10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers

- Here are 10 advanced phrasal verbs for any topic

- Voici 10 verbes à particule avancés pour n'importe quel sujet

that will help you understand native English speakers.

qui vous aideront à comprendre les anglophones natifs.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hello, it's Keith from "English Speaking Success"

Bonjour, c'est Keith de "English Speaking Success"

and the website Keith Speaking Academy,

et du site Web Keith Speaking Academy,

where you become a confident English speaker.

où vous devenez un anglophone confiant.

Now, if you want to understand

Désormais, si vous souhaitez comprendre des

native speakers or proficient speakers,

locuteurs natifs ou des locuteurs compétents,

you must know lots of phrasal verbs.

vous devez connaître de nombreux verbes à particule.

We use them all the time.

Nous les utilisons tout le temps. Le

Phrasal verb is a verb plus a preposition

verbe à particule est un verbe plus une préposition

or an adverbial particle,

ou une particule adverbiale,

or sometimes two actually.

ou parfois deux en fait.

For example, to switch on.

Par exemple, pour allumer.

To switch on the light.

Pour allumer la lumière.

To switch off the light.

Pour éteindre la lumière.

Many, not many, some phrase of herbs can be idiomatic,

Beaucoup, pas beaucoup, certaines expressions d'herbes peuvent être idiomatiques,

like to turn up, meaning to appear.

comme apparaître, signifiant apparaître.

I'm happy that you turned up today.

Je suis heureux que tu sois venu aujourd'hui.

Thank you. Yes.

Merci. Oui.

Now, as I said, native English speakers

Maintenant, comme je l'ai dit, les anglophones natifs

and proficient speakers of English use phrasal verbs a lot,

et les locuteurs maîtrisant l' anglais utilisent beaucoup les verbes à particule,

especially in these everyday conversations.

en particulier dans ces conversations quotidiennes.

Oh, and if you're preparing for IELTS speaking test,

Oh, et si vous vous préparez au test oral IELTS,

then these 10 advanced phrasal verbs today

alors ces 10 verbes à particule avancés d'aujourd'hui

might help you stand out from the crowd.

pourraient vous aider à vous démarquer de la foule.

So in this video,

Donc, dans cette vidéo,

I'll give you 10 advanced phrasal verbs

je vais vous donner 10 verbes à particule avancés

in the context of work.

dans le contexte du travail.

And also at the end of the video,

Et aussi à la fin de la vidéo,

I'll give you a story using all of them

je vous raconterai une histoire en les utilisant tous

to see how much you've learned.

pour voir tout ce que vous avez appris.

Oh, and as a bonus, if you download the PDF,

Oh, et en prime, si vous téléchargez le PDF,

you can review all of these,

vous pouvez consulter tout cela,

but also get a story of these phrasal verbs

mais aussi obtenir une histoire de ces verbes à particule

in the context of study, schools, and teachers.

dans le contexte des études, des écoles et des enseignants.

The truth is these phrasal verbs are really flexible

La vérité est que ces verbes à particule sont très flexibles

and I think can be used for many different topics.

et je pense qu’ils peuvent être utilisés pour de nombreux sujets différents.

Sounds good?

Ça a l'air bien?

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's jump in.

Allons-y.

Okay, phrasal verb number one,

D'accord, verbe à particule numéro un,

to drum into.

dans lequel tambouriner.

Okay, now a drum is this.

D'accord, maintenant, c'est un tambour.

Right, now,

Bon, maintenant,

to drum something into someone

faire comprendre quelque chose à quelqu'un,

is to teach something again and again, persistently,

c'est enseigner quelque chose encore et encore, avec persistance,

until they remember it.

jusqu'à ce qu'il s'en souvienne.

It's a bit like the idea of drumming.

C'est un peu l'idée du tambour.

Boom, boom, boom, boom, boom.

Boum, boum, boum, boum, boum.

You continually drum the information.

Vous tambourinez continuellement l’information.

You beat the information into somebody, right?

Vous avez transmis l'information à quelqu'un, n'est-ce pas ?

For example, our boss always drums

Par exemple, notre patron insiste toujours sur

the importance of deadlines into our team,

l’importance des délais dans notre équipe,

but we still miss them.

mais ils nous manquent toujours.

Great.

Super.

Number two.

Numéro deux.

Number two, to stir up.

Numéro deux, remuer.

To stir.

Remuer.

Well, to stir is this.

Eh bien, remuer, c'est ça.

I can stir my tea,

Je peux remuer mon thé,

but to stir up is to cause a problem to grow.

mais remuer, c'est provoquer un problème.

For example, my colleague Jim

Par exemple, mon collègue Jim

likes to stir things up in meetings.

aime faire bouger les choses lors des réunions.

Often he says things

Il dit souvent des choses

that he knows people will disagree with.

avec lesquelles il sait que les gens ne seront pas d’accord.

Hmm.

Hmm.

Number three, to settle down.

Troisièmement, s'installer.

To settle down means to become calmer

S'installer signifie devenir plus calme

or to calm down,

ou se calmer,

like, it's been busy at work,

comme si on était occupé au travail,

but things are settling down now.

mais les choses s'installent maintenant.

There's a similar phrasal verb, which is to settle in,

Il existe un verbe à particule similaire , qui consiste à s'installer,

but with a different meaning.

mais avec un sens différent.

To settle in means to get used to a new place.

S’installer signifie s’habituer à un nouvel endroit.

For example, if you start a new job,

Par exemple, si vous commencez un nouvel emploi,

your boss might say, "Oh, today's your first day.

votre patron pourrait vous dire : « Oh, aujourd'hui c'est votre premier jour.

How are you settling in?"

Comment vous installez-vous ?

"I'm settling in very well. Thank you."

"Je m'installe très bien. Merci." Suivant.

Next.

Number four, to crack up.

Numéro quatre, pour craquer.

To crack someone up means to,

Faire rire quelqu'un, ça veut dire, eh

well, to make someone laugh uncontrollably,

bien, faire rire quelqu'un de façon incontrôlable,

or to crack up, if I crack up,

ou rire, si je craque,

I laugh a lot, uncontrollably.

je ris beaucoup, de façon incontrôlable.

For example, my boss is so funny, he cracks me up.

Par exemple, mon patron est tellement drôle qu’il me fait rire.

Be a bit careful, 'cause to crack up, I crack up,

Soyez un peu prudent, parce que craquer, je craque,

can have two meanings.

peut avoir deux sens.

It can be to laugh or to break down,

Cela peut être pour rire ou pour s'effondrer,

like an emotional breakdown,

comme une dépression émotionnelle,

So be careful.

alors soyez prudent.

If your boss cracks up,

Si votre patron rigole,

it may be that they're laughing,

il se peut qu'il rigole,

but it may be that they are stressed

mais il se peut qu'il soit stressé

and emotionally breaking down.

et qu'il s'effondre émotionnellement.

Two very different things. How do you know?

Deux choses très différentes . Comment savez-vous?

The context, look at the context, and you'll know.

Le contexte, regardez le contexte, et vous le saurez.

Number five, to stand in for.

Numéro cinq, pour le remplacer.

So you've got two adverbial particles here.

Vous avez donc ici deux particules adverbiales.

To stand in for someone

Remplacer quelqu’un

means to replace someone temporarily.

signifie remplacer quelqu’un temporairement.

Often you can stand in for somebody at work.

Souvent, vous pouvez remplacer quelqu'un au travail.

If they're sick and they're off,

S'ils sont malades et qu'ils sont absents,

maybe you stand in for them.

vous pouvez peut-être les remplacer.

For example, Jack is off work today,

Par exemple, Jack n'est pas au travail aujourd'hui,

so I am standing in for him.

donc je le remplace.

Great.

Super.

Listen, if you're enjoying and finding this useful,

Écoutez, si vous appréciez et trouvez cela utile,

do remember to subscribe and like the video.

n'oubliez pas de vous abonner et d'aimer la vidéo.

Let's go in now to number six.

Passons maintenant au numéro six.

Number six is to fend for yourself,

Le numéro six est de se débrouiller seul,

to fend for yourself.

de se débrouiller seul.

The for becomes fur,

Le pour devient fourrure,

to fend for yourself,

se débrouiller seul,

to fend for myself.

se débrouiller seul.

I fend for myself,

Je me débrouille tout seul,

and it means to take care of yourself.

et cela signifie prendre soin de moi.

Do you know, when I was a teenager and I lived at home,

Savez-vous que lorsque j'étais adolescente et que je vivais à la maison,

my mum used to do the cooking,

ma mère faisait la cuisine,

do the washing, do the tidying.

la lessive, le rangement.

When I went to university, suddenly,

Quand je suis allé à l’université, du coup,

I had to fend for myself.

j’ai dû me débrouiller tout seul.

Another example, after I became a freelancer,

Autre exemple, après être devenu indépendant,

I had to fend for myself,

j'ai dû me débrouiller seul,

finding clients, negotiating contracts, and so on.

trouver des clients, négocier des contrats, etc.

Another expression, an idiom that is similar in meaning

Une autre expression, un idiome au sens similaire,

is to stand on your own two feet.

est de voler de ses propres ailes.

When I went to university,

Quand je suis allé à l’université,

I had to stand on my own two feet.

j’ai dû voler de mes propres ailes.

Nice expression.

Belle expression. Suivant.

Next.

To delve into,

A approfondir,

and often here we link.

et souvent ici nous établissons des liens.

To delve into.

A approfondir.

There's a v sound, right?

Il y a un son V, non ?

Vrum.

So delve into means to examine something

Vrum.

Alors explorez les moyens d’examiner quelque chose

and find out more information about it.

et découvrez plus d’informations à ce sujet.

For example, I know these reports are really important,

Par exemple, je sais que ces rapports sont très importants,

so I will delve into them as soon as I can.

je vais donc les examiner dès que possible.

You could also say, "I've got a new book.

Vous pourriez également dire : « J'ai un nouveau livre.

I can't wait to delve into my new book."

J'ai hâte de me plonger dans mon nouveau livre. »

Let's move on, another phrasal verb.

Passons à autre chose, un autre verbe à particule.

Okay, number eight, to dive into.

OK, numéro huit, pour y plonger.

Again that v the sound, to dive into.

Encore une fois, c'est le son, dans lequel plonger.

To dive is this, right?

Plonger, c'est ça, non ?

If you like swimming, you might dive into the water,

Si vous aimez nager, vous pourriez plonger dans l’eau,

but, idiomatically, it can also mean

mais, idiomatiquement, cela peut aussi signifier

to start doing something with lots of energy.

commencer à faire quelque chose avec beaucoup d’énergie.

For example, similar to the last one, I've got a new book.

Par exemple, comme le dernier, j'ai un nouveau livre.

I'm going to dive into this book

Je vais me plonger dans ce livre

straight after I've recorded this video.

juste après avoir enregistré cette vidéo.

Or, after the meeting,

Ou bien, après la réunion,

we immediately dived into developing

nous nous sommes immédiatement plongés dans l’élaboration de

the strategy for the upcoming campaign.

la stratégie pour la campagne à venir.

Great if you're in marketing.

Idéal si vous êtes dans le marketing. Suivant.

Next.

Okay, number nine, to reckon on.

D'accord, numéro neuf, il faut compter sur.

Now, you may know the verb to reckon.

Maintenant, vous connaissez peut-être le verbe compter.

I reckon, you reckon, meaning I think, right?

Je pense, tu penses, ce qui veut dire que je pense, n'est-ce pas ?

I reckon it's a good idea.

Je pense que c'est une bonne idée.

I think it's a good idea.

Je pense que c'est une bonne idée.

But to reckon on something

Mais compter sur quelque chose

means that you feel something is likely to happen,

signifie que vous sentez que quelque chose est susceptible de se produire,

and so you make plans depending on that.

et donc vous faites des plans en fonction de cela.

For example,

Par exemple,

we're having a party after the meeting

nous organisons une fête après la réunion

and we are reckoning on about 50 people coming,

et nous comptons sur une cinquantaine de personnes,

so make sure there are enough snacks.

alors assurez-vous d'avoir suffisamment de collations.

You could use it in the negative as well, like,

Vous pouvez également l'utiliser de manière négative, par exemple :

"Well, we didn't reckon on this product being so popular.

"Eh bien, nous ne pensions pas que ce produit serait si populaire.

We need to produce more."

Nous devons produire davantage."

This is a tricky one to learn.

C’est une question difficile à apprendre.

It can be used in different context,

Il peut être utilisé dans différents contextes,

so try and expose yourself as much as possible

alors essayez de vous exposer autant que possible

to different context.

à différents contextes.

Remember, at the end of this, there's a PDF,

N'oubliez pas qu'à la fin , il y a un PDF

and there's a story about study and school,

et une histoire sur les études et l'école,

which will give you new context as well.

qui vous donneront également un nouveau contexte.

Let's move on to the last one, number 10,

Passons au dernier, le numéro 10,

which I hope doesn't happen.

qui, j'espère, n'arrivera pas.

You'll find out why in a minute.

Vous découvrirez pourquoi dans une minute. Le

Number 10 is to drift off, to drift off.

numéro 10 est de s’éloigner, de s’éloigner.

To drift is just when something moves slowly,

Dériver, c'est juste quand quelque chose bouge lentement,

like if it's a leaf on the water is drifting.

comme si c'était une feuille sur l'eau qui dérivait.

Something being moved by the water or the air is drifting.

Quelque chose déplacé par l’ eau ou l’air dérive.

To drift off means to fall asleep,

S'endormir signifie s'endormir,

but not usually on purpose.

mais généralement pas volontairement.

I mean not intentionally.

Je veux dire pas intentionnellement.

So to drift off, maybe when something is really boring,

Donc, s'endormir, peut-être que lorsque quelque chose est vraiment ennuyeux,

then you might drift off.

alors vous pourriez vous égarer.

For example, the meeting was so boring,

Par exemple, la réunion était tellement ennuyeuse que

I began to drift off

j'ai commencé à m'endormir

or I drifted off.

ou je me suis endormi.

That's why I hope, in this video, you haven't drifted off.

C'est pourquoi j'espère, dans cette vidéo, que vous ne vous êtes pas égaré.

I hope it's been useful

J'espère que cela vous a été utile

and you've found out lots of new phrases.

et que vous avez découvert beaucoup de nouvelles phrases.

You can start practicing, but also listening for

Vous pouvez commencer à pratiquer, mais aussi à écouter

so you can understand native speakers

afin de mieux comprendre les locuteurs natifs

and proficient speakers a lot better.

et les locuteurs compétents.

Now, don't leave me just yet

Maintenant, ne me quittez pas tout de suite

because I'm about to tell you a story in the context of work

car je suis sur le point de vous raconter une histoire dans le contexte du travail

using all of these phrasal verbs.

en utilisant tous ces verbes à particule.

Okay, let's see how much you have picked up

D'accord, voyons tout ce que vous avez appris

to learn informally.

pour apprendre de manière informelle.

The story is called, "Sophie's Big Break."

L'histoire s'appelle "La grande pause de Sophie".

If you're sitting comfortably, let's begin.

Si vous êtes assis confortablement, commençons.

"Sophie's Big Break."

"La grande pause de Sophie."

Sophie had just started a new job at a marketing company.

Sophie venait de commencer un nouvel emploi dans une entreprise de marketing.

She was nervous but excited.

Elle était nerveuse mais excitée. Le

On her second day, her manager

deuxième jour, son manager

asked her to stand in for Tim,

lui a demandé de remplacer Tim,

who was on vacation.

qui était en vacances.

Sophie wasn't sure if she could handle the responsibility,

Sophie n'était pas sûre de pouvoir assumer cette responsabilité,

but she accepted.

mais elle a accepté.

At first, it was difficult to manage all of Tim's tasks,

Au début, il était difficile de gérer toutes les tâches de Tim,

but after a few days, things began to settle down.

mais après quelques jours, les choses ont commencé à se stabiliser.

The office was busy,

Le bureau était occupé,

but she learned how to keep things under control.

mais elle a appris à garder les choses sous contrôle.

Her colleagues were very supportive

Ses collègues l’ont beaucoup soutenue

and they helped her when she felt overwhelmed.

et l’ont aidée lorsqu’elle se sentait dépassée.

One day during a team meeting,

Un jour, lors d'une réunion d'équipe,

somebody told a funny story about a client

quelqu'un a raconté une histoire amusante sur un client

and everybody started to crack up.

et tout le monde a commencé à rire.

Sophie laughed so hard that she almost cried.

Sophie a tellement ri qu'elle a presque pleuré.

It was nice to see the team having fun together,

C'était agréable de voir l' équipe s'amuser ensemble,

even when work was stressful.

même lorsque le travail était stressant.

After the meeting, the team had to dive into a new project.

Après la réunion, l'équipe a dû se lancer dans un nouveau projet.

Sophie felt a bit lost at first and quickly realized

Sophie s'est sentie un peu perdue au début et s'est vite rendu compte

that there was a lot of data to go through,

qu'il y avait beaucoup de données à parcourir,

so she actually needed to work overtime

elle devait donc faire des heures supplémentaires

to delve into the reports

pour se plonger dans les rapports

so she could understand everything.

afin de tout comprendre.

As the project deadline approached,

À mesure que la date limite du projet approchait,

Sophie had to long hours,

Sophie devait passer de longues heures

and sometimes she would drift off at her desk.

et parfois elle s'assoupissait à son bureau.

She was so tired.

Elle était tellement fatiguée.

Aw.

Oh.

It wasn't easy fending for herself.

Ce n'était pas facile de se débrouiller toute seule.

Now, Tim wasn't there to help her.

Maintenant, Tim n'était pas là pour l'aider.

It was challenging,

C'était un défi,

but she managed to get everything done on time.

mais elle a réussi à tout faire à temps.

However, the project had stirred up

Cependant, le projet avait semé

some confusion among the clients,

une certaine confusion parmi les clients

and Sophie had to explain things again and again.

et Sophie devait sans cesse expliquer les choses.

Her manager was very patient

Son manager s'est montré très patient

and kept repeating the same instructions

et répétait sans cesse les mêmes consignes

to Sophie and the team.

à Sophie et à l'équipe.

"I need to drum this into you," he said.

"Je dois te faire comprendre ça", dit-il.

"With every new project,

"Pour chaque nouveau projet,

we must follow the operating procedures

nous devons suivre les procédures opérationnelles

and brand guidelines,

et les directives de la marque,

otherwise clients get confused," he said.

sinon les clients seront confus", a-t-il déclaré.

Sophie listened carefully

Sophie a écouté attentivement

and made sure to follow every detail.

et s'est assurée de suivre chaque détail.

At the end of two weeks,

Au bout de deux semaines,

Tom hadn't come back to work.

Tom n'était pas revenu au travail.

He had decided to go and work for himself

Il avait décidé d'aller travailler à son compte

as a ski instructor.

comme moniteur de ski.

Great.

Super.

Sophie was quickly promoted, no surprise,

Sophie a été rapidement promue, sans surprise,

and took over his job

et a repris son travail

as she had done such a good job during his absence.

car elle avait fait du si bon travail pendant son absence.

And that was "Sophie's Big Break."

Et c'était « la grande pause de Sophie ». Une

Big break is a big opportunity,

grande pause est une grande opportunité,

the promotion and everything else.

la promotion et tout le reste.

Did you understand the story?

Avez-vous compris l'histoire ?

Did you catch all of those phrasal verbs?

Avez-vous saisi tous ces verbes à particule ?

Ooh.

Ooh.

Did you notice which phrasal verb was not in the story?

Avez-vous remarqué quel verbe à particule n'était pas dans l'histoire ?

Let me know in the comments below.

Faites-le-moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

Now, here's a bonus learning strategy for you.

Voici maintenant une stratégie d’apprentissage bonus pour vous.

The reason I share this story with you is quite simple.

La raison pour laquelle je partage cette histoire avec vous est assez simple.

When you learn new vocabulary,

Lorsqu’on apprend un nouveau vocabulaire,

in order to learn it deeply,

pour l’apprendre en profondeur,

you have to see it in several contexts.

il faut le voir dans plusieurs contextes.

It's not enough to watch a YouTube video with one example.

Il ne suffit pas de regarder une vidéo YouTube avec un seul exemple.

That's not learning really.

Ce n’est pas vraiment apprendre. Les histoires sont

A great way to give the context is stories,

un excellent moyen de donner le contexte,

and that's why in my online courses,

et c'est pourquoi dans mes cours en ligne,

like the Gold Course and the Vocabulary Vault,

comme le cours Gold et le Vocabulary Vault,

I use stories a lot to give the context

j'utilise beaucoup les histoires pour donner le contexte

to help students like you understand more deeply.

afin d'aider les étudiants comme vous à comprendre plus profondément.

But I understand not everybody

Mais je comprends que tout le monde ne

can get a course or an online course,

peut pas suivre un cours ou un cours en ligne,

so here's something extra for you.

alors voici quelque chose en plus pour vous.

If you download the PDF of all these 10 phrasal verbs,

Si vous téléchargez le PDF de ces 10 verbes à particule,

you'll also get the story of "Sophie's Big Break,"

vous obtiendrez également l'histoire de « La grande pause de Sophie »,

but as an extra bonus,

mais en prime,

you'll get another story using the phrasal verbs

vous obtiendrez une autre histoire utilisant les verbes à particule

in the context of study, school, and teachers.

dans le contexte des études, de l'école, et les enseignants.

I hope that can help you on your learning journey

J'espère que cela pourra vous aider dans votre parcours d'apprentissage

to become a confident speaker of English.

pour devenir un anglophone confiant.

Thank you so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

And listen, I can't wait to see you in the next video.

Et écoutez, j'ai hâte de vous voir dans la prochaine vidéo.

Take care, my friend.

Prends soin de toi, mon ami.

Keep studying.

Continuez à étudier.

All the best.

Tous mes vœux.

Bye-bye.

Au revoir.

(upbeat music)

(musique entraînante)