ONE thing that will improve your English Listening Skills

If you want to improve your English listening skills,

英語のリスニングスキルを向上させたい場合は 、すべての単語を

don't try to understand each and every word.

理解しようとしないでください 。

Let's find out what to do instead.

代わりに何をすべきか考えてみましょう。

(upbeat music)

(明るい音楽)

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy,

こんにちは、キース スピーキング アカデミーのキースです。YouTube

and the YouTube channel English Speaking Success,

チャンネル English Speaker Success

where you become a more confident speaker of English.

では、より 自信を持って英語を話せるようになります。

You know, I think the biggest mistake that students make

ご存知のとおり、 生徒が

when listening to English is,

英語を聞いているときに犯す最大の間違いは、

sometimes, they try to understand every single word.

時々、 すべての単語を理解しようとしてしまうことだと思います。

And you can't. Even I can't.

それはできません。 私でも無理です。

If you do that, you get lost quickly, you can't keep up,

そうすると すぐに迷ってしまい、ついて行けなくなって

and then you give up.

諦めてしまいます。

(chuckles) (static charges)

（笑い） （静電気）

And you give up. (yelps)

そしてあなたは諦めます。 （叫び声）

(static charges) My white towel.

（静電気） 私の白いタオルです。 個々の言葉を

You must go beyond individual words, right?

超えなければなりませ んね。

The secret,

秘密、

the secret, the one thing you should do is

秘密、あなたがすべきことは、

always focus on the gist first.

常に最初に要点に集中することです。

The gist is the overall idea, right?

要点は全体的なアイデアですよね？

Just try to understand the overall general idea.

全体的な一般的な考え方を理解するように努めてください。

How can you do that?

どうすればそんなことができるのでしょうか？

Focus on the stressed words in a text,

テキストまたは文内で強調されている単語に焦点を当てます

or in a sentence.

。

These are the key ones that you really need

これらは、

in order to understand what someone is saying.

誰かが言っていることを理解するために本当に必要な重要なものです。

Teachers, we call this sentence stress, right?

先生方、私たちはこの文章をストレスと呼んでいます よね？

And in this video, I'm gonna show you

このビデオでは、

how sentence stress works,

文の強勢がどのように機能するか、

and how knowing sentence stress will help you

そして文の 強勢を知ることで実際の英語を聞く

understand much more when you listen to real English.

ときにどのように理解が深まるかを説明します 。

Let's do it. (screen whooshing)

やりましょう。 （画面のシューッという音）

So sentence stress refers to the words we stress

つまり、文の強調とは、

in a sentence.

文の中で強調する単語のことを指します。

Surprise. (chuckles)

驚き。 (笑い)

We stress the most important words,

私たちは最も重要な単語、

usually the nouns, the verbs, the adjectives, adverbs,

通常は前置詞や代名詞、疑問詞ではなく、名詞、 動詞、形容詞、副詞を強調します

not usually prepositions or pronouns

or question words, right?

よね？

Okay?

わかった？

For example, "I live in a town near London."

たとえば、「私は ロンドン近くの町に住んでいます。」

Live, the verb, town, the noun,

Live、動詞、town、名詞、

London, a noun, a proper noun,

London、名詞、固有名詞、

(snickers) a real noun.

(ニッカーズ) 本当の名詞。

(screen whooshing)

（画面がシューッという音）

So why is this important?

それでは、なぜこれが重要なのでしょうか？

Because not all languages do this. (clears throat)

すべての言語が これを行うわけではないからです。 （咳払い）

So in that sentence, right, "I live in a town near London,"

その文では、そうです、「私は ロンドンの近くの町に住んでいます」という

you can hear the rhythm, "I live in a town near London,"

リズムが聞こえます、「私は ロンドンの近くの町に住んでいます」、

dee, dee, dee, dee, dee, dee, right?

ディー、ディー、ディー、ディー、ディー、ディー、そうです ?

"I live in a town near London."

「私はロンドンの近くの町に住んでいます。」

Now, we don't go around speaking like this all the time.

さて、私たちは いつもこのように話して回るわけではありません。

"Where are you from? Hello, my name is Keith.

「どこから来たの？ こんにちは、私の名前はキースです。

Hello, my name is Keith."

こんにちは、私の名前はキースです。」

We don't go around speaking like that.

私たちはそのような話を持ち歩きません。

But, to show you the stress, "I live in a town near London,"

しかし、 「私はロンドンの近くの町に住んでいます」という強調を示すために、

we stress these words.

この言葉を強調します。

Some languages don't, some languages stress each syllable

そうでない言語もあれば、 各音節を

almost with equal stress, or weight, right?

ほぼ同じ 強勢または重みで強調する言語もありますよね。

For example, Mandarin Chinese.

たとえば、北京語。

(speaks in Mandarin Chinese)

（北京語で話す）

Right?

Or Spanish, similarly tend to stress every syllable.

そうですか？

スペイン語も同様に、 すべての音節を強調する傾向があります。

(Speaks in Spanish)

（スペイン語で）

It's different.

違うんです。

English tends to be,

英語は概して、

it's more of a stress-timed language, by and large.

ストレスを感じやすい言語である傾向があります 。

So we stress the words at the same time interval.

したがって、同じ時間間隔で単語を強調します 。

Let me show you with two sentences, all right?

2 つの文で説明しましょう 。いいですか？

And listen for the stress.

そしてストレスに耳を傾けてください。

"I live in a town near London."

「私はロンドンの近くの町に住んでいます。」

"I've been living in this town just near London for years."

「私はロンドンのすぐ近くのこの町に何年も住んでいます 。」

Can you see or hear, the stress is in the same place,

even though the second sentence has many more syllables?

2 番目の文にはさらに 多くの音節があるにもかかわらず、強勢が同じ場所にあるのがわかりますか?

And that's what makes English a stressed-timed language

そしてそれが、

more or less, generally speaking.

一般的に言えば、英語が多かれ少なかれストレスのかかる言語である理由です。

And I personally think

それが、英語が音楽と非常に相性が良い理由だと私個人的には思っています。なぜなら、

that's why English works very well with music,

英語には一定の

'cause it has that beat, regular beat,

ビートがあり

and so you can fit the lyrics into that beat.

、 そのビートに歌詞を当てはめることができるからです。

Now, if you try and understand every word,

さて、すべての単語を理解しようとすると

you will fail, all right?

失敗します、いいですか？

Even British people don't do that.

イギリス人でもそんなことはしません。

"I've been living in this town just near London for years,"

「私はロンドンのすぐ近くのこの町に何年も住んでいます。」

we here "living," "town," "London," "years,"

私たちはここで「暮らし」、「町」、「 ロンドン」、「年」、

that's what we focus on.

そこに焦点を当てています。

So that brings me to my second point, why this is important,

それでは、2 番目のポイントに移ります。なぜ これが重要なのかという

because listening for sentence stress is a strategy

と、文の強弱を聞くことは

Native speakers use as well, right?

ネイティブ スピーカーも使用する戦略だからです。

We only focus on those key words, right?

私たちはそれらのキーワードだけに焦点を当てていますよね？

We are so used to the grammar

私たちは文法に慣れている

that we will recognize the tense immediately, right?

ので 時制をすぐに認識しますよね？

But, and this is interesting, Imagine I'm at a disco,

しかし、これは興味深いのですが、 ディスコにいるとき、電話

or speaking to someone over the phone, or on a noisy street,

で誰かと話しているとき 、または騒がしい通りで誰かと話しているときを想像して

I will have strategies to help me understand

みてください。聞こえないものを 理解するのに役立つ戦略があるでしょう

what I cannot hear.

。

I can't hear everything, so I use strategies like,

すべてを聞き取ることはできないので、

one of them, focus on the key stressed words.

そのうちの 1 つとして、 強調されている重要な単語に焦点を当てるなどの戦略を立てます。

Also, I will use the context to help me confirm the tense

また、 時制を確認し

and to get the overall meaning.

、全体的な意味を理解するために文脈を使用します。

Sometimes, I will guess.

時々、推測してみます。

And all of these are listening strategies

これらはすべて、

that you should develop as well.

あなたも開発すべきリスニング戦略です。

Listening for stress words, use the context, and guess.

強調単語を聞き、 文脈を利用して推測します。

Now, there's a third reason

さて、

that sentence stress is really important.

文の強調が非常に重要である 3 番目の理由があります。

And it's because sentence stress can change the meaning

それは、文の 強調によって文の意味も変わってしまう可能

of a sentence too, all right?

性があるからです。

Let's go back to our example,

"I live in a town near London,"

「私はロンドン近くの町に住んでいます」という例に戻りましょう。

stress words provide the new and important information.

強調語は新しくて 重要な情報を提供します。

But I could, or you might hear,

しかし、

"I live in a town 'near' London."

「私はロンドンの「近く」の町に住んでいます」という言葉は聞こえるかもしれません。

We've changed, right?

私たちは変わりましたね？

And maybe the person is saying this

そして、おそらくその人は、

because they want to make it clear

that I don't live far away.

私が遠くに住んでいないことを明確にしたいためにこれを言っているのでしょう。

So, "I live in a town 'near' London," right?

つまり、「私はロンドンの「近く」の町に住んでいます 」ということですね？

You probably still stress the word "town," but less,

おそらく今でも 「街」という言葉を強調しているでしょうが、

'cause it's less important, "near" is the key information.

重要性が低いため、 「近く」という言葉が重要な情報であるため、強調することは少なくなります。

Imagine somebody said to me, "Oh okay,

誰かが私に「ああ、わかった、

so you live far away from London,"

あなたはロンドンから遠く離れたところに住んでいるのですね」と言ったとしたら、

I would probably say, "No, I live in a town 'near' London."

私はおそらく「いいえ、私は ロンドンの『近く』の町に住んでいます」と答えるでしょう。

Can you see? The stress has changed again.

見えますか？ ストレスがまた変わりました。

"No" is the key information to say, "No, you're wrong,

「いいえ」は、 「いいえ、あなたは間違っています。

I live in a town 'near' London," I stress 'near.'

私はロンドンの「近く」の町に住んでいます」と言うための重要な情報です 。私は「近く」を強調します。

The other words are not stressed so much,

他の単語はあまり強調されておらず、重要ではないので繰り返しているため

and they almost disappear,

、ほとんど消えてしまいます

because we're repeating them, they're not important.

。

Got it?

わかった？

Of course, do remember, right,

もちろん、覚えておいてください、

context and intonation play a very important role

文脈とイントネーションは、

in deciding what the person means,

その人が何を意味し、何を言おうとしているのかを判断する上で非常に重要な役割を果たしますが、

what they're trying to say,

but knowing sentence stress, it's essential,

文の 強弱を知ることは不可欠であり

and it will really help you understand

、ネイティブの英語話者を理解するのに非常に役立ちます

native English speakers, or proficient English speakers.

。 または 英語が堪能な方。

So to summarize, whatever your level of English,

要約すると、 英語のレベルに関係なく、理解できない

there will always be things you don't understand.

ことは常にあります 。

Okay? Accept it.

わかった？ 受け入れてください。

Don't try to understand everything.

すべてを理解しようとしないでください。

(screen whooshing) Focus on the stressed words,

(画面がシューッという音) 強調された単語に焦点を当て、全体の意味を

focus on understanding the overall meaning, focus on gist.

理解することに焦点を当て 、要点に焦点を当てます。

Now, your next question is, "Great, Keith,

さて、次の質問は、「すごいですね、キース、

how do I do this?

どうすればいいですか?

How do I develop and practice this skill?"

このスキルをどのように身につけて練習すればよいですか?」です。

Great question,

素晴らしい質問ですね。

let me give you five tips to help you do this,

in the next part of the video.

ビデオの次の部分で、これを行うための 5 つのヒントを紹介します。

Oh, by the way, if you're enjoying this

ああ、ところで、これを楽しんで

and finding it useful, do remember to subscribe.

役立つと感じた場合は、 忘れずに購読してください。

Give me a like as well. (screen whooshing)

私にも「いいね」をしてください。 （画面がシューッという音）

Okay, tips for practice. Number one, do dictations.

さて、練習のヒントです。 一番は、ディクテーションをすることです。

A dictation is where you listen and you write down,

ディクテーションとは、

or type, what you hear.

聞いた内容を書き留めたり、入力したりすることです。

So do dictations with very, very short audio texts,

では、

just two to three sentences, okay?

ほんの 2 ～ 3 文の非常に短い音声テキストを使ったディクテーションも可能です。

Listen and write the key words, the stressed words.

重要な 単語や強調された単語を聞いて書きます。

Listen again and add any extra words if you can.

もう一度聞いて、 可能であれば余分な言葉を追加してください。

Listen a third time,

3 回聞いて、

and just try to write everything you can.

できる限りすべてを書いてみてください。

Then go back and check with the tape script,

次に、テープ スクリプトに戻って確認します。

if you can get a tape script, nowadays on YouTube videos,

テープ スクリプトを入手できる場合は、 最近の YouTube ビデオで、

you can get the tape scripts very easily.

テープ スクリプトを非常に簡単に入手できます。

Dictations, it's great,

ディクテーション、これは素晴らしいです。

we do this a lot in the Gold Live Lessons,

ゴールド ライブ レッスンやゴールド コースでよくこれを行います。

in the Gold Course,

students enjoy it and find it very, very useful.

生徒たちはそれを楽しんでおり、 非常に便利だと感じています。 そうだと

I think, I hope so. (chuckles)

思いますし、そう願っています。 (笑い)

Number two, do plenty of longer listening,

2つ目は、

news stories, podcasts, things like that

ニュース記事やポッドキャストなど、

where you don't look up any words,

単語を調べず、

you don't take notes, you just listen.

メモも取らず、ただ聞くだけの長時間リスニングをたくさんすることです。

So it doesn't feel like studying, right?

だから勉強する気がしないですよね？

It feels that you are more like a native speaker

rather than a student.

学生というよりネイティブスピーカーに近い感じがします。

Number three, change your expectations,

3 つ目は、期待を変えることです。

don't expect to understand everything.

すべてを理解できると期待しないでください。

Number four, listen to English at least one hour a day.

4 番目は、 少なくとも 1 日 1 時間は英語を聞くことです。

Yes.

はい。

As students, we don't listen enough.

学生である私たちは十分に話を聞いていません。 1

One hour a day.

日1時間。

Now, that can be fitting it into your daily routine.

さあ、 それをあなたの日常生活に組み込むことができます。

20 minutes in the morning when everybody's getting up,

朝 、みんなが

before everybody wakes up.

起きてくる前の20分。

Maybe on your commute for 10 minutes,

通勤で 10 分、

maybe on your daily walk for 20 minutes.

毎日の散歩で 20 分かもしれません。

In the gym for 10 minutes,

ジムで10分間、

or just before you go to bed, another 20 minutes.

または寝る直前に さらに20分間。

(screen whooshing)

（画面がシューッという音）

try and get in one hour a day.

1日1時間は頑張ってください。

If you can do 10,000 steps, (snickers)

10,000歩歩くことができれば、（笑い）

you can do an hour of English.

1時間英語を勉強することができます。

The thing is, if you do,

問題は、そうすれば、

you will notice a huge improvement in weeks.

数週間で大幅な改善が見られるということです。

Number five, stop using subtitles.

5つ目は、字幕の使用をやめることです。

I know, I'm sorry.

わかっています、申し訳ありません。

And I know on Netflix it's like, "What did he say,

Netflix では 「彼は何を言った、

what did he say?"

何を言った?」という感じです。

Because the noise is louder than the voice.

声よりも騒音の方が大きいからです。

But, try and get into the habit, sometimes,

ただし、 時には

not using subtitles.

字幕を使用しない習慣を身につけましょう。

Why?

Because subtitles encourage you

なぜ？

字幕があると、読んでいるときに

to focus on every single word, as you are reading, right?

すべての単語に集中するようになるから です。

It doesn't help you focus on the stressed words.

強調された単語に集中するのには役立ちません。

That's it, five easy tips.

以上、5 つの簡単なヒントです。

(screen whooshing)

（画面のシューッという音）

So there you go, now you know what sentence stress is.

さて、これで 文ストレスとは何かがわかりました。

You know why it's important and how to practice it.

それがなぜ重要なのか、 そしてそれを実践する方法はわかります。

So what are you going to do now?

それで、これから何をするつもりですか？

Let me know in the comments below,

let me know what you think of this video.

このビデオについてのご意見を下記のコメント欄でお知らせください。

Oh, by the way,

あ、ちなみに、先ほどのゴールドコース

if you want to know more about the Gold Course I mentioned,

について詳しく知りたい場合は 、

there's also a link down below.

以下のリンクもあります。

But for now, thank you so much for watching,

しかし今のところ、ご視聴いただきありがとうございます。

and I will see you in the next video.

また次のビデオでお会いしましょう。

Take care now, bye-bye.

もう気をつけて、バイバイ。

(upbeat music)

(陽気な音楽)