IELTS Speaking IDIOMS Lesson: HOSPITALS

(upbeat music)

(明るい音楽)

- Idioms, in which case we need this.

- イディオム。この場合はこれが必要です。

♪ I want some idioms and I want them now ♪

♪ イディオムが欲しい、そして今すぐ欲しい♪

♪ I want some idioms but I don't know how ♪

♪ イディオムが欲しい けど、どうやって覚えればいいのか分からない♪

♪ How do I remember how to remember them ♪

♪ どうすれば覚えられるか♪

♪ All I know and I really think so ♪

♪ 私が知っていることはすべて、そして私は本当にそう思っている ♪

♪ Is that I want some idioms now ♪

♪ 何かが欲しいということ 今すぐイディオム♪

(upbeat music)

(明るい音楽)

♪ I want some idioms and I want them now ♪

♪ イディオムが欲しい、今すぐ欲しい♪

- Oh, I want some idioms and I want them now.

- ああ、イディオムが欲しい 、今すぐ欲しい。

Great, idioms.

素晴らしい、慣用句。

We're gonna talk about different idioms.

さまざまなイディオムについて話します。

Can you guess these idioms?

これらの慣用句を推測できますか?

I'm gonna show you a picture

写真を見せて

and I want you to guess what the idiom is.

、それが何のイディオムなのか当ててもらいたいと思います。

What do you think the idiom is?

そのイディオムは何だと思いますか？

Are you ready?

準備はできたか？

Here is number one.

ここが1位です。

What do you think this is?

これは何だと思いますか？

(upbeat music)

（明るい音楽）

Any guesses?

何か推測はありますか？

Be the crafter.

職人になりましょう。 なるほど

Be is good, you can see.

、Beは良いですね。

What about the arrow?

矢はどうでしょうか？

Where is the arrow?

矢印はどこにありますか？

(upbeat music)

(明るい音楽)

Busy as a bee, maybe.

蜂のように忙しいかもしれません。

(Keith laughing)

（キースは笑いながら）

Be a patient patient.

忍耐強くありなさい。

Be the line is a very good guess.

ラインになることは非常に良い推測です。

Not quite.

完全ではありません。

Be the sewer.

下水道になってください。

Okay, so the sewer, what's another word?

さて、それでは下水道、別の言葉は何ですか？

What is the sewer doing?

下水道は何をしているのですか？

(upbeat music)

(明るい音楽)

Iryna, you are a star.

イリーナ、あなたはスターです。

Be the sewer, no.

下水道になってください、いいえ。

Layla, thank you for your comments.

レイラさん、コメントありがとうございます。

Be the bee's knees, maybe, ha ha.

ミツバチの膝になってください、多分、ハハハ。

Be on pins and needles, very good test.

非常に良いテストです。

Very good guess.

とても良い推測です。

Very good guess.

とても良い推測です。

The answer for this one is the following.

これに対する答えは次のとおりです。 お

Let me show you.

見せしましょう。

To be on the mend.

回復に向かっているために。

Be on the mend.

回復してください。

The sewer is mending.

下水道は修復中です。

To mend is to fix or repair.

メンドとは、直す、修理するという意味です。 回復

To be on the mend, well done, Iryna,

傾向にあるということは、よくやった、イリーナ、

is to be getting better or recovering from a sickness.

良くなっている、あるいは 病気から回復しているということだ。

For example, I was off work ill for two weeks,

たとえば、私は 病気で 2 週間仕事を休みました

but now I am on the mend.

が、今は回復傾向にあります。

To be on the mend.

回復に向かっているために。

So when you are getting better, you can say to everybody,

だから、自分が良くなってきたら、 みんなに「

I am on the mend.

私は回復に向かっている」と言えます。

I am on the mend.

私は回復に向かっている。 まるで

It's like your body is fixing itself.

身体が自ら整えていくようです。

Is repairing itself.

自分自身を修復しています。

Excellent, good.

素晴らしい、良い。

That was it, that was number one.

それがそうでした、それがナンバーワンでした。

Let's move on to number two.

2 番目に進みましょう。

What about this one?

これはどうでしょうか？

Can you guess this idiom?

このイディオムを推測できますか?

This one will be easier now.

これで簡単になります。

(upbeat music)

（明るい音楽）

To be on call.

待機中です。

A lot of people said to be on a call.

たくさんの人が電話中だと言いました。

To be on the call.

通話中です。

No, nothing, to be on call.

いいえ、何もありません。待機中です。

If you look at the picture, well it's hard, I know,

写真を見ると、 難しいのはわかります

but be on call.

が、お待ちください。

Yeah, without the, I should have done cross.

そうだ、それがなければ、 クロスをするべきだった。

To be on call means be available

オンコールとは、

at any time needed but not officially on duty.

必要なときにいつでも対応できることを意味しますが、 正式に勤務しているわけではありません。

So you are not, I'm not sure.

だから、あなたはそうではありません、私にはわかりません。 オンコールの場合、

I don't think you are paid at least not full pay

少なくとも全額ではない給料が支払われているとは思えません

if you are on call.

。

So you are not working,

つまり、あなたは仕事をしていなくて、

you may be enjoying time with your family,

家族との時間を楽しんでいるかもしれません

but you must be available to be on call.

が、電話に出られるようにしておかなければなりません。

For example, some doctors have

たとえば、医師によっては

to be on call over the weekends.

週末も当直しなければならない人もいます。

In case there's an emergency.

緊急事態が発生した場合に備えて。

So it just means be available, be on call, be available.

つまり、対応できる、 待機している、対応できるという意味です。

Just be careful.

ただ気をつけてください。

No at, no the, no nothing.

いいえ、いいえ、いいえ、何もありません。

On call, to be on call.

オンコール、待機中。

Well done, some of you got that.

よくやった、そう理解した人もいる。

Well done indeed.

本当によくやった。

Next one, number three.

次に、３番です。

What is this?

これは何ですか？

Can you guess this idiom?

このイディオムを推測できますか?

(upbeat music)

（陽気な音楽）

(Keith chuckling)

（キース笑いながら）

Empty the clock, what?

時計を空にして、何？

(Keith chuckling)

（キースくすくす笑う）

(upbeat music)

（明るい音楽）

That's enough.

それで十分です。

Yang Yang, thank you very much.

ヤンヤンさん、ありがとうございました。

Shizuka, spot on.

しずかさん、正解です。

Round the clock.

24時間いつでも。

Round the clock, as you can see.

ご覧のとおり、24時間体制です。

Very good guesses from a lot of you,

多くの人が非常に適切な推測をしています

but the answer is round the clock.

が、答えは 24 時間あります。

And this means all day and night,

これは、昼も夜も、

or more idiomatically, just nonstop.

もっと慣用的に言えば、休みなく続くことを意味します。

For example, some nurses work round the clock

たとえば、看護師の中には週末に 24 時間働く人もいます

at the weekend.

。

Some nurses work round the clock at the weekend.

看護師の中には週末も24時間勤務している人もいます 。

So you can work round the clock.

そのため、24 時間働くことができます。

You can say to work round the clock,

24 時間働くとも言えますし、

you can say to be on call round the clock.

24 時間対応しているとも言えます。

If you're a student, maybe you study round the clock.

あなたが学生なら、 24時間勉強しているかもしれません。

The night before an exam you may study round the clock

試験の前夜は基本的に休みなく 24時間勉強することができます

basically nonstop.

。

All day, all night, 24 hours.

一日中、一晩中、24時間。

But it's idiomatic so you can be more

ただし、慣用的なものなので、より

liberal in your use.

自由に使用できます。

Great, round the clock.

すばらしいですね、24 時間対応しています。

Excellent, good, well done.

素晴らしい、良い、よくやった。

Round the clock.

24時間いつでも。

Let's move on, the last one, number four.

続きまして、最後の４番です。

Can you guess this one, the last one?

これ、最後のやつ、わかりますか？

The easy one maybe.

簡単なほうかもしれません。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Oh, you are on the right lines, Samira.

ああ、あなたは正しい方向に進んでいます、サミラ。

(upbeat music)

（明るい音楽）

This is a bit hard.

これは少し難しいです。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Sibel, almost.

シーベル、ほぼ。

(upbeat music)

(明るい音楽)

I like it, Edith.

いいね、イーディス。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Good guess, Raihan.

そうですね、ライハン。

(upbeat music)

（明るい音楽）

Some very, very good guesses.

いくつかの非常に、非常に良い推測です。

Let me bring you back in together.

一緒に連れて帰りましょう。

This one, not to be out of the forest

これは、森の外にいるのでは

but to be out of the woods.

なく、森の外にいるのです。

The woods is another word for forest.

森は森の別の言葉です。

Definitely in the UK I think we say the woods is the forest.

間違いなくイギリスでは 森は森だと言っていると思います。

So we don't normally say to be out of the forest,

ですから、私たちは通常 、森の外に出るとは言いません。森の

we say to be out if the woods with a double,

場合は、

sorry, with a plural S.

申し訳ありませんが複数形の S を付けて「外に出ます」と言います

And it means to be out of danger.

。そして、それは危険から抜け出すことを意味します。

Usually we use it in the negative.

通常、私たちはそれを否定的に使います。

I am not out of the woods.

私は森から出たわけではありません。

For example, the patient is stable now,

たとえば、患者は現在安定しています。つまり、

so that means the patient had a problem,

患者は問題を抱えていました

but now they are okay.

が、今は大丈夫であることを意味します。

Let's make it easier, the patient is better now,

楽にしてあげましょう。 患者は今は良くなりましたが、

but she's not out of the woods yet.

まだ森から抜け出していません。

So it means she's not completely out of danger.

つまり、彼女は 完全に危険を逃れたわけではないということだ。

Maybe there was a big accident, they were sick,

おそらく大きな 事故があり、彼らは病気で、

they did an operation and she's better,

手術を受けて彼女は良くなりましたが、

but she's not out of the woods.

彼女は森から出たわけではありません。

We can use this not just about hospitals,

これは病院のことだけでなく、

but at work, with friends, any kind of situation,

職場でも、友達とでも、 どんな状況でも使えますし、

even kind of joking a bit where you are, whoops.

ちょっとした冗談でも使えます 。

I dunno, where you are in trouble for something.

どこで 何かに困っているのかわかりません。

I dunno, I'm trying to think,

わかりませんが、

for example, with children.

たとえば子供たちと一緒に考えようとしています。

When children do something bad and the parents find out

子どもたちが何か悪いことをして 、親がそれを知り

and the children think that they've got away with it,

、子どもたちは自分たちは大丈夫だと思っているのに 、

that they're okay, but they may say, oh, I think we're okay,

ああ、大丈夫だと思うけど、まだ

but we are not out of the woods yet.

危機から抜け出せていない、と言うかもしれません。 まだ森。

Our parents may find out what we've done.

私たちの両親は私たちが何をしたか知るかもしれません。

So you can use it in different contexts,

したがって、さまざまな状況でこの言葉を使用できます

but it's very common in the hospital context where somebody,

が、病院の状況では非常に一般的で、 誰か、つまり

a patient has an operation and they're better,

患者が手術を受けて 回復しましたが、

but they're not out if the woods just yet.

まだ危機から抜け出せていないという状況です。

So they're not 100% better.

したがって、それらは100％優れているわけではありません。

They're not out of danger.

彼らは危険を脱していません。

Good, four idioms.

いいですね、四熟語。 最後に

I have a bonus idiom for you, which was the last one.

おまけのイディオムがあります 。

The bonus idiom was to be in the thick of it.

おまけのイディオムは その真っ只中にあるはずだった。 その

To be in the thick of it means

真っ只中にいるということは、

to be deeply involved in an activity or situation,

活動や状況、

any kind of situation or activity and you are involved,

あらゆる種類の状況や 活動に深く関わっており、そこに関与し、

doing a lot there.

そこで多くのことを行うことを意味します。

For example, hospitals are nearly always very busy

たとえば、病院は ほぼ常に非常に忙しく

and as nurses, we are in the thick of it.

、看護師として私たちはその渦中にいます。

We are in the center of the activity.

私たちはその活動の中心にいます。

We are deeply involved in the activity.

私たちはその活動に深く関わっています。

That's it, to be in the thick of it.

それだけです。

Again, you can use this for work,

繰り返しますが、これは仕事用、

for hospitals, for families.

病院用、家族用などに使用できます。

It's a lot of activity

とてもアクティビティが多く

and the parents are in the thick of it.

、保護者の方も大忙しです。 子供たち全員で

When you're organizing a birthday party

誕生日パーティーを企画するとき

with all the children, the parents are in the thick of it.

、 親たちはその真っ最中です。

They're in the center of all the activity.

彼らはすべての活動の中心にいます。

A lot of idioms.

たくさんのイディオム。

I don't wanna throw too much of you,

あまり多くのことを否定するつもりはありません

but this is just a reference that you can have and can use.

が、これは、 あなたが持っていて使用できる単なる参考資料です。

Excellent.

素晴らしい。

(upbeat music)

(陽気な音楽)