Forgetting words when speaking English? Let's fix it!

If you forget words when you try to speak English,

英語を話そうとするときに単語を忘れてしまったら 、

you're probably making this one big mistake.

おそらくこれが大きな間違いを犯していることになります 。

Let's fix it.

修正しましょう。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Do any of these sound familiar to you?

これらに聞き覚えのあるものはありますか?

When I come to speak English, my mind just goes blank.

英語を話そうとすると 頭が真っ白になってしまいます。

When I want to speak,

話そうと思うと、昨日覚えたばかりの

I forget the words I just learnt yesterday.

単語を忘れてしまいます 。

I feel my vocabulary is too simple.

私の語彙が単純すぎると感じます。

I feel so frustrated,

私はとてもイライラしており、

and as one student said, "I feel like a bird

ある学生は 「

with broken wings who's trying to fly."

翼の折れた鳥が飛ぼうとしているような気分です」と言いました。

But ah, what's happening?

でも、ああ、何が起こっているのでしょう？ どう

What's going on?

したの？

Let's find out.

確認してみましょう。

My name is Keith from English Speaking Success

私の名前は English Speaker Success の Keith です。Web

and the website, the Keith Speaking Academy,

サイト Keith Speaker アカデミーは、

here to help you become a more confident speaker of English.

あなたがより 自信を持って英語を話せるようになるのをお手伝いします。

So if any of those student comments earlier sound familiar,

したがって、先ほどの学生の コメントに見覚えがあると思われる場合、

then it's probably due to two things.

それはおそらく 2 つの理由によるものと考えられます。

The first one is it may be

1つ目は、

that the way you are learning vocabulary,

語彙の学習方法に

there's a problem there.

問題がある可能性があります。

And the other one is to do with your mindset.

そしてもう一つは、 あなたの考え方に関係するものです。

Actually, I have done a video

実は、私は

all about how to learn vocabulary effectively.

語彙を効果的に学ぶ方法についてのビデオを作りました。

It's up here.

It's three simple, effective steps

ここにあります。 語彙を学ぶためのシンプルで

効果的な 3 つのステップです

on how to learn vocabulary.

。

It's great, even if I say so myself.

自分で言うのもなんですが、すごいですね。

Can I say that? Yeah.

そう言ってもいいでしょうか？ うん。

Yeah, it's pretty good.

はい、かなり良いです。 まだ

If you haven't seen it, go and watch it now.

見ていない場合は、 今すぐ見てください。

Oh no. That will ruin my YouTube analytics.

なんてこった。 そうなると YouTube 分析が台無しになってしまいます 。

Never mind. It's important.

どうでも。 それは重要です。 まだ

If you haven't seen it, go and watch this one first.

見ていない場合は、 まずこれを見てください。

If you have, stay here.

もしそうなら、ここにいてください。

In this video, I want to build on that video

このビデオでは、 そのビデオとアイデアを基にして、語彙を学習する

and the idea and explain to you the one big mistake

you're probably making when you're learning vocabulary.

ときにおそらく犯しやすい 1 つの大きな間違いについて説明したいと思います 。

Also, I wanna talk about what the solution is,

また、その解決策についてもお話したいと思います。

and finally, I want to give you six practical,

最後に、

simple steps you can follow to learn vocabulary effectively.

語彙を効果的に学習するために実行できる 6 つの実践的で簡単なステップを紹介したいと思います。

Ready? Good.

準備ができて？ 良い。

Before we begin, I also suggest that you download the PDF

始める前に、このビデオの PDF をダウンロードすることをお勧めします。

to this video because there are several golden nuggets

in this video, and I think you're gonna want to come back

このビデオにはいくつかの金塊が含まれており、何度も戻ってきたくなると思います

to it again and again.

。

So go and download.

それでダウンロードしてください。

You can go and download the PDF in the link below.

以下のリンクから PDF をダウンロードできます。

Right now, let's get into it.

さあ、本題に入りましょう。

(graphic whooshes)

（グラフィックシューッという音）

Okay, so the big mistake, the big mistake

さて、大きな間違い、あなたがおそらく

you're probably making is that maybe you think

犯している大きな間違いは、 おそらくあなたが

learning a word is this,

単語を学ぶとはこれだと思っていること、

you see it or maybe you hear it somewhere,

見たことがある、あるいはどこかで聞いたことがある、

you understand it, you check the meaning in a dictionary

理解している、意味を確認しているということです。 辞書を引いて

and then you memorize it and that's it.

暗記すればそれで終わりです。

And then great, I've learned it.

そして素晴らしい、私はそれを学びました。

Now I can go and try and use it.

これで、実際に行って使ってみることができます。

That's the big mistake because that is not learning a word.

それは大きな間違いです。なぜなら、 それは単語を学習していないからです。

Actually, what you've done is you have studied the word.

実際、あなたがやったのは その言葉を勉強したということです。

Learning is very different.

学習は大きく異なります。

Learning is much, much deeper than studying.

学ぶということは、 勉強することよりもずっと奥が深いのです。

Let me say that again.

もう一度言わせてください。

Learning is much deeper than studying

学ぶことは勉強よりもはるかに深く、

and it takes a lot longer.

はるかに時間がかかります。

Learning a word is this, you see it

単語を学ぶということは、

or hear it somewhere, you understand it,

どこかで見たり聞いたりして、理解して、辞書

check the meaning in a dictionary, memorize it.

で意味を調べて 、暗記するということです。

So far, so good, right?

ここまではとても順調ですよね？

And then you use it

そしてそれを使用します。

and the using it is part of the learning process.

それを使用することは 学習プロセスの一部です。

In fact, I would even take out memorizing.

実際、私も暗記をやめることさえありました。

You can try and memorize,

試してみて覚えてもいいですが、

I don't think it's that important.

それほど重要ではないと思います。

Using it, it's part of the process

それを使用することはプロセスの一部であり、

and we haven't finished yet, right?

まだ終わっていませんよね? その

Learning the word is also then seeing it again

単語を学ぶということは、おそらく数日後

in a different context, maybe several days later,

、別の文脈でその単語をもう一度見て、

understanding it, but this time, not the meaning,

それを理解することでもありますが、今回は 意味ではなく、

but understanding when and how you use it,

いつ、どのように使用するのか、

where you can use it, how to use it, and how not to use it.

どこで使用できるのか、どのように 使用するのかを理解することです。 そしてそれを使わない方法。

It's a deeper understanding.

より深い理解になります。

And then you're using it again.

そしてまたそれを使っているのです。

And all of this is the learning process.

そして、これらすべてが学習プロセスです。

The last bit, probably repeating again and again,

最後の部分は、おそらく何度も 繰り返されるでしょう、

maybe for the rest of your life (chuckles)

おそらくあなたの人生の残りの間（笑い）、

or maybe for a few weeks, okay.

あるいはおそらく数週間かもしれません。

So you can see here, right, what the problem is.

ここで、 問題が何であるかがわかります。 ただ

When you just SUM, see, understand, and memorize

単に合計して、見て、 理解し、覚えて、

and try and use it, you may or may not be able to do it,

それを使おうとするとき、 それができるかもしれないし、できないかもしれませ

right, because you haven't fully learnt the word yet.

ん 。それは、その単語をまだ完全に学習していないからです。

Can you see the difference?

違いが分かりますか？

So in my GOLD course, "IELTS Speaking GOLD course,"

ですので、私のGOLDコース「IELTS スピーキングGOLDコース」では、

students may watch a lesson with me.

生徒さんも一緒にレッスンを視聴することができます。

They then get a word list and they study 10 words,

それから彼らは単語リストをもらっ て10単語を勉強し、

and then they go and have a conversation

それから

in the breakout rooms, speaking practice rooms,

ブレイクアウトルームや スピーキング練習室に行って会話をし、

where they can speak to students all around the world

そこで世界中の生徒と話すことができます。すると

and they say, "I'm so frustrated,

彼らはこう言います。

I can't use these words perfectly."

私はこれらの言葉を完璧に使うことができません。」

And I say, "No surprise,

そして私はこう言います。「当然のことです。

because you haven't learned them yet.

なぜなら、あなたはまだそれらを学んでいないからです。

You've only studied them."

あなたはそれらを勉強しただけなのです。」

You're at the start of the journey.

あなたは旅の始まりです。

It's like you've just got on the train,

ちょうど電車に乗ったばかりで、

you're just on the train

電車に乗って

and you start moving outta the station.

駅の外へ動き始めるようなものです。

Yes, you've seen the words, you've understood them,

そう、あなたは単語を見て、 理解して、

you've memorized them, and then you want

暗記したら、

to get off the train.

電車から降りたくなるのです。

You think you've arrived.

到着したと思います。 まだ

You haven't arrived, the train is still going.

到着していません、 電車はまだ走っています。

The whole process takes longer.

プロセス全体にはさらに時間がかかります。

and the key is to change your mindset.

そして重要なのは考え方を変えることです。

Don't be thinking, "Oh, come on, I should know this now,

「ああ、もう わかったはずなのに、まだ

haven't I arrived?"

届いていないのではないか？」などと考えないでください。

No, you should be thinking, "I'm gonna enjoy the journey.

いいえ、あなたは 「旅を楽しむつもりだ。

So much more to do."

やるべきことはまだたくさんある」と考えているはずです。

Enjoy the journey.

よい旅路を。

It's a long process of learning.

それは長い学習プロセスです。

(graphic whooshes)

（グラフィックシューッという音）

Okay, now, in fact, there is another important thing

さて、実際、もう 一つ重要なことが

that is going on, and I think it'll be useful for you

起こっています。

to better understand what is happening, to know this.

これを知っておくと、何が起こっているのかをよりよく理解するのに役立つと思います。

Have you ever been in that situation

where you hear a word or a phrase, you hear it

単語 やフレーズを聞いて、

and you go, "Yep, I know that. Got it."

「ああ、それは知っている。分かった」という状況に陥ったことはありますか。

And then you try and use it in a conversation

そして、 会話の中でそれを使おうとすると、

and oh, you can't.

ああ、使えません。

You don't know how to use it, right?

使い方がわかりませんよね？

That's because there are two kinds of vocabulary.

それは 語彙が二種類あるからです。

There's passive and active, and the passive bank

パッシブとアクティブがあり、 パッシブバンクは認識して理解

are the words that you can recognize and understand,

できる言葉です

but you can't use them.

が、使用することはできません。

The active bank, which is normally much smaller,

アクティブ バンクは、 通常ははるかに小規模ですが、

are the words that you recognize, understand,

認識し、理解し、

and you can actively use them.

積極的に使用できる単語です。

That's why it's called active, you can use them.

それがアクティブと呼ばれる理由であり 、それらを使用できます。

The passive bank will always be bigger than the active bank.

パッシブ バンクは常に アクティブ バンクよりも大きくなります。

But the process of learning, this process,

しかし、学習のプロセス、このプロセスを

I call the SUUSUU process. (chuckles)

私はSUUSUプロセスと呼んでいます。 (笑い)

I have a niece called Susu, and this SUUSUU process is

私には Susu という名前の姪がいます。 この SUUSUU プロセスは、

how you move the words from the passive to the active bank.

言葉を受動態から能動態に移行する方法です 。 それを行うため

I'll give you some tips,

very practical ways on doing that in a moment.

の非常に実践的な方法について、いくつかのヒントを 後ほど説明します。

But it's important you understand.

しかし、理解することが重要です。

I mean, the passive bank is always gonna get bigger.

つまり、パッシブ銀行は 常に大きくなるのです。

It doesn't disappear, because as every time

それは消えることはありません。

you read and listen, that grows.

読んだり聞いたりするたびに、それは成長するからです。

(graphic whooshes) The important thing is

(グラフィックシューッという音) 重要なことは、

that you are moving the words to the active,

単語をアクティブ領域に移動し 、

some of the words to the active area.

一部の単語をアクティブ領域に移動することです。

(graphic whooshes)

The more, the better.

(グラフィックシューッという音) 多けれ

ば多いほど良いです。

But you will never get all of them across,

しかし、すべてを理解することは決してできません。

that's just the way we are.

それが私たちのやり方です。

Okay, and a final word of consolation.

さて、最後に慰めの言葉を。 語彙力

When you feel frustrated with vocabulary, just let it be.

にイライラしたときは 、そのままにしておきましょう。 私が説明した

It's absolutely normal that you're not able to use them

for all of the reasons I've explained, right?

すべての理由でそれらを使用できないのはごく普通のことです よね?

I mean, speaking is complex.

つまり、話すということは複雑なのです。

There's so much going on.

たくさんのことが起こっています。

Fluency, accuracy, the grammar,

流暢さ、正確さ、文法、

the pronunciation, the vocab.

発音、語彙。

It's not easy at all.

それは決して簡単なことではありません。

It's perfectly normal.

それは全く普通のことです。

All of this takes time and practice, okay?

これにはすべて時間と練習が必要です。

Going back to my original video,

元のビデオに戻って、その 3 ステップのプロセスを

study, practice and review that three-step process,

勉強し、練習し、復習する 、

that's what it's about.

これが内容です。

Okay, let's move forward to solutions.

さて、解決策に進みましょう。

(graphic whooshes)

(グラフィックシューッという音)

Okay, so now that you know what is happening,

さて、 何が起こっているかは分かったところで、

what do you need to do to learn vocabulary effectively?

語彙を効果的に学ぶには何をする必要があるでしょうか?

What do you think?

どう思いますか？

Right, exactly.

そうです、まさにその通りです。

It's basically focus more on learning, the learning process,

基本的には、

not just studying, right?

ただ勉強するだけではなく、学習や学習プロセスに重点を置くことですよね？

The answer really is SUUSUU.

答えはまさに「SUUSU」です。

See or hear a word, understand it and use it

言葉を見たり聞いたりして、 理解して使って

and then see or hear it again,

、また見たり聞いたりして、

understand it on a deeper level, use it and recycle,

より深い レベルで理解して、使って、リサイクル、

recycle, recycle all the time, right?

リサイクル、リサイクル、ずっとやってますよね？

And have the mindset.

そして心構えを持ちましょう。

On a very practical level,

非常に実践的なレベルで、

here are six things you can do to help with this.

これを解決するためにできることを 6 つ紹介します。

Number one, learn words in context.

第一に、文脈に沿って単語を学習することです。 単なる単語リストよりもコンテキストが

It's much better to have a context than just a word list.

あったほうがはるかに優れています 。

So listen to podcasts, videos, films, read articles,

したがって、単語リストよりも、ポッドキャスト、 ビデオ、映画を聞いたり、記事を読んだりする方が

much better than a word list.

はるかに効果的です。

Word lists are okay, but I do encourage you

単語リストは問題ありませんが、誰かから借りるのではなく、

to make your own word list

自分自身の単語リストを作成することをお勧めします

rather than just take them from somebody else.

。 聞いたり読んだりしているものから

Try and make your own word list from the things

独自の単語リストを作成してみてください

you are listening to and reading.

。

That process of making your own list

自分自身のリストを作成するプロセスは、言語の

also helps your learning and your assimilation

学習 と同化

or acquisition of the language.

または習得にも役立ちます。

Number two, don't focus on memorizing, focus on using.

2つ目は、覚えることに集中するのではなく 、使うことに集中することです。

Number three, focus on being active, right,

3 番目は、アクティブであることに集中して 、

to get the words from the passive bank to the active bank.

パッシブな銀行からアクティブな銀行に言葉を届けることです。

So to go from understanding a word to being able to use it,

したがって、単語を理解してから 使えるようになるには、

you need to do activities to do that.

そのための活動を行う必要があります。

That may include simply repeating a word,

それには、単純に単語を繰り返す、

making up phrases, your own phrases, making up a story

フレーズや独自の フレーズを作る、その

with the word or some of the words,

単語または一部の単語を使ってストーリーを作る、会話の中で

practicing one or two of the words in a conversation.

1 つまたは 2 つの単語を練習するなどが含まれます 。

Try not to go into a conversation with a list of 10 words,

10 個の単語のリストを使って、

hoping to use them.

それを使いたいと考えて会話に入らないようにしてください。

It's too many. One or two is enough.

多すぎます。 1つか2つで十分です。

Number four, change your mindset.

4番目は、考え方を変えることです。 目的地で

Focus on the journey, not the destination, right?

はなく、旅に焦点を当てます よね？

When you're learning, you are on the train,

学習しているときは 電車に乗っており、

it's probably not time to get off.

おそらく降りる時間ではありません。

Stay on the train.

電車に乗ってください。 リストにある単語をただチェックしていくのではなく、

Focus on the learning process,

学習プロセスに集中し、

on enjoying that process, right,

そのプロセスを楽しむことに集中しましょう

rather than just ticking off words on a list.

。

And an interesting note here,

ここで興味深いことに注意してください。

because I know some of you use flashcards, I use flashcards.

皆さんの中にはフラッシュカードを使用している人もいると思うので 、私もフラッシュカードを使用します。

Just be careful.

ただ気をつけてください。

Do you know when you swipe and you go to the left?

スワイプする と左に行くのがわかりますか?

Yes, I know it, yes, I know it.

はい、それは知っています、はい、それは知っています。

To the right, I don't know it, I don't know it.

右、 分からない、分からない。 「

Just be careful what you mean when you say, I know it.

それはわかっています」と言うときの意味には注意してください。

Does that mean you understand it?

それは理解しているということでしょうか？

Or you can use it?

それとも使えますか？

Just be careful with that.

そこだけは気をつけてください。

Flashcards are great, really good tool to use,

フラッシュカードは非常に優れた、 非常に優れたツールです

but be aware of what you mean when you swipe either way.

が、どちらの方向にスワイプする場合でも、その意味に注意してください 。

Number five, stop trying too hard.

5つ目は、頑張りすぎるのをやめるということです。

Hooray, at last, a teacher who tells me to slow down.

やったー、ついに、 ゆっくりしなさいと言う先生が現れました。

Because I know so many teachers, school and university

なぜなら、非常に多くの 教師、学校、大学が

are pushing and pushing you.

あなたを追い詰めていることを私は知っているからです。

Listen, stop trying too hard, okay?

聞いて、頑張りすぎるのはやめてね？ 高度な語彙の

Instead of trying to build up a huge bank

膨大なバンクを構築しようとするのではなく

of advanced vocabulary, focus your time and energy

、

on moving the words you know from the passive bank

知っている単語を受動的な語彙から能動

to the active bank.

的な語彙に移すことに時間とエネルギーを集中してください。 その方法

See step number three above on how to do that, okay, chill.

については、上記のステップ 3 を参照してください。 まあ、落ち着いてください。

Number six, if you're in a conversation

6 番目は、会話中にブロックしたときに

and you block, can't find the word, paraphrase.

、 言い換えという言葉が見つからない場合です。

Paraphrasing is a great skill to learn.

言い換えは学ぶべき素晴らしいスキルです。

It's where you don't know the exact word,

正確な単語がわからないので、

so you try and say it in another way.

別の言い方で言ってみます。 コミュニケーションに役立つので、

It's a great skill because it helps you communicate.

素晴らしいスキルです 。

It helps your fluency.

それはあなたの流暢さの助けになります。

It's evaluated in IELTS Speaking.

IELTSのスピーキングで評価されます。

It's a necessary skill and it's just, it's a great thing

それは必要なスキルであり、 まあ、

to do, rather than being like um.

というよりも、それは素晴らしいことです。

Paraphrase.

言い換えます。

And those are the six simple steps.

以上が 6 つの簡単なステップです。

Let me give you a number seven for free, an extra one,

数字の 7 を無料でもう 1 つあげましょう。

and that is, listen more to English.

それは、英語をもっと聞くことです。

I would say read as well,

読書もいいと思います

but if you're focusing on speaking,

が、スピーキングに重点を置くなら、

the listening is the parallel skill, right?

リスニングも 並行スキルですよね。

Listen more to build up your passive vocabulary,

受動的な語彙を増やし、

to build up that kind of feeling you have for the language,

その 言語に対する感覚を築き、

to build up your appreciation

of the melody of the language and the pronunciation.

言語のメロディー と発音に対する認識を高めるために、もっと聞くようにしましょう。

Listen more.

もっと聞いてください。 本当に上達したいのであれば、少なくとも1日1時間は英語を

I think you should be listening to at least an hour a day

聞くべきだと思います

of English if you really want to make progress.

。

That's it.

それでおしまい。 これ

So now you know why you are forgetting words

で、話すときに 単語を忘れてしまう理由がわかりましたね

when speaking, right?

?

You know what to do.

あなたは何をするべきか知っています。 勉強だけではなく、

Focus more on the learning process, not just the studying.

学習プロセスにもっと集中してください 。 それは

And it's great, I mean, yes, learning is deeper.

素晴らしいことです、つまり、 そうです、学習はより深くなります。

It takes more time.

さらに時間がかかります。

It's more time on the train.

電車に乗っている時間が長くなりました。 英語学習

Enjoy yourself on the train of learning English. (chuckles)

の列車に乗って楽しんでください 。 （笑）

That's it for today.

今日はここまでです。

If you've liked this video, give me a like,

このビデオが気に入ったら 、「いいね！」を押して、

do remember to subscribe.

忘れずに購読してください。

I do encourage you to download the PDF,

PDF をダウンロードして

just to go back and review these points,

これらのポイントを確認し、

help you as you start implementing them.

実装を開始する際に役立てることをお勧めします。

Maybe just choose one or two to start putting into action

おそらく 1 つまたは 2 つを選択して 行動を開始し

and start noticing the results and work on your mindset.

、結果に気づき始め 、考え方に取り組み始めてください。

Don't forget that, it's very important.

それを忘れないでください、それはとても重要です。

Great, thank you so much for watching, my friends,

素晴らしいです、 ご覧いただきありがとうございます、友達の皆さん、また

and I will see you maybe in the next video.

次のビデオでお会いしましょう。

Take care. Bye-Bye.

気をつけて。 バイバイ。

(upbeat music)

(陽気な音楽)