English Listening Lesson: CHALLENGES

(upbeat music)

(música alegre)

Think, it's a listening bingo.

Piensa, es un bingo de escucha.

And if you've played bingo before,

Y si has jugado al bingo antes,

well, you'll know what this is all about.

sabrás de qué se trata todo esto.

♪ Open your ears, open your mind ♪

♪ Abre tus oídos, abre tu mente ♪

♪ It's time for a listening exercise ♪

♪ Es hora de un ejercicio de escucha ♪

♪ Maybe a dictation, but without intimidation ♪

♪ Quizás un dictado, pero sin intimidaciones ♪

♪ Maybe you're listening bingo ♪

♪ Quizás estés escuchando bingo ♪

♪ That can open a new window ♪

♪ Eso puede abrir una nueva ventana ♪

♪ To discover your new listening skills ♪

♪ Para descubrir tus nuevas habilidades de escucha ♪

♪ So listen with me ♪

♪ Así que escúchame ♪

- Excellent.

- Excelente.

Listening bingo, let's do it.

Escuchando bingo, hagámoslo.

Let's go straight in.

Vayamos directamente.

We're gonna listen to someone talking about

Vamos a escuchar a alguien hablar sobre

the challenges that teenagers face.

los desafíos que enfrentan los adolescentes.

Teenager.

Adolescente.

Adolescent.

Adolescente.

So somebody between 13 and 19,

Entonces alguien entre 13 y 19 años,

'cause it's got a teen, right?

porque tiene un adolescente, ¿verdad?

13, 14, 15,

13, 14, 15,

16, 17, 18, 19.

16, 17, 18, 19.

So the challenges that teenagers face.

Entonces, los desafíos que enfrentan los adolescentes.

Just have a think.

Sólo piensa. ¿

What are the challenges teenagers think?

Cuáles son los desafíos que piensan los adolescentes?

And that will get you ready for this listening.

Y eso te preparará para esta escucha.

As you listen, I want you to answer this question.

Mientras escuchas, quiero que respondas esta pregunta. ¿

How many challenges related to technology

Cuántos desafíos relacionados con la tecnología

are mentioned?

se mencionan?

So as you listen,

Mientras escuchas, ¿

how many challenges related to technology are mentioned?

cuántos desafíos relacionados con la tecnología se mencionan?

Okay, just give me a quick thumbs up

Bien, solo dame un rápido visto bueno

if you're ready to listen.

si estás listo para escuchar.

So remember, we'll listen all the way through

Así que recuerden, escucharemos hasta el final

and just answer this question.

y simplemente responderemos esta pregunta. ¿

How many challenges related to technology are mentioned?

Cuántos desafíos relacionados con la tecnología se mencionan?

Let's do it. Listen carefully.

Vamos a hacerlo. Escuche atentamente.

(upbeat music)

(música alegre)

Not that one.

Ese no.

Come on, Keith.

Vamos, Keith.

I think teenagers face a huge number of problems these days,

Creo que los adolescentes enfrentan una gran cantidad de problemas hoy en día,

and one of the biggest is social media

y uno de los más grandes son las redes sociales,

where they're under pressure to have an online presence

donde están bajo presión para tener presencia en línea

as well as an offline presence,

y fuera de línea,

and they have to manage it every single day.

y tienen que manejarlo todos los días.

Comparisons abound

Abundan las comparaciones

and they're under pressure

y están bajo presión

to appear to be as good and happy as their friends.

para parecer tan buenos y felices como sus amigos. Es

They may inadvertently share photos or opinions

posible que, sin darse cuenta, compartan fotografías u opiniones de las que

they may later regret.

luego se arrepientan.

This can lead to a loss of friendships

Esto puede llevar a la pérdida de amistades

or even be an obstacle to them later getting a job.

o incluso ser un obstáculo para que posteriormente consigan un trabajo.

All of this can lead to severe mental health problems.

Todo esto puede provocar graves problemas de salud mental.

What's more, many are addicted to their phones,

Es más, muchos son adictos a sus teléfonos,

and this can be a stumbling block

y esto puede ser un obstáculo

when it comes to studying well

a la hora de estudiar bien

or even building real face-to-face friendships.

o incluso entablar verdaderas amistades cara a cara.

On top of that, there's the pressure to study hard

Además de eso, está la presión de estudiar mucho

and find a good job.

y encontrar un buen trabajo.

Of course, most rise to the challenge.

Por supuesto, la mayoría está a la altura del desafío.

The only snag is, of course, in times of recession,

El único inconveniente es, por supuesto, que en tiempos de recesión los

jobs are scarce.

empleos son escasos.

And then once they've got a job,

Y luego, una vez que consiguen un trabajo,

they're really up against the wall.

se encuentran realmente contra la pared. Los

New employees are put under incredible pressure

nuevos empleados se ven sometidos a una presión increíble

to perform and prove themselves.

para desempeñarse y demostrar su valía. Las

Long working hours, overtime, and stressful deadlines

largas jornadas de trabajo, las horas extras y los plazos estresantes

are the norm.

son la norma.

So in order to overcome these challenges,

Entonces, para superar estos desafíos,

I think teenagers need the support of their friends,

creo que los adolescentes necesitan el apoyo de sus amigos,

family, and teachers.

familiares y maestros.

It's by no means an easy ride.

De ninguna manera es un viaje fácil.

Mm-hmm.

Mmmm.

Mm-hmm.

Mmmm.

Mm-hmm.

Mmmm.

Wow,

Vaya,

Okay.

está bien.

Between two and six, that's a big, big difference.

Entre dos y seis, hay una gran diferencia.

So I would say here...

Entonces yo diría aquí... ¿

How many challenges I mentioned?

Cuántos desafíos mencioné?

I would say two, right?

Yo diría dos, ¿no?

Two.

Dos.

One is social media,

Uno son las redes sociales,

the other phone addiction.

el otro la adicción al teléfono.

I think those are the two main challenges that I would say.

Creo que esos son los dos principales desafíos que yo diría.

They talk about other things in smaller details

Hablan de otras cosas en detalles más pequeños,

like sharing photos, privacy,

como compartir fotos, privacidad,

but really I think there are two main challenges.

pero realmente creo que hay dos desafíos principales.

Okay.

Bueno.

Now then, we're going to listen again,

Ahora bien, vamos a escuchar de nuevo,

but this time I want you to mark the boxes.

pero esta vez quiero que marques las casillas.

You can see the boxes here in the bingo grid.

Puedes ver las casillas aquí en la cuadrícula de bingo.

Mark the boxes that contain

Marca las casillas que contienen

the exact words you hear.

las palabras exactas que escuchas.

The exact words.

Las palabras exactas. ¿

Okay?

Bueno?

If it says under pressure, then you mark it.

Si dice bajo presión, entonces márcalo.

If it says off pressure, don't.

Si dice sin presión, no lo hagas.

It must be the exact words you hear.

Deben ser las palabras exactas que escuchas.

And when you have a line of three,

Y cuando tengas una línea de tres,

type bingo and the words in the chat.

escribe bingo y las palabras en el chat.

A line of three can be three in a row like this,

Una línea de tres puede ser tres seguidas como esta,

or it could be three

o podrían ser tres

in a row like this.

seguidas como esta.

Okay, there are different possibilities.

Bien, hay diferentes posibilidades.

So let's listen again.

Así que escuchemos de nuevo.

And as you listen, just mark in your head,

Y mientras escuchas, marca en tu cabeza

which are the three.

cuáles son los tres.

And when you've got it, you can just type bingo.

Y cuando lo tengas, puedes simplemente escribir bingo. ¿

Okay?

Bueno?

Okay.

Bueno.

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Let's listen again.

Escuchemos de nuevo.

I think teenagers face a huge number of problems these days,

Creo que los adolescentes enfrentan una gran cantidad de problemas hoy en día,

and one of the biggest is social media

y uno de los más grandes son las redes sociales,

where they're under pressure to have an online presence

donde están bajo presión para tener presencia en línea

as well as an offline presence,

y fuera de línea,

and they have to manage it every single day.

y tienen que manejarlo todos los días.

Comparisons abound

Abundan las comparaciones

and they're under pressure

y están bajo presión

to appear to be as good and happy as their friends.

para parecer tan buenos y felices como sus amigos. Es

They may inadvertently share photos or opinions

posible que, sin darse cuenta, compartan fotografías u opiniones de las que

they may later regret.

luego se arrepientan.

This can lead to a loss of friendships

Esto puede provocar la pérdida de amistades

or even be an obstacle to them later getting the job.

o incluso ser un obstáculo para que consigan el trabajo más adelante.

All of this can lead to severe mental health problems.

Todo esto puede provocar graves problemas de salud mental.

What's more, many are addicted to their phones,

Es más, muchos son adictos a sus teléfonos,

and this can be a stumbling block

y esto puede ser un obstáculo

when it comes to studying well

a la hora de estudiar bien

or even building real face-to-face friendships.

o incluso entablar verdaderas amistades cara a cara.

On top of that,

Además de eso,

there's the pressure to study hard and find a good job.

está la presión de estudiar mucho y encontrar un buen trabajo.

Of course, most teenagers rise to the challenge.

Por supuesto, la mayoría de los adolescentes aceptan el desafío.

The only snag is, of course, in times of recession,

El único inconveniente es, por supuesto, que en tiempos de recesión los

jobs are scarce.

empleos son escasos.

And then once they've got a job,

Y luego, una vez que consiguen un trabajo,

they're really up against the wall.

se encuentran realmente contra la pared. Los

New employees are put under incredible pressure

nuevos empleados se ven sometidos a una presión increíble

to perform and prove themselves.

para desempeñarse y demostrar su valía. Las

Long working hours, over time,

largas jornadas de trabajo, el exceso de tiempo

and stressful deadlines are the norm.

y los plazos estresantes son la norma.

So in order to overcome these challenges,

Entonces, para superar estos desafíos,

I think teenagers need the support

creo que los adolescentes necesitan el apoyo

of their friends, family, and teachers.

de sus amigos, familiares y maestros.

It's by no means an easy ride.

De ninguna manera es un viaje fácil.

Indeed.

En efecto.

So I've got some bingos here.

Entonces tengo algunos bingos aquí.

Let's check some of you.

Veamos algunos de ustedes.

I think Daniela was the first.

Creo que Daniela fue la primera.

Under pressure, be an obstacle, up against the wall.

Bajo presión, sé un obstáculo, contra la pared.

Cesar has the same,

César tiene lo mismo,

as does Aung.

al igual que Aung.

You guys have the right answer.

Ustedes tienen la respuesta correcta.

I'm gonna play it one last time

Lo jugaré por última vez

and I will mark the answer

y marcaré la respuesta

as you hear the correct answer.

cuando escuches la respuesta correcta.

Remember, with listening,

Recuerde, al escuchar,

the key is not just to get the right answer.

la clave no es sólo obtener la respuesta correcta.

The key is to listen and listen and listen

La clave es escuchar y escuchar y escuchar

as much as you can

tanto como puedas

to help you understand more quickly.

para ayudarte a comprender más rápidamente.

So last time, and I'll mark the answer,

Así que la última vez, marcaré la respuesta

and I'll shake my head when there's a red herring.

y sacudiré la cabeza cuando haya una pista falsa.

I think teenagers face a huge number of problems these days,

Creo que los adolescentes enfrentan una gran cantidad de problemas hoy en día,

and one of the biggest is social media

y uno de los más grandes son las redes sociales,

where they're under pressure to have an online presence

donde están bajo presión para tener presencia en línea

as well as an offline presence,

y fuera de línea,

and they have to manage it every single day.

y tienen que manejarlo todos los días.

Comparisons abound

Abundan las comparaciones

and they're under pressure

y están bajo presión

to appear to be as good and happy as their friends.

para parecer tan buenos y felices como sus amigos. Es

They may inadvertently share photos or opinions

posible que, sin darse cuenta, compartan fotografías u opiniones de las que

they may later regret.

luego se arrepientan.

This can lead to a loss of friendships

Esto puede provocar la pérdida de amistades

or even be an obstacle to them later getting the job.

o incluso ser un obstáculo para que consigan el trabajo más adelante.

All of this can lead to severe mental health problems.

Todo esto puede provocar graves problemas de salud mental.

What's more, many are addicted to their phones,

Es más, muchos son adictos a sus teléfonos,

and this can be a stumbling block

y esto puede ser un obstáculo

when it comes to studying well

a la hora de estudiar bien

or even building real face-to-face friendships.

o incluso entablar verdaderas amistades cara a cara.

On top of that,

Además de eso,

there's the pressure to study hard and find a good job.

está la presión de estudiar mucho y encontrar un buen trabajo.

Of course, most teenagers rise to the challenge.

Por supuesto, la mayoría de los adolescentes aceptan el desafío.

The only snag is, of course, in times of recession,

El único inconveniente es, por supuesto, que en tiempos de recesión los

jobs are scarce.

empleos son escasos.

And then once they've got a job,

Y luego, una vez que consiguen un trabajo,

they're really up against the wall.

se encuentran realmente contra la pared. Los

New employees are put under incredible pressure

nuevos empleados se ven sometidos a una presión increíble

to perform and prove themselves.

para desempeñarse y demostrar su valía. Las

Long working hours, over time,

largas jornadas de trabajo, el exceso de tiempo

and stressful deadlines are the norm.

y los plazos estresantes son la norma.

So in order to overcome these challenges,

Entonces, para superar estos desafíos,

I think teenagers need the support of their friends,

creo que los adolescentes necesitan el apoyo de sus amigos,

family, and teachers.

familiares y maestros.

It's by no means an easy ride.

De ninguna manera es un viaje fácil.

Okay, excellent, good.

Vale, excelente, bien.

So you're absolutely right, guys.

Entonces tienen toda la razón, muchachos.

Well done.

Bien hecho.

You've got the bingo there.

Tienes el bingo ahí.

That was the one.

Ese fue el indicado.

Under pressure, be an obstacle, up against the wall.

Bajo presión, sé un obstáculo, contra la pared.

Let me just go through the script a final time,

Permítanme repasar el guión por última vez

and I'll just point out some phrases.

y señalaré algunas frases.

"So a huge number of problems"

"Así que hay una gran cantidad de problemas"

is a nice kind of Collocation, a huge number of something.

es un buen tipo de colocación, una gran cantidad de algo.

The biggest is social media, under pressure.

El más grande son las redes sociales, bajo presión.

So an online presence is to be visible online.

Por tanto, una presencia en línea debe ser visible en línea.

Also, we talk about an offline presence,

Además, hablamos de una presencia offline,

which is to be visible in real life.

que debe ser visible en la vida real.

So your offline,

Así que tu presencia fuera de línea,

sorry, your offline presence is you in real life,

lo siento, tu presencia fuera de línea eres tú en la vida real,

the clothes, your hair,

la ropa, tu cabello,

if you are washed or shaven,

si estás lavado o afeitado,

how you speak, how you present yourself to the world.

cómo hablas, cómo te presentas al mundo.

My online presence

Mi presencia en línea

is what people see on Facebook and YouTube.

es lo que la gente ve en Facebook y YouTube.

So this is my online presence.

Esta es mi presencia en línea.

When I walk into the street, I don't look the same.

Cuando camino por la calle, no parezco el mismo.

I have a different offline presence,

Tengo una presencia fuera de línea

a little bit.

un poco diferente.

Okay.

Bueno.

Every single day is a nice expression.

Cada día es una bonita expresión.

Every single day is emphasizing every day.

Cada día enfatiza cada día.

Comparisons abound is a good one.

Las comparaciones abundan y es buena.

Actually, when we say something abounds,

En realidad cuando decimos que algo abunda

it means there are a lot, right?

es que hay mucho, ¿no?

There are a lot of them.

Hay muchos de ellos.

You can say

Se puede decir que el

traffic abounds.

tráfico abunda.

There's a lot of traffic.

Hay mucho tráfico.

Sunshine abounds,

El sol abunda,

there's a lot of sunshine.

hay mucho sol. La

Rain abounds, there's a lot of rain.

lluvia abunda, llueve mucho.

Mobile phones abound in our modern society

Los teléfonos móviles abundan en nuestra sociedad moderna,

just means there are a lot of them.

lo que significa que hay muchos.

Under pressure, you know the expression.

Bajo presión, conoces la expresión.

Inadvertently is a nice adverb.

Inadvertidamente es un bonito adverbio.

It just means accidentally,

Simplemente significa accidentalmente,

to accidentally.

accidentalmente.

Thank you.

Gracias.

Inadvertently is kind of,

Inadvertidamente es algo así como,

subconsciously, you're unaware of it.

inconscientemente, no eres consciente de ello. Está

It's accidentally doing something.

haciendo algo accidentalmente.

Loss of friendships, an obstacle,

Pérdida de amistades, un obstáculo,

later getting a job,

más tarde conseguir un trabajo,

severe mental health problems.

problemas graves de salud mental.

Severe

Severo

is a nice kind of collocation here.

es un buen tipo de colocación aquí.

Severe problems, severe mental health problems.

Problemas graves, problemas graves de salud mental.

What's more, they can be addicted to...

Es más, pueden ser adictos a...

Just notice we say addicted to something,

Fíjense que decimos adicto a algo,

In English, to be addicted to.

en inglés, ser adicto a.

A stumbling block, we've mentioned before, right?

Un escollo, ya lo hemos comentado antes, ¿no?

A problem in order to progress.

Un problema para poder progresar.

On top of that, there's the pressure to study, find a job.

A eso se le suma la presión de estudiar, de encontrar trabajo.

Most teenagers rise to the challenge.

La mayoría de los adolescentes están a la altura del desafío.

We've talked about the snag.

Hemos hablado del problema.

We've talked about the only snag is...

Hemos hablado del único inconveniente:

This is the most common collocation. right?

esta es la colocación más común . ¿bien?

When we talk about a snag, we usually say,

Cuando hablamos de un inconveniente, generalmente decimos,

the only snag is da, da, da, da.

el único inconveniente es da, da, da, da. Los

Jobs are scarce.

empleos son escasos.

That just means there are few jobs.

Eso sólo significa que hay pocos puestos de trabajo.

So to be scarce means there are few.

Entonces ser escaso significa que hay pocos.

So you've got

Entonces tienes

abound means there's a lot.

abundar significa que hay mucho.

Scarce means there are few.

Escaso significa que hay pocos. ¿Bien

Right?

?

So cars abound,

Entonces abundan los autos,

there's a lot of cars.

hay muchos autos. Los

Cars are scarce,

coches son escasos,

there are few cars.

hay pocos coches.

Up against the wall,

we've talked about put under incredible pressure.

Contra la pared,

hemos hablado de estar bajo una presión increíble.

Another nice collocation incredible pressure, big pressure.

Otra buena colocación, presión increíble, gran presión.

Working hours, overtime, stressful deadlines.

Horarios de trabajo, horas extras, plazos estresantes.

Stressful deadlines, another collocation.

Plazos estresantes, otra colocación.

Something is the norm, it means is normal,

Algo es la norma, significa que es normal,

to be normal.

ser normal.

It's the norm.

Es la norma.

It's just a nice way,

Es simplemente una manera agradable,

an informal way of saying to be normal.

una manera informal de decir que hay que ser normal.

So in order to overcome these challenges we've talked about,

Entonces, para superar estos desafíos de los que hemos hablado,

to overcome a challenge,

para superar un desafío,

they need support of their friends, families.

necesitan el apoyo de sus amigos y familiares.

It's by no means an easy ride.

De ninguna manera es un viaje fácil.

It's by no means

De ninguna manera lo es

means not at all.

en absoluto.

So it's emphasizing a negative thing.

Entonces está enfatizando algo negativo.

It's by no means, it's not at all an easy ride

De ninguna manera es un viaje fácil

English is not easy.

. El inglés no es fácil.

If you want to emphasize,

Si quieres enfatizar, el

English is by no means Easy.

inglés no es nada fácil.

Yeah, with a negative.

Sí, con una negativa.

It's by no means easy.

No es nada fácil. La

English grammar is by no means easy.

gramática inglesa no es nada fácil.

Great. That's it.

Excelente. Eso es todo.

It's probably useful.

Probablemente sea útil.

Let me play it through one last time.

Déjame reproducirlo una última vez.

It'd be useful probably for you to

Probablemente te resulte útil

listen and read at the same time.

escuchar y leer al mismo tiempo.

Let's just do it a final time.

Hagámoslo por última vez.

I think teenagers face a huge number of problems these days,

Creo que los adolescentes enfrentan una gran cantidad de problemas hoy en día,

and one of the biggest is social media

y uno de los más grandes son las redes sociales,

where they're under pressure to have an online presence

donde están bajo presión para tener presencia en línea

as well as an offline presence,

y fuera de línea,

and they have to manage it every single day.

y tienen que manejarlo todos los días.

Comparisons abound

Abundan las comparaciones

and they're under pressure

y están bajo presión

to appear to be as good and happy as their friends.

para parecer tan buenos y felices como sus amigos. Es

They may inadvertently share photos or opinions

posible que, sin darse cuenta, compartan fotografías u opiniones de las que

they may later regret.

luego se arrepientan.

This can lead to a loss of friendships

Esto puede provocar la pérdida de amistades

or even be an obstacle to them later getting the job.

o incluso ser un obstáculo para que consigan el trabajo más adelante.

All of this can lead to severe mental health problems.

Todo esto puede provocar graves problemas de salud mental.

What's more, many are addicted to their phones,

Es más, muchos son adictos a sus teléfonos,

and this can be a stumbling block

y esto puede ser un obstáculo

when it comes to studying well

a la hora de estudiar bien

or even building real face-to-face friendships.

o incluso entablar verdaderas amistades cara a cara.

On top of that,

Además de eso,

there's the pressure to study hard

está la presión de estudiar mucho

and find a good job.

y encontrar un buen trabajo.

Of course, most teenagers rise to the challenge,

Por supuesto, la mayoría de los adolescentes están a la altura del desafío;

the only snag is, of course,

el único inconveniente es, por supuesto, que

in times of recession, jobs are scarce.

en tiempos de recesión los empleos son escasos.

And then once they've got a job,

Y luego, una vez que consiguen un trabajo,

they're really up against the wall.

se encuentran realmente contra la pared. Los

New employees are put under incredible pressure

nuevos empleados se ven sometidos a una presión increíble

to perform and prove themselves.

para desempeñarse y demostrar su valía. Las

Long working hours, overtime,

largas jornadas de trabajo, las horas extras

and stressful deadlines are the norm.

y los plazos estresantes son la norma.

So in order to overcome these challenges,

Entonces, para superar estos desafíos,

I think teenagers need the support

creo que los adolescentes necesitan el apoyo

of their friends, family, and teachers.

de sus amigos, familiares y maestros.

It's by no means an easy ride.

De ninguna manera es un viaje fácil.

Well done, you, for staying focused and concentrating.

Enhorabuena por mantenerte centrado y concentrado.

(upbeat music)

(música alegre)