English Listening Lesson: HOSPITALS

(lively rock music)

(música rock animada)

- Let's introduce the surgeon, Mr. Bean.

- Vamos apresentar o cirurgião, Sr. Bean.

We're gonna do a listening bingo.

Faremos um bingo de escuta.

So this is a listening activity

Então esta é uma atividade de escuta

that we're gonna do together.

que faremos juntos.

And I just need a quick drink.

E eu só preciso de uma bebida rápida.

(lively music)

(música animada)

♪ Open your ears ♪

♪ Abra seus ouvidos ♪

♪ Open your mind ♪

♪ Abra sua mente ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ É hora de um exercício de escuta ♪

♪ Maybe a dictation but without intimidation ♪

♪ Talvez um ditado, mas sem intimidação ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

♪ Talvez um bingo de escuta ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ Isso pode abrir uma nova janela ♪

- Listening bingo

♪ Discover your new listening skills ♪

- Bingo de escuta

♪ Descubra o seu novas habilidades auditivas ♪

♪ So listen with me ♪

♪ Então ouça comigo ♪

- Okay, let's develop your listening skills.

- Ok, vamos desenvolver suas habilidades auditivas.

So what we're gonna do

Então o que vamos fazer

is we'll listen to a doctor talking about his role

é ouvir um médico falando sobre seu papel

in the hospital, okay?

no hospital, ok?

As you listen, answer this question.

Enquanto você ouve, responda a esta pergunta.

How many kinds of doctor are mentioned?

Quantos tipos de médico são mencionados?

So to mention is to say, right?

Então mencionar é dizer, certo?

To talk about.

Para falar sobre.

How many kinds of doctors are mentioned?

Quantos tipos de médicos são mencionados?

Are you ready?

Você está pronto?

Let's listen very, very carefully.

Vamos ouvir com muita atenção.

It's quite short, but here we go.

É bem curto, mas vamos lá.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [Médico] Qual é o papel do médico no hospital?

That's not an easy question

Essa não é uma pergunta fácil

because there are many types of doctors.

porque existem muitos tipos de médicos.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

Um dos mais comuns é o que chamamos no Reino Unido de GP,

a general practitioner.

um clínico geral.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

E na verdade, esse médico não trabalha no hospital.

He or she works in the community

Ele ou ela trabalha na comunidade

offering primary healthcare.

oferecendo cuidados de saúde primários.

They will see patients for checkups or special problems.

Eles atenderão pacientes para exames ou problemas especiais.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

Eles têm que reconhecer os sintomas, fazer um diagnóstico

and in many cases, prescribe medicine.

e, em muitos casos, prescrever medicamentos.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

Às vezes, eles podem encaminhar um paciente a um especialista

if they need more specific treatment.

se precisar de tratamento mais específico.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

Agora no hospital há uma grande variedade de médicos,

including pediatrics, who treat children,

incluindo pediatras, que tratam de crianças,

oncologists, who deal with cancers,

oncologistas, que lidam com câncer,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

patologistas, que estudam a causa e o efeito das doenças,

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

cirurgiões, que realizam operações, e muitos, muitos mais. .

Basically, a doctor's role

Basicamente, o papel do médico

is to make sure patients that are sick,

é garantir que os pacientes que estão doentes,

physically or mentally, get the treatment they need

física ou mentalmente, recebam o tratamento necessário

to get well.

para melhorar.

And doctors should also provide advice

E os médicos também devem aconselhar

on preventing sickness and disease.

sobre a prevenção de doenças e enfermidades.

In a nutshell, that's it.

Em poucas palavras, é isso.

- Right, how many kinds of doctor are mentioned?

- Certo, quantos tipos de médicos são mencionados?

Carolina Suvoda, thank you very much

Carolina Suvoda, muito obrigado

for your comment from Spain.

pelo seu comentário da Espanha.

Hello, neighbor.

Olá, vizinho.

Brian, you say you don't go to the GPs, right?

Brian, você diz que não vai ao médico, certo?

Just go to the hospitals.

Basta ir aos hospitais.

I know a lot of Asian countries where that's the case.

Conheço muitos países asiáticos onde isso acontece.

There's no GP. It goes straight to hospital.

Não há médico de família. Vai direto para o hospital.

Let's see.

Vamos ver.

Where are we?

Onde estamos?

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

Vicky says five, Eva says five.

Vicky diz cinco, Eva diz cinco.

Daniela, two, Sarah, MM,

Daniela, dois, Sarah, MM,

Nora Nwe, GP, pediatrics, oncologist,

Nora Nwe, clínica geral, pediatria, oncologista,

pathologist, four, interesting.

patologista, quatro, interessante.

Tran says five, Cezary says five.

Tran diz cinco, Cezary diz cinco.

Milda says, is that a new avatar?

Milda diz, isso é um novo avatar?

No, you say five.

Não, você diz cinco.

GP, pediatrics, oncologists, pathologists,

GP, pediatria, oncologistas, patologistas

and surgeons, wow.

e cirurgiões, uau.

Artyom has got the same.

Artyom tem o mesmo.

Aziz says seven, Mashhura says seven.

Aziz diz sete, Mashhura diz sete.

Raihan says six, five, okay.

Raihan diz seis, cinco, ok.

Right, very, very interesting.

Certo, muito, muito interessante.

Okay, let's see.

Ok, vamos ver.

Amarilys, you've got, okay, almost, almost, almost.

Amallys, você conseguiu, ok, quase, quase, quase.

Sibel, GP, pediatricians, oncologist,

Sibel, GP, pediatras, oncologista,

petologist, ooh, what's a petologist?

petologista, ah, o que é petologista?

Interesting, surgeons.

Interessante, cirurgiões.

Right, let's find the answer.

Certo, vamos encontrar a resposta.

The answer actually is, let me bring it up for you.

A resposta, na verdade, é: deixe-me falar sobre isso para você.

The answer was five.

A resposta foi cinco.

The GP, general practitioner, pediatrics,

O clínico geral, o clínico geral, a pediatria,

so this is, sorry, this is in plural, right?

então isso é, desculpe, isso está no plural, certo?

Pediatrics, so you can practice your pronunciation.

Pediatria, para que você possa praticar sua pronúncia.

Oncologists.

Oncologistas.

Let me emphasize, just to help you.

Deixe-me enfatizar, apenas para ajudá-lo.

You are not gonna use these words, I know,

Você não vai usar essas palavras, eu sei,

but just in case you are in the business.

mas apenas no caso de você estar no ramo.

Oncologists, pathologist,

Oncologistas, patologistas,

surgeons.

cirurgiões.

There's the stress.

Aí está o estresse.

General practitioner.

Clínico geral.

Great way of showing the stress.

Ótima maneira de mostrar o estresse.

There are five.

Existem cinco.

Pediatrics, oncologists,

Pediatria, oncologistas,

pathologists, surgeons.

patologistas, cirurgiões.

In the plural, great, good.

No plural, ótimo, bom.

Look at me, perfectionist.

Olhe para mim, perfeccionista.

There are five different kinds of doctors mentioned.

Existem cinco tipos diferentes de médicos mencionados.

Now, that's the first activity.

Agora, essa é a primeira atividade.

The second activity is I want you to listen again,

A segunda atividade é: Quero que você ouça novamente

and I want you to mark the boxes

e marque as caixas

that contain the exact words you hear.

que contêm as palavras exatas que você ouve.

Let's put them up here.

Vamos colocá-los aqui.

Okay, mark the boxes that contain the exact words.

Ok, marque as caixas que contêm as palavras exatas.

So not similar words, but the exact words, right?

Portanto, não são palavras semelhantes, mas as palavras exatas, certo?

So if you hear difficulty question, it doesn't count.

Então, se você ouvir uma pergunta de dificuldade, não conta.

If you hear difficult question, then yes, you mark it.

Se você ouvir uma pergunta difícil, sim, marque.

And when you get like maybe three in a row, bum, bum, bum.

E quando você consegue três seguidos, vagabundo, vagabundo, vagabundo.

If you hear these three, just in your head, mark it,

Se você ouvir esses três, só na sua cabeça marque

and then in the chat,

e depois no chat

type bingo and the words.

digite bingo e as palavras.

And it's the first person to type bingo

E é a primeira pessoa a digitar bingo

and the three words in the chat.

e as três palavras no chat.

It can be this way, it can be this way.

Pode ser assim, pode ser assim.

Sorry, it can be diagonal, it can be, oh. (laughing)

Desculpe, pode ser diagonal, pode ser, oh. (rindo)

It can be horizontal, vertical, or diagonal.

Pode ser horizontal, vertical ou diagonal.

Me and maths.

Eu e a matemática.

Horizontal, vertical, or diagonal.

Horizontal, vertical ou diagonal.

Okay, just give me a quick thumbs up

Ok, apenas me dê um rápido sinal de positivo

when you are ready to listen again.

quando estiver pronto para ouvir novamente.

Hazera, the meaning of in a nutshell means overall

Hazera, o significado de em poucas palavras significa geral

in some or in short, right?

em alguns ou em resumo, certo?

When you have a lot of ideas in a short sentence,

Quando você tem muitas ideias em uma frase curta,

in a nutshell means in some, in short, or overall, right?

resumidamente significa em algumas, resumidamente ou no geral, certo?

Right, okay.

Certo, ok.

Listen, Isadul, you can't do bingo yet.

Escute, Isadul, você ainda não pode jogar bingo.

We've not begun yet.

Ainda não começamos.

Right, I've got the thumbs up.

Certo, eu tenho o polegar para cima.

Excellent. Let's listen again.

Excelente. Vamos ouvir novamente.

Here we go.

Aqui vamos nós.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [Médico] Qual é o papel do médico no hospital?

That's not an easy question

Essa não é uma pergunta fácil

because there are many types of doctors.

porque existem muitos tipos de médicos.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

Um dos mais comuns é o que chamamos no Reino Unido de GP,

a general practitioner.

um clínico geral.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

E na verdade, esse médico não trabalha no hospital.

He or she works in the community

Ele ou ela trabalha na comunidade

offering primary healthcare.

oferecendo cuidados de saúde primários.

They will see patients for checkups or special problems.

Eles atenderão pacientes para exames ou problemas especiais.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

Eles têm que reconhecer os sintomas, fazer um diagnóstico

and in many cases, prescribe medicine.

e, em muitos casos, prescrever medicamentos.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

Às vezes, eles podem encaminhar um paciente a um especialista

if they need more specific treatment.

se precisar de tratamento mais específico.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

Agora no hospital há uma grande variedade de médicos,

including pediatrics, who treat children,

incluindo pediatras, que tratam de crianças,

oncologists, who deal with cancers,

oncologistas, que lidam com câncer,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

patologistas, que estudam a causa e o efeito das doenças,

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

cirurgiões, que realizam operações, e muitos, muitos mais. .

Basically, a doctor's role

Basicamente, o papel do médico

is to make sure patients that are sick,

é garantir que os pacientes que estão doentes,

physically or mentally, get the treatment they need

física ou mentalmente, recebam o tratamento necessário

to get well.

para melhorar.

And doctors should also provide advice

E os médicos também devem aconselhar

on preventing sickness and disease.

sobre a prevenção de doenças e enfermidades.

In a nutshell, that's it.

Em poucas palavras, é isso.

- Excellent, great.

- Excelente, ótimo.

We've got, let's see, Artyon got bingo.

Temos, vamos ver, Artyon tem bingo.

Right, Vicky was the second.

Certo, Vicky foi a segunda.

Who else? Anybody else?

Quem mais? Mais alguém?

MM, general practitioners prescribe medicine

MM, os clínicos gerais prescrevem remédios para

preventing sickness, yeah.

prevenir doenças, sim.

Alexander as well.

Alexandre também.

Great, good.

Ótimo, bom.

I realized after doing this

Depois de fazer isso, percebi

that it wasn't a very good exercise

que não era um exercício muito bom,

because as soon as you know that this one is true,

porque assim que você sabe que isso é verdade,

the only possible answer then

a única resposta possível

is for all of these to be true, right?

é que tudo isso seja verdade, certo?

It has to be, that has to be the answer

Tem que ser, essa tem que ser a resposta

'cause it's bingo, you can't go any other way.

porque é bingo, não dá para ir de outro jeito.

So I have to construct my bingos in a better way.

Então tenho que construir meus bingos de uma forma melhor.

But that was it, excellent.

Mas foi isso, excelente.

General practitioner, prescribe medicine,

Clínico geral, prescreve remédios,

preventing sickness.

prevenindo enjoos.

Excellent, good.

Excelente, bom.

Now, what I'll do, I'll just play it one more time,

Agora, o que vou fazer é tocar mais uma vez

and as you listen, I will indicate the right answer

e, enquanto vocês ouvem, vou indicar a resposta certa

so you can all of you hear when the right answer comes.

para que todos vocês possam ouvir quando a resposta certa chegar.

More listening practice, the better.

Quanto mais prática auditiva, melhor.

The more you listen, the better for you.

Quanto mais você ouvir, melhor para você.

Okay, let's do it.

Ok, vamos lá.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [Médico] Qual é o papel do médico no hospital?

That's not an easy question

Essa não é uma pergunta fácil

because there are many types of doctors.

porque existem muitos tipos de médicos.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

Um dos mais comuns é o que chamamos no Reino Unido de GP,

a general practitioner.

um clínico geral.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

E na verdade, esse médico não trabalha no hospital.

He or she works in the community

Ele ou ela trabalha na comunidade

offering primary healthcare.

oferecendo cuidados de saúde primários.

They will see patients for checkups or special problems.

Eles atenderão pacientes para exames ou problemas especiais.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

Eles têm que reconhecer os sintomas, fazer um diagnóstico

and in many cases, prescribe medicine.

e, em muitos casos, prescrever medicamentos.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

Às vezes, eles podem encaminhar um paciente a um especialista

if they need more specific treatment.

se precisar de tratamento mais específico.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

Agora no hospital há uma grande variedade de médicos,

including pediatrics, who treat children,

incluindo pediatras, que tratam de crianças,

oncologists, who deal with cancers,

oncologistas, que lidam com câncer,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

patologistas, que estudam a causa e o efeito das doenças,

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

cirurgiões, que realizam operações, e muitos, muitos mais. .

Basically, a doctor's role

Basicamente, o papel do médico

is to make sure patients that are sick,

é garantir que os pacientes que estão doentes,

physically or mentally, get the treatment they need

física ou mentalmente, recebam o tratamento necessário

to get well.

para melhorar.

And doctors should also provide advice

E os médicos também devem aconselhar

on preventing sickness and disease.

sobre a prevenção de doenças e enfermidades.

In a nutshell, that's it.

Em poucas palavras, é isso.

- In a nutshell means in short,

- Resumindo significa resumidamente,

but it's a different word, right?

mas é uma palavra diferente, certo?

Okay, I hope then you can hear where the answers are coming.

Ok, espero que você possa ouvir de onde vêm as respostas.

Well done, all of you who got the bingo.

Muito bem, todos vocês que fizeram o bingo.

Very, very nice. Well done all of you.

Muito, muito legal. Muito bem a todos vocês.

Excellent, good. Let's move on.

Excelente, bom. Vamos em frente.

What's coming up next?

O que vem a seguir?

Well, I'll tell you what, before we move on,

Bem, vou te dizer uma coisa, antes de prosseguirmos,

let me go through the script

deixe-me repassar o roteiro

'cause this will help you just identify

porque isso vai te ajudar a identificar

some of the words, right?

algumas das palavras, certo?

I'll go through, I'll play it one more time,

Vou passar, vou tocar mais uma vez,

and you can listen and connect the words with the sound,

e você pode ouvir e conectar as palavras com o som,

and I'll just explain any other words at the end as well.

e vou explicar quaisquer outras palavras no final também.

Okay, great.

Ok, ótimo.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [Médico] Qual é o papel do médico no hospital?

That's not an easy question

Essa não é uma pergunta fácil

because there are many types of doctors.

porque existem muitos tipos de médicos.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

Um dos mais comuns é o que chamamos no Reino Unido de GP,

a general practitioner.

um clínico geral.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

E na verdade, esse médico não trabalha no hospital.

He or she works in the community

Ele ou ela trabalha na comunidade

offering primary healthcare.

oferecendo cuidados de saúde primários.

They will see patients for checkups or special problems.

Eles atenderão pacientes para exames ou problemas especiais.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

Eles têm que reconhecer os sintomas, fazer um diagnóstico

and in many cases, prescribe medicine.

e, em muitos casos, prescrever medicamentos.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

Às vezes, eles podem encaminhar um paciente a um especialista

if they need more specific treatment.

se precisar de tratamento mais específico.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

Agora no hospital há uma grande variedade de médicos,

including pediatrics, who treat children,

incluindo pediatras, que tratam de crianças,

oncologists, who deal with cancers,

oncologistas, que lidam com câncer,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

patologistas, que estudam a causa e o efeito das doenças,

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

cirurgiões, que realizam operações, e muitos, muitos mais. .

Basically, a doctor's role

Basicamente, o papel do médico

is to make sure patients that are sick,

é garantir que os pacientes que estão doentes,

physically or mentally, get the treatment they need

física ou mentalmente, recebam o tratamento necessário

to get well.

para melhorar.

And doctors should also provide advice

E os médicos também devem aconselhar

on preventing sickness and disease.

sobre a prevenção de doenças e enfermidades.

In a nutshell, that's it.

Em poucas palavras, é isso.

- Right, okay, good.

- Certo, ok, ótimo.

I'm gonna come to your question

Abordarei sua pergunta

of pediatrician and pediatrics in a moment.

sobre pediatra e pediatria em um momento.

Okay, so general practitioner,

Ok, então o clínico geral,

as we've mentioned, is your local doctor in the community.

como mencionamos, é o médico local da comunidade.

We can maybe call that a community doctor.

Talvez possamos chamar isso de médico comunitário.

That's something specific in the UK.

Isso é algo específico no Reino Unido.

I don't know if in your country you have the same or not.

Não sei se no seu país você tem o mesmo ou não.

So they don't work in the hospital.

Então eles não trabalham no hospital.

Primary healthcare, we talked about.

Cuidados de saúde primários, falámos.

Check-ups, spelling it correctly, we've talked about.

Check-ups, soletrando corretamente, já falamos.

Recognize the symptoms.

Reconheça os sintomas.

So recognize the symptoms.

Portanto, reconheça os sintomas.

The symptoms are the signs of sickness.

Os sintomas são sinais de doença.

So if you cough, (imitating coughing)

Então se você tossir, (imitando tosse)

that's a symptom, right?

isso é um sintoma, certo?

It's a sign that there is a sickness, right?

É sinal de que há uma doença, certo?

So they have to recognize the signs that you are sick.

Então eles têm que reconhecer os sinais de que você está doente.

Make a diagnosis, which is to identify the sickness.

Faça um diagnóstico, que é identificar a doença.

Whoops, identify the sickness.

Opa, identifique a doença.

So if you cough, (coughs)

Então, se você tossir, (tosse)

that's a symptom.

isso é um sintoma.

The diagnosis is you have the flu,

O diagnóstico é que você está com gripe,

or you have a cold, or you have pneumonia.

ou resfriado, ou com pneumonia.

That's identifying the sickness.

Isso é identificar a doença.

Prescribe medicine is a good collocation to know.

Prescrever medicamentos é uma boa colocação para saber.

It just means to give or allocate medicine,

Significa apenas dar ou distribuir remédios,

to give medicine.

dar remédios. Na

It's actually not to give the medicine

verdade não é para dar o remédio

'cause the pharmacist gives the medicine.

porque quem dá o remédio é o farmacêutico.

The doctor writes the medicine you should take, right?

O médico passa o remédio que você deve tomar, certo?

So what we say?

Então, o que dizemos?

To prescribe medicine is to give,

Prescrever remédio é dar,

not to give medicine, but to write,

não dar remédio, mas escrever,

to say which medicine you should have.

dizer qual remédio você deve tomar.

What's a good way of defining prescribe?

Qual é uma boa maneira de definir prescrever?

Let's look it up.

Vamos pesquisar.

Order, advise, authorize the use of.

Encomendar, aconselhar, autorizar o uso de.

Advise and authorize the use of.

Aconselhar e autorizar o uso de.

To advise and authorize medicine, okay.

Para aconselhar e autorizar remédios, ok.

Advise and authorize medicine.

Aconselhar e autorizar medicamentos.

Prescribe. Yeah, 'cause they're not giving it, are they?

Prescrever. Sim, porque eles não estão dando, não é?

The pharmacist or the chemist.

O farmacêutico ou o químico.

The chemist will give it.

O químico dará.

So refer a patient to someone is a good one.

Portanto, encaminhar um paciente para alguém é uma boa opção.

So that's just to send them to a specialist.

Então é só encaminhá- los para um especialista.

Specialist, obviously, is a doctor in a special field.

Especialista, obviamente, é um médico em uma área especial.

A wide range of doctors, including pediatrics.

Uma ampla gama de médicos, incluindo pediatria.

Okay, now I'm not a doctor expert

Ok, agora não sou médico especialista

or a health expert,

ou especialista em saúde,

so I'm not sure what the difference is.

então não tenho certeza de qual é a diferença. A

Pediatrics is the branch of medicine with children, right.

pediatria é o ramo da medicina com crianças, né.

So it's pediatrician.

Então é pediatra.

Let's go in. Let's go and check.

Vamos entrar. Vamos verificar.

It's probably then pediatrician, yes.

Provavelmente é então o pediatra, sim.

Come with me into the world of Cambridge Dictionary.

Venha comigo para o mundo do Cambridge Dictionary.

Pediatrics is the science or study

Pediatria é a ciência ou estudo

of medical care for children.

dos cuidados médicos para crianças.

He specializes in pediatrics.

Ele é especialista em pediatria.

So it's pediatrician. Hmm.

Então é pediatra. Hum.

Pediatrician, a doctor who has special training.

Pediatra, médico com formação especial.

There you go. That is the answer.

Aí está. Essa é a resposta.

So thank you all of you for pointing that out.

Então, obrigado a todos vocês por apontar isso.

My mistake, I do apologize.

Erro meu, peço desculpas.

Pediatrician, oncologists.

Pediatra, oncologistas.

I mean, obviously, you don't need to know these,

Quero dizer, obviamente, você não precisa saber disso,

but it could be worth learning one or two.

mas pode valer a pena aprender um ou dois.

If you work in a hospital,

Se você trabalha em um hospital,

obviously, you probably know this.

obviamente, provavelmente sabe disso.

Get treatment or get the treatment is a good collocation.

Obter tratamento ou receber o tratamento é uma boa colocação.

And preventing sickness and disease.

E prevenindo doenças e enfermidades.

In a nutshell, we said means in short.

Em poucas palavras, dissemos significa resumidamente.

There we've got it. Excellent, good.

Aí está. Excelente, bom.

Right, now...

Certo, agora...

Vicky, thank you for that.

Vicky, obrigada por isso.

I know you and several others

Eu sei que você e vários outros

were bringing up the pediatrician thing.

estavam mencionando a questão do pediatra.

To order a medicine might be better.

Pedir um remédio pode ser melhor.

Kind of, yes.

Mais ou menos, sim.

But again, I think it's the pharmacist

Mas, novamente, acho que é o farmacêutico

that orders the medicine,

que pede o remédio,

and the doctor that authorizes, if you like, yeah.

e o médico que autoriza, se quiser, sim.

What's the meaning of in a nutshell?

Qual é o significado de em poucas palavras?

In short.

Resumidamente.

Just meaning a lot of ideas in a short phrase.

Significa apenas muitas ideias em uma frase curta.

So often, at the end of a speech, or the end of a talk,

Muitas vezes, no final de um discurso, ou no final de uma palestra,

or the end of a story,

ou no final de uma história,

you can put all the ideas into one sentence

você pode colocar todas as ideias em uma frase

and say, in a nutshell, this is the role of a doctor, okay?

e dizer, em poucas palavras, que esse é o papel do médico, ok?

Right, excellent, good.

Certo, excelente, bom.

(lively rock music)

(música rock animada)