English Listening Lesson: HOSPITALS

(lively rock music)

(賑やかなロック音楽)

- Let's introduce the surgeon, Mr. Bean.

- 外科医のミスター・ビーンを紹介しましょう。

We're gonna do a listening bingo.

リスニングビンゴをやります。

So this is a listening activity

これは

that we're gonna do together.

私たちが一緒に行う傾聴アクティビティです。

And I just need a quick drink.

そして、ちょっと飲みたいだけなんです。

(lively music)

（賑やかな音楽）

♪ Open your ears ♪

♪ 耳を開いてください♪

♪ Open your mind ♪

♪ 心を開いてください♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ リスニングの練習の時間です♪

♪ Maybe a dictation but without intimidation ♪

♪ ディクテーションかもしれませんが、 威圧感はありません♪ ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

リスニングビンゴかもしれません♪

♪ That can open a new window ♪

♪ それは新しいウィンドウを開くことができます ♪

- Listening bingo

♪ Discover your new listening skills ♪

- リスニングビンゴ

♪ Discover your 新しいリスニング スキル ♪

♪ So listen with me ♪

♪ それでは、一緒に聞いてください♪

- Okay, let's develop your listening skills.

- さて、リスニング スキルを磨きましょう 。

So what we're gonna do

それで、私たちがやることは、

is we'll listen to a doctor talking about his role

医師が病院内での 役割について話しているのを聞くことです

in the hospital, okay?

、いいですか？

As you listen, answer this question.

聞きながら、この質問に答えてください。

How many kinds of doctor are mentioned?

何種類の医師が挙げられていますか?

So to mention is to say, right?

つまり、言及することは言うことですよね？

To talk about.

について話すために。

How many kinds of doctors are mentioned?

何種類の医師が挙げられていますか?

Are you ready?

準備はできたか？

Let's listen very, very carefully.

とても、とても注意深く聞いてみましょう。

It's quite short, but here we go.

かなり短いですが、ここまでです。

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [医師] 病院における医師の役割は何ですか?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

医者にもいろいろなタイプがいるから、それは簡単な質問ではない。

One of the most common is what we call in the UK a GP,

最も一般的なものの 1 つは、 英国で GP、つまり一般開業医と呼ばれるものです

a general practitioner.

。

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

そして実際、この医師は 病院では働いていません。

He or she works in the community

彼または彼女は、一次医療を提供する地域社会で働いています

offering primary healthcare.

。

They will see patients for checkups or special problems.

彼らは検査や特別な問題のために患者を診察します 。

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

彼らは症状を認識し 、診断を下し、

and in many cases, prescribe medicine.

多くの場合薬を処方する必要があります。

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

if they need more specific treatment.

より具体的な治療が必要な場合は、患者を専門医に紹介する場合もあります。

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

現在、病院には、

including pediatrics, who treat children,

子供を治療する小児科

oncologists, who deal with cancers,

医、がんを扱う腫瘍医、

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

病気 の因果関係を研究する病理

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

医、手術を行う外科医など、幅広い医師が在籍しています。 。

Basically, a doctor's role

基本的に、医師の役割は、

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

身体的または精神的に病気になっている患者が回復するために 必要な治療を受けられるようにすることです

to get well.

。

And doctors should also provide advice

そして医師は病気の予防についてもアドバイスを提供する必要があります

on preventing sickness and disease.

。

In a nutshell, that's it.

一言で言えば、それだけです。

- Right, how many kinds of doctor are mentioned?

- そうですね、何種類 の医師が挙げられますか？

Carolina Suvoda, thank you very much

カロリーナ・スヴォーダさん、

for your comment from Spain.

スペインからのコメントありがとうございます。

Hello, neighbor.

こんにちは、隣人です。

Brian, you say you don't go to the GPs, right?

ブライアン、あなたは 一般医には行かないと言っていますよね？

Just go to the hospitals.

ただ病院に行ってください。

I know a lot of Asian countries where that's the case.

私はアジアの多くの国で そのような状況にあることを知っています。

There's no GP. It goes straight to hospital.

GPはありません。 病院直行です。

Let's see.

見てみましょう。

Where are we?

ここはどこ？

Let's have a look.

見てみましょう。

Vicky says five, Eva says five.

ヴィッキーは5と言い、エヴァは5と言う。

Daniela, two, Sarah, MM,

ダニエラ、2 人、サラ、MM、

Nora Nwe, GP, pediatrics, oncologist,

ノラ Nwe、一般医、小児科医、腫瘍学者、

pathologist, four, interesting.

病理学者、4 人、興味深いです。

Tran says five, Cezary says five.

トランは5つと言い、セザリーは5つと言う。

Milda says, is that a new avatar?

ミルダが言うには、それは新しいアバターですか？

No, you say five.

いや、5つって言ってるよ。

GP, pediatrics, oncologists, pathologists,

一般医、小児科医、腫瘍医、病理学者、

and surgeons, wow.

外科医、すごいですね。

Artyom has got the same.

アルチョムも同じだ。

Aziz says seven, Mashhura says seven.

アジズは7、マシュラは7と言う。

Raihan says six, five, okay.

ライハンは6、5、オーケーと言います。

Right, very, very interesting.

そうです、とてもとても興味深いです。

Okay, let's see.

さて、見てみましょう。

Amarilys, you've got, okay, almost, almost, almost.

アマリリス、わかった、 ほぼ、ほぼ、ほぼ。

Sibel, GP, pediatricians, oncologist,

シベル、一般医、小児科医、腫瘍学者、

petologist, ooh, what's a petologist?

岩石学者、ああ、岩石学者って何ですか?

Interesting, surgeons.

興味深いですね、外科医の皆さん。

Right, let's find the answer.

そうだ、答えを見つけよう。

The answer actually is, let me bring it up for you.

答えは、実際のところ、 私があなたのために紹介しましょう。

The answer was five.

答えは５つでした。

The GP, general practitioner, pediatrics,

GP、一般開業医、小児科、

so this is, sorry, this is in plural, right?

これは、すみません、 複数形ですよね。

Pediatrics, so you can practice your pronunciation.

小児科なので 発音の練習もできます。

Oncologists.

腫瘍学者。

Let me emphasize, just to help you.

あなたを助けるために強調させてください。

You are not gonna use these words, I know,

こういった言葉を使うつもりはないのはわかっています

but just in case you are in the business.

が、ビジネスに携わっている人なら念のため。

Oncologists, pathologist,

腫瘍学者、病理学者、

surgeons.

外科医。

There's the stress.

ストレスがあります。

General practitioner.

一般開業医。

Great way of showing the stress.

ストレスを表現する素晴らしい方法。

There are five.

5つあります。

Pediatrics, oncologists,

小児科医、腫瘍医、

pathologists, surgeons.

病理学者、外科医。

In the plural, great, good.

複数形で、素晴らしい、良い。

Look at me, perfectionist.

見てください、完璧主義者。

There are five different kinds of doctors mentioned.

5 つの異なる タイプの医師が言及されています。

Now, that's the first activity.

さて、それが最初のアクティビティです。

The second activity is I want you to listen again,

2 番目のアクティビティは、 もう一度聞いてもらい、

and I want you to mark the boxes

that contain the exact words you hear.

聞いた言葉と正確に一致するボックスにマークを付けてもらいます。

Let's put them up here.

それらをここに載せましょう。

Okay, mark the boxes that contain the exact words.

正確な単語が含まれるボックスにマークを付けます。

So not similar words, but the exact words, right?

つまり、似た言葉ではなく 、正確な言葉ですよね？

So if you hear difficulty question, it doesn't count.

したがって、難しい質問を聞いても 、それはカウントされません。

If you hear difficult question, then yes, you mark it.

難しい質問を聞いたら、 はい、マークしてください。

And when you get like maybe three in a row, bum, bum, bum.

そして、おそらく 3 回連続で、ドカン、ドカン、ドカンということになると。

If you hear these three, just in your head, mark it,

これら 3 つを聞いたら、 頭の中でマークし、

and then in the chat,

チャットに

type bingo and the words.

ビンゴと単語を入力します。

And it's the first person to type bingo

そして、チャットにビンゴと 3 つの単語を最初に入力した人です

and the three words in the chat.

。

It can be this way, it can be this way.

こうかもしれない、こうかもしれない。

Sorry, it can be diagonal, it can be, oh. (laughing)

すみません、斜めになる 可能性もあります、ああ。 （笑）

It can be horizontal, vertical, or diagonal.

横でも 縦でも斜めでもいいです。

Me and maths.

私と数学。

Horizontal, vertical, or diagonal.

水平、垂直、または斜め。

Okay, just give me a quick thumbs up

はい、

when you are ready to listen again.

また聞いていただけるようになりましたら、簡単に親指を立ててください。

Hazera, the meaning of in a nutshell means overall

ハゼラ、一言で言え ば、全体的に、

in some or in short, right?

あるいは、要するに、という意味ですよね？

When you have a lot of ideas in a short sentence,

短い文の中にたくさんのアイデアがあるとき、「

in a nutshell means in some, in short, or overall, right?

一言で言えば」というのは、一部、 要するに、または全体という意味ですよね？

Right, okay.

そうですね、わかりました。

Listen, Isadul, you can't do bingo yet.

聞いて、イサドゥル、あなたはまだビンゴをすることができません。

We've not begun yet.

まだ始まっていません。

Right, I've got the thumbs up.

はい、賛成です。

Excellent. Let's listen again.

素晴らしい。 もう一度聞いてみましょう。

Here we go.

さぁ行こう。

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [医師] 病院における医師の役割は何ですか?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

医者にもいろいろなタイプがいるから、それは簡単な質問ではない。

One of the most common is what we call in the UK a GP,

最も一般的なものの 1 つは、 英国で GP、つまり一般開業医と呼ばれるものです

a general practitioner.

。

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

そして実際、この医師は 病院では働いていません。

He or she works in the community

彼または彼女は、一次医療を提供する地域社会で働いています

offering primary healthcare.

。

They will see patients for checkups or special problems.

彼らは検査や特別な問題のために患者を診察します 。

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

彼らは症状を認識し 、診断を下し、

and in many cases, prescribe medicine.

多くの場合薬を処方する必要があります。

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

if they need more specific treatment.

より具体的な治療が必要な場合は、患者を専門医に紹介する場合もあります。

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

現在、病院には、

including pediatrics, who treat children,

子供を治療する小児科

oncologists, who deal with cancers,

医、がんを扱う腫瘍医、

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

病気 の因果関係を研究する病理

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

医、手術を行う外科医など、幅広い医師が在籍しています。 。

Basically, a doctor's role

基本的に、医師の役割は、

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

身体的または精神的に病気になっている患者が回復するために 必要な治療を受けられるようにすることです

to get well.

。

And doctors should also provide advice

そして医師は病気の予防についてもアドバイスを提供する必要があります

on preventing sickness and disease.

。

In a nutshell, that's it.

一言で言えば、それだけです。

- Excellent, great.

- 素晴らしい、素晴らしい。

We've got, let's see, Artyon got bingo.

さあ、Artyon がビンゴを獲得しました。

Right, Vicky was the second.

そうですね、ヴィッキーが2位でした。

Who else? Anybody else?

他に誰がいますか？ 他に誰かいますか？

MM, general practitioners prescribe medicine

MM、一般開業医は病気を予防する 薬を処方します

preventing sickness, yeah.

、そうですね。

Alexander as well.

アレクサンダーも。

Great, good.

すごい、いいですね。

I realized after doing this

これを実行した後、

that it wasn't a very good exercise

これはあまり良い演習ではないことに気づきました。

because as soon as you know that this one is true,

これが真実であることが分かると、考え

the only possible answer then

られる唯一の答えは、

is for all of these to be true, right?

これらすべてが真実であるということですよね。 そうで

It has to be, that has to be the answer

なければならない、それが答えでなければならない

'cause it's bingo, you can't go any other way.

、なぜならビンゴだから、 他の道に進むことはできない。

So I have to construct my bingos in a better way.

したがって、ビンゴをより良い方法で構築する必要があります 。

But that was it, excellent.

しかしそれだけでした、素晴らしいです。

General practitioner, prescribe medicine,

一般開業医、薬を処方し、

preventing sickness.

病気を予防します。

Excellent, good.

素晴らしい、良い。

Now, what I'll do, I'll just play it one more time,

さて、私はどうするかというと、もう 1 回再生して、

and as you listen, I will indicate the right answer

あなたが聞きながら、私が 正しい答えを示します

so you can all of you hear when the right answer comes.

。そうすれば、正しい答えがいつ来るかを皆さんに聞くことができます。

More listening practice, the better.

リスニングの練習はすればするほど良くなります。

The more you listen, the better for you.

聞けば聞くほど、あなたにとって良いものになります。

Okay, let's do it.

よし、やってみよう。

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [医師] 病院における医師の役割は何ですか?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

医者にもいろいろなタイプがいるから、それは簡単な質問ではない。

One of the most common is what we call in the UK a GP,

最も一般的なものの 1 つは、 英国で GP、つまり一般開業医と呼ばれるものです

a general practitioner.

。

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

そして実際、この医師は 病院では働いていません。

He or she works in the community

彼または彼女は、一次医療を提供する地域社会で働いています

offering primary healthcare.

。

They will see patients for checkups or special problems.

彼らは検査や特別な問題のために患者を診察します 。

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

彼らは症状を認識し 、診断を下し、

and in many cases, prescribe medicine.

多くの場合薬を処方する必要があります。

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

if they need more specific treatment.

より具体的な治療が必要な場合は、患者を専門医に紹介する場合もあります。

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

現在、病院には、

including pediatrics, who treat children,

子供を治療する小児科

oncologists, who deal with cancers,

医、がんを扱う腫瘍医、

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

病気 の因果関係を研究する病理

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

医、手術を行う外科医など、幅広い医師が在籍しています。 。

Basically, a doctor's role

基本的に、医師の役割は、

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

身体的または精神的に病気になっている患者が回復するために 必要な治療を受けられるようにすることです

to get well.

。

And doctors should also provide advice

そして医師は病気の予防についてもアドバイスを提供する必要があります

on preventing sickness and disease.

。

In a nutshell, that's it.

一言で言えば、それだけです。

- In a nutshell means in short,

- in a nutshellは要するにという意味です

but it's a different word, right?

が、違う言葉ですよね？

Okay, I hope then you can hear where the answers are coming.

さて、それでは 答えがどこに来るのか聞いていただければ幸いです。

Well done, all of you who got the bingo.

ビンゴを獲得した皆さん、頑張ってください。

Very, very nice. Well done all of you.

とてもとても素敵です。 皆さん、よく頑張りました。

Excellent, good. Let's move on.

素晴らしい、良い。 先に進みましょう。

What's coming up next?

次に何が起こるのでしょうか？

Well, I'll tell you what, before we move on,

さて 、次に進む前に、

let me go through the script

スクリプトを見てみましょう。

'cause this will help you just identify

これは単語の一部を識別するのに役立つからです

some of the words, right?

。

I'll go through, I'll play it one more time,

もう一度確認して、 もう一度再生して、単語を

and you can listen and connect the words with the sound,

聞いて音と結びつけてください。

and I'll just explain any other words at the end as well.

最後に他の単語についても説明します。

Okay, great.

わかりました、素晴らしいです。

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [医師] 病院における医師の役割は何ですか?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

医者にもいろいろなタイプがいるから、それは簡単な質問ではない。

One of the most common is what we call in the UK a GP,

最も一般的なものの 1 つは、 英国で GP、つまり一般開業医と呼ばれるものです

a general practitioner.

。

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

そして実際、この医師は 病院では働いていません。

He or she works in the community

彼または彼女は、一次医療を提供する地域社会で働いています

offering primary healthcare.

。

They will see patients for checkups or special problems.

彼らは検査や特別な問題のために患者を診察します 。

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

彼らは症状を認識し 、診断を下し、

and in many cases, prescribe medicine.

多くの場合薬を処方する必要があります。

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

if they need more specific treatment.

より具体的な治療が必要な場合は、患者を専門医に紹介する場合もあります。

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

現在、病院には、

including pediatrics, who treat children,

子供を治療する小児科

oncologists, who deal with cancers,

医、がんを扱う腫瘍医、

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

病気 の因果関係を研究する病理

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

医、手術を行う外科医など、幅広い医師が在籍しています。 。

Basically, a doctor's role

基本的に、医師の役割は、

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

身体的または精神的に病気になっている患者が回復するために 必要な治療を受けられるようにすることです

to get well.

。

And doctors should also provide advice

そして医師は病気の予防についてもアドバイスを提供する必要があります

on preventing sickness and disease.

。

In a nutshell, that's it.

一言で言えば、それだけです。

- Right, okay, good.

- そうですね、わかりました、いいですね。

I'm gonna come to your question

of pediatrician and pediatrics in a moment.

小児科医と小児科についての質問は すぐにさせていただきます。

Okay, so general practitioner,

さて、

as we've mentioned, is your local doctor in the community.

先ほども述べたように、一般開業医とは、 地域の地元の医師のことです。

We can maybe call that a community doctor.

それは地域の医師と言えるかもしれません。

That's something specific in the UK.

それは英国特有のものです。

I don't know if in your country you have the same or not.

あなたの国にも 同じようなものがあるかどうかはわかりません。

So they don't work in the hospital.

だから彼らは病院では働いていない。

Primary healthcare, we talked about.

一次医療について話しました。

Check-ups, spelling it correctly, we've talked about.

検査、 正しい綴りについてはすでに話しました。

Recognize the symptoms.

症状を認識します。

So recognize the symptoms.

それで症状を認識してください。

The symptoms are the signs of sickness.

症状は病気の兆候です。

So if you cough, (imitating coughing)

じゃあ、咳をしたら（咳の真似をして）

that's a symptom, right?

それは症状ですよね？

It's a sign that there is a sickness, right?

それは病気の兆候です よね？

So they have to recognize the signs that you are sick.

したがって、彼らは あなたが病気であるという兆候を認識する必要があります。

Make a diagnosis, which is to identify the sickness.

病気を特定するための診断を行います。

Whoops, identify the sickness.

おっと、病気を特定してください。

So if you cough, (coughs)

ですから、咳をするなら、

that's a symptom.

それは症状です。

The diagnosis is you have the flu,

診断は、インフルエンザ、

or you have a cold, or you have pneumonia.

風邪、または肺炎です。

That's identifying the sickness.

それは病気を特定することです。 「

Prescribe medicine is a good collocation to know.

薬を処方する」は 知っておくと良いコロケーションです。

It just means to give or allocate medicine,

それは単に 薬を与える、または割り当てる、

to give medicine.

薬を与えるという意味です。 薬剤師が

It's actually not to give the medicine

薬を与えるのですから、実際には

'cause the pharmacist gives the medicine.

薬を与えることではありません。

The doctor writes the medicine you should take, right?

医者はあなたが飲むべき薬を書いています よね？

So what we say?

それで、私たちは何を言いますか？

To prescribe medicine is to give,

薬を処方するということは、

not to give medicine, but to write,

薬を与えることではなく、

to say which medicine you should have.

どの薬を飲むべきかを書くことです。

What's a good way of defining prescribe?

処方を定義する良い方法は何ですか?

Let's look it up.

調べてみましょう。

Order, advise, authorize the use of.

命令、アドバイス、使用の許可。 の

Advise and authorize the use of.

使用をアドバイスし、許可します。

To advise and authorize medicine, okay.

薬をアドバイスしたり認可したりするのは構いません。

Advise and authorize medicine.

薬についてアドバイスし、承認する。

Prescribe. Yeah, 'cause they're not giving it, are they?

処方します。 ええ、彼らは それを与えていないからですよね？

The pharmacist or the chemist.

薬剤師とか化学者とか。

The chemist will give it.

化学者がそれをくれます。

So refer a patient to someone is a good one.

したがって、患者を誰かに紹介することは 良いことです。

So that's just to send them to a specialist.

つまり、 専門家に送るだけです。

Specialist, obviously, is a doctor in a special field.

スペシャリストとは、言うまでもなく、 特殊な分野の医師のことです。

A wide range of doctors, including pediatrics.

小児科など幅広い医師が在籍。

Okay, now I'm not a doctor expert

さて、私は医師の専門家で

or a health expert,

も健康の専門家でもない

so I'm not sure what the difference is.

ので、違いが何なのかはわかりません。

Pediatrics is the branch of medicine with children, right.

小児科は 子供たちを扱う医療分野ですよね。

So it's pediatrician.

それで小児科医です。

Let's go in. Let's go and check.

入ってみましょう。行って確認しましょう。

It's probably then pediatrician, yes.

それはおそらく小児科医です、はい。

Come with me into the world of Cambridge Dictionary.

一緒にケンブリッジ辞典の世界へ出かけましょう 。

Pediatrics is the science or study

小児科学は、

of medical care for children.

子供に対する医療の科学または研究です。

He specializes in pediatrics.

彼は小児科を専門としています。

So it's pediatrician. Hmm.

それで小児科医です。 ふーむ。

Pediatrician, a doctor who has special training.

小児科医、 特別な訓練を受けた医師。

There you go. That is the answer.

さあ、どうぞ。 それが答えです。

So thank you all of you for pointing that out.

ということで、ご指摘いただきました皆様、ありがとうございました 。

My mistake, I do apologize.

私の間違いです、お詫び申し上げます。

Pediatrician, oncologists.

小児科医、腫瘍医。

I mean, obviously, you don't need to know these,

もちろん、 これらを知る必要はありません

but it could be worth learning one or two.

が、1 つまたは 2 つ学習する価値はあるかもしれません。

If you work in a hospital,

病院で働いている方なら

obviously, you probably know this.

、当然ご存知かと思います。 「

Get treatment or get the treatment is a good collocation.

治療を受ける」または「 治療を受ける」は良いコロケーションです。

And preventing sickness and disease.

そして病気や病気を予防すること。

In a nutshell, we said means in short.

一言で言えば、「要するに」という意味です。

There we've got it. Excellent, good.

これで完了です。 素晴らしい、良い。

Right, now...

そうだ、それでは…

Vicky, thank you for that.

ヴィッキー、ありがとう。

I know you and several others

あなたと他の何人かが

were bringing up the pediatrician thing.

小児科医のことを話題にしていたのは知っています。

To order a medicine might be better.

薬を注文した方が良いかもしれません。

Kind of, yes.

そうですね。

But again, I think it's the pharmacist

しかし、繰り返しになりますが、

that orders the medicine,

薬を注文するのは薬剤師であり、

and the doctor that authorizes, if you like, yeah.

許可するのは医師だと思います。

What's the meaning of in a nutshell?

一言で言うとどういう意味ですか？

In short.

要するに。

Just meaning a lot of ideas in a short phrase.

短いフレーズの中にたくさんのアイデアが詰まっていることを意味します。 スピーチ

So often, at the end of a speech, or the end of a talk,

の終わり 、講演の終わり、物語

or the end of a story,

の終わりに、

you can put all the ideas into one sentence

すべての アイデアを一文にまとめて、

and say, in a nutshell, this is the role of a doctor, okay?

一言で言えば、これが 医師の役割です、と言うことはよくあります。

Right, excellent, good.

そうです、素晴らしい、良いです。

(lively rock music)

(元気なロックミュージック)