English Listening Lesson: HOSPITALS

(lively rock music)

(흥겨운 록 음악)

- Let's introduce the surgeon, Mr. Bean.

- 외과의사 Mr. Bean을 소개하겠습니다.

We're gonna do a listening bingo.

우리는 듣기 빙고를 할 것입니다.

So this is a listening activity

그래서 이것은

that we're gonna do together.

우리가 함께 할 듣기 활동입니다.

And I just need a quick drink.

그리고 난 그냥 빨리 마실 필요가 있어.

(lively music)

(활기찬 음악)

♪ Open your ears ♪

♪ 귀를 열어라 ♪

♪ Open your mind ♪

♪ 마음을 열어라 ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ 듣기 연습을 할 시간이다 ♪

♪ Maybe a dictation but without intimidation ♪

♪ 협박 없이 받아쓰기일 수도 있다 ♪

♪ Maybe a listening bingo ♪

♪ 듣기 빙고일 수도 있다 ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ 새 창이 열릴 수 있다 ♪

- Listening bingo

♪ Discover your new listening skills ♪

- 듣기 빙고

♪ 당신의 발견 새로운 듣기 능력 ♪

♪ So listen with me ♪

♪ 그럼 저와 함께 들어보세요 ♪

- Okay, let's develop your listening skills.

- 좋아, 듣기 능력을 키워보자.

So what we're gonna do

그럼 우리가 할 일은

is we'll listen to a doctor talking about his role

의사가 병원에서 자신의 역할에 관해 이야기하는 것을 듣는 것입니다

in the hospital, okay?

. 알았죠?

As you listen, answer this question.

들으면서 이 질문에 대답해 보세요.

How many kinds of doctor are mentioned?

얼마나 많은 종류의 의사가 언급되어 있나요?

So to mention is to say, right?

그래서 언급한다는 것은 말하는 것입니다. 그렇죠?

To talk about.

이야기하다.

How many kinds of doctors are mentioned?

얼마나 많은 종류의 의사가 언급되어 있습니까?

Are you ready?

준비됐나요?

Let's listen very, very carefully.

아주 주의 깊게 들어보자.

It's quite short, but here we go.

꽤 짧지만 시작하겠습니다.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [의사] 병원에서 의사의 역할은 무엇인가요?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

의사의 종류가 많기 때문에 쉽지 않은 질문입니다.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

가장 일반적인 것 중 하나는 영국에서 GP(

a general practitioner.

일반의)라고 부르는 것입니다.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

그리고 사실 이 의사는 병원에서 일하지 않습니다.

He or she works in the community

그 또는 그녀는

offering primary healthcare.

1차 의료 서비스를 제공하는 지역 사회에서 일합니다.

They will see patients for checkups or special problems.

그들은 검진이나 특별한 문제가 있는 환자를 볼 것입니다.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

증상을 인지하고 진단을 내려야 하며,

and in many cases, prescribe medicine.

많은 경우 약을 처방해야 한다.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

때로는

if they need more specific treatment.

보다 구체적인 치료가 필요한 경우 환자를 전문의에게 의뢰할 수도 있습니다.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

이제 병원에는

including pediatrics, who treat children,

어린이를 치료하는 소아과,

oncologists, who deal with cancers,

암을 다루는 종양학자,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

질병의 원인과 결과를 연구하는 병리학자, 수술을

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

수행하는 외과의사 등 다양한 의사가 있습니다. .

Basically, a doctor's role

기본적으로 의사의 역할은

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

신체적으로나 정신적으로 아픈 환자가 회복하는 데 필요한 치료를 받도록 하는 것입니다

to get well.

.

And doctors should also provide advice

그리고 의사는 질병 예방에 관한 조언도 제공해야 합니다

on preventing sickness and disease.

.

In a nutshell, that's it.

간단히 말해서, 그게 다입니다.

- Right, how many kinds of doctor are mentioned?

- 그렇죠, 몇 종류 의 의사가 언급되나요?

Carolina Suvoda, thank you very much

Carolina Suvoda님,

for your comment from Spain.

스페인에서 보내주신 의견에 진심으로 감사드립니다.

Hello, neighbor.

안녕하세요, 이웃님.

Brian, you say you don't go to the GPs, right?

브라이언, 당신은 GP에 가지 않는다고 했죠?

Just go to the hospitals.

그냥 병원에 가세요.

I know a lot of Asian countries where that's the case.

나는 그런 경우가 많은 아시아 국가를 알고 있습니다 .

There's no GP. It goes straight to hospital.

GP가 없습니다. 바로 병원으로 갑니다.

Let's see.

어디 보자.

Where are we?

우리는 어디에 있습니까? 한번

Let's have a look.

살펴보자.

Vicky says five, Eva says five.

Vicky는 5개라고 말하고 Eva는 5개라고 말합니다.

Daniela, two, Sarah, MM,

Daniela, 2명, Sarah, MM,

Nora Nwe, GP, pediatrics, oncologist,

Nora Nwe, GP, 소아과, 종양학자,

pathologist, four, interesting.

병리학자, 4명, 흥미롭습니다.

Tran says five, Cezary says five.

Tran은 5라고 말하고 Cezary는 5라고 말합니다.

Milda says, is that a new avatar?

Milda가 말합니다. 그게 새로운 아바타인가요?

No, you say five.

아니, 5개라고 하더군요.

GP, pediatrics, oncologists, pathologists,

GP, 소아과, 종양학자, 병리학자,

and surgeons, wow.

외과의사, 와우.

Artyom has got the same.

Artyom도 같은 것을 얻었습니다.

Aziz says seven, Mashhura says seven.

Aziz는 7이라고 말하고 Mashhura는 7이라고 말합니다.

Raihan says six, five, okay.

라이한은 6, 5라고 하더군요.

Right, very, very interesting.

그렇죠, 아주, 아주 흥미롭습니다.

Okay, let's see.

좋아, 어디 보자.

Amarilys, you've got, okay, almost, almost, almost.

아마리스, 거의, 거의, 거의 다 됐어요.

Sibel, GP, pediatricians, oncologist,

Sibel, GP, 소아과 의사, 종양학자,

petologist, ooh, what's a petologist?

동물학자, 오, 동물학자가 뭐예요?

Interesting, surgeons.

흥미롭네요, 외과의사님.

Right, let's find the answer.

그래, 답을 찾아보자.

The answer actually is, let me bring it up for you.

대답은 실제로 내가 당신을 위해 알려 드리겠습니다.

The answer was five.

대답은 5번이었습니다.

The GP, general practitioner, pediatrics,

일반의, 일반의, 소아과

so this is, sorry, this is in plural, right?

입니다. 죄송합니다. 복수형이죠?

Pediatrics, so you can practice your pronunciation.

소아과이므로 발음 연습을 할 수 있습니다.

Oncologists.

종양학자.

Let me emphasize, just to help you.

단지 당신을 돕기 위해 강조하겠습니다.

You are not gonna use these words, I know,

당신은 이런 말을 사용하지 않을 거라는 걸 알아요.

but just in case you are in the business.

하지만 당신이 사업을 하고 있는 경우를 대비해서요.

Oncologists, pathologist,

종양학자, 병리학자,

surgeons.

외과의사.

There's the stress.

스트레스가 있어요.

General practitioner.

일반의.

Great way of showing the stress.

스트레스를 보여주는 좋은 방법입니다.

There are five.

5개가 있습니다.

Pediatrics, oncologists,

소아과, 종양학자,

pathologists, surgeons.

병리학자, 외과의사.

In the plural, great, good.

복수형으로는 훌륭하고 좋습니다.

Look at me, perfectionist.

나를 봐, 완벽주의자.

There are five different kinds of doctors mentioned.

다섯 가지 종류의 의사가 언급되어 있습니다.

Now, that's the first activity.

이제 첫 번째 활동입니다.

The second activity is I want you to listen again,

두 번째 활동은 여러분이 다시 들어보시길 바라며,

and I want you to mark the boxes

that contain the exact words you hear.

여러분이 들은 정확한 단어가 포함된 상자에 표시해 주시길 바랍니다.

Let's put them up here.

여기에 올려두자.

Okay, mark the boxes that contain the exact words.

좋습니다. 정확한 단어가 포함된 상자에 표시해 보세요.

So not similar words, but the exact words, right?

그럼 비슷한 단어는 아니고 정확한 단어겠죠?

So if you hear difficulty question, it doesn't count.

따라서 난이도 질문을 듣는 경우에는 포함되지 않습니다.

If you hear difficult question, then yes, you mark it.

어려운 질문을 들으면 예, 표시합니다.

And when you get like maybe three in a row, bum, bum, bum.

그리고 연속해서 세 번 정도 나올 때, 부랑자, 부랑자, 부랑자.

If you hear these three, just in your head, mark it,

이 세 가지가 들리면 머릿속으로 표시한

and then in the chat,

다음 채팅에서

type bingo and the words.

빙고와 단어를 입력하세요.

And it's the first person to type bingo

그리고

and the three words in the chat.

채팅창에 빙고와 세 단어를 처음으로 입력한 사람입니다.

It can be this way, it can be this way.

이렇게 될 수도 있고, 이렇게 될 수도 있습니다.

Sorry, it can be diagonal, it can be, oh. (laughing)

죄송합니다. 대각선일 수도 있고, 오. (웃음)

It can be horizontal, vertical, or diagonal.

가로가 될 수도 있고, 세로가 될 수도 있고, 대각선이 될 수도 있어요.

Me and maths.

나와 수학.

Horizontal, vertical, or diagonal.

수평, 수직 또는 대각선.

Okay, just give me a quick thumbs up

알겠습니다.

when you are ready to listen again.

다시 들을 준비가 되시면 좋아요를 눌러주세요.

Hazera, the meaning of in a nutshell means overall

하제라(Hazera)는 한마디로 전체적

in some or in short, right?

, 일부적이라는 뜻이겠죠?

When you have a lot of ideas in a short sentence,

짧은 문장 안에 많은 아이디어가 떠오를 때,

in a nutshell means in some, in short, or overall, right?

한마디로 말하면 어떤 것, 짧게, 혹은 전체적으로라는 뜻이겠죠?

Right, okay.

그렇죠, 그렇죠.

Listen, Isadul, you can't do bingo yet.

들어봐, 이사둘, 넌 아직 빙고를 할 수 없어.

We've not begun yet.

우리는 아직 시작하지 않았습니다.

Right, I've got the thumbs up.

그렇죠, 엄지손가락을 치켜세웠어요.

Excellent. Let's listen again.

훌륭한. 다시 들어보자.

Here we go.

여기 있습니다.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [의사] 병원에서 의사의 역할은 무엇인가요?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

의사의 종류가 많기 때문에 쉽지 않은 질문입니다.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

가장 일반적인 것 중 하나는 영국에서 GP(

a general practitioner.

일반의)라고 부르는 것입니다.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

그리고 사실 이 의사는 병원에서 일하지 않습니다.

He or she works in the community

그 또는 그녀는

offering primary healthcare.

1차 의료 서비스를 제공하는 지역 사회에서 일합니다.

They will see patients for checkups or special problems.

그들은 검진이나 특별한 문제가 있는 환자를 볼 것입니다.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

증상을 인지하고 진단을 내려야 하며,

and in many cases, prescribe medicine.

많은 경우 약을 처방해야 한다.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

때로는

if they need more specific treatment.

보다 구체적인 치료가 필요한 경우 환자를 전문의에게 의뢰할 수도 있습니다.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

이제 병원에는

including pediatrics, who treat children,

어린이를 치료하는 소아과,

oncologists, who deal with cancers,

암을 다루는 종양학자,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

질병의 원인과 결과를 연구하는 병리학자, 수술을

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

수행하는 외과의사 등 다양한 의사가 있습니다. .

Basically, a doctor's role

기본적으로 의사의 역할은

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

신체적으로나 정신적으로 아픈 환자가 회복하는 데 필요한 치료를 받도록 하는 것입니다

to get well.

.

And doctors should also provide advice

그리고 의사는 질병 예방에 관한 조언도 제공해야 합니다

on preventing sickness and disease.

.

In a nutshell, that's it.

간단히 말해서, 그게 다입니다.

- Excellent, great.

- 훌륭해요, 훌륭해요.

We've got, let's see, Artyon got bingo.

Artyon이 빙고를 얻었습니다.

Right, Vicky was the second.

맞아요, Vicky가 두 번째였어요.

Who else? Anybody else?

또 누구야? 다른 사람 있나요?

MM, general practitioners prescribe medicine

음, 일반의들은

preventing sickness, yeah.

질병을 예방하는 약을 처방하죠.

Alexander as well.

알렉산더도 그렇고.

Great, good.

좋아, 좋아.

I realized after doing this

이 일을 하고 나서 나는

that it wasn't a very good exercise

이것이 별로 좋은 연습이 아니라는 것을 깨달았습니다.

because as soon as you know that this one is true,

왜냐하면 이것이 사실이라는 것을 알게 되자마자

the only possible answer then

가능한 유일한 대답은 이

is for all of these to be true, right?

모든 것이 사실이라는 것입니다. 그렇죠?

It has to be, that has to be the answer

그래야만 합니다, 그게 답이어야 합니다.

'cause it's bingo, you can't go any other way.

왜냐면 빙고이기 때문에 다른 방법으로는 갈 수 없습니다.

So I have to construct my bingos in a better way.

그래서 나는 더 나은 방법으로 빙고를 구성해야 합니다.

But that was it, excellent.

하지만 그게 전부였습니다. 훌륭했습니다.

General practitioner, prescribe medicine,

일반의, 약을 처방하고

preventing sickness.

질병을 예방합니다.

Excellent, good.

훌륭해요, 좋아요.

Now, what I'll do, I'll just play it one more time,

이제 제가 할 일은 한 번만 더 연주해 보시고

and as you listen, I will indicate the right answer

여러분이 들으면서 정답을 표시해

so you can all of you hear when the right answer comes.

여러분 모두가 정답이 나올 때 들을 수 있도록 하겠습니다.

More listening practice, the better.

듣기 연습은 많이 할수록 좋습니다.

The more you listen, the better for you.

더 많이 들을수록 당신에게 더 좋습니다.

Okay, let's do it.

좋아, 해보자.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [의사] 병원에서 의사의 역할은 무엇인가요?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

의사의 종류가 많기 때문에 쉽지 않은 질문입니다.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

가장 일반적인 것 중 하나는 영국에서 GP(

a general practitioner.

일반의)라고 부르는 것입니다.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

그리고 사실 이 의사는 병원에서 일하지 않습니다.

He or she works in the community

그 또는 그녀는

offering primary healthcare.

1차 의료 서비스를 제공하는 지역 사회에서 일합니다.

They will see patients for checkups or special problems.

그들은 검진이나 특별한 문제가 있는 환자를 볼 것입니다.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

증상을 인지하고 진단을 내려야 하며,

and in many cases, prescribe medicine.

많은 경우 약을 처방해야 한다.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

때로는

if they need more specific treatment.

보다 구체적인 치료가 필요한 경우 환자를 전문의에게 의뢰할 수도 있습니다.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

이제 병원에는

including pediatrics, who treat children,

어린이를 치료하는 소아과,

oncologists, who deal with cancers,

암을 다루는 종양학자,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

질병의 원인과 결과를 연구하는 병리학자, 수술을

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

수행하는 외과의사 등 다양한 의사가 있습니다. .

Basically, a doctor's role

기본적으로 의사의 역할은

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

신체적으로나 정신적으로 아픈 환자가 회복하는 데 필요한 치료를 받도록 하는 것입니다

to get well.

.

And doctors should also provide advice

그리고 의사는 질병 예방에 관한 조언도 제공해야 합니다

on preventing sickness and disease.

.

In a nutshell, that's it.

간단히 말해서, 그게 다입니다.

- In a nutshell means in short,

- 간단히 말해서 짧게 하다라는 뜻인데

but it's a different word, right?

다른 단어죠?

Okay, I hope then you can hear where the answers are coming.

좋습니다. 그렇다면 어디에서 답변이 나오는지 들을 수 있기를 바랍니다 .

Well done, all of you who got the bingo.

수고하셨어요, 빙고를 맞추신 여러분.

Very, very nice. Well done all of you.

아주 아주 좋아요. 모두들 잘 했어요.

Excellent, good. Let's move on.

훌륭해요, 좋아요. 계속 진행합시다.

What's coming up next?

다음에 무슨 일이 일어날까요?

Well, I'll tell you what, before we move on,

음, 계속 진행하기 전에

let me go through the script

스크립트를 살펴보겠습니다.

'cause this will help you just identify

이는 단어 중 일부를 식별하는 데 도움이 될 것이기 때문입니다

some of the words, right?

. 그렇죠?

I'll go through, I'll play it one more time,

계속해서 한 번 더 연주해 보시고, 단어와 소리를

and you can listen and connect the words with the sound,

연결해서 들어보실 수 있고

and I'll just explain any other words at the end as well.

, 다른 단어도 마지막에 설명하겠습니다.

Okay, great.

알았어, 좋아.

- [Doctor] What's the role of a doctor in the hospital?

- [의사] 병원에서 의사의 역할은 무엇인가요?

That's not an easy question

because there are many types of doctors.

의사의 종류가 많기 때문에 쉽지 않은 질문입니다.

One of the most common is what we call in the UK a GP,

가장 일반적인 것 중 하나는 영국에서 GP(

a general practitioner.

일반의)라고 부르는 것입니다.

And actually, this doctor doesn't work in the hospital.

그리고 사실 이 의사는 병원에서 일하지 않습니다.

He or she works in the community

그 또는 그녀는

offering primary healthcare.

1차 의료 서비스를 제공하는 지역 사회에서 일합니다.

They will see patients for checkups or special problems.

그들은 검진이나 특별한 문제가 있는 환자를 볼 것입니다.

They have to recognize the symptoms, make a diagnosis,

증상을 인지하고 진단을 내려야 하며,

and in many cases, prescribe medicine.

많은 경우 약을 처방해야 한다.

Sometimes, they might refer a patient to a specialist

때로는

if they need more specific treatment.

보다 구체적인 치료가 필요한 경우 환자를 전문의에게 의뢰할 수도 있습니다.

Now in the hospital, there is a wide range of doctors,

이제 병원에는

including pediatrics, who treat children,

어린이를 치료하는 소아과,

oncologists, who deal with cancers,

암을 다루는 종양학자,

pathologists, who study the cause and effect of diseases,

질병의 원인과 결과를 연구하는 병리학자, 수술을

surgeons, who carry out operations, and many, many more.

수행하는 외과의사 등 다양한 의사가 있습니다. .

Basically, a doctor's role

기본적으로 의사의 역할은

is to make sure patients that are sick,

physically or mentally, get the treatment they need

신체적으로나 정신적으로 아픈 환자가 회복하는 데 필요한 치료를 받도록 하는 것입니다

to get well.

.

And doctors should also provide advice

그리고 의사는 질병 예방에 관한 조언도 제공해야 합니다

on preventing sickness and disease.

.

In a nutshell, that's it.

간단히 말해서, 그게 다입니다.

- Right, okay, good.

- 알았어, 알았어, 알았어. 잠시 후에

I'm gonna come to your question

of pediatrician and pediatrics in a moment.

소아과 의사와 소아과에 대한 귀하의 질문에 답변하겠습니다.

Okay, so general practitioner,

좋아요,

as we've mentioned, is your local doctor in the community.

우리가 언급한 것처럼 일반의는 지역 사회의 지역 의사입니다.

We can maybe call that a community doctor.

우리는 그것을 지역사회 의사라고 부를 수 있을 것입니다.

That's something specific in the UK.

그것은 영국에서 특정한 것입니다.

I don't know if in your country you have the same or not.

당신의 나라에도 같은 것이 있는지 없는지는 모르겠습니다.

So they don't work in the hospital.

그래서 그들은 병원에서 일하지 않습니다.

Primary healthcare, we talked about.

일차 의료에 대해 이야기했습니다.

Check-ups, spelling it correctly, we've talked about.

검사, 철자법에 대해 이야기했습니다.

Recognize the symptoms.

증상을 알아보세요.

So recognize the symptoms.

따라서 증상을 인식하십시오.

The symptoms are the signs of sickness.

증상은 질병의 징후입니다.

So if you cough, (imitating coughing)

그러니까 기침을 하면 (기침을 흉내 내며)

that's a symptom, right?

그게 증상이 되는 거죠? 질병이

It's a sign that there is a sickness, right?

있다는 신호 겠죠?

So they have to recognize the signs that you are sick.

그래서 그들은 당신이 아프다는 징후를 인식해야 합니다. 질병을 식별하는

Make a diagnosis, which is to identify the sickness.

진단을 내립니다 .

Whoops, identify the sickness.

앗, 병을 알아내세요.

So if you cough, (coughs)

그러니까 기침을 하면

that's a symptom.

그게 증상이에요.

The diagnosis is you have the flu,

진단은 독감에 걸렸

or you have a cold, or you have pneumonia.

거나 감기에 걸렸거나 폐렴에 걸렸다는 것입니다.

That's identifying the sickness.

질병을 식별하는 것입니다.

Prescribe medicine is a good collocation to know.

약을 처방하는 것은 알아두면 좋은 조합입니다.

It just means to give or allocate medicine,

그것은 단지 약을 주거나 할당하는 것,

to give medicine.

약을 주는 것을 의미합니다.

It's actually not to give the medicine

'cause the pharmacist gives the medicine.

약사가 약을 준다고 해서 실제로 약을 주는 것은 아닙니다. 먹어야 할

The doctor writes the medicine you should take, right?

약은 의사가 써주죠 ?

So what we say?

그래서 우리는 무엇을 말합니까?

To prescribe medicine is to give,

약을 처방한다는 것은 주는 것이지

not to give medicine, but to write,

약을 주는 것이 아니라,

to say which medicine you should have.

어떤 약을 먹어야 하는지 적어 주는 것입니다.

What's a good way of defining prescribe?

처방을 정의하는 좋은 방법은 무엇입니까? 한번

Let's look it up.

찾아보자.

Order, advise, authorize the use of.

사용을 주문, 조언, 승인합니다.

Advise and authorize the use of.

사용을 권고하고 승인합니다.

To advise and authorize medicine, okay.

약을 조언하고 승인하는 것은 좋습니다.

Advise and authorize medicine.

약을 조언하고 승인합니다.

Prescribe. Yeah, 'cause they're not giving it, are they?

처방하다. 응, 왜냐면 그 사람들이 돈을 안 주거든, 그렇지?

The pharmacist or the chemist.

약사 또는 화학자.

The chemist will give it.

약사가 줄 거예요.

So refer a patient to someone is a good one.

그러므로 환자를 다른 사람에게 소개하는 것은 좋은 일입니다.

So that's just to send them to a specialist.

그래서 전문가에게 보내면 됩니다.

Specialist, obviously, is a doctor in a special field.

Specialist는 분명히 특별한 분야의 의사입니다.

A wide range of doctors, including pediatrics.

소아과를 포함한 다양한 의사.

Okay, now I'm not a doctor expert

자, 이제 저는 의사 전문가

or a health expert,

도 아니고 건강 전문가도 아니

so I'm not sure what the difference is.

어서 무슨 차이가 있는지 잘 모르겠습니다.

Pediatrics is the branch of medicine with children, right.

소아과는 어린이를 다루는 의학의 한 분야죠.

So it's pediatrician.

그러니까 소아과 의사예요.

Let's go in. Let's go and check.

들어가자. 가서 확인해 보자.

It's probably then pediatrician, yes.

그렇다면 아마도 소아과 의사일 겁니다. 그렇죠.

Come with me into the world of Cambridge Dictionary.

저와 함께 Cambridge Dictionary의 세계로 들어가 보세요 .

Pediatrics is the science or study

소아과는

of medical care for children.

어린이를 위한 의료에 대한 과학 또는 연구입니다.

He specializes in pediatrics.

그는 소아과 전문의입니다.

So it's pediatrician. Hmm.

그러니까 소아과 의사예요. 흠.

Pediatrician, a doctor who has special training.

소아과 의사, 특별한 훈련을 받은 의사.

There you go. That is the answer.

됐어요. 그것이 답입니다. 그 점을 지적해 주신

So thank you all of you for pointing that out.

모든 분들께 감사드립니다 .

My mistake, I do apologize.

내 실수, 사과드립니다.

Pediatrician, oncologists.

소아과 의사, 종양 전문의.

I mean, obviously, you don't need to know these,

내 말은, 분명히 이것을 알 필요는 없지만

but it could be worth learning one or two.

한두 가지를 배울 가치가 있을 수 있다는 것입니다.

If you work in a hospital,

병원에서 일하시는 분들이라면

obviously, you probably know this.

아마 아실 겁니다.

Get treatment or get the treatment is a good collocation.

치료를 받거나 치료를 받는 것이 좋은 배열입니다.

And preventing sickness and disease.

그리고 질병과 질병을 예방합니다.

In a nutshell, we said means in short.

간단히 말해서, 우리는 간단히 말해서 의미한다고 말했습니다.

There we've got it. Excellent, good.

거기에 우리는 그것을 가지고 있습니다. 훌륭해요, 좋아요.

Right, now...

그렇죠, 지금은...

Vicky, thank you for that.

비키, 고마워요.

I know you and several others

나는 당신과 다른 몇몇 사람들이

were bringing up the pediatrician thing.

소아과 의사 문제를 언급하고 있다는 것을 알고 있습니다.

To order a medicine might be better.

약을 주문하는 것이 더 나을 수도 있습니다.

Kind of, yes.

그렇죠.

But again, I think it's the pharmacist

하지만 다시 말씀드리지만

that orders the medicine,

약을 주문하는 사람은 약사

and the doctor that authorizes, if you like, yeah.

이고 원하신다면 승인하는 사람은 의사라고 생각합니다.

What's the meaning of in a nutshell?

간단히 말해서 의 의미는 무엇입니까?

In short.

요컨대. 짧은 문구에

Just meaning a lot of ideas in a short phrase.

많은 아이디어가 담겨 있다는 의미입니다 .

So often, at the end of a speech, or the end of a talk,

종종 연설이 끝날 때 , 강연이 끝날 때,

or the end of a story,

이야기가 끝날 때

you can put all the ideas into one sentence

모든 아이디어를 한 문장으로 정리

and say, in a nutshell, this is the role of a doctor, okay?

하고 간단히 말해서 이것이 의사의 역할이라고 말할 수 있습니다.

Right, excellent, good.

그렇죠, 훌륭해요, 좋아요.

(lively rock music)

(활기찬 록 음악)