10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers

- Here are 10 advanced phrasal verbs for any topic

- Oto 10 zaawansowanych czasowników frazowych na dowolny temat,

that will help you understand native English speakers.

które pomogą Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)

Hello, it's Keith from "English Speaking Success"

Cześć, tu Keith z „English Speaking Success”

and the website Keith Speaking Academy,

i strony internetowej Keith Speaking Academy,

where you become a confident English speaker.

gdzie możesz stać się pewnym siebie mówcą języka angielskiego.

Now, if you want to understand

Jeśli chcesz zrozumieć

native speakers or proficient speakers,

rodzimych użytkowników języka lub biegłych użytkowników języka,

you must know lots of phrasal verbs.

musisz znać wiele czasowników frazowych.

We use them all the time.

Używamy ich cały czas.

Phrasal verb is a verb plus a preposition

Czasownik frazowy to czasownik plus przyimek

or an adverbial particle,

lub partykuła przysłówkowa,

or sometimes two actually.

a czasem właściwie dwa.

For example, to switch on.

Na przykład, aby włączyć.

To switch on the light.

Aby włączyć światło.

To switch off the light.

Aby wyłączyć światło.

Many, not many, some phrase of herbs can be idiomatic,

Wiele, niewiele, niektóre wyrażenia dotyczące ziół mogą być idiomatyczne,

like to turn up, meaning to appear.

takie jak pojawianie się, czyli pojawianie się.

I'm happy that you turned up today.

Cieszę się, że się dzisiaj pojawiłeś.

Thank you. Yes.

Dziękuję. Tak.

Now, as I said, native English speakers

Jak już powiedziałem, rodzimi użytkownicy języka angielskiego

and proficient speakers of English use phrasal verbs a lot,

i biegli użytkownicy języka angielskiego często używają czasowników frazowych,

especially in these everyday conversations.

szczególnie w codziennych rozmowach.

Oh, and if you're preparing for IELTS speaking test,

Aha, a jeśli przygotowujesz się do egzaminu ustnego IELTS,

then these 10 advanced phrasal verbs today

te 10 zaawansowanych czasowników frazowych

might help you stand out from the crowd.

może pomóc Ci wyróżnić się z tłumu.

So in this video,

W tym filmie

I'll give you 10 advanced phrasal verbs

pokażę Ci 10 zaawansowanych czasowników frazowych

in the context of work.

w kontekście pracy.

And also at the end of the video,

Na końcu filmu

I'll give you a story using all of them

opowiem ci historię, w której wykorzystałem je wszystkie,

to see how much you've learned.

aby zobaczyć, ile się nauczyłeś.

Oh, and as a bonus, if you download the PDF,

Aha, i jako bonus, jeśli pobierzesz plik PDF,

you can review all of these,

możesz przejrzeć je wszystkie,

but also get a story of these phrasal verbs

ale także poznać historię tych czasowników frazowych

in the context of study, schools, and teachers.

w kontekście nauki, szkół i nauczycieli.

The truth is these phrasal verbs are really flexible

Prawda jest taka, że ​​te czasowniki frazowe są bardzo elastyczne

and I think can be used for many different topics.

i myślę, że można ich używać do wielu różnych tematów.

Sounds good?

Brzmi dobrze?

Are you ready?

Czy jesteś gotowy?

Let's jump in.

Wskakujmy.

Okay, phrasal verb number one,

OK, czasownik frazowy numer jeden, w który należy

to drum into.

wbić.

Okay, now a drum is this.

OK, teraz to jest bęben. W

Right, now,

tej chwili

to drum something into someone

wpojenie komuś czegoś

is to teach something again and again, persistently,

oznacza ciągłe uczenie czegoś od nowa , wytrwale, aż

until they remember it.

do momentu, w którym ktoś to zapamięta.

It's a bit like the idea of drumming.

To trochę jak z pomysłem gry na perkusji.

Boom, boom, boom, boom, boom.

Bum, bum, bum, bum, bum.

You continually drum the information.

Ciągle bębnisz informacjami.

You beat the information into somebody, right?

Wbiłeś komuś tę informację , prawda?

For example, our boss always drums

Na przykład nasz szef zawsze wpaja

the importance of deadlines into our team,

naszemu zespołowi znaczenie dotrzymywania terminów,

but we still miss them.

a my nadal ich nie dotrzymujemy.

Great.

Świetnie.

Number two.

Numer dwa.

Number two, to stir up.

Numer dwa, aby poruszyć.

To stir.

Zamieszać.

Well, to stir is this.

Cóż, zamieszanie to jest to.

I can stir my tea,

Mogę mieszać herbatę,

but to stir up is to cause a problem to grow.

ale zamieszanie powoduje narastanie problemu.

For example, my colleague Jim

Na przykład mój kolega Jim

likes to stir things up in meetings.

lubi wprowadzać zamieszanie na spotkaniach.

Often he says things

Często mówi rzeczy, z

that he knows people will disagree with.

którymi wie, że ludzie się nie zgodzą.

Hmm.

Hmm. Po

Number three, to settle down.

trzecie, ustatkować się.

To settle down means to become calmer

Uspokojenie się oznacza uspokojenie się

or to calm down,

lub uspokojenie,

like, it's been busy at work,

na przykład w pracy było dużo pracy,

but things are settling down now.

ale teraz wszystko się uspokaja.

There's a similar phrasal verb, which is to settle in,

Istnieje podobny czasownik frazowy , który oznacza osiedlić się,

but with a different meaning.

ale ma inne znaczenie.

To settle in means to get used to a new place.

Zadomowić się oznacza przyzwyczaić się do nowego miejsca.

For example, if you start a new job,

Na przykład, jeśli zaczynasz nową pracę,

your boss might say, "Oh, today's your first day.

twój szef może powiedzieć: „Och, dzisiaj jest twój pierwszy dzień.

How are you settling in?"

Jak się zaaklimatyzowałeś?”

"I'm settling in very well. Thank you."

„Bardzo dobrze się zaaklimatyzowałem. Dziękuję.”

Next.

Następny.

Number four, to crack up.

Numer cztery, załamać się.

To crack someone up means to,

Rozśmieszyć kogoś oznacza,

well, to make someone laugh uncontrollably,

cóż, rozśmieszyć kogoś w niekontrolowany sposób,

or to crack up, if I crack up,

albo pęknąć, jeśli pęknę,

I laugh a lot, uncontrollably.

śmieję się dużo, w niekontrolowany sposób.

For example, my boss is so funny, he cracks me up.

Na przykład mój szef jest tak zabawny, że mnie rozśmiesza.

Be a bit careful, 'cause to crack up, I crack up,

Bądź trochę ostrożny, bo pęknięcie, ja pęknięcie,

can have two meanings.

może mieć dwa znaczenia.

It can be to laugh or to break down,

Może to oznaczać śmiech lub załamanie,

like an emotional breakdown,

jak załamanie emocjonalne

So be careful.

. Więc bądź ostrożny.

If your boss cracks up,

Jeśli twój szef się załamuje,

it may be that they're laughing,

może to oznaczać, że się śmieje,

but it may be that they are stressed

ale może też być zestresowany

and emotionally breaking down.

i załamany emocjonalnie.

Two very different things. How do you know?

Dwie bardzo różne rzeczy. Skąd wiesz?

The context, look at the context, and you'll know.

Kontekst, spójrz na kontekst, a będziesz wiedział.

Number five, to stand in for.

Numer pięć, którego można zastąpić.

So you've got two adverbial particles here.

Mamy tu więc dwie partykuły przysłówkowe.

To stand in for someone

Zastąpienie kogoś

means to replace someone temporarily.

oznacza tymczasowe zastąpienie kogoś.

Often you can stand in for somebody at work.

Często możesz kogoś zastąpić w pracy.

If they're sick and they're off,

Jeśli są chorzy i nie mają pracy,

maybe you stand in for them.

może możesz ich zastąpić.

For example, Jack is off work today,

Na przykład Jack jest dziś wolny od pracy,

so I am standing in for him.

więc go zastępuję.

Great.

Świetnie.

Listen, if you're enjoying and finding this useful,

Słuchaj, jeśli Ci się podoba i uważasz to za przydatne,

do remember to subscribe and like the video.

pamiętaj o subskrybowaniu i polubieniu filmu.

Let's go in now to number six.

Przejdźmy teraz do numeru szóstego.

Number six is to fend for yourself,

Numer szósty to radzić sobie sam,

to fend for yourself.

radzić sobie sam.

The for becomes fur,

For staje się futrem,

to fend for yourself,

aby zadbać o siebie,

to fend for myself.

zadbać o siebie.

I fend for myself,

Radzę sobie sama,

and it means to take care of yourself.

a to oznacza dbanie o siebie.

Do you know, when I was a teenager and I lived at home,

Czy wiesz, kiedy byłam nastolatką i mieszkałam w domu,

my mum used to do the cooking,

moja mama zajmowała się gotowaniem,

do the washing, do the tidying.

praniem i sprzątaniem.

When I went to university, suddenly,

Kiedy poszłam na studia, nagle

I had to fend for myself.

musiałam radzić sobie sama.

Another example, after I became a freelancer,

Inny przykład: kiedy zostałem freelancerem,

I had to fend for myself,

musiałem radzić sobie sam,

finding clients, negotiating contracts, and so on.

szukając klientów, negocjując umowy i tak dalej.

Another expression, an idiom that is similar in meaning

Innym wyrażeniem, idiomem o podobnym znaczeniu

is to stand on your own two feet.

jest stanie na własnych nogach.

When I went to university,

Kiedy poszedłem na uniwersytet,

I had to stand on my own two feet.

musiałem stanąć na własnych nogach.

Nice expression.

Ładne wyrażenie.

Next.

Następny.

To delve into,

Aby się w to zagłębić,

and often here we link.

często tutaj linkujemy.

To delve into.

Do zagłębienia się.

There's a v sound, right?

Jest dźwięk v, prawda?

Vrum.

So delve into means to examine something

Vrum.

Zatem zagłębij się w sposoby zbadania czegoś

and find out more information about it.

i dowiedz się więcej na ten temat.

For example, I know these reports are really important,

Na przykład wiem, że te raporty są naprawdę ważne,

so I will delve into them as soon as I can.

więc zagłębię się w nie tak szybko, jak to możliwe.

You could also say, "I've got a new book.

Możesz także powiedzieć: „Mam nową książkę.

I can't wait to delve into my new book."

Nie mogę się doczekać, aż zagłębię się w moją nową książkę”.

Let's move on, another phrasal verb.

Przejdźmy dalej, kolejny czasownik frazowy.

Okay, number eight, to dive into.

OK, numer osiem, do zagłębienia się.

Again that v the sound, to dive into.

Znowu to samo, co do dźwięku, w którym warto się zanurzyć. To

To dive is this, right?

jest nurkowanie, prawda?

If you like swimming, you might dive into the water,

Jeśli lubisz pływać, możesz zanurkować w wodzie,

but, idiomatically, it can also mean

ale idiomatycznie może to również oznaczać

to start doing something with lots of energy.

rozpoczęcie robienia czegoś z dużą ilością energii.

For example, similar to the last one, I've got a new book.

Przykładowo, podobnie jak poprzednio, mam nową książkę.

I'm going to dive into this book

Zamierzam zagłębić się w tę książkę

straight after I've recorded this video.

zaraz po nagraniu tego filmu.

Or, after the meeting,

Albo po spotkaniu od

we immediately dived into developing

razu przystąpiliśmy do opracowania

the strategy for the upcoming campaign.

strategii na nadchodzącą kampanię.

Great if you're in marketing.

Świetnie, jeśli zajmujesz się marketingiem.

Next.

Następny.

Okay, number nine, to reckon on.

OK, numer dziewięć, na który należy zwrócić uwagę.

Now, you may know the verb to reckon.

Być może znasz czasownik liczyć.

I reckon, you reckon, meaning I think, right?

Myślę, ty myślisz, czyli myślę, prawda?

I reckon it's a good idea.

Myślę, że to dobry pomysł.

I think it's a good idea.

Myślę, że to dobry pomysł.

But to reckon on something

Ale liczenie się z czegoś

means that you feel something is likely to happen,

oznacza, że ​​czujesz, że coś może się wydarzyć,

and so you make plans depending on that.

więc na tej podstawie tworzysz plany.

For example,

Przykładowo,

we're having a party after the meeting

po spotkaniu urządzamy imprezę

and we are reckoning on about 50 people coming,

i spodziewamy się, że przyjdzie około 50 osób,

so make sure there are enough snacks.

dlatego warto zadbać o odpowiednią ilość przekąsek.

You could use it in the negative as well, like,

Można go również użyć w znaczeniu negatywnym, na przykład:

"Well, we didn't reckon on this product being so popular.

„No cóż, nie spodziewaliśmy się, że ten produkt będzie tak popularny.

We need to produce more."

Musimy produkować więcej”.

This is a tricky one to learn.

Jest to trudne do nauczenia się.

It can be used in different context,

Można go używać w różnych kontekstach,

so try and expose yourself as much as possible

więc staraj się wystawić jak najwięcej

to different context.

na inny kontekst.

Remember, at the end of this, there's a PDF,

Pamiętaj, że na końcu znajduje się plik PDF

and there's a story about study and school,

z historią o nauce i szkole,

which will give you new context as well.

która również da ci nowy kontekst.

Let's move on to the last one, number 10,

Przejdźmy do ostatniego, numeru 10, do

which I hope doesn't happen.

którego mam nadzieję, że nie dojdzie.

You'll find out why in a minute.

Za chwilę dowiesz się dlaczego.

Number 10 is to drift off, to drift off.

Numer 10 to odpłynąć, odpłynąć.

To drift is just when something moves slowly,

Dryfować to znaczy, gdy coś porusza się powoli,

like if it's a leaf on the water is drifting.

jakby był to liść na wodzie, który dryfuje.

Something being moved by the water or the air is drifting.

Coś poruszanego przez wodę lub powietrze dryfuje.

To drift off means to fall asleep,

Odpłynąć oznacza zasnąć,

but not usually on purpose.

ale zwykle nie jest to celowe.

I mean not intentionally.

To znaczy nie celowo.

So to drift off, maybe when something is really boring,

Więc jeśli chcesz odpłynąć, może kiedy coś jest naprawdę nudne,

then you might drift off.

możesz odpłynąć.

For example, the meeting was so boring,

Na przykład spotkanie było tak nudne, że

I began to drift off

zacząłem odpływać

or I drifted off.

lub odpływałem.

That's why I hope, in this video, you haven't drifted off.

Dlatego mam nadzieję, że w tym filmie nie odpłynęliście.

I hope it's been useful

Mam nadzieję, że był przydatny

and you've found out lots of new phrases.

i dowiedziałeś się wielu nowych zwrotów.

You can start practicing, but also listening for

Możesz zacząć ćwiczyć, ale także słuchać,

so you can understand native speakers

aby znacznie lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka

and proficient speakers a lot better.

i biegłych użytkowników języka.

Now, don't leave me just yet

Nie zostawiaj mnie jeszcze,

because I'm about to tell you a story in the context of work

bo zaraz opowiem Ci historię w kontekście pracy,

using all of these phrasal verbs.

używając wszystkich tych czasowników frazowych.

Okay, let's see how much you have picked up

OK, zobaczmy, ile

to learn informally.

nauczyłeś się nieformalnie.

The story is called, "Sophie's Big Break."

Opowieść nosi tytuł „Wielki przełom Sophie”.

If you're sitting comfortably, let's begin.

Jeśli siedzisz wygodnie, zaczynajmy.

"Sophie's Big Break."

„Wielki przełom Sophie”.

Sophie had just started a new job at a marketing company.

Sophie właśnie rozpoczęła nową pracę w firmie marketingowej.

She was nervous but excited.

Była zdenerwowana, ale podekscytowana.

On her second day, her manager

Drugiego dnia jej menadżer

asked her to stand in for Tim,

poprosił ją, aby zastąpiła Tima,

who was on vacation.

który był na wakacjach.

Sophie wasn't sure if she could handle the responsibility,

Sophie nie była pewna, czy poradzi sobie z taką odpowiedzialnością,

but she accepted.

ale zgodziła się.

At first, it was difficult to manage all of Tim's tasks,

Na początku trudno było Timowi poradzić sobie ze wszystkimi zadaniami,

but after a few days, things began to settle down.

ale po kilku dniach wszystko zaczęło się układać.

The office was busy,

Biuro było zajęte,

but she learned how to keep things under control.

ale nauczyła się trzymać wszystko pod kontrolą.

Her colleagues were very supportive

Jej koledzy bardzo ją wspierali

and they helped her when she felt overwhelmed.

i pomagali, gdy czuła się przytłoczona.

One day during a team meeting,

Któregoś dnia podczas spotkania zespołu

somebody told a funny story about a client

ktoś opowiedział zabawną historię o kliencie

and everybody started to crack up.

i wszyscy zaczęli się śmiać.

Sophie laughed so hard that she almost cried.

Sophie śmiała się tak mocno, że prawie się rozpłakała.

It was nice to see the team having fun together,

Miło było widzieć, jak zespół dobrze się razem bawi,

even when work was stressful.

nawet gdy praca była stresująca.

After the meeting, the team had to dive into a new project.

Po spotkaniu zespół musiał zająć się nowym projektem.

Sophie felt a bit lost at first and quickly realized

Sophie na początku poczuła się trochę zagubiona i szybko zdała sobie sprawę,

that there was a lot of data to go through,

że musi przejrzeć mnóstwo danych,

so she actually needed to work overtime

więc musiała pracować po godzinach, aby

to delve into the reports

zagłębić się w raporty,

so she could understand everything.

aby wszystko zrozumieć.

As the project deadline approached,

Gdy zbliżał się termin realizacji projektu,

Sophie had to long hours,

Sophie musiała pracować do późna,

and sometimes she would drift off at her desk.

a czasem odpływała przy biurku.

She was so tired.

Była taka zmęczona.

Aw.

Och.

It wasn't easy fending for herself.

Nie było łatwo radzić sobie sama.

Now, Tim wasn't there to help her.

Nie było tam Tima, który mógłby jej pomóc.

It was challenging,

Było to trudne,

but she managed to get everything done on time.

ale udało jej się zrobić wszystko na czas.

However, the project had stirred up

Jednak projekt wywołał

some confusion among the clients,

pewne zamieszanie wśród klientów

and Sophie had to explain things again and again.

i Sophie musiała raz po raz wszystko wyjaśniać.

Her manager was very patient

Jej menadżerka była bardzo cierpliwa

and kept repeating the same instructions

i powtarzała te same instrukcje

to Sophie and the team.

Sophie i zespołowi.

"I need to drum this into you," he said.

„Muszę ci to wbić” – powiedział.

"With every new project,

„Przy każdym nowym projekcie

we must follow the operating procedures

musimy przestrzegać procedur operacyjnych

and brand guidelines,

i wytycznych marki,

otherwise clients get confused," he said.

w przeciwnym razie klienci będą zdezorientowani” – powiedział.

Sophie listened carefully

Sophie słuchała uważnie

and made sure to follow every detail.

i upewniała się, że śledzi każdy szczegół.

At the end of two weeks,

Po dwóch tygodniach

Tom hadn't come back to work.

Tom nie wrócił do pracy.

He had decided to go and work for himself

Postanowił sam pracować

as a ski instructor.

jako instruktor narciarstwa.

Great.

Świetnie.

Sophie was quickly promoted, no surprise,

Sophie, co nie było zaskoczeniem, szybko awansowała

and took over his job

i przejęła jego pracę,

as she had done such a good job during his absence.

ponieważ podczas jego nieobecności radziła sobie świetnie.

And that was "Sophie's Big Break."

I to był „Wielki przełom Sophie”.

Big break is a big opportunity,

Wielka przerwa to wielka szansa,

the promotion and everything else.

awans i wszystko inne.

Did you understand the story?

Czy zrozumiałeś tę historię?

Did you catch all of those phrasal verbs?

Czy udało Ci się złapać wszystkie czasowniki frazowe?

Ooh.

Ooch.

Did you notice which phrasal verb was not in the story?

Czy zauważyłeś, którego czasownika frazowego nie było w opowiadaniu?

Let me know in the comments below.

Daj mi znać w komentarzach poniżej.

Now, here's a bonus learning strategy for you.

Oto dodatkowa strategia uczenia się dla Ciebie.

The reason I share this story with you is quite simple.

Powód, dla którego dzielę się z wami tą historią, jest dość prosty.

When you learn new vocabulary,

Kiedy uczysz się nowego słownictwa,

in order to learn it deeply,

aby poznać je dogłębnie,

you have to see it in several contexts.

musisz zobaczyć je w kilku kontekstach.

It's not enough to watch a YouTube video with one example.

Nie wystarczy obejrzeć film na YouTube z jednym przykładem.

That's not learning really.

To naprawdę nie jest nauka.

A great way to give the context is stories,

Świetnym sposobem na nadanie kontekstu są historie

and that's why in my online courses,

i dlatego podczas moich kursów online,

like the Gold Course and the Vocabulary Vault,

takich jak Złoty Kurs i Skarbiec Słownictwa,

I use stories a lot to give the context

często wykorzystuję historie, aby zapewnić kontekst i

to help students like you understand more deeply.

pomóc uczniom takim jak Ty w głębszym zrozumieniu.

But I understand not everybody

Rozumiem jednak, że nie każdy

can get a course or an online course,

może wziąć udział w kursie lub kursie online,

so here's something extra for you.

więc mamy dla Ciebie coś ekstra.

If you download the PDF of all these 10 phrasal verbs,

Jeśli pobierzesz plik PDF wszystkich 10 czasowników frazowych,

you'll also get the story of "Sophie's Big Break,"

otrzymasz także historię „Wielkiego przełomu Sophie”,

but as an extra bonus,

ale jako dodatkowy bonus

you'll get another story using the phrasal verbs

otrzymasz kolejną historię z użyciem czasowników frazowych

in the context of study, school, and teachers.

w kontekście nauki, szkoły, i nauczyciele.

I hope that can help you on your learning journey

Mam nadzieję, że pomoże Ci to w procesie uczenia się, dzięki któremu

to become a confident speaker of English.

staniesz się pewnym siebie mówcą języka angielskiego.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

And listen, I can't wait to see you in the next video.

I posłuchaj, nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię w następnym filmie.

Take care, my friend.

Uważaj, mój przyjacielu.

Keep studying.

Studiuj dalej.

All the best.

Wszystkiego najlepszego.

Bye-bye.

Do widzenia.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)