mówimy termin, termin szkolny.

Typically three months for a term.

Zwykle trzy miesiące na kadencję.

"A new student, Mia struggled significantly

„Mia, nowa uczennica, miała duże trudności

with speaking in front of the class.

z przemawianiem przed klasą.

She was very shy

Była bardzo nieśmiała

and getting her to speak out in front

i nakłonienie jej, aby wypowiedziała się

of others was a tall order."

przed innymi, było trudnym wyzwaniem”.

So a tall order means something very difficult to do,

Zatem wysokie zamówienie oznacza coś bardzo trudnego do wykonania,

a big ask, a tall order, something difficult.

duże pytanie, wysokie zamówienie, coś trudnego.

"Ellie tried every technique that she knew,

„Ellie wypróbowała każdą znaną technikę,

but progress was slow

ale postęp był powolny,

and her usual methods felt inadequate."

a jej zwykłe metody wydawały się niewystarczające”.

Not enough, right?

Nie wystarczy, prawda?

"She knew it was up to her to help Mia succeed.

„Wiedziała, że ​​to od niej zależy, czy Mia odniesie sukces.

But it was a situation

Ale była to sytuacja

that required more than just enthusiasm.

wymagająca czegoś więcej niż tylko entuzjazmu.

It needed a deeper understanding and a new approach.

Potrzebowała głębszego zrozumienia i nowego podejścia.

The expression, "It was up to her,"

Wyrażenie „To zależało od niej”

means it was her responsibility.

oznacza, że ​​to była ona odpowiedzialność.

It's up to me to teach you English.

Do mnie należy nauczenie cię angielskiego.

It's my responsibility.

To moja odpowiedzialność. Może czasami

It's up to me to do the cooking at home, maybe, sometimes.

do mnie należy gotowanie w domu.

I wonder what your responsibilities are.

Zastanawiam się, jakie są twoje obowiązki.

"Feeling somewhat disheartened,"

„Czuję się nieco zniechęcony”,

kind of demotivated, without heart.

trochę zdemotywowany, pozbawiony serca.

"Ellie sought advice from Mr. Thompson,

„Ellie zasięgnęła rady u pana Thompsona,

a seasoned teacher known for his innovative teaching methods

doświadczonego nauczyciela znanego z innowacyjnych metod nauczania

and deep empathy for students."

i głębokiej empatii dla uczniów”.

So a seasoned teacher means an experienced teacher.

Doświadczony nauczyciel oznacza więc doświadczonego nauczyciela.

We can say a seasoned worker, a seasoned engineer,

Można powiedzieć, doświadczony pracownik, doświadczony inżynier, doświadczony

a seasoned doctor, a seasoned chef

lekarz, doświadczony lekarz, doświadczony szef kuchni

with lots of experience.

z dużym doświadczeniem.

Empathy is when you understand other people, you understand

Empatia jest wtedy, gdy rozumiesz innych ludzi, rozumiesz,

what they're thinking and what they're feeling.

co myślą i co czują.

Let's listen to Mr. Thompson.

Posłuchajmy pana Thompsona.

"'Ellie', he said, 'Sometimes it's not about pushing harder,

„Ellie” – powiedział. „Czasami nie chodzi o naciskanie trudniejsze,

but about finding a new path.

ale o znalezieniu nowej drogi.

Have you tried using storytelling as a way to engage Mia?'"

Czy próbowałeś wykorzystać opowiadanie historii jako sposób na zaangażowanie Mii?”

Interesting, "He suggested incorporating more

Ciekawe: „Zasugerował włączenie bardziej

personal stories and encouraging Mia to share her own

osobistych historii i zachęcenie Mii, aby podzieliła się swoimi własnymi

in a smaller, more supportive setting."

w mniejszym, bardziej wspierającym otoczeniu”.

There's Ellie, there's Mia, looking a little bit shy.

Jest Ellie, jest Mia, wyglądająca na nieco nieśmiałą

So Ellie has the idea, well, Mr. Thompson's idea,

Więc Ellie wpada na pomysł, cóż, pomysł pana Thompsona,

that she might use storytelling

że ​​mogłaby wykorzystać opowiadanie historii,

to help the student learn.

aby pomóc uczniowi w nauce.

Let's find out how Mia reacts, what do you think?

Dowiedzmy się, jak Mia reaguje, co o tym myślisz?

How would you react?

Jak byś zareagowała?

Hmm, let's see.

Hmm, zobaczmy.

Chapter three, The Turnaround.

Rozdział trzeci, Zwrot.

A turnaround is a change in a new direction,

Zwrot to zmiana w nowym kierunku,

usually positive.

zwykle pozytywna.

"Inspired by Mr. Thompson's advice,

„Zainspirowana radą pana Thompsona,

Ellie introduced storytelling into her lessons,

Ellie wprowadziła opowiadanie historii do swoich lekcji,

creating a safe space for Mia

tworząc bezpieczną przestrzeń dla Mii

to express herself without the fear of judgment.

do wyrażania siebie bez obawy przed oceną.

Slowly, Mia began to open up, her stories becoming a bridge

Powoli Mia zaczęła się otwierać, a jej historie stały się pomostem

to more complex language use

do bardziej złożonego użycia języka

and ultimately greater confidence."

i ostatecznie większej pewności siebie. W

So Mia began to open up,

ten sposób Mia zaczęła się otwierać,

is to express her feelings more openly.

czyli bardziej otwarcie wyrażać swoje uczucia.

To begin speaking in front of others

Aby zacząć mówić przed innymi

and greater confidence.

i zyskać większą pewność siebie.

"Ellie's classroom was transformed.

„Klasa Ellie uległa przemianie.

Not only did Mia start to flourish,

Nie tylko Mia zaczęła się rozwijać,

but the entire class also became more engaged,

ale cała klasa również bardziej się zaangażowała,

learning the power of empathy and personal expression."

ucząc się mocy empatii i osobistej ekspresji.

Ellie's classroom then was transformed,

Klasa Ellie uległa wtedy przemianie,

was changed, radically, changed in a big way.

radykalnie się zmieniła.

Mia started to flourish.

Mia zaczęła się rozwijać.

So to flourish is to grow

Więc rozkwitać oznacza rosnąć

and develop like almost like a flower will blossom.

i rozwijać się prawie jak kwiat.

And it was great for everybody in the class.

I było to wspaniałe dla wszystkich w klasie.

"Ellie realized that teaching was about more than

„Ellie zdała sobie sprawę, że nauczanie to coś więcej niż

just conveying information,

tylko przekazywanie informacji,

it was about connecting with students on a human level."

to kontakt z uczniami na ludzkim poziomie”.

to convey information is just to give information,

przekazywanie informacji oznacza po prostu przekazywanie informacji,

to transmit and to broadcast.

nadawanie i nadawanie.

And it's not about that, right?

I nie o to tu chodzi, prawda?

It's about connecting.

Chodzi o nawiązywanie kontaktu.

"As the term came to a close,"

„Kiedy semestr dobiegł końca”,

remember the term three months at school,

pamiętacie ten semestr, trzy miesiące w szkole,

Ellie felt a renewed sense of purpose.

Ellie poczuła odnowione poczucie sensu Miała jakiś cel.

She had been thinking," she had been thinking in the past,

Myślała” – myślała w przeszłości,

before today, "She had been thinking about taking some time

przed dzisiejszym dniem – „ Myślała o wzięciu wolnego od

off work, even taking a sabbatical in fact,

pracy, a nawet o wzięciu urlopu naukowego,

she had even thought about changing career."

myślała nawet o zmianie kariery”.

So obviously before today she wasn't happy.

Więc najwyraźniej przed dzisiejszym dniem nie była szczęśliwa.

She wanted time off work is when you don't work,

Chciała, żeby czas wolny od pracy był wtedy, gdy nie pracowałeś, był to

it's free time holidays.

czas wolny na wakacje.

To take a sabbatical is normally to take six months

Wzięcie urlopu naukowo-badawczego zwykle oznacza wzięcie sześciu miesięcy

or a year off work where you don't work,

lub roku wolnego od pracy, w której nie pracujesz,

but you do another activity, maybe a project,

ale wykonujesz inną działalność, może projekt,

maybe volunteering, maybe traveling, maybe working

może wolontariat, może podróżowanie, a może czasami pracę

for another company sometimes.

w innej firmie.

So Ellie had not been very happy

Zatem Ellie nie była zbyt zadowolona

in her job.

ze swojej pracy.

Well she was, but maybe the pressure was getting to her.

Cóż, była, ale może presja zaczęła ją dotykać.

"However, now she knew this job suited her down

„Jednak teraz wiedziała, że ta praca bardzo jej odpowiada

to the ground.

.

Teaching was where she felt most at home

Nauczanie było tam, gdzie czuła się najbardziej jak w domu

and where she decided to stay."

i gdzie zdecydowała się zostać”.

If a job suits you down to the ground,

Jeśli praca odpowiada Ci na poziomie podstawowym,

then you are strong in that position.

oznacza to, że jesteś silny na tym stanowisku.

It's the perfect job for you.

To idealna praca dla Ciebie.

It suits me down to the ground, it's perfect for me.

Odpowiada mi twardo, jest dla mnie idealny.

It matches me and my personality, let's say.

Pasuje do mnie i mojej osobowości, powiedzmy. I tak właśnie

So that was it, Ellie finally finds, well,

było, Ellie w końcu odnajduje

her sense of purpose.

swoje poczucie celu.

She overcomes the challenge and helps Mia

Pokonuje wyzwanie i pomaga Mii,

and all her children

wszystkim jej dzieciom

and herself to be happy in her teaching.

i sobie samej być szczęśliwymi w nauczaniu.

Lucky old Ellie.

Szczęśliwa stara Ellie.

So there you have it.

Więc masz to. Mam

I hope you enjoyed that.

nadzieję, że ci się to podobało.

Did a bit of reading, a bit of listening,

Trochę czytałem, trochę słuchałem,

hope you learned some new vocabulary.

mam nadzieję, że nauczyłeś się nowego słownictwa.

If you have learned something new, tell me in the comments

Jeśli nauczyłeś się czegoś nowego, powiedz mi w komentarzach

below what you've learned.

poniżej, czego się nauczyłeś.

You know, with stories, it is a great way to relax

Wiesz, opowieści to świetny sposób na relaks,

and to learn English and practice many skills.

naukę języka angielskiego i ćwiczenie wielu umiejętności.

What you can also do is when you are practicing a topic

Możesz także ćwiczyć dany temat

in English, take the vocabulary and make your own stories.

w języku angielskim, wykorzystać słownictwo i tworzyć własne historie.

You can write them out, you can speak them out,

Możesz je zapisać, możesz je wypowiedzieć, ćwiczyć

writing practice, practice speaking, it's listening,

pisanie, ćwiczyć mówienie, to słuchanie,

it's reading, it's everything.

to czytanie, to wszystko. Nie

It doesn't get any better.

ma nic lepszego.

Listen, that's great.

Słuchaj, to wspaniale. Mam

I hope you've enjoyed this and learned something new.

nadzieję, że ci się podobało i dowiedziałeś się czegoś nowego.

If you want to go even deeper with your learning

Jeśli chcesz zgłębić swoją naukę jeszcze głębiej

and step up even higher, why don't you come

i wspiąć się jeszcze wyżej, przyjdź

and join the gold course.

i dołącz do złotego kursu. Dostępny jest

My IELTS speaking gold course is available.

mój złoty kurs mówienia IELTS . Jeśli jesteś zainteresowany,

Now there is a discount in the link below

w linku poniżej znajdziesz teraz zniżkę

if you're interested.

.

You can find out more details.

Możesz dowiedzieć się więcej szczegółów.

Basically there are stories as well,

Zasadniczo są tam również historie,

but also you'll be working on part one, part two,

ale będziesz także pracować nad częścią pierwszą, częścią drugą,

part three, model answers for IELTS speaking.

częścią trzecią, modelowymi odpowiedziami do egzaminu IELTS.

There are breakout rooms where you can speak in small groups

Istnieją pokoje podgrup, w których możesz rozmawiać w małych grupach

to other students around the world

z innymi uczniami z całego świata

and practice speaking your English.

i ćwiczyć mówienie po angielsku.

Find out more details in the link down there, down below.

Więcej szczegółów znajdziesz w linku poniżej.

And that's it for today's lesson or today's video,

I to wszystko na dzisiejszą lekcję lub dzisiejszy film.

you can check out my website, Keith Speaking Academy

Możesz odwiedzić moją stronę internetową, Keith Speaking Academy,

if you want to find out more information.

jeśli chcesz dowiedzieć się więcej informacji.

Please do remember to subscribe and turn on notifications.

Pamiętajcie o subskrypcji i włączeniu powiadomień.

Thank you so much for watching today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze obejrzenie.

It was as always a great pleasure.

To była jak zawsze ogromna przyjemność.

Take care, my friend and I will see you maybe

Uważaj, mój przyjaciel i ja, do zobaczenia może

in the next video.

w następnym filmie. PA pa

Bye-Bye.

.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)