Forgetting words when speaking English? Let's fix it!

If you forget words when you try to speak English,

영어로 말하려고 할 때 단어를 잊어버린다면

you're probably making this one big mistake.

아마도 큰 실수를 범하고 있는 것입니다.

Let's fix it.

문제를 해결해 봅시다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Do any of these sound familiar to you?

다음 중 여러분에게 친숙하게 들리는 것이 있나요?

When I come to speak English, my mind just goes blank.

영어로 말하려고 하면 머릿속이 멍해진다.

When I want to speak,

말하고 싶을 때 어제

I forget the words I just learnt yesterday.

배운 단어를 잊어 버립니다 .

I feel my vocabulary is too simple.

내 어휘가 너무 단순하다고 생각합니다.

I feel so frustrated,

너무 답답해서

and as one student said, "I feel like a bird

한 학생이 말했듯이 "날아가려고 하는 날개가 부러진 새와 같은 기분이에요

with broken wings who's trying to fly."

."

But ah, what's happening?

그런데 아, 무슨 일이야?

What's going on?

무슨 일이야?

Let's find out.

알아 보자.

My name is Keith from English Speaking Success

제 이름은 English Speaking Success의 Keith입니다. 이

and the website, the Keith Speaking Academy,

웹사이트 Keith Speaking Academy는

here to help you become a more confident speaker of English.

여러분이 더욱 자신감 있는 영어 구사자가 되도록 도와드립니다.

So if any of those student comments earlier sound familiar,

따라서 앞서 언급한 학생의 의견 중 하나라도 친숙하게 들린다면

then it's probably due to two things.

아마도 두 가지 이유 때문일 것입니다.

The first one is it may be

첫 번째는

that the way you are learning vocabulary,

어휘를 배우는 방식에

there's a problem there.

문제가 있을 수 있다는 것입니다.

And the other one is to do with your mindset.

그리고 다른 하나는 당신의 사고방식과 관련이 있습니다.

Actually, I have done a video

사실 저는 어휘를 효과적으로

all about how to learn vocabulary effectively.

배우는 방법에 관한 모든 영상을 제작했습니다 .

It's up here.

It's three simple, effective steps

여기 있어요.

on how to learn vocabulary.

어휘를 배우는 방법에 대한 세 가지 간단하고 효과적인 단계입니다.

It's great, even if I say so myself.

제가 직접 말해도 좋습니다.

Can I say that? Yeah.

그렇게 말해도 될까요? 응.

Yeah, it's pretty good.

네, 꽤 좋아요. 아직

If you haven't seen it, go and watch it now.

안보셨다면 지금 당장 가서 시청해보세요. 안

Oh no. That will ruin my YouTube analytics.

돼. 그러면 내 YouTube 분석이 망가질 것입니다.

Never mind. It's important.

괜찮아요. 중요합니다. 아직

If you haven't seen it, go and watch this one first.

안보셨다면 이 작품을 먼저 보고 가세요.

If you have, stay here.

그렇다면 여기에 머물러 라.

In this video, I want to build on that video

이 비디오에서 저는 그 비디오

and the idea and explain to you the one big mistake

와 아이디어를 바탕으로 여러분이 어휘를 배울 때 저지르게 될 한 가지 큰 실수에 대해 설명하고 싶습니다

you're probably making when you're learning vocabulary.

.

Also, I wanna talk about what the solution is,

그리고 해결책이 무엇인지 이야기하고

and finally, I want to give you six practical,

마지막으로 어휘를 효과적으로 배우기

simple steps you can follow to learn vocabulary effectively.

위해 따를 수 있는 실용적이고 간단한 6가지 단계를 알려드리고 싶습니다 . 준비

Ready? Good.

가 된? 좋은.

Before we begin, I also suggest that you download the PDF

시작하기 전에

to this video because there are several golden nuggets

이 비디오에는 여러 개의 황금 덩어리가 있으므로 이 비디오에 대한 PDF를 다운로드하는 것이 좋습니다.

in this video, and I think you're gonna want to come back

그리고 내 생각에는 여러분이 계속해서 다시 보고 싶어할 것입니다

to it again and again.

.

So go and download.

그러니 가서 다운로드하세요.

You can go and download the PDF in the link below.

아래 링크로 가서 PDF를 다운로드할 수 있습니다.

Right now, let's get into it.

지금 당장 들어가 보겠습니다.

(graphic whooshes)

(그래픽 휙)

Okay, so the big mistake, the big mistake

좋아요, 그러면

you're probably making is that maybe you think

아마도 여러분이 저지르고 있는 가장 큰 실수는

learning a word is this,

단어를 배우는 것이 이것이라고 생각하고,

you see it or maybe you hear it somewhere,

보거나, 어딘가에서 듣고,

you understand it, you check the meaning in a dictionary

이해하고, 단어 의 의미를 확인한다는 것입니다. 사전을

and then you memorize it and that's it.

읽고 암기하면 그게 전부입니다.

And then great, I've learned it.

그리고 훌륭합니다. 나는 그것을 배웠습니다.

Now I can go and try and use it.

이제 가서 사용해 볼 수 있겠네요.

That's the big mistake because that is not learning a word.

그것은 단어를 배우지 않기 때문에 큰 실수입니다.

Actually, what you've done is you have studied the word.

사실, 당신이 한 일은 단어를 공부한 것입니다.

Learning is very different.

학습은 매우 다릅니다.

Learning is much, much deeper than studying.

배움은 공부보다 훨씬 더 깊습니다. 다시 한 번

Let me say that again.

말씀드리겠습니다.

Learning is much deeper than studying

배움은 공부보다 훨씬 더 깊고 시간도

and it takes a lot longer.

훨씬 오래 걸립니다.

Learning a word is this, you see it

단어를 배우는 것은,

or hear it somewhere, you understand it,

어디에서나 보거나 듣고, 이해하고, 사전

check the meaning in a dictionary, memorize it.

에서 의미를 확인하고 , 암기하는 것입니다.

So far, so good, right?

지금까지는 너무 좋았죠?

And then you use it

그런 다음 그것을 사용

and the using it is part of the learning process.

하고 그것을 사용하는 것은 학습 과정의 일부입니다.

In fact, I would even take out memorizing.

사실 암기까지 꺼내곤 했어요.

You can try and memorize,

노력해서 외우시면 됩니다.

I don't think it's that important.

그다지 중요한 것은 아닌 것 같습니다.

Using it, it's part of the process

그것을 사용하는 것은 과정의 일부

and we haven't finished yet, right?

이고 아직 끝나지 않았습니다. 그렇죠?

Learning the word is also then seeing it again

단어를 배운다는 것은 그 단어를 다른 맥락에서 다시 보는 것이기도 합니다.

in a different context, maybe several days later,

아마도 며칠 후에 단어를 이해하는 것입니다.

understanding it, but this time, not the meaning,

그러나 이번에는 의미가 아니라

but understanding when and how you use it,

언제, 어떻게 사용하는지,

where you can use it, how to use it, and how not to use it.

어디서 사용할 수 있는지, 어떻게 사용하는지 이해하는 것입니다. 그리고 그것을 사용하지 않는 방법. 더

It's a deeper understanding.

깊은 이해입니다.

And then you're using it again.

그리고 다시 그것을 사용하고 있습니다.

And all of this is the learning process.

그리고 이 모든 것이 학습 과정입니다.

The last bit, probably repeating again and again,

마지막 부분은 아마도 계속해서 반복될 것입니다.

maybe for the rest of your life (chuckles)

아마도 남은 생애 동안(웃음)

or maybe for a few weeks, okay.

아니면 몇 주 동안일 것입니다.

So you can see here, right, what the problem is.

여기에서 문제가 무엇인지 알 수 있습니다.

When you just SUM, see, understand, and memorize

SUM만 보고, 이해하고, 암기

and try and use it, you may or may not be able to do it,

하고, 시도하고 사용해 보면, 할 수도 있고, 못할 수도 있습니다.

right, because you haven't fully learnt the word yet.

왜냐하면 아직 단어를 완전히 익히지 않았기 때문입니다.

Can you see the difference?

차이점이 보이시나요?

So in my GOLD course, "IELTS Speaking GOLD course,"

그래서 제가 운영하는 GOLD 코스인 "IELTS Speaking GOLD 코스"에서

students may watch a lesson with me.

학생들이 저와 함께 수업을 시청할 수 있습니다.

They then get a word list and they study 10 words,

그런 다음 단어 목록을 받고 10개의 단어를 공부한 다음

and then they go and have a conversation

in the breakout rooms, speaking practice rooms,

소회의실, 말하기 연습실에 가서 대화를 합니다.

where they can speak to students all around the world

그곳에서 전 세계 학생들과 대화할 수 있습니다.

and they say, "I'm so frustrated,

그리고 그들은 이렇게 말합니다. "너무 답답해요.

I can't use these words perfectly."

나는 이 단어를 완벽하게 사용할 수 없다"고 말했다.

And I say, "No surprise,

그러면 저는 "놀랍지 않습니다.

because you haven't learned them yet.

왜냐하면 당신은 아직 그것들을 배우지 않았기 때문입니다.

You've only studied them."

당신은 단지 그것들을 공부했을 뿐입니다."라고 말합니다.

You're at the start of the journey.

당신은 여행의 시작점에 있습니다.

It's like you've just got on the train,

그것은 당신이 방금 기차를 탔던 것과 같습니다. 당신은

you're just on the train

기차를 타고

and you start moving outta the station.

역 밖으로 나가기 시작합니다.

Yes, you've seen the words, you've understood them,

예, 당신은 단어를 보고, 이해하고,

you've memorized them, and then you want

외운 다음

to get off the train.

기차에서 내리고 싶어합니다.

You think you've arrived.

당신은 도착했다고 생각합니다.

You haven't arrived, the train is still going.

당신은 도착하지 않았습니다. 기차는 아직 가고 있습니다.

The whole process takes longer.

전체 과정이 더 오래 걸립니다.

and the key is to change your mindset.

그리고 중요한 것은 사고방식을 바꾸는 것입니다.

Don't be thinking, "Oh, come on, I should know this now,

"아, 어서, 이제 이걸 알아야 하는데, 아직

haven't I arrived?"

도착하지 않았어?"라고 생각하지 마세요.

No, you should be thinking, "I'm gonna enjoy the journey.

아니요, "여행이 즐거울 거예요.

So much more to do."

할 일이 너무 많아요."라고 생각해야 합니다.

Enjoy the journey.

여행을 즐겨보세요.

It's a long process of learning.

배우는 데에는 오랜 과정이 필요합니다.

(graphic whooshes)

(그래픽 휙)

Okay, now, in fact, there is another important thing

좋습니다. 사실 또 다른 중요한 일이 진행되고 있습니다.

that is going on, and I think it'll be useful for you

to better understand what is happening, to know this.

무슨 일이 일어나고 있는지, 이를 아는 것이 여러분에게 도움이 될 것이라고 생각합니다.

Have you ever been in that situation

where you hear a word or a phrase, you hear it

단어 나 문구를 듣고

and you go, "Yep, I know that. Got it."

"그래, 나도 알아. 알았어."라고 생각하는 상황에 처해본 적이 있습니까?

And then you try and use it in a conversation

그리고 대화에서 그것을 사용하려고 시도했지만

and oh, you can't.

아, 할 수 없습니다.

You don't know how to use it, right?

어떻게 사용하는지 모르시겠죠?

That's because there are two kinds of vocabulary.

그 이유는 두 가지 종류의 어휘가 있기 때문입니다.

There's passive and active, and the passive bank

수동태와 능동태가 있는데 패시브뱅크는

are the words that you can recognize and understand,

인식하고 이해할 수는 있지만

but you can't use them.

사용할 수는 없는 단어입니다.

The active bank, which is normally much smaller,

일반적으로 훨씬 작은 활성 뱅크는

are the words that you recognize, understand,

인식하고 이해하며

and you can actively use them.

적극적으로 사용할 수 있는 단어입니다. 이것이 활성이라고

That's why it's called active, you can use them.

불리는 이유이며 사용할 수 있습니다.

The passive bank will always be bigger than the active bank.

패시브 뱅크는 항상 액티브 뱅크보다 큽니다.

But the process of learning, this process,

하지만 학습 과정, 이 과정을

I call the SUUSUU process. (chuckles)

저는 SUUSUU 과정이라고 부릅니다. (웃음)

I have a niece called Susu, and this SUUSUU process is

제게는 Susu라는 조카가 있는데, 이 SUUSUU 프로세스는 수동태

how you move the words from the passive to the active bank.

에서 능동태로 단어를 옮기는 방법입니다 .

I'll give you some tips,

very practical ways on doing that in a moment.

잠시 후 이를 수행하는 매우 실용적인 방법인 몇 가지 팁을 알려 드리겠습니다.

But it's important you understand.

하지만 이해하는 것이 중요합니다.

I mean, the passive bank is always gonna get bigger.

내 말은, 패시브 뱅크는 항상 더 커질 것이라는 뜻입니다.

It doesn't disappear, because as every time

그것은 사라지지 않습니다. 왜냐하면

you read and listen, that grows.

당신이 읽고 들을 때마다 그것은 자라기 때문입니다.

(graphic whooshes) The important thing is

(그래픽 휙) 중요한 것은

that you are moving the words to the active,

단어를 활성 영역으로 이동하고

some of the words to the active area.

일부 단어를 활성 영역으로 이동한다는 것입니다.

(graphic whooshes)

The more, the better.

(그래픽 휙)

많을수록 좋습니다.

But you will never get all of them across,

하지만 그 모든 것을 다 이해할 수는 없을 것입니다.

that's just the way we are.

그것이 바로 우리의 모습입니다.

Okay, and a final word of consolation.

좋아요, 그리고 마지막으로 위로의 말씀을 드립니다. 단어

When you feel frustrated with vocabulary, just let it be.

때문에 좌절감을 느끼면 그냥 내버려두세요. 제가 설명한 모든 이유로 인해

It's absolutely normal that you're not able to use them

해당 기능을 사용할 수 없는 것은 지극히 정상입니다.

for all of the reasons I've explained, right?

그렇죠?

I mean, speaking is complex.

내 말은, 말하는 것이 복잡하다는 것입니다. 정말

There's so much going on.

많은 일이 일어나고 있습니다.

Fluency, accuracy, the grammar,

유창함, 정확성, 문법,

the pronunciation, the vocab.

발음, 어휘.

It's not easy at all.

전혀 쉽지 않습니다.

It's perfectly normal.

그것은 완전히 정상입니다.

All of this takes time and practice, okay?

이 모든 것에는 시간과 연습이 필요합니다. 알았죠?

Going back to my original video,

제 원본 영상으로 돌아가서, 3단계 과정을

study, practice and review that three-step process,

연구하고, 연습하고, 복습하는 것이 바로 그

that's what it's about.

내용입니다.

Okay, let's move forward to solutions.

좋아요, 이제 해결책을 찾아보겠습니다.

(graphic whooshes)

(그래픽 휙)

Okay, so now that you know what is happening,

자, 이제 무슨 일이 일어나고 있는지 알았으니,

what do you need to do to learn vocabulary effectively?

어휘를 효과적으로 배우기 위해 무엇을 해야 할까요?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Right, exactly.

그렇죠, 정확히는요.

It's basically focus more on learning, the learning process,

기본적으로 공부뿐만 아니라 학습, 학습 과정에 더 중점을 두는 것입니다.

not just studying, right?

그렇죠?

The answer really is SUUSUU.

대답은 실제로 SUUSUU입니다.

See or hear a word, understand it and use it

단어를 보거나 듣고, 이해하고 사용하고,

and then see or hear it again,

다시 보거나 듣고, 더

understand it on a deeper level, use it and recycle,

깊은 차원에서 이해하고, 사용하고 항상 재활용하고,

recycle, recycle all the time, right?

재활용하고, 재활용하죠?

And have the mindset.

그리고 사고방식을 가지세요.

On a very practical level,

매우 실용적인 수준에서

here are six things you can do to help with this.

이를 돕기 위해 할 수 있는 6가지 방법은 다음과 같습니다.

Number one, learn words in context.

첫째, 문맥에 맞게 단어를 배우세요.

It's much better to have a context than just a word list.

단어 목록만 나열하는 것보다 컨텍스트를 갖는 것이 훨씬 좋습니다.

So listen to podcasts, videos, films, read articles,

따라서 단어 목록보다 팟캐스트, 비디오, 영화를 듣고 기사를 읽는 것이

much better than a word list.

훨씬 좋습니다.

Word lists are okay, but I do encourage you

단어 목록은 괜찮습니다. 하지만 다른 사람에게서 단어 목록을 가져오는 것보다

to make your own word list

자신만의 단어 목록을 만드는 것이 좋습니다

rather than just take them from somebody else.

. 당신이 듣고 읽는 것들로부터

Try and make your own word list from the things

당신만의 단어 목록을 만들어 보세요

you are listening to and reading.

.

That process of making your own list

자신만의 목록을 만드는 과정은 언어

also helps your learning and your assimilation

학습 과 동화

or acquisition of the language.

또는 습득에도 도움이 됩니다.

Number two, don't focus on memorizing, focus on using.

둘째, 암기에 집중하지 말고 활용에 집중하세요.

Number three, focus on being active, right,

세 번째, 적극적으로 활동하는 데 집중하세요.

to get the words from the passive bank to the active bank.

패시브 뱅크에서 액티브 뱅크로 단어를 전달하는 것입니다.

So to go from understanding a word to being able to use it,

따라서 단어를 이해하는 것에서부터 그것을 사용할 수 있게 되기 위해서는

you need to do activities to do that.

그렇게 하기 위한 활동을 해야 합니다.

That may include simply repeating a word,

여기에는 단순히 단어를 반복하는 것,

making up phrases, your own phrases, making up a story

문구를 만드는 것, 자신만의 문구를 만드는 것,

with the word or some of the words,

그 단어 또는 일부 단어로 이야기를 만드는 것, 대화에서

practicing one or two of the words in a conversation.

한두 가지 단어를 연습하는 것 등이 포함될 수 있습니다 .

Try not to go into a conversation with a list of 10 words,

10개의 단어 목록을

hoping to use them.

사용하여 대화에 참여하지 마십시오.

It's too many. One or two is enough.

너무 많습니다. 한두 개면 충분합니다.

Number four, change your mindset.

네번째, 사고방식을 바꾸세요. 목적지가

Focus on the journey, not the destination, right?

아닌 여행에 집중하세요.

When you're learning, you are on the train,

당신이 배우고 있을 때, 당신은 기차에 있고, 아마도

it's probably not time to get off.

내릴 시간이 아닐 것입니다.

Stay on the train.

기차에 머물러 라. 단지 목록에 있는 단어를 체크하는 것보다

Focus on the learning process,

학습 과정,

on enjoying that process, right,

그 과정을 즐기는 데 집중하세요

rather than just ticking off words on a list.

.

And an interesting note here,

여기서 흥미로운 점은

because I know some of you use flashcards, I use flashcards.

여러분 중 일부가 플래시카드를 사용한다는 것을 알고 있기 때문에 저도 플래시카드를 사용한다는 것입니다.

Just be careful.

조심해.

Do you know when you swipe and you go to the left?

스와이프하면 왼쪽으로 가는거 아시죠?

Yes, I know it, yes, I know it.

네, 알아요, 네, 알아요.

To the right, I don't know it, I don't know it.

오른쪽은 모르겠어요, 모르겠어요. '

Just be careful what you mean when you say, I know it.

나는 그것을 안다'라고 말할 때 무슨 뜻인지 조심하세요.

Does that mean you understand it?

이해했다는 뜻인가요?

Or you can use it?

아니면 사용해도 되나요?

Just be careful with that.

조심하세요.

Flashcards are great, really good tool to use,

플래시카드는 훌륭하고 사용하기에 정말 좋은 도구입니다.

but be aware of what you mean when you swipe either way.

하지만 어느 쪽으로든 스와이프할 때 의미하는 바가 무엇인지 알아두세요.

Number five, stop trying too hard.

다섯째, 너무 열심히 노력하지 마세요.

Hooray, at last, a teacher who tells me to slow down.

만세, 드디어 천천히 하라고 말씀하시는 선생님.

Because I know so many teachers, school and university

나는 너무나 많은 교사, 학교, 대학이

are pushing and pushing you.

여러분을 밀고 밀고 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.

Listen, stop trying too hard, okay?

들어봐, 너무 열심히 노력하지 마, 알았지? 고급 어휘를

Instead of trying to build up a huge bank

엄청나게 많이 쌓으려고 하는 대신

of advanced vocabulary, focus your time and energy

,

on moving the words you know from the passive bank

당신이 알고 있는 단어를 수동형 단어에서

to the active bank.

활성 단어로 옮기는 데 시간과 에너지를 집중하세요. 이를 수행하는 방법은

See step number three above on how to do that, okay, chill.

위의 3단계를 참조하세요. 알겠습니다. 진정하세요.

Number six, if you're in a conversation

여섯째, 대화 중에

and you block, can't find the word, paraphrase.

차단하면 '의역'이라는 단어를 찾을 수 없습니다 .

Paraphrasing is a great skill to learn.

의역은 배울 수 있는 훌륭한 기술입니다.

It's where you don't know the exact word,

정확한 단어를 모르는 곳이므로

so you try and say it in another way.

다른 방법으로 말해보세요. 의사소통에 도움이 되기

It's a great skill because it helps you communicate.

때문에 훌륭한 기술입니다 .

It helps your fluency.

그것은 당신의 유창함에 도움이 됩니다.

It's evaluated in IELTS Speaking.

IELTS Speaking으로 평가됩니다.

It's a necessary skill and it's just, it's a great thing

그것은 필요한 기술이고 단지, 음처럼

to do, rather than being like um.

되기보다는 하기 좋은 일입니다.

Paraphrase.

의역.

And those are the six simple steps.

이것이 바로 여섯 가지 간단한 단계입니다.

Let me give you a number seven for free, an extra one,

7번을 무료로 하나 더 드릴게요.

and that is, listen more to English.

즉, 영어를 더 많이 들으라는 뜻입니다.

I would say read as well,

읽기도 한다고 말하고 싶지만,

but if you're focusing on speaking,

말하기에 집중한다면

the listening is the parallel skill, right?

듣기는 병행 능력이겠죠?

Listen more to build up your passive vocabulary,

수동적 어휘력을 키우고,

to build up that kind of feeling you have for the language,

언어에 대해 가지고 있는 느낌을 키우고,

to build up your appreciation

of the melody of the language and the pronunciation.

언어의 멜로디 와 발음에 대한 감상을 쌓기 위해 더 많이 들어보세요.

Listen more.

더 들어보세요. 정말로 발전하고 싶다면 하루에 적어도 한 시간은 영어를

I think you should be listening to at least an hour a day

들어야 한다고 생각합니다

of English if you really want to make progress.

.

That's it.

그게 다야.

So now you know why you are forgetting words

이제 말할 때 왜 단어를 잊어버리는지 아시겠죠

when speaking, right?

?

You know what to do.

넌 뭘해야 할 지 알 잖아. 공부뿐만 아니라

Focus more on the learning process, not just the studying.

학습 과정에 더 집중하세요 .

And it's great, I mean, yes, learning is deeper.

그리고 그것은 훌륭합니다. 그렇습니다. 학습은 더 깊습니다.

It takes more time.

시간이 더 걸립니다.

It's more time on the train.

기차를 탈 시간이 더 많아요. 영어 학습

Enjoy yourself on the train of learning English. (chuckles)

열차에서 즐거운 시간을 보내세요 . (웃음)

That's it for today.

오늘은 여기까지입니다.

If you've liked this video, give me a like,

이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요를 눌러주시고,

do remember to subscribe.

구독하는 것도 잊지 마세요.

I do encourage you to download the PDF,

PDF를 다운로드하여

just to go back and review these points,

돌아가서 이러한 사항을 검토하고

help you as you start implementing them.

구현을 시작할 때 도움을 받으시기 바랍니다.

Maybe just choose one or two to start putting into action

아마도 한두 가지를 선택하여 실행을 시작

and start noticing the results and work on your mindset.

하고 결과를 알아차리고 사고 방식을 다듬기 시작할 수도 있습니다.

Don't forget that, it's very important.

매우 중요하다는 점을 잊지 마세요.

Great, thank you so much for watching, my friends,

좋아요, 시청해주셔서 정말 감사합니다 , 친구들.

and I will see you maybe in the next video.

그리고 다음 영상에서 뵙겠습니다. 잘

Take care. Bye-Bye.

지내세요. 안녕.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)