English Listening Lesson: CHALLENGES

(upbeat music)

（明るい音楽）

Think, it's a listening bingo.

考えてみてください、それはリスニングビンゴです。

And if you've played bingo before,

以前にビンゴをプレイしたことがあるなら

well, you'll know what this is all about.

、これが何を意味するかわかるでしょう。

♪ Open your ears, open your mind ♪

♪ 耳を開いて、心を開いてください♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ リスニングの練習の時間です♪

♪ Maybe a dictation, but without intimidation ♪

♪ 口述筆記かもしれませんが、 威圧する必要はありません♪

♪ Maybe you're listening bingo ♪

♪ ビンゴを聞いているかもしれません♪ ♪

♪ That can open a new window ♪

それは新しい窓を開くことができます ♪

♪ To discover your new listening skills ♪

♪ 新しいリスニングスキルを発見するには ♪

♪ So listen with me ♪

♪ だから、一緒に聞いてください♪

- Excellent.

- 素晴らしい。

Listening bingo, let's do it.

リスニングビンゴ、やってみよう。

Let's go straight in.

早速入ってみましょう。

We're gonna listen to someone talking about

the challenges that teenagers face.

ティーンエイジャーが直面する課題について誰かが話しているのを聞きます。

Teenager.

ティーンエイジャー。

Adolescent.

思春期。

So somebody between 13 and 19,

つまり、13歳から19歳の間の誰か、

'cause it's got a teen, right?

だって10代の子供がいるからね？

13, 14, 15,

13、14、15、16、17、18、19。

16, 17, 18, 19.

So the challenges that teenagers face.

つまり、10 代の若者が直面する課題です。

Just have a think.

ちょっと考えてみてください。

What are the challenges teenagers think?

10代の若者が考える課題とは何ですか？

And that will get you ready for this listening.

これで、 このリスニングの準備が整います。

As you listen, I want you to answer this question.

聞きながら、 この質問に答えてほしい。

How many challenges related to technology

テクノロジーに関連した課題がいくつ

are mentioned?

挙げられていますか?

So as you listen,

聞いていると、テクノロジーに

how many challenges related to technology are mentioned?

関連する課題がいくつ 挙げられていますか?

Okay, just give me a quick thumbs up

さて、聞く準備ができたら、ちょっと親指を立ててください

if you're ready to listen.

。

So remember, we'll listen all the way through

覚えておいてください、私たちは最後まで聞いて

and just answer this question.

、この質問に答えるだけです。 テクノロジーに

How many challenges related to technology are mentioned?

関連した課題がいくつ 挙げられていますか?

Let's do it. Listen carefully.

やりましょう。 よく聞いてください。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Not that one.

それは違います。

Come on, Keith.

さあ、キース。 最近の

I think teenagers face a huge number of problems these days,

ティーンエイジャーは膨大な数の問題に直面していると思いますが 、その

and one of the biggest is social media

最大のものの 1 つはソーシャル メディアです。

where they're under pressure to have an online presence

そこでは、

as well as an offline presence,

オフラインだけでなくオンラインでの存在感も持たなければならないというプレッシャーにさらされており

and they have to manage it every single day.

、それを毎日管理しなければなりません 。

Comparisons abound

比較されることが多く

and they're under pressure

、彼らは友達と同じように優秀で幸せであるように見せなければならないというプレッシャーにさらされています

to appear to be as good and happy as their friends.

。

They may inadvertently share photos or opinions

うっかり 写真や意見を共有してしまい、

they may later regret.

後で後悔する可能性があります。

This can lead to a loss of friendships

これは友人関係の喪失につながったり

or even be an obstacle to them later getting a job.

、その後の就職の妨げになったりする可能性があります 。

All of this can lead to severe mental health problems.

これらすべてが重度の精神的健康上の問題を引き起こす可能性があります 。

What's more, many are addicted to their phones,

さらに、多くの人が 携帯電話に依存しており

and this can be a stumbling block

、これは、

when it comes to studying well

よく勉強したり

or even building real face-to-face friendships.

、実際に顔を合わせて友情を築いたりする上でさえも障害となる可能性があります 。

On top of that, there's the pressure to study hard

それに加えて、 一生懸命勉強して

and find a good job.

良い仕事を見つけなければならないというプレッシャーもあります。

Of course, most rise to the challenge.

もちろん、ほとんどの人はこの困難に耐えます。

The only snag is, of course, in times of recession,

唯一の難点は、もちろん、 不況時には

jobs are scarce.

仕事が不足することだ。

And then once they've got a job,

そして、就職すると、

they're really up against the wall.

本当に壁にぶつかります。

New employees are put under incredible pressure

新入社員は、

to perform and prove themselves.

パフォーマンスを発揮し、自分自身を証明しなければならないという信じられないほどのプレッシャーにさらされています。

Long working hours, overtime, and stressful deadlines

長時間労働、残業 、ストレスの多い締め切りは

are the norm.

日常茶飯事です。

So in order to overcome these challenges,

したがって、これらの課題を克服するには、

I think teenagers need the support of their friends,

十代の若者たちは 友人、

family, and teachers.

家族、教師のサポートが必要だと思います。

It's by no means an easy ride.

決して楽な乗り心地ではありません。

Mm-hmm.

うーん、うーん。

Mm-hmm.

うーん、うーん。

Mm-hmm.

うーん、うーん。

Wow,

うわー、

Okay.

わかりました。

Between two and six, that's a big, big difference.

2 つと 6 つでは、それは 大きな大きな違いです。

So I would say here...

そこで私はここで言いたいのですが...

How many challenges I mentioned?

私が言及した課題はいくつありますか?

I would say two, right?

2つだと思いますね？

Two.

二。

One is social media,

1つはソーシャルメディア、

the other phone addiction.

もう1つは電話中毒です。

I think those are the two main challenges that I would say.

これら 2 つが主な課題だと思います 。 写真の共有やプライバシーなど、

They talk about other things in smaller details

その他の細かい点についても話されています

like sharing photos, privacy,

but really I think there are two main challenges.

が、実際には 主に 2 つの課題があると思います。

Okay.

わかった。

Now then, we're going to listen again,

それでは、もう一度お聞きします

but this time I want you to mark the boxes.

が、今度は ○をつけていただきたいと思います。

You can see the boxes here in the bingo grid.

ここのビンゴグリッドにボックスが表示されます。 聞こえた単語が正確に

Mark the boxes that contain

含まれているボックスにマークを付けます

the exact words you hear.

。

The exact words.

まさにその言葉。

Okay?

わかった？

If it says under pressure, then you mark it.

プレッシャー下にあると書かれている場合は、 それにマークを付けます。

If it says off pressure, don't.

プレッシャーを感じないと言ったら、やめてください。

It must be the exact words you hear.

それはまさにあなたが聞いた言葉に違いありません。

And when you have a line of three,

3 行が揃ったら、

type bingo and the words in the chat.

ビンゴとチャット内の単語を入力します。

A line of three can be three in a row like this,

3 つの行は、 このように 3 つ連続すること

or it could be three

も、このように 3 つ連続することもできます

in a row like this.

。

Okay, there are different possibilities.

そうですね、さまざまな可能性があります。

So let's listen again.

それでは、もう一度聞いてみましょう。

And as you listen, just mark in your head,

聴きながら、頭の中で

which are the three.

どれが 3 つであるかをマークしてください。

And when you've got it, you can just type bingo.

完了したら、「 bingo」と入力するだけです。

Okay?

わかった？

Okay.

わかった。

Let's do it.

やりましょう。

Let's listen again.

もう一度聞いてみましょう。 最近の

I think teenagers face a huge number of problems these days,

ティーンエイジャーは膨大な数の問題に直面していると思いますが 、その

and one of the biggest is social media

最大のものの 1 つはソーシャル メディアです。

where they're under pressure to have an online presence

そこでは、

as well as an offline presence,

オフラインだけでなくオンラインでの存在感も持たなければならないというプレッシャーにさらされており

and they have to manage it every single day.

、それを毎日管理しなければなりません 。

Comparisons abound

比較されることが多く

and they're under pressure

、彼らは友達と同じように優秀で幸せであるように見せなければならないというプレッシャーにさらされています

to appear to be as good and happy as their friends.

。

They may inadvertently share photos or opinions

うっかり 写真や意見を共有してしまい、

they may later regret.

後で後悔する可能性があります。

This can lead to a loss of friendships

これは友人関係の喪失につながったり

or even be an obstacle to them later getting the job.

、その後の就職の妨げになったりする可能性があります 。

All of this can lead to severe mental health problems.

これらすべてが重度の精神的健康上の問題を引き起こす可能性があります 。

What's more, many are addicted to their phones,

さらに、多くの人が 携帯電話に依存しており

and this can be a stumbling block

、これは、

when it comes to studying well

よく勉強したり

or even building real face-to-face friendships.

、実際に顔を合わせて友情を築いたりする上でさえも障害となる可能性があります 。

On top of that,

それに加えて、一生懸命

there's the pressure to study hard and find a good job.

勉強して 良い仕事を見つけなければならないというプレッシャーもあります。

Of course, most teenagers rise to the challenge.

もちろん、ほとんどのティーンエイジャーは この課題に立ち向かいます。

The only snag is, of course, in times of recession,

唯一の難点は、もちろん、 不況時には

jobs are scarce.

仕事が不足することだ。

And then once they've got a job,

そして、就職すると、

they're really up against the wall.

本当に壁にぶつかります。

New employees are put under incredible pressure

新入社員は、

to perform and prove themselves.

パフォーマンスを発揮し、自分自身を証明しなければならないという信じられないほどのプレッシャーにさらされています。

Long working hours, over time,

長時間労働、超過勤務

and stressful deadlines are the norm.

、ストレスの多い締め切りは日常茶飯事です。

So in order to overcome these challenges,

したがって、これらの課題を克服するには、

I think teenagers need the support

十代の若者たちは

of their friends, family, and teachers.

友人、家族、教師のサポートが必要だと思います。

It's by no means an easy ride.

決して楽な乗り心地ではありません。

Indeed.

確かに。

So I've got some bingos here.

ということで、ここでビンゴをしていきます。

Let's check some of you.

何人かチェックしてみましょう。

I think Daniela was the first.

ダニエラが最初だったと思います。

Under pressure, be an obstacle, up against the wall.

プレッシャーの下では、 壁に向かって障害物になりましょう。

Cesar has the same,

セザールも

as does Aung.

アウンも同じだ。

You guys have the right answer.

皆さんは正しい答えを持っています。

I'm gonna play it one last time

最後にもう一度プレイして

and I will mark the answer

、正解を聞いたら答えをマークします

as you hear the correct answer.

。

Remember, with listening,

リスニングにおいて重要なのは、正しい答えを得ることだけではないことを忘れないでください

the key is not just to get the right answer.

。

The key is to listen and listen and listen

重要なのは、より早く理解できるように、できるだけたくさん聞いて聞いて聞くことです

as much as you can

to help you understand more quickly.

。

So last time, and I'll mark the answer,

それで前回、答えにマークを付けて、

and I'll shake my head when there's a red herring.

赤いニシンがいたら首を振るつもりです。 最近の

I think teenagers face a huge number of problems these days,

ティーンエイジャーは膨大な数の問題に直面していると思いますが 、その

and one of the biggest is social media

最大のものの 1 つはソーシャル メディアです。

where they're under pressure to have an online presence

そこでは、

as well as an offline presence,

オフラインだけでなくオンラインでの存在感も持たなければならないというプレッシャーにさらされており

and they have to manage it every single day.

、それを毎日管理しなければなりません 。

Comparisons abound

比較されることが多く

and they're under pressure

、彼らは友達と同じように優秀で幸せであるように見せなければならないというプレッシャーにさらされています

to appear to be as good and happy as their friends.

。

They may inadvertently share photos or opinions

うっかり 写真や意見を共有してしまい、

they may later regret.

後で後悔する可能性があります。

This can lead to a loss of friendships

これは友人関係の喪失につながったり

or even be an obstacle to them later getting the job.

、その後の就職の妨げになったりする可能性があります 。

All of this can lead to severe mental health problems.

これらすべてが重度の精神的健康上の問題を引き起こす可能性があります 。

What's more, many are addicted to their phones,

さらに、多くの人が 携帯電話に依存しており

and this can be a stumbling block

、これは、

when it comes to studying well

よく勉強したり

or even building real face-to-face friendships.

、実際に顔を合わせて友情を築いたりする上でさえも障害となる可能性があります 。

On top of that,

それに加えて、一生懸命

there's the pressure to study hard and find a good job.

勉強して 良い仕事を見つけなければならないというプレッシャーもあります。

Of course, most teenagers rise to the challenge.

もちろん、ほとんどのティーンエイジャーは この課題に立ち向かいます。

The only snag is, of course, in times of recession,

唯一の難点は、もちろん、 不況時には

jobs are scarce.

仕事が不足することだ。

And then once they've got a job,

そして、就職すると、

they're really up against the wall.

本当に壁にぶつかります。

New employees are put under incredible pressure

新入社員は、

to perform and prove themselves.

パフォーマンスを発揮し、自分自身を証明しなければならないという信じられないほどのプレッシャーにさらされています。

Long working hours, over time,

長時間労働、超過勤務

and stressful deadlines are the norm.

、ストレスの多い締め切りは日常茶飯事です。

So in order to overcome these challenges,

したがって、これらの課題を克服するには、

I think teenagers need the support of their friends,

十代の若者たちは 友人、

family, and teachers.

家族、教師のサポートが必要だと思います。

It's by no means an easy ride.

決して楽な乗り心地ではありません。

Okay, excellent, good.

わかりました、素晴らしい、良いです。

So you're absolutely right, guys.

だから、皆さん、あなたは完全に正しいです。

Well done.

よくやった。

You've got the bingo there.

ビンゴはそこで決まりです。

That was the one.

それがその人だった。

Under pressure, be an obstacle, up against the wall.

プレッシャーの下では、 壁に向かって障害物になりましょう。 最後にスクリプトを

Let me just go through the script a final time,

確認して

and I'll just point out some phrases.

、いくつかのフレーズを指摘しておきます。

"So a huge number of problems"

「膨大な数の問題がある」というのは、

is a nice kind of Collocation, a huge number of something.

素晴らしい種類のコロケーション、つまり 膨大な数の何かです。

The biggest is social media, under pressure.

最大のものは プレッシャーにさらされているソーシャルメディアだ。

So an online presence is to be visible online.

したがって、オンラインでの存在感は オンラインで見えるようにする必要があります。

Also, we talk about an offline presence,

また、実生活で目に見えるオフラインの存在についても話します

which is to be visible in real life.

。

So your offline,

つまり、オフラインでの、

sorry, your offline presence is you in real life,

申し訳ありませんが、あなたのオフラインでの存在と は、

the clothes, your hair,

服、髪、

if you are washed or shaven,

洗っているか剃っているか、

how you speak, how you present yourself to the world.

話し方、 世界に対して自分をどのように見せるか、という現実のあなたそのものなのです。

My online presence

オンラインでの私の存在は、

is what people see on Facebook and YouTube.

人々が Facebook や YouTube で見るものです 。

So this is my online presence.

これが私のオンライン上の存在です。

When I walk into the street, I don't look the same.

通りを歩くとき、 私はいつもと同じようには見えません。

I have a different offline presence,

オフラインでの存在感は少し違います

a little bit.

。

Okay.

わかった。

Every single day is a nice expression.

毎日が素敵な表現です。

Every single day is emphasizing every day.

毎日が毎日を強調しています。

Comparisons abound is a good one.

比較が豊富なのは良いことです。

Actually, when we say something abounds,

実際、何かが豊富だと言うとき、

it means there are a lot, right?

それはたくさんあるという意味ですよね？

There are a lot of them.

たくさんあります。

You can say

traffic abounds.

交通量が多いとも言えます。

There's a lot of traffic.

交通量が多いです。

Sunshine abounds,

太陽の光がいっぱいです、

there's a lot of sunshine.

太陽の光がたくさんあります。

Rain abounds, there's a lot of rain.

雨が多い、雨が多い。

Mobile phones abound in our modern society

現代社会に携帯電話が溢れている

just means there are a lot of them.

ということは、それだけ携帯電話の数が多いということです。

Under pressure, you know the expression.

プレッシャーの下では、この表現をご存知でしょう。

Inadvertently is a nice adverb.

うっかりは素敵な副詞です。

It just means accidentally,

偶然、

to accidentally.

偶然という意味です。

Thank you.

ありがとう。

Inadvertently is kind of,

うっかりというのは、潜在意識のようなもので

subconsciously, you're unaware of it.

、それに気づいていないということです。

It's accidentally doing something.

それは偶然に何かをしているのです。

Loss of friendships, an obstacle,

友情の喪失、障害、

later getting a job,

その後の就職、

severe mental health problems.

深刻な精神的健康問題。

Severe

is a nice kind of collocation here.

ここでの「Severe」は素晴らしいコロケーションです。

Severe problems, severe mental health problems.

深刻な問題、深刻な 精神的健康上の問題。

What's more, they can be addicted to...

さらに、彼らは中毒になる可能性があります...

Just notice we say addicted to something,

In English, to be addicted to.

英語で「中毒になる」と言うことに注意してください。

A stumbling block, we've mentioned before, right?

つまずきの石については、 前にも触れましたね。

A problem in order to progress.

進歩するための課題。

On top of that, there's the pressure to study, find a job.

それに加えて、 勉強し、仕事を見つけなければならないというプレッシャーもあります。

Most teenagers rise to the challenge.

ほとんどのティーンエイジャーは困難に立ち向かいます。

We've talked about the snag.

私たちはその問題について話しました。

We've talked about the only snag is...

唯一の引っ掛かりは...

This is the most common collocation. right?

これは最も一般的な コロケーションです。 右？

When we talk about a snag, we usually say,

障害について話すとき、私たちは通常、

the only snag is da, da, da, da.

唯一の障害は「ダ、ダ、ダ、ダ」と言います。

Jobs are scarce.

仕事は不足しています。

That just means there are few jobs.

それだけ仕事が少ないということです。

So to be scarce means there are few.

つまり、希少であるということは、数が少ないということです。

So you've got

つまり、you've have

abound means there's a lot.

along はたくさんあるという意味です。

Scarce means there are few.

希少とは、数が少ないという意味です。 右

Right?

？

So cars abound,

だから車がたくさんあります、

there's a lot of cars.

車がたくさんあります。

Cars are scarce,

車が少ない、

there are few cars.

車が少ない。

Up against the wall,

we've talked about put under incredible pressure.

壁に向かって、

私たちは信じられないほどのプレッシャーにさらされていると話しました 。

Another nice collocation incredible pressure, big pressure.

これまた素敵なコロケーション、 信じられないほどのプレッシャー、大きなプレッシャー。

Working hours, overtime, stressful deadlines.

労働時間、残業、 ストレスの多い締め切り。

Stressful deadlines, another collocation.

ストレスフルな締め切り、別のコロケーション。

Something is the norm, it means is normal,

何かが標準である、それは普通である、

to be normal.

普通であることを意味します。

It's the norm.

それが標準です。

It's just a nice way,

それはただ良い方法であり、

an informal way of saying to be normal.

普通であることを言うカジュアルな方法です。

So in order to overcome these challenges we've talked about,

したがって、私たちが話したこれらの課題を克服するには 、

to overcome a challenge,

課題を克服するには、友人や家族

they need support of their friends, families.

のサポートが必要です 。

It's by no means an easy ride.

決して楽な乗り心地ではありません。

It's by no means

決して、

means not at all.

全くないわけではありません。

So it's emphasizing a negative thing.

つまり、ネガティブなことを強調してしまうのです。

It's by no means, it's not at all an easy ride

決して楽な話ではありません

English is not easy.

英語は簡単ではありません。

If you want to emphasize,

強調したいのですが、

English is by no means Easy.

英語は決して簡単ではありません。

Yeah, with a negative.

はい、ネガティブです。

It's by no means easy.

それは決して簡単なことではありません。

English grammar is by no means easy.

英文法は決して簡単ではありません。

Great. That's it.

素晴らしい。 それでおしまい。

It's probably useful.

おそらく役に立ちます。

Let me play it through one last time.

最後にもう一度プレイしてみましょう。

It'd be useful probably for you to

おそらく、

listen and read at the same time.

同時に聞いて読むと便利でしょう。

Let's just do it a final time.

最後にやってみましょう。 最近の

I think teenagers face a huge number of problems these days,

ティーンエイジャーは膨大な数の問題に直面していると思いますが 、その

and one of the biggest is social media

最大のものの 1 つはソーシャル メディアです。

where they're under pressure to have an online presence

そこでは、

as well as an offline presence,

オフラインだけでなくオンラインでの存在感も持たなければならないというプレッシャーにさらされており

and they have to manage it every single day.

、それを毎日管理しなければなりません 。

Comparisons abound

比較されることが多く

and they're under pressure

、彼らは友達と同じように優秀で幸せであるように見せなければならないというプレッシャーにさらされています

to appear to be as good and happy as their friends.

。

They may inadvertently share photos or opinions

うっかり 写真や意見を共有してしまい、

they may later regret.

後で後悔する可能性があります。

This can lead to a loss of friendships

これは友人関係の喪失につながったり

or even be an obstacle to them later getting the job.

、その後の就職の妨げになったりする可能性があります 。

All of this can lead to severe mental health problems.

これらすべてが重度の精神的健康上の問題を引き起こす可能性があります 。

What's more, many are addicted to their phones,

さらに、多くの人が 携帯電話に依存しており

and this can be a stumbling block

、これは、

when it comes to studying well

よく勉強したり

or even building real face-to-face friendships.

、実際に顔を合わせて友情を築いたりする上でさえも障害となる可能性があります 。

On top of that,

それに加えて、

there's the pressure to study hard

一生懸命勉強して

and find a good job.

良い仕事を見つけなければならないというプレッシャーもあります。

Of course, most teenagers rise to the challenge,

もちろん、ほとんどのティーンエイジャーは この課題に立ち向かっていますが、

the only snag is, of course,

唯一の障害は、もちろん、

in times of recession, jobs are scarce.

不況下では仕事が不足していることです。

And then once they've got a job,

そして、就職すると、

they're really up against the wall.

本当に壁にぶつかります。

New employees are put under incredible pressure

新入社員は、

to perform and prove themselves.

パフォーマンスを発揮し、自分自身を証明しなければならないという信じられないほどのプレッシャーにさらされています。

Long working hours, overtime,

長時間労働、残業

and stressful deadlines are the norm.

、ストレスの多い締め切りは日常茶飯事です。

So in order to overcome these challenges,

したがって、これらの課題を克服するには、

I think teenagers need the support

十代の若者たちは

of their friends, family, and teachers.

友人、家族、教師のサポートが必要だと思います。

It's by no means an easy ride.

決して楽な乗り心地ではありません。 集中力を維持し

Well done, you, for staying focused and concentrating.

て、よく頑張りました 。

(upbeat music)

(陽気な音楽)