10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers

- Here are 10 advanced phrasal verbs for any topic

- Aqui estão 10 verbos frasais avançados para qualquer tópico

that will help you understand native English speakers.

que ajudarão você a entender falantes nativos de inglês.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, it's Keith from "English Speaking Success"

Olá, é o Keith do "English Speaking Success"

and the website Keith Speaking Academy,

e do site Keith Speaking Academy,

where you become a confident English speaker.

onde você se torna um falante de inglês confiante.

Now, if you want to understand

Agora, se você quiser entender

native speakers or proficient speakers,

falantes nativos ou proficientes,

you must know lots of phrasal verbs.

você deve conhecer muitos verbos frasais.

We use them all the time.

Nós os usamos o tempo todo.

Phrasal verb is a verb plus a preposition

Phrasal verb é um verbo mais uma preposição

or an adverbial particle,

ou uma partícula adverbial,

or sometimes two actually.

ou às vezes duas, na verdade.

For example, to switch on.

Por exemplo, para ligar.

To switch on the light.

Para acender a luz.

To switch off the light.

Para apagar a luz.

Many, not many, some phrase of herbs can be idiomatic,

Muitas, não muitas, algumas frases sobre ervas podem ser idiomáticas,

like to turn up, meaning to appear.

como aparecer, significando aparecer.

I'm happy that you turned up today.

Estou feliz que você apareceu hoje.

Thank you. Yes.

Obrigado. Sim.

Now, as I said, native English speakers

Agora, como eu disse, falantes nativos de inglês

and proficient speakers of English use phrasal verbs a lot,

e falantes proficientes de inglês usam muito phrasal verbs,

especially in these everyday conversations.

especialmente nessas conversas do dia a dia.

Oh, and if you're preparing for IELTS speaking test,

Ah, e se você está se preparando para o teste de conversação do IELTS,

then these 10 advanced phrasal verbs today

esses 10 verbos frasais avançados de hoje

might help you stand out from the crowd.

podem ajudá-lo a se destacar na multidão.

So in this video,

Então, neste vídeo,

I'll give you 10 advanced phrasal verbs

darei a você 10 phrasal verbs avançados

in the context of work.

no contexto de trabalho.

And also at the end of the video,

E também no final do vídeo

I'll give you a story using all of them

vou contar uma história usando todos eles

to see how much you've learned.

para ver o quanto você aprendeu.

Oh, and as a bonus, if you download the PDF,

Ah, e como bônus, se você baixar o PDF,

you can review all of these,

poderá revisar tudo isso,

but also get a story of these phrasal verbs

mas também obter uma história desses phrasal verbs

in the context of study, schools, and teachers.

no contexto de estudo, escolas e professores.

The truth is these phrasal verbs are really flexible

A verdade é que esses phrasal verbs são muito flexíveis

and I think can be used for many different topics.

e acho que podem ser usados para muitos tópicos diferentes.

Sounds good?

Parece bom?

Are you ready?

Você está pronto?

Let's jump in.

Vamos começar.

Okay, phrasal verb number one,

Ok, verbo frasal número um,

to drum into.

para tocar.

Okay, now a drum is this.

Ok, agora um tambor é isso.

Right, now,

Certo, agora,

to drum something into someone

incutir algo em alguém

is to teach something again and again, persistently,

é ensinar algo repetidamente, persistentemente,

until they remember it.

até que a pessoa se lembre.

It's a bit like the idea of drumming.

É um pouco como a ideia de tocar bateria.

Boom, boom, boom, boom, boom.

Bum, bum, bum, bum, bum.

You continually drum the information.

Você continuamente transmite as informações.

You beat the information into somebody, right?

Você bateu a informação em alguém, certo?

For example, our boss always drums

Por exemplo, nosso chefe sempre enfatiza

the importance of deadlines into our team,

a importância dos prazos em nossa equipe,

but we still miss them.

mas ainda sentimos falta deles.

Great.

Ótimo.

Number two.

Número dois.

Number two, to stir up.

Número dois, para agitar.

To stir.

Para mexer.

Well, to stir is this.

Bem, mexer é isso.

I can stir my tea,

Posso mexer meu chá,

but to stir up is to cause a problem to grow.

mas mexer é causar o crescimento de um problema.

For example, my colleague Jim

Por exemplo, meu colega Jim

likes to stir things up in meetings.

gosta de agitar as coisas nas reuniões.

Often he says things

Muitas vezes ele diz coisas

that he knows people will disagree with.

das quais sabe que as pessoas discordarão.

Hmm.

Hum.

Number three, to settle down.

Número três, para se acalmar.

To settle down means to become calmer

Acalmar-se significa ficar mais calmo

or to calm down,

ou acalmar-se,

like, it's been busy at work,

tipo, esteve ocupado no trabalho,

but things are settling down now.

mas as coisas estão se acalmando agora.

There's a similar phrasal verb, which is to settle in,

Existe um phrasal verb semelhante, que é se acomodar,

but with a different meaning.

mas com um significado diferente.

To settle in means to get used to a new place.

Estabelecer-se significa acostumar-se a um novo lugar.

For example, if you start a new job,

Por exemplo, se você começar um novo emprego,

your boss might say, "Oh, today's your first day.

seu chefe poderá dizer: "Ah, hoje é seu primeiro dia.

How are you settling in?"

Como você está se adaptando?"

"I'm settling in very well. Thank you."

"Estou me adaptando muito bem. Obrigado."

Next.

Próximo.

Number four, to crack up.

Número quatro, para desmoronar.

To crack someone up means to,

Fazer alguém rir significa,

well, to make someone laugh uncontrollably,

bem, fazer alguém rir incontrolavelmente,

or to crack up, if I crack up,

ou rir, se eu rir,

I laugh a lot, uncontrollably.

eu rio muito, incontrolavelmente.

For example, my boss is so funny, he cracks me up.

Por exemplo, meu chefe é tão engraçado que me faz rir.

Be a bit careful, 'cause to crack up, I crack up,

Tenha um pouco de cuidado, porque desmoronar, eu desmoronar,

can have two meanings.

pode ter dois significados.

It can be to laugh or to break down,

Pode ser para rir ou desmoronar,

like an emotional breakdown,

como um colapso emocional

So be careful.

. Portanto, tome cuidado.

If your boss cracks up,

Se o seu chefe desabar,

it may be that they're laughing,

pode ser que ele esteja rindo,

but it may be that they are stressed

mas pode ser que esteja estressado

and emotionally breaking down.

e emocionalmente desmoronado.

Two very different things. How do you know?

Duas coisas muito diferentes . Como você sabe?

The context, look at the context, and you'll know.

O contexto, observe o contexto e você saberá.

Number five, to stand in for.

Número cinco, para substituir.

So you've got two adverbial particles here.

Então você tem duas partículas adverbiais aqui.

To stand in for someone

Substituir alguém

means to replace someone temporarily.

significa substituir alguém temporariamente.

Often you can stand in for somebody at work.

Muitas vezes você pode substituir alguém no trabalho.

If they're sick and they're off,

Se eles estiverem doentes e de folga,

maybe you stand in for them.

talvez você os substitua.

For example, Jack is off work today,

Por exemplo, Jack está de folga hoje,

so I am standing in for him.

então estou substituindo-o.

Great.

Ótimo.

Listen, if you're enjoying and finding this useful,

Ouça, se você está gostando e achando isso útil,

do remember to subscribe and like the video.

lembre-se de se inscrever e curtir o vídeo.

Let's go in now to number six.

Vamos agora para o número seis. O

Number six is to fend for yourself,

número seis é cuidar de si mesmo,

to fend for yourself.

cuidar de si mesmo.

The for becomes fur,

O para vira pele,

to fend for yourself,

para me defender sozinho,

to fend for myself.

para me defender sozinho.

I fend for myself,

Eu me defendo sozinho

and it means to take care of yourself.

e isso significa cuidar de si mesmo.

Do you know, when I was a teenager and I lived at home,

Sabe, quando eu era adolescente e morava em casa,

my mum used to do the cooking,

minha mãe cozinhava,

do the washing, do the tidying.

lavava, arrumava.

When I went to university, suddenly,

Quando fui para a universidade, de repente,

I had to fend for myself.

tive que me defender sozinho.

Another example, after I became a freelancer,

Outro exemplo, depois que me tornei freelancer,

I had to fend for myself,

tive que me defender sozinho,

finding clients, negotiating contracts, and so on.

encontrando clientes, negociando contratos e assim por diante.

Another expression, an idiom that is similar in meaning

Outra expressão, uma expressão idiomática de significado semelhante,

is to stand on your own two feet.

é ficar com os próprios pés.

When I went to university,

Quando fui para a universidade,

I had to stand on my own two feet.

tive que ficar de pé sozinho.

Nice expression.

Bela expressão.

Next.

Próximo.

To delve into,

Para aprofundar,

and often here we link.

e muitas vezes aqui ligamos.

To delve into.

Para aprofundar.

There's a v sound, right?

Há um som de v, certo?

Vrum.

So delve into means to examine something

Vrum.

Portanto, aprofunde-se nos meios de examinar algo

and find out more information about it.

e descobrir mais informações sobre isso.

For example, I know these reports are really important,

Por exemplo, sei que estes relatórios são muito importantes,

so I will delve into them as soon as I can.

por isso irei aprofundá- los assim que puder.

You could also say, "I've got a new book.

Você também pode dizer: “Tenho um novo livro.

I can't wait to delve into my new book."

Mal posso esperar para ler meu novo livro”.

Let's move on, another phrasal verb.

Vamos em frente, outro phrasal verb.

Okay, number eight, to dive into.

Ok, número oito, para mergulhar.

Again that v the sound, to dive into.

Mais uma vez, esse é o som, para mergulhar.

To dive is this, right?

Mergulhar é isso, né?

If you like swimming, you might dive into the water,

Se você gosta de nadar, pode mergulhar na água,

but, idiomatically, it can also mean

mas, idiomaticamente, também pode significar

to start doing something with lots of energy.

começar a fazer algo com muita energia.

For example, similar to the last one, I've got a new book.

Por exemplo, semelhante ao anterior, tenho um novo livro.

I'm going to dive into this book

Vou mergulhar neste livro

straight after I've recorded this video.

logo depois de gravar este vídeo.

Or, after the meeting,

Ou, após a reunião,

we immediately dived into developing

mergulhamos imediatamente no desenvolvimento

the strategy for the upcoming campaign.

da estratégia para a próxima campanha.

Great if you're in marketing.

Ótimo se você trabalha com marketing.

Next.

Próximo.

Okay, number nine, to reckon on.

Ok, número nove, para contar.

Now, you may know the verb to reckon.

Agora, você deve conhecer o verbo contar.

I reckon, you reckon, meaning I think, right?

Eu acho, você acha, ou seja, eu acho, certo?

I reckon it's a good idea.

Acho que é uma boa ideia.

I think it's a good idea.

Eu acho que é uma boa ideia.

But to reckon on something

Mas contar com algo

means that you feel something is likely to happen,

significa que você sente que algo provavelmente acontecerá

and so you make plans depending on that.

e, portanto, você faz planos dependendo disso.

For example,

Por exemplo,

we're having a party after the meeting

vamos dar uma festa depois da reunião

and we are reckoning on about 50 people coming,

e calculamos que virão cerca de 50 pessoas,

so make sure there are enough snacks.

por isso certifique-se de que há lanches suficientes.

You could use it in the negative as well, like,

Você também pode usá-lo de forma negativa, como:

"Well, we didn't reckon on this product being so popular.

"Bem, não pensávamos que este produto fosse tão popular.

We need to produce more."

Precisamos produzir mais."

This is a tricky one to learn.

Este é um assunto complicado de aprender.

It can be used in different context,

Ele pode ser usado em contextos diferentes,

so try and expose yourself as much as possible

então tente se expor o máximo possível

to different context.

a contextos diferentes.

Remember, at the end of this, there's a PDF,

Lembre-se, no final disso há um PDF

and there's a story about study and school,

e uma história sobre estudo e escola,

which will give you new context as well.

que também lhe dará um novo contexto.

Let's move on to the last one, number 10,

Passemos ao último, o número 10,

which I hope doesn't happen.

que espero que não aconteça.

You'll find out why in a minute.

Você descobrirá o porquê em um minuto. O

Number 10 is to drift off, to drift off.

número 10 é adormecer, adormecer. Ficar

To drift is just when something moves slowly,

à deriva é apenas quando algo se move lentamente,

like if it's a leaf on the water is drifting.

como se uma folha na água estivesse flutuando.

Something being moved by the water or the air is drifting.

Algo sendo movido pela água ou pelo ar está à deriva.

To drift off means to fall asleep,

Adormecer significa adormecer,

but not usually on purpose.

mas geralmente não de propósito.

I mean not intentionally.

Quero dizer, não intencionalmente.

So to drift off, maybe when something is really boring,

Então, para adormecer, talvez quando algo é realmente chato,

then you might drift off.

você pode adormecer.

For example, the meeting was so boring,

Por exemplo, a reunião foi tão chata que

I began to drift off

comecei a adormecer

or I drifted off.

ou adormeci.

That's why I hope, in this video, you haven't drifted off.

É por isso que espero que, neste vídeo, você não tenha adormecido.

I hope it's been useful

Espero que tenha sido útil

and you've found out lots of new phrases.

e que você tenha descoberto muitas frases novas.

You can start practicing, but also listening for

Você pode começar a praticar, mas também a ouvir, para

so you can understand native speakers

entender

and proficient speakers a lot better.

muito melhor os falantes nativos e os falantes proficientes.

Now, don't leave me just yet

Agora, não me deixe ainda

because I'm about to tell you a story in the context of work

porque estou prestes a contar uma história no contexto do trabalho

using all of these phrasal verbs.

usando todos esses phrasal verbs.

Okay, let's see how much you have picked up

Ok, vamos ver o quanto você aprendeu

to learn informally.

para aprender informalmente.

The story is called, "Sophie's Big Break."

A história se chama "A Grande Chance de Sophie".

If you're sitting comfortably, let's begin.

Se você estiver sentado confortavelmente, vamos começar.

"Sophie's Big Break."

"A grande oportunidade de Sophie."

Sophie had just started a new job at a marketing company.

Sophie tinha acabado de começar um novo emprego em uma empresa de marketing.

She was nervous but excited.

Ela estava nervosa, mas animada.

On her second day, her manager

No segundo dia, seu empresário

asked her to stand in for Tim,

pediu que ela substituísse Tim,

who was on vacation.

que estava de férias.

Sophie wasn't sure if she could handle the responsibility,

Sophie não tinha certeza se conseguiria assumir a responsabilidade,

but she accepted.

mas aceitou.

At first, it was difficult to manage all of Tim's tasks,

No início foi difícil administrar todas as tarefas de Tim,

but after a few days, things began to settle down.

mas depois de alguns dias as coisas começaram a se acalmar.

The office was busy,

O escritório estava movimentado,

but she learned how to keep things under control.

mas ela aprendeu a manter as coisas sob controle.

Her colleagues were very supportive

Seus colegas apoiaram-na muito

and they helped her when she felt overwhelmed.

e ajudaram-na quando ela se sentiu sobrecarregada.

One day during a team meeting,

Um dia, durante uma reunião de equipe,

somebody told a funny story about a client

alguém contou uma história engraçada sobre um cliente

and everybody started to crack up.

e todos começaram a rir.

Sophie laughed so hard that she almost cried.

Sophie riu tanto que quase chorou.

It was nice to see the team having fun together,

Foi bom ver a equipe se divertindo junta,

even when work was stressful.

mesmo quando o trabalho era estressante.

After the meeting, the team had to dive into a new project.

Após a reunião, a equipe teve que mergulhar em um novo projeto.

Sophie felt a bit lost at first and quickly realized

Sophie se sentiu um pouco perdida no início e rapidamente percebeu

that there was a lot of data to go through,

que havia muitos dados para analisar,

so she actually needed to work overtime

então ela realmente precisava fazer horas extras

to delve into the reports

para se aprofundar nos relatórios

so she could understand everything.

e poder entender tudo.

As the project deadline approached,

À medida que o prazo final do projeto se aproximava,

Sophie had to long hours,

Sophie tinha muitas horas de trabalho

and sometimes she would drift off at her desk.

e, às vezes, ela dormia em sua mesa.

She was so tired.

Ela estava tão cansada.

Aw.

Ah.

It wasn't easy fending for herself.

Não foi fácil se defender sozinha.

Now, Tim wasn't there to help her.

Agora, Tim não estava lá para ajudá-la.

It was challenging,

Foi um desafio,

but she managed to get everything done on time.

mas ela conseguiu fazer tudo no prazo.

However, the project had stirred up

No entanto, o projeto gerou

some confusion among the clients,

alguma confusão entre os clientes

and Sophie had to explain things again and again.

e Sophie teve que explicar as coisas repetidas vezes.

Her manager was very patient

Seu gerente foi muito paciente

and kept repeating the same instructions

e repetiu as mesmas instruções

to Sophie and the team.

para Sophie e a equipe.

"I need to drum this into you," he said.

"Eu preciso incutir isso em você", disse ele.

"With every new project,

“A cada novo projeto,

we must follow the operating procedures

devemos seguir os procedimentos operacionais

and brand guidelines,

e as diretrizes da marca,

otherwise clients get confused," he said.

caso contrário os clientes ficam confusos”, disse.

Sophie listened carefully

Sophie ouviu atentamente

and made sure to follow every detail.

e fez questão de seguir cada detalhe.

At the end of two weeks,

Ao final de duas semanas,

Tom hadn't come back to work.

Tom ainda não havia voltado ao trabalho.

He had decided to go and work for himself

Ele decidiu trabalhar por conta própria

as a ski instructor.

como instrutor de esqui.

Great.

Ótimo.

Sophie was quickly promoted, no surprise,

Sophie foi rapidamente promovida, sem surpresa,

and took over his job

e assumiu o cargo dele,

as she had done such a good job during his absence.

pois havia feito um trabalho muito bom durante sua ausência.

And that was "Sophie's Big Break."

E essa foi a “Grande oportunidade de Sophie”. A

Big break is a big opportunity,

grande chance é uma grande oportunidade,

the promotion and everything else.

a promoção e tudo mais.

Did you understand the story?

Você entendeu a história?

Did you catch all of those phrasal verbs?

Você captou todos esses verbos frasais? Ah, sim

Ooh.

.

Did you notice which phrasal verb was not in the story?

Você notou qual verbo frasal não estava na história?

Let me know in the comments below.

Deixe-me saber nos comentários abaixo.

Now, here's a bonus learning strategy for you.

Agora, aqui está uma estratégia de aprendizado bônus para você.

The reason I share this story with you is quite simple.

A razão pela qual compartilho esta história com você é bastante simples.

When you learn new vocabulary,

Quando você aprende um novo vocabulário,

in order to learn it deeply,

para aprendê-lo profundamente,

you have to see it in several contexts.

você tem que vê-lo em vários contextos.

It's not enough to watch a YouTube video with one example.

Não basta assistir a um vídeo no YouTube com um exemplo.

That's not learning really.

Isso não é realmente aprender.

A great way to give the context is stories,

Uma ótima maneira de contextualizar são as histórias,

and that's why in my online courses,

e é por isso que em meus cursos online,

like the Gold Course and the Vocabulary Vault,

como o Gold Course e o Vocabulary Vault,

I use stories a lot to give the context

eu uso muito as histórias para contextualizar

to help students like you understand more deeply.

e ajudar alunos como você a entender mais profundamente.

But I understand not everybody

Mas entendo que nem todo mundo

can get a course or an online course,

pode fazer um curso ou curso online,

so here's something extra for you.

então aqui está algo extra para você.

If you download the PDF of all these 10 phrasal verbs,

Se você baixar o PDF de todos esses 10 phrasal verbs,

you'll also get the story of "Sophie's Big Break,"

você também receberá a história de "Sophie's Big Break",

but as an extra bonus,

mas como um bônus extra,

you'll get another story using the phrasal verbs

você receberá outra história usando os phrasal verbs

in the context of study, school, and teachers.

no contexto de estudo, escola, e professores.

I hope that can help you on your learning journey

Espero que isso possa ajudá-lo em sua jornada de aprendizado

to become a confident speaker of English.

para se tornar um falante confiante de inglês.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

And listen, I can't wait to see you in the next video.

E ouça, mal posso esperar para ver você no próximo vídeo.

Take care, my friend.

Tome cuidado, meu amigo.

Keep studying.

Continue estudando.

All the best.

Tudo de bom.

Bye-bye.

Bye Bye.

(upbeat music)

(música animada)