10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers

- Here are 10 advanced phrasal verbs for any topic

- Ecco 10 verbi frasali avanzati per qualsiasi argomento

that will help you understand native English speakers.

che ti aiuteranno a comprendere i madrelingua inglesi.

(upbeat music)

(musica allegra)

Hello, it's Keith from "English Speaking Success"

Ciao, sono Keith di "English Speaking Success"

and the website Keith Speaking Academy,

e del sito web Keith Speaking Academy,

where you become a confident English speaker.

dove diventi un esperto madrelingua inglese.

Now, if you want to understand

Ora, se vuoi capire i

native speakers or proficient speakers,

madrelingua o gli abili parlanti,

you must know lots of phrasal verbs.

devi conoscere molti verbi frasali.

We use them all the time.

Li usiamo continuamente. Il

Phrasal verb is a verb plus a preposition

verbo frasale è un verbo più una preposizione

or an adverbial particle,

o una particella avverbiale,

or sometimes two actually.

o talvolta due in realtà.

For example, to switch on.

Ad esempio, per accendere.

To switch on the light.

Per accendere la luce.

To switch off the light.

Per spegnere la luce.

Many, not many, some phrase of herbs can be idiomatic,

Molte, non molte, qualche frase di erbe può essere idiomatica,

like to turn up, meaning to appear.

come presentarsi, nel senso di apparire.

I'm happy that you turned up today.

Sono felice che tu sia arrivato oggi.

Thank you. Yes.

Grazie. SÌ.

Now, as I said, native English speakers

Ora, come ho detto, i madrelingua inglesi

and proficient speakers of English use phrasal verbs a lot,

e i parlanti esperti di inglese usano molto i verbi frasali,

especially in these everyday conversations.

specialmente in queste conversazioni quotidiane.

Oh, and if you're preparing for IELTS speaking test,

Oh, e se ti stai preparando per il test di conversazione IELTS,

then these 10 advanced phrasal verbs today

allora questi 10 verbi frasali avanzati oggi

might help you stand out from the crowd.

potrebbero aiutarti a distinguerti dalla massa.

So in this video,

Quindi, in questo video

I'll give you 10 advanced phrasal verbs

ti darò 10 verbi frasali avanzati

in the context of work.

nel contesto del lavoro.

And also at the end of the video,

E alla fine del video

I'll give you a story using all of them

ti racconterò una storia utilizzandoli tutti

to see how much you've learned.

per vedere quanto hai imparato.

Oh, and as a bonus, if you download the PDF,

Oh, e come bonus, se scarichi il PDF,

you can review all of these,

puoi rivederli tutti,

but also get a story of these phrasal verbs

ma anche ottenere una storia di questi verbi frasali

in the context of study, schools, and teachers.

nel contesto dello studio, delle scuole e degli insegnanti.

The truth is these phrasal verbs are really flexible

La verità è che questi verbi frasali sono davvero flessibili

and I think can be used for many different topics.

e penso che possano essere usati per molti argomenti diversi. Suona

Sounds good?

bene? Sei pronto

Are you ready?

?

Let's jump in.

Entriamo.

Okay, phrasal verb number one,

Okay, verbo frasale numero uno,

to drum into.

per suonare.

Okay, now a drum is this.

Ok, ora un tamburo è questo.

Right, now,

Giusto, ora,

to drum something into someone

inculcare qualcosa in qualcuno

is to teach something again and again, persistently,

significa insegnare qualcosa ancora e ancora, con insistenza,

until they remember it.

finché non se lo ricorda.

It's a bit like the idea of drumming.

È un po' come l'idea di suonare la batteria.

Boom, boom, boom, boom, boom.

Bum, bum, bum, bum, bum.

You continually drum the information.

Tamburi continuamente le informazioni.

You beat the information into somebody, right?

Hai inculcato l'informazione in qualcuno, vero?

For example, our boss always drums

Ad esempio, il nostro capo insiste sempre

the importance of deadlines into our team,

sull’importanza delle scadenze nel nostro team,

but we still miss them.

ma continuiamo a non vederle.

Great.

Grande.

Number two.

Numero due.

Number two, to stir up.

Numero due, suscitare agitazione.

To stir.

Mescolare.

Well, to stir is this.

Bene, mescolare è questo.

I can stir my tea,

Posso mescolare il tè,

but to stir up is to cause a problem to grow.

ma mescolare significa far crescere un problema.

For example, my colleague Jim

Ad esempio, al mio collega Jim

likes to stir things up in meetings.

piace creare confusione durante le riunioni.

Often he says things

Spesso dice cose

that he knows people will disagree with.

con cui sa che le persone non saranno d'accordo.

Hmm.

Hmm.

Number three, to settle down.

Numero tre, sistemarsi.

To settle down means to become calmer

Stabilirsi significa diventare più calmo

or to calm down,

o calmarsi,

like, it's been busy at work,

come se fossi stato impegnato al lavoro,

but things are settling down now.

ma ora le cose si stanno sistemando.

There's a similar phrasal verb, which is to settle in,

Esiste un verbo frasale simile , che significa stabilirsi,

but with a different meaning.

ma con un significato diverso.

To settle in means to get used to a new place.

Stabilirsi significa abituarsi a un nuovo posto.

For example, if you start a new job,

Ad esempio, se inizi un nuovo lavoro, il

your boss might say, "Oh, today's your first day.

tuo capo potrebbe dire: "Oh, oggi è il tuo primo giorno.

How are you settling in?"

Come ti stai ambientando?".

"I'm settling in very well. Thank you."

"Mi sto ambientando molto bene. Grazie."

Next.

Prossimo.

Number four, to crack up.

Numero quattro, ridere a crepapelle. Far

To crack someone up means to,

ridere qualcuno significa,

well, to make someone laugh uncontrollably,

beh, far ridere qualcuno in modo incontrollabile,

or to crack up, if I crack up,

o ridere a crepapelle, se crollo,

I laugh a lot, uncontrollably.

rido molto, in modo incontrollabile.

For example, my boss is so funny, he cracks me up.

Ad esempio, il mio capo è così divertente che mi fa ridere.

Be a bit careful, 'cause to crack up, I crack up,

Stai attento, perché crollare, io crollare,

can have two meanings.

può avere due significati.

It can be to laugh or to break down,

Può essere ridere o crollare,

like an emotional breakdown,

come un esaurimento emotivo,

So be careful.

quindi fai attenzione.

If your boss cracks up,

Se il tuo capo scoppia a ridere,

it may be that they're laughing,

potrebbe darsi che stia ridendo,

but it may be that they are stressed

ma potrebbe anche darsi che sia stressato

and emotionally breaking down.

e abbia un crollo emotivo.

Two very different things. How do you know?

Due cose molto diverse . Come fai a sapere?

The context, look at the context, and you'll know.

Il contesto, guarda il contesto e lo saprai.

Number five, to stand in for.

Numero cinque, per sostituirlo.

So you've got two adverbial particles here.

Quindi qui hai due particelle avverbiali.

To stand in for someone

Sostituire qualcuno

means to replace someone temporarily.

significa sostituire qualcuno temporaneamente.

Often you can stand in for somebody at work.

Spesso puoi sostituire qualcuno al lavoro.

If they're sick and they're off,

Se sono malati e se ne vanno,

maybe you stand in for them.

forse tu prendi il loro posto.

For example, Jack is off work today,

Ad esempio, Jack oggi non è al lavoro,

so I am standing in for him.

quindi lo sostituisco.

Great.

Grande.

Listen, if you're enjoying and finding this useful,

Ascolta, se ti piace e lo trovi utile,

do remember to subscribe and like the video.

ricordati di iscriverti e di mettere mi piace al video.

Let's go in now to number six.

Passiamo ora al numero sei.

Number six is to fend for yourself,

Il numero sei è provvedere a te stesso,

to fend for yourself.

provvedere a te stesso.

The for becomes fur,

Il for diventa pelliccia,

to fend for yourself,

provvedere a se stessi,

to fend for myself.

provvedere a me stesso.

I fend for myself,

Mi occupo di me stesso,

and it means to take care of yourself.

e significa prendermi cura di te stesso.

Do you know, when I was a teenager and I lived at home,

Sai, quando ero adolescente e vivevo a casa,

my mum used to do the cooking,

mia mamma cucinava,

do the washing, do the tidying.

faceva il bucato, metteva in ordine.

When I went to university, suddenly,

Quando sono andato all'università, all'improvviso,

I had to fend for myself.

ho dovuto provvedere a me stesso.

Another example, after I became a freelancer,

Un altro esempio: dopo essere diventato un libero professionista,

I had to fend for myself,

ho dovuto provvedere a me stesso,

finding clients, negotiating contracts, and so on.

trovando clienti, negoziando contratti e così via.

Another expression, an idiom that is similar in meaning

Un'altra espressione, un idioma dal significato simile

is to stand on your own two feet.

è stare con le proprie gambe.

When I went to university,

Quando sono andato all’università,

I had to stand on my own two feet.

ho dovuto camminare con le mie gambe.

Nice expression.

Bella espressione.

Next.

Prossimo.

To delve into,

Per approfondire,

and often here we link.

e spesso qui ci colleghiamo.

To delve into.

Per approfondire.

There's a v sound, right?

C'è un suono v, giusto?

Vrum.

So delve into means to examine something

Vrum.

Quindi approfondire significa esaminare qualcosa

and find out more information about it.

e scoprire maggiori informazioni al riguardo.

For example, I know these reports are really important,

Ad esempio, so che questi rapporti sono davvero importanti,

so I will delve into them as soon as I can.

quindi li approfondirò il prima possibile.

You could also say, "I've got a new book.

Potresti anche dire: "Ho un nuovo libro.

I can't wait to delve into my new book."

Non vedo l'ora di approfondire il mio nuovo libro".

Let's move on, another phrasal verb.

Andiamo avanti, un altro verbo frasale.

Okay, number eight, to dive into.

Ok, numero otto, per tuffarcisi.

Again that v the sound, to dive into.

Ancora una volta quel v il suono, in cui tuffarsi.

To dive is this, right?

Immergersi è questo, vero?

If you like swimming, you might dive into the water,

Se ti piace nuotare, potresti tuffarti in acqua,

but, idiomatically, it can also mean

ma, idiomaticamente, può anche significare

to start doing something with lots of energy.

iniziare a fare qualcosa con molta energia.

For example, similar to the last one, I've got a new book.

Ad esempio, simile all'ultimo, ho un nuovo libro.

I'm going to dive into this book

Mi immergerò in questo libro

straight after I've recorded this video.

subito dopo aver registrato questo video.

Or, after the meeting,

Oppure, dopo l'incontro,

we immediately dived into developing

ci siamo subito tuffati nello sviluppo

the strategy for the upcoming campaign.

della strategia per la prossima campagna.

Great if you're in marketing.

Ottimo se ti occupi di marketing.

Next.

Prossimo.

Okay, number nine, to reckon on.

Ok, numero nove, su cui fare i conti.

Now, you may know the verb to reckon.

Ora, forse conosci il verbo fare i conti.

I reckon, you reckon, meaning I think, right?

Immagino, tu credi, nel senso che penso, giusto?

I reckon it's a good idea.

Penso che sia una buona idea.

I think it's a good idea.

Penso che sia una buona idea.

But to reckon on something

Ma contare su qualcosa

means that you feel something is likely to happen,

significa che senti che è probabile che accada qualcosa

and so you make plans depending on that.

e quindi fai progetti in base a ciò.

For example,

Ad esempio,

we're having a party after the meeting

stiamo organizzando una festa dopo la riunione

and we are reckoning on about 50 people coming,

e contiamo che verranno circa 50 persone,

so make sure there are enough snacks.

quindi assicurati che ci siano abbastanza spuntini.

You could use it in the negative as well, like,

Potresti usarlo anche in senso negativo, ad esempio:

"Well, we didn't reckon on this product being so popular.

"Beh, non pensavamo che questo prodotto fosse così popolare.

We need to produce more."

Dobbiamo produrne di più".

This is a tricky one to learn.

Questo è difficile da imparare.

It can be used in different context,

Può essere utilizzato in contesti diversi,

so try and expose yourself as much as possible

quindi cerca di esporti il ​​più possibile

to different context.

a contesti diversi.

Remember, at the end of this, there's a PDF,

Ricorda, alla fine di questo, c'è un PDF

and there's a story about study and school,

e c'è una storia sullo studio e sulla scuola,

which will give you new context as well.

che ti fornirà anche un nuovo contesto.

Let's move on to the last one, number 10,

Passiamo all'ultimo, il numero 10,

which I hope doesn't happen.

che spero non accada.

You'll find out why in a minute.

Scoprirai perché tra un minuto. Il

Number 10 is to drift off, to drift off.

numero 10 è addormentarsi, addormentarsi. Andare

To drift is just when something moves slowly,

alla deriva è proprio quando qualcosa si muove lentamente,

like if it's a leaf on the water is drifting.

come se fosse una foglia sull'acqua che va alla deriva.

Something being moved by the water or the air is drifting.

Qualcosa mosso dall'acqua o dall'aria sta andando alla deriva. Andare alla

To drift off means to fall asleep,

deriva significa addormentarsi,

but not usually on purpose.

ma di solito non di proposito.

I mean not intentionally.

Voglio dire, non intenzionalmente.

So to drift off, maybe when something is really boring,

Quindi, per addormentarti, forse quando qualcosa è veramente noioso,

then you might drift off.

potresti addormentarti anche tu.

For example, the meeting was so boring,

Ad esempio, l'incontro è stato così noioso che

I began to drift off

ho iniziato ad addormentarmi

or I drifted off.

o mi sono addormentato.

That's why I hope, in this video, you haven't drifted off.

Ecco perché spero che, in questo video, non ti sia addormentato.

I hope it's been useful

Spero che ti sia stato utile

and you've found out lots of new phrases.

e che tu abbia scoperto tante nuove frasi.

You can start practicing, but also listening for

Puoi iniziare a esercitarti, ma anche ad ascoltare,

so you can understand native speakers

in modo da poter comprendere

and proficient speakers a lot better.

molto meglio i madrelingua e i parlanti esperti.

Now, don't leave me just yet

Ora, non lasciarmi ancora

because I'm about to tell you a story in the context of work

perché sto per raccontarti una storia nel contesto lavorativo

using all of these phrasal verbs.

utilizzando tutti questi verbi frasali.

Okay, let's see how much you have picked up

Ok, vediamo quanto hai imparato

to learn informally.

da imparare in modo informale.

The story is called, "Sophie's Big Break."

La storia si intitola "La grande occasione di Sophie".

If you're sitting comfortably, let's begin.

Se sei seduto comodamente, cominciamo.

"Sophie's Big Break."

"La grande occasione di Sophie."

Sophie had just started a new job at a marketing company.

Sophie aveva appena iniziato un nuovo lavoro presso un'azienda di marketing.

She was nervous but excited.

Era nervosa ma eccitata.

On her second day, her manager

Il secondo giorno, il suo manager

asked her to stand in for Tim,

le ha chiesto di sostituire Tim,

who was on vacation.

che era in vacanza.

Sophie wasn't sure if she could handle the responsibility,

Sophie non era sicura di poter gestire la responsabilità,

but she accepted.

ma accettò.

At first, it was difficult to manage all of Tim's tasks,

All'inizio è stato difficile gestire tutti i compiti di Tim,

but after a few days, things began to settle down.

ma dopo pochi giorni le cose hanno cominciato a sistemarsi.

The office was busy,

L'ufficio era occupato,

but she learned how to keep things under control.

ma imparò a tenere le cose sotto controllo.

Her colleagues were very supportive

I suoi colleghi sono stati di grande supporto

and they helped her when she felt overwhelmed.

e l'hanno aiutata quando si sentiva sopraffatta.

One day during a team meeting,

Un giorno, durante una riunione del team,

somebody told a funny story about a client

qualcuno raccontò una storia divertente su un cliente

and everybody started to crack up.

e tutti iniziarono a scoppiare a ridere.

Sophie laughed so hard that she almost cried.

Sophie rise così forte che quasi pianse.

It was nice to see the team having fun together,

È stato bello vedere la squadra divertirsi insieme,

even when work was stressful.

anche quando il lavoro era stressante.

After the meeting, the team had to dive into a new project.

Dopo l'incontro, il team ha dovuto tuffarsi in un nuovo progetto.

Sophie felt a bit lost at first and quickly realized

All'inizio Sophie si sentiva un po' persa e si rese subito conto

that there was a lot of data to go through,

che c'erano molti dati da esaminare,

so she actually needed to work overtime

quindi aveva bisogno di fare gli straordinari

to delve into the reports

per approfondire i rapporti

so she could understand everything.

in modo da poter capire tutto.

As the project deadline approached,

Con l'avvicinarsi della scadenza del progetto,

Sophie had to long hours,

Sophie doveva lavorare per molte ore

and sometimes she would drift off at her desk.

e talvolta si addormentava sulla scrivania.

She was so tired.

Era così stanca.

Aw.

Oh.

It wasn't easy fending for herself.

Non è stato facile provvedere a se stessa.

Now, Tim wasn't there to help her.

Ora, Tim non era lì per aiutarla.

It was challenging,

È stato impegnativo,

but she managed to get everything done on time.

ma è riuscita a portare a termine tutto in tempo.

However, the project had stirred up

Tuttavia, il progetto aveva creato

some confusion among the clients,

confusione tra i clienti

and Sophie had to explain things again and again.

e Sophie doveva spiegare le cose ancora e ancora. Il

Her manager was very patient

suo manager è stato molto paziente

and kept repeating the same instructions

e ha continuato a ripetere le stesse istruzioni

to Sophie and the team.

a Sophie e al team.

"I need to drum this into you," he said.

"Ho bisogno di instillartelo in te," disse.

"With every new project,

"In ogni nuovo progetto

we must follow the operating procedures

dobbiamo seguire le procedure operative

and brand guidelines,

e le linee guida del marchio,

otherwise clients get confused," he said.

altrimenti i clienti si confondono", ha affermato.

Sophie listened carefully

Sophie ha ascoltato attentamente

and made sure to follow every detail.

e si è assicurata di seguire ogni dettaglio.

At the end of two weeks,

Dopo due settimane,

Tom hadn't come back to work.

Tom non era tornato al lavoro.

He had decided to go and work for himself

Aveva deciso di andare a lavorare in proprio

as a ski instructor.

come maestro di sci.

Great.

Grande.

Sophie was quickly promoted, no surprise,

Sophie è stata rapidamente promossa, nessuna sorpresa,

and took over his job

e ha assunto il suo lavoro

as she had done such a good job during his absence.

poiché aveva svolto un ottimo lavoro durante la sua assenza.

And that was "Sophie's Big Break."

E quella fu la "grande occasione di Sophie". Una

Big break is a big opportunity,

grande occasione è una grande opportunità,

the promotion and everything else.

la promozione e tutto il resto.

Did you understand the story?

Hai capito la storia?

Did you catch all of those phrasal verbs?

Hai colto tutti quei verbi frasali?

Ooh.

Ooh.

Did you notice which phrasal verb was not in the story?

Hai notato quale verbo frasale non era nella storia?

Let me know in the comments below.

Fatemelo sapere nei commenti qui sotto.

Now, here's a bonus learning strategy for you.

Ora, ecco una strategia di apprendimento bonus per te.

The reason I share this story with you is quite simple.

Il motivo per cui condivido questa storia con te è abbastanza semplice.

When you learn new vocabulary,

Quando impari un nuovo vocabolario,

in order to learn it deeply,

per apprenderlo profondamente,

you have to see it in several contexts.

devi vederlo in diversi contesti.

It's not enough to watch a YouTube video with one example.

Non è sufficiente guardare un video di YouTube con un esempio.

That's not learning really.

Questo non è davvero imparare.

A great way to give the context is stories,

Un ottimo modo per fornire il contesto sono le storie,

and that's why in my online courses,

ed è per questo che nei miei corsi online,

like the Gold Course and the Vocabulary Vault,

come il Gold Course e il Vocabulary Vault,

I use stories a lot to give the context

utilizzo molto le storie per fornire il contesto

to help students like you understand more deeply.

e aiutare gli studenti come te a comprendere più profondamente.

But I understand not everybody

Ma capisco che non tutti

can get a course or an online course,

possono seguire un corso o un corso online,

so here's something extra for you.

quindi ecco qualcosa in più per te.

If you download the PDF of all these 10 phrasal verbs,

Se scarichi il PDF di tutti questi 10 verbi frasali,

you'll also get the story of "Sophie's Big Break,"

riceverai anche la storia di "La grande occasione di Sophie",

but as an extra bonus,

ma come bonus extra,

you'll get another story using the phrasal verbs

riceverai un'altra storia utilizzando i verbi frasali

in the context of study, school, and teachers.

nel contesto di studio, scuola, e insegnanti.

I hope that can help you on your learning journey

Spero che questo possa aiutarti nel tuo percorso di apprendimento

to become a confident speaker of English.

per diventare un parlatore sicuro dell'inglese.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

And listen, I can't wait to see you in the next video.

E ascolta, non vedo l'ora di vederti nel prossimo video.

Take care, my friend.

Abbi cura di te, amico mio.

Keep studying.

Continua a studiare. Ti

All the best.

auguro il meglio.

Bye-bye.

Ciao ciao.

(upbeat music)

(musica allegra)