An EASY Way to Improve your English (for busy students)

- If you are very busy

- Si vous êtes très occupé

but you want to improve your English level

mais que vous souhaitez améliorer votre niveau d'anglais

and you have an IELTS test to prepare for,

et que vous devez vous préparer à un test IELTS,

but you have no time to study,

mais que vous n'avez pas le temps d'étudier,

then this video just might help you.

alors cette vidéo pourrait bien vous aider.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

Bonjour, ici Keith de la Keith Speaking Academy

and the YouTube channel English Speaking Success.

et de la chaîne YouTube English Speaking Success.

Now, I know a lot of you are very busy students.

Maintenant, je sais que beaucoup d’entre vous sont des étudiants très occupés.

You want to improve your English,

Vous souhaitez améliorer votre anglais,

but you don't have time to study, to practice, to read,

mais vous n'avez pas le temps d' étudier, de pratiquer, de lire,

to listen, to do all of that.

d'écouter, de faire tout cela.

And if you're preparing for IELTS,

Et si vous vous préparez à l'IELTS,

it's incredibly stressful.

c'est incroyablement stressant.

What if I could give you one simple technique

Et si je pouvais vous donner une technique simple

that will help you build your vocabulary,

qui vous aidera à développer votre vocabulaire, à

help you remember it, improve your reading skills,

vous en souvenir, à améliorer vos compétences en lecture, à

give you lots of listening, practice and have fun

vous donner beaucoup d'écoute, à vous entraîner et à vous amuser

and relax at the same time?

et vous détendre en même temps ?

Ha, would you be interested?

Ha, ça t'intéresserait ?

It's very, very simple, right?

C'est très très simple, non ?

And it's this, it's Does This Really Work?

Et c'est ça, c'est Est-ce que ça marche vraiment ?

It's about storytelling.

Il s'agit de raconter une histoire.

I did a video a while back explaining how stories work.

J'ai fait une vidéo il y a quelque temps expliquant comment fonctionnent les histoires.

They are such a powerful way to build vocabulary,

Ils constituent un moyen très puissant de développer du vocabulaire, de

practice reading, practice listening.

pratiquer la lecture et de pratiquer l’écoute.

In today's video,

Dans la vidéo d'aujourd'hui,

I'm gonna give you a story all about the topic of work,

je vais vous raconter une histoire sur le thème du travail,

a common IELTS speaking topic,

un sujet courant pour l'IELTS,

and you will find it a relaxing way to read, listen,

et vous y trouverez une façon relaxante de lire, d'écouter,

study, learn vocabulary,

d'étudier, d'apprendre du vocabulaire,

and I promise you, you will learn so much.

et je vous le promets, vous le ferez. apprendre tellement de choses.

So just take these 50 minutes to totally relax

Alors prenez simplement ces 50 minutes pour vous détendre totalement

and enjoy this story.

et profiter de cette histoire.

So this is called "Ellie's Lesson".

C'est ce qu'on appelle "la leçon d'Ellie".

Can you guess who or which one is Ellie

Pouvez-vous deviner qui ou laquelle est Ellie

and what's happening here?

et que se passe-t-il ici ?

Let's find out all in the story, "Ellie's Lesson".

Découvrons tout dans l' histoire "La leçon d'Ellie".

Chapter one, The Morning Spark.

Chapitre un, L'étincelle du matin.

A spark is like when you have a match or a lighter

Une étincelle, c'est comme quand vous avez une allumette ou un briquet

and there's a spark, a flame

et qu'il y a une étincelle, une flamme

that sparks something, sparks something.

qui déclenche quelque chose, qui déclenche quelque chose.

It's a kind of shining light that gives you motivation.

C'est une sorte de lumière brillante qui vous motive.

"Ellie stepped into her school feeling the familiar rush

"Ellie est entrée dans son école avec la sensation familière

of anticipation for the day.

d'anticipation de la journée.

As a teacher,

En tant qu'enseignante,

her passion for helping people learn English was the driving

sa passion d'aider les gens à apprendre l'anglais était la

force behind her every morning.

force motrice derrière elle chaque matin.

So Ellie stepped into the school.

Ellie est donc entrée dans l'école.

The rush of anticipation is this feeling, this flow

La ruée d'anticipation est ce sentiment , ce flux

of excitement that she feels.

d'excitation qu'elle ressent.

Her passion is English.

Sa passion est l'anglais.

English was the driving force, like driving a car,

L'anglais était le moteur, comme conduire une voiture,

it's the motivation basically

c'est la motivation fondamentale de

behind her mourning.

son deuil.

"The classroom was her stage,

"La salle de classe était sa scène,

her students the eager audience ready

ses élèves le public impatient prêt

to dive into the world of language learning."

à plonger dans

Dive into, jump into.

"Although she often had a lot on her plate,

"Même si elle avait souvent beaucoup de pain sur la planche,

was frequently snowed under with marking and homework,

était souvent submergée de corrections et de devoirs

and of course didn't have the luxury of flexitime,

et n'avait bien sûr pas le luxe d'avoir des horaires flexibles,

she was happy.

elle était heureuse.

It was a challenging but rewarding job."

C'était un travail difficile mais gratifiant."

To have a lot on your plate doesn't mean a lot of food,

Avoir beaucoup dans votre assiette ne signifie pas beaucoup de nourriture,

although that would be nice.

même si ce serait bien.

It means that you are busy, right?

Cela signifie que vous êtes occupé, n'est-ce pas ?

And if you are snowed under,

Et si vous êtes enneigé,

imagine the snow coming down.

imaginez la neige en descendant.

You have all the work and the activities and the tasks.

Vous avez tout le travail, les activités et les tâches.

It means you are busy as well.

Cela signifie que vous êtes également occupé.

Too many things to do, that you are snowed under.

Trop de choses à faire, sous lesquelles vous êtes submergé.

She has to mark the homework, right,

Elle doit noter les devoirs, n'est-ce pas, les horaires

flexitime in many jobs,

flexibles dans de nombreux emplois,

you can choose the time you start

vous peut choisir l'heure à laquelle vous commencez

and choose the time you finish,

et l'heure à laquelle vous terminez,

so long as you complete the number of hours every day.

à condition que vous complétiez le nombre d'heures chaque jour.

Teachers unfortunately can't usually have flexitime

Malheureusement, les enseignants ne peuvent généralement pas avoir d'horaires flexibles

because the working day is fixed.

car la journée de travail est fixe.

Her job was challenging, difficult,

Son travail était stimulant, difficile,

but rewarding, satisfying.

mais gratifiant,

"'There's something magical

" Il y a quelque chose de magique

about watching a student's confidence grow,' she thought,

à voir grandir la confiance d'un élève ", pensa-t-elle en

arranging her notes for the day's lesson."

organisant ses notes pour le cours du jour. "

And there she is, Ellie, the teacher getting ready

Et elle est là, Ellie, l'enseignante se préparant

for today's English lesson.

pour le cours d'anglais d'aujourd'hui.

Chapter two, A Tall Order.

Chapitre deux, Une tâche de taille.

I'll explain that in a moment.

Je vais vous expliquer cela dans un instant.

"Midway through the term, Ellie encountered a challenge

"Au milieu du trimestre, Ellie a rencontré un défi

that really tested her."

qui l'a vraiment mise à l'épreuve."

Midway just means halfway through the term.

Midway signifie simplement à mi-chemin du trimestre.

In America they say semester.

En Amérique, on dit semestre.

In England, we say a term, a school term.

En Angleterre, on dit un terme, un terme scolaire.

Typically three months for a term.

Généralement trois mois pour un mandat.

"A new student, Mia struggled significantly

« Mia, nouvelle élève, avait beaucoup de mal à

with speaking in front of the class.

s'exprimer devant la classe.

She was very shy

Elle était très timide

and getting her to speak out in front

et la faire parler

of others was a tall order."

devant les autres était un défi de taille.

So a tall order means something very difficult to do,

Ainsi, une tâche de taille signifie quelque chose de très difficile à faire,

a big ask, a tall order, something difficult.

une grande demande, une tâche de taille, quelque chose de difficile.

"Ellie tried every technique that she knew,

"Ellie a essayé toutes les techniques qu'elle connaissait,

but progress was slow

mais les progrès étaient lents

and her usual methods felt inadequate."

et ses méthodes habituelles semblaient inadéquates."

Not enough, right?

Pas assez, non ?

"She knew it was up to her to help Mia succeed.

"Elle savait que c'était à elle d'aider Mia à réussir.

But it was a situation

Mais c'était une situation

that required more than just enthusiasm.

qui exigeait plus que de l'enthousiasme.

It needed a deeper understanding and a new approach.

Elle nécessitait une compréhension plus profonde et une nouvelle approche.

The expression, "It was up to her,"

L'expression "C'était à elle"

means it was her responsibility.

signifie que c'était elle. responsabilité.

It's up to me to teach you English.

C'est à moi de vous apprendre l'anglais.

It's my responsibility.

C'est ma responsabilité.

It's up to me to do the cooking at home, maybe, sometimes.

C'est à moi de faire la cuisine à la maison, peut-être, parfois.

I wonder what your responsibilities are.

Je me demande quelles sont vos responsabilités.

"Feeling somewhat disheartened,"

"Je me sens un peu découragé",

kind of demotivated, without heart.

un peu démotivé, sans cœur.

"Ellie sought advice from Mr. Thompson,

" Ellie a demandé conseil à M. Thompson,

a seasoned teacher known for his innovative teaching methods

un enseignant chevronné connu pour ses méthodes d'enseignement innovantes

and deep empathy for students."

et sa profonde empathie envers les élèves. "

So a seasoned teacher means an experienced teacher.

Ainsi, un enseignant chevronné signifie un enseignant expérimenté.

We can say a seasoned worker, a seasoned engineer,

On peut dire un travailleur chevronné, un ingénieur chevronné,

a seasoned doctor, a seasoned chef

un médecin chevronné, un chef chevronné

with lots of experience.

avec beaucoup d'expérience.

Empathy is when you understand other people, you understand

L'empathie, c'est quand vous comprenez les autres, vous comprenez

what they're thinking and what they're feeling.

ce qu'ils pensent et ce qu'ils ressentent.

Let's listen to Mr. Thompson.

Écoutons M. Thompson.

"'Ellie', he said, 'Sometimes it's not about pushing harder,

"'Ellie', a-t-il dit, 'Parfois, il ne s'agit pas de pousser plus difficile,

but about finding a new path.

mais il s'agit de trouver un nouveau chemin.

Have you tried using storytelling as a way to engage Mia?'"

Avez-vous essayé d'utiliser la narration comme moyen d'impliquer Mia ? »

Interesting, "He suggested incorporating more

Intéressant, « Il a suggéré d'incorporer

personal stories and encouraging Mia to share her own

des histoires plus personnelles et d'encourager Mia à partager les siennes

in a smaller, more supportive setting."

dans un cadre plus petit et plus solidaire. "

There's Ellie, there's Mia, looking a little bit shy.

Il y a Ellie, il y a Mia, qui ont l'air un peu timides. .

So Ellie has the idea, well, Mr. Thompson's idea,

Ellie a donc l'idée, enfin, l'idée de M. Thompson,

that she might use storytelling

qu'elle pourrait utiliser la narration

to help the student learn.

pour aider l'élève à apprendre.

Let's find out how Mia reacts, what do you think?

Voyons comment Mia réagit, qu'en pensez-vous ?

How would you react?

Comment réagiriez-vous ?

Hmm, let's see.

Hmm, voyons voir.

Chapter three, The Turnaround.

Chapitre trois, Le revirement.

A turnaround is a change in a new direction,

Un revirement est un changement dans une nouvelle direction,

usually positive.

généralement positive.

"Inspired by Mr. Thompson's advice,

"Inspirée par les conseils de M. Thompson,

Ellie introduced storytelling into her lessons,

Ellie a introduit la narration dans ses cours,

creating a safe space for Mia

créant ainsi un espace sûr où Mia peut

to express herself without the fear of judgment.

s'exprimer sans crainte de jugement.

Slowly, Mia began to open up, her stories becoming a bridge

Lentement, Mia a commencé à s'ouvrir, ses histoires devenant un pont

to more complex language use

vers une utilisation du langage plus complexe

and ultimately greater confidence."

et, finalement, une plus grande confiance en soi. »

So Mia began to open up,

Mia a donc commencé à s'ouvrir,

is to express her feelings more openly.

c'est à exprimer ses sentiments plus ouvertement.

To begin speaking in front of others

and greater confidence.

"Ellie's classroom was transformed.

"La classe d'Ellie a été transformée.

Not only did Mia start to flourish,

Non seulement Mia a commencé à s'épanouir,

but the entire class also became more engaged,

mais toute la classe est également devenue plus engagée,

learning the power of empathy and personal expression."

apprenant le pouvoir de l'empathie et de l'expression personnelle. » La

Ellie's classroom then was transformed,

classe d'Ellie a alors été transformée,

was changed, radically, changed in a big way.

radicalement, changée de manière considérable.

Mia started to flourish.

Mia a commencé à s'épanouir.

So to flourish is to grow

S'épanouir, c'est grandir

and develop like almost like a flower will blossom.

et se développer presque comme une fleur.

And it was great for everybody in the class.

Et c'était formidable pour tout le monde dans la classe.

"Ellie realized that teaching was about more than

"Ellie a réalisé qu'enseigner ne consistait pas

just conveying information,

seulement à transmettre des informations,

it was about connecting with students on a human level."

il s'agissait d'établir un lien avec les élèves à un niveau humain."

to convey information is just to give information,

transmettre des informations, c'est simplement donner des informations,

to transmit and to broadcast.

transmettre et diffuser.

And it's not about that, right?

Et il ne s'agit pas de cela, n'est-ce pas ?

It's about connecting.

Il s'agit de créer des liens.

"As the term came to a close,"

"À la fin du trimestre",

remember the term three months at school,

rappelez-vous les trois mois d'école,

Ellie felt a renewed sense of purpose.

Ellie a ressenti un sentiment renouvelé "

She had been thinking," she had been thinking in the past,

Elle avait pensé," elle avait pensé dans le passé,

before today, "She had been thinking about taking some time

avant aujourd'hui, " Elle avait pensé à s'absenter du

off work, even taking a sabbatical in fact,

travail, même à prendre un congé sabbatique, en fait,

she had even thought about changing career."

elle avait même pensé à changer de carrière. "

So obviously before today she wasn't happy.

Alors évidemment, avant aujourd'hui, elle n'était pas heureuse.

She wanted time off work is when you don't work,

Elle voulait s'absenter du travail, c'est quand on ne travaille pas,

it's free time holidays.

ce sont des vacances libres.

To take a sabbatical is normally to take six months

Prendre un congé sabbatique, c'est normalement prendre six mois

or a year off work where you don't work,

ou un an de congé pendant lequel vous ne travaillez pas,

but you do another activity, maybe a project,

mais vous faites une autre activité, peut-être un projet,

maybe volunteering, maybe traveling, maybe working

peut-être du bénévolat, peut-être un voyage, peut-être

for another company sometimes.

parfois travailler pour une autre entreprise.

So Ellie had not been very happy

Ellie n'était donc pas très heureuse

in her job.

dans son travail.

Well she was, but maybe the pressure was getting to her.

Eh bien, elle l'était, mais peut-être que la pression lui parvenait.

"However, now she knew this job suited her down

"Cependant, elle savait désormais que ce travail lui convenait parfaitement

to the ground.

.

Teaching was where she felt most at home

L'enseignement était l'endroit où elle se sentait le plus chez elle

and where she decided to stay."

et où elle a décidé de rester."

If a job suits you down to the ground,

Si un emploi vous convient parfaitement,

then you are strong in that position.

alors vous êtes fort dans ce poste.

It's the perfect job for you.

C'est le travail parfait pour vous.

It suits me down to the ground, it's perfect for me.

Cela me convient parfaitement, c'est parfait pour moi.

It matches me and my personality, let's say.

Cela correspond à moi et à ma personnalité, disons. Et

So that was it, Ellie finally finds, well,

voilà, Ellie trouve enfin, eh bien,

her sense of purpose.

son sens du but.

She overcomes the challenge and helps Mia

Elle surmonte le défi et aide Mia,

and all her children

tous ses enfants

and herself to be happy in her teaching.

et elle-même à être heureuses dans son enseignement.

Lucky old Ellie.

Chanceuse vieille Ellie.

So there you have it.

Alors voilà.

I hope you enjoyed that.

J'espère que vous avez apprécié ça.

Did a bit of reading, a bit of listening,

J'ai fait un peu de lecture, un peu d'écoute,

hope you learned some new vocabulary.

j'espère que vous avez appris du nouveau vocabulaire.

If you have learned something new, tell me in the comments

Si vous avez appris quelque chose de nouveau, dites-moi dans les commentaires

below what you've learned.

ci-dessous ce que vous avez appris.

You know, with stories, it is a great way to relax

Vous savez, avec des histoires, c'est un excellent moyen de se détendre

and to learn English and practice many skills.

, d'apprendre l'anglais et de mettre en pratique de nombreuses compétences.

What you can also do is when you are practicing a topic

Ce que vous pouvez également faire, c'est lorsque vous pratiquez un sujet

in English, take the vocabulary and make your own stories.

en anglais, prenez le vocabulaire et créez vos propres histoires.

You can write them out, you can speak them out,

Vous pouvez les écrire, vous pouvez les exprimer, vous

writing practice, practice speaking, it's listening,

entraîner à écrire, vous entraîner à parler, c'est écouter,

it's reading, it's everything.

c'est lire, c'est tout.

It doesn't get any better.

Cela ne va pas mieux.

Listen, that's great.

Écoute, c'est super.

I hope you've enjoyed this and learned something new.

J'espère que vous avez apprécié cela et appris quelque chose de nouveau.

If you want to go even deeper with your learning

Si vous souhaitez approfondir votre apprentissage

and step up even higher, why don't you come

et progresser encore plus haut, pourquoi ne venez-vous pas

and join the gold course.

rejoindre le cours d'or.

My IELTS speaking gold course is available.

Mon cours d'or IELTS parlant est disponible.

Now there is a discount in the link below

Il y a maintenant une réduction dans le lien ci-dessous

if you're interested.

si vous êtes intéressé.

You can find out more details.

Vous pouvez découvrir plus de détails.

Basically there are stories as well,

Fondamentalement, il y a aussi des histoires,

but also you'll be working on part one, part two,

mais vous travaillerez également sur la première partie, la deuxième partie, la

part three, model answers for IELTS speaking.

troisième partie, des modèles de réponses pour l'IELTS parlant.

There are breakout rooms where you can speak in small groups

Il existe des salles de sous-commission où vous pouvez parler en petits groupes

to other students around the world

à d'autres étudiants du monde entier

and practice speaking your English.

et pratiquer votre anglais.

Find out more details in the link down there, down below.

Découvrez plus de détails dans le lien ci-dessous.

And that's it for today's lesson or today's video,

Et c'est tout pour la leçon d'aujourd'hui ou la vidéo d'aujourd'hui,

you can check out my website, Keith Speaking Academy

vous pouvez consulter mon site Web, Keith Speaking Academy

if you want to find out more information.

si vous souhaitez en savoir plus.

Please do remember to subscribe and turn on notifications.

N'oubliez pas de vous abonner et d'activer les notifications.

Thank you so much for watching today.

Merci beaucoup d'avoir regardé aujourd'hui.

It was as always a great pleasure.

Ce fut comme toujours un grand plaisir.

Take care, my friend and I will see you maybe

Prends soin de toi, mon ami et moi, on se verra peut-être

in the next video.

dans la prochaine vidéo.

Bye-Bye.

Bye Bye.

(upbeat music)

(musique entraînante)