Stop Doing These 3 Things in Your Job Interview

- Your job interview, you've prepared your answers,

- 就職面接では、 回答を準備し、

you've practiced your grammar,

文法も練習しましたが、いざ

but somehow when the interview begins,

面接が始まると、なぜか

you freeze, you hesitate.

固まってしまい、ためらってしまいます。

You're not confident.

あなたは自信がない。

What is happening, why?

何が起こっているのか、なぜなのか?

Well, it's not your vocabulary.

まあ、それはあなたの語彙力ではありません。

It's not your accent.

それはあなたのアクセントではありません。

It's probably one of these three simple mistakes

おそらく、これら 3 つの単純なミスの 1 つが原因で

and it's costing you your job.

、仕事に支障が出ているのでしょう。

Let's fix that today, and I'll show you

今日はその問題を解決し、

how to really stand out in an English job interview.

英語での就職面接で本当に目立つ方法をお見せします。

(upbeat music)

(アップビートの音楽)

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy

こんにちは。キース スピーキング アカデミーのキースです。

here to help you become a more confident speaker of English,

皆さんがもっと 自信を持って英語を話せるようになるお手伝いをします。

and today, helping you get that job

今日は、皆さんが

in the international company,

国際的な企業で

the job you really want.

本当に希望する仕事に就けるようお手伝いします。

Now, I know doing a job interview in English

さて、 英語で就職面接をするのは

can be very, very challenging, right?

非常に難しいことだとわかっていますよね?

Many candidates are not aware

多くの応募者は、

that international work cultures can be very different

国際的な職場 文化が自国の文化と大きく異なる可能性があることを認識していません

from the culture in your own country.

。

And you need to adapt.

そして適応する必要があります。

You need to think differently.

違った考え方をする必要があります。

It's not just about speaking better English,

単に 英語を上手に話せるようになることではなく、

it's about behaving in a different way,

違った振る舞いをしたり、

understanding the mindset,

考え方を理解したり、

and working on your job interview technique.

就職面接のテクニックを磨いたりすることも重要です 。

In today's video, I'm gonna show you three things

今日のビデオでは、国際的な企業で就職面接を受ける場合に避けるべき 3 つのことを紹介します。

to avoid if you're doing a job interview

for an international company,

and also at the end, I'm gonna give you a bonus tip

また、最後に、

that will probably change the way you interview forever,

面接のやり方を永遠に変える可能性のあるボーナスのヒント

as well as some more exciting resources to help you prepare

と、

for effective job interviews in English.

英語での効果的な就職面接の準備に役立つ興味深いリソースをいくつか紹介します。

Ready?

準備ができて？

Let's do it.

やりましょう。

Number one, hiding your personality.

1つ目は、自分の性格を隠すことです。

It's one of the biggest mistakes candidates make

これは、 候補者

because they're focusing on saying the right thing.

が 正しいことを言うことに集中しすぎるために犯す最大の間違いの 1 つです。

What they think the interviewer wants to hear.

面接官が聞きたいと考えていること。

A lot of candidates think, you know,

多くの応募者は、

the interviewer is looking for the perfect candidate.

面接官は 完璧な応募者を探していると考えています。

I have to say the right thing.

正しいことを言わなければなりません。

No, it's not true.

いいえ、それは真実ではありません。

Interviewers are looking for good candidates

面接官は 優秀な候補者

and people who fit in the company,

や会社に適合する人材を探しており、

they want to see if your personality

あなたの性格

will match the company as well.

も会社に合っているかどうかを確認したいと考えています。

So it's really important that you don't forget

ですから、

to show your personality, your enthusiasm,

自分の個性、熱意、

your personal interests.

個人的な興味を忘れずに見せることが本当に重要です。

It's really, really key.

それは本当に重要なことです。

In international companies,

国際企業では、正しい答えを出すことと

communication style matters just as much

同じくらいコミュニケーションのスタイルも重要です。

as giving the right answer, right?

So you need to be yourself, show your personality,

したがって、自分らしく、 個性を示し、

give a bit of excitement in your answers.

回答に少し興奮を持たせる必要があります。

Let's look at an example.

例を見てみましょう。

- Why do you want to work here?

- なぜここで働きたいのですか?

- Your company is one of the leading companies in the world,

- 御社は 世界有数の企業であり、

and I want to grow professionally

私は専門的に成長し

and contribute to your success.

、御社の成功に貢献したいと考えています。

You can see that answer it's just a generic answer.

その答えは 単なる一般的な答えだということがわかります。

Is it really true?

それは本当ですか？

Is there any personality there?

そこに個性はあるのでしょうか？

Or is it more like a robot?

それともロボットのようなものでしょうか?

In contrast, you could be like this.

対照的に、あなたはこうなるかもしれません。

- Why do you want to work here?

- なぜここで働きたいのですか?

- Well, I saw that your company

- そうですね、御社が

is expanding into Asian markets,

アジア市場に進出していると聞きましたが、

and I think that was really exciting.

本当にわくわくしますね。

I'd love to work in an international business,

私は 国際的なビジネスに携わりたいですし、

and I'd love to be part of a team that is growing

成長し

and doing innovative things.

、革新的なことを行っているチームの一員になりたいです。

So this answer shows A, that you've researched the company,

したがって、この回答は、A、 あなたがその会社について調査したが、

but B, there's a bit of enthusiasm.

B、少し熱意があることを示しています。

There's a bit of personality there.

そこにちょっとした個性がある。

So it's really important.

だから本当に重要なんです。

Be yourself.

素直になれ。

Be confident in yourself, believe in yourself,

自分に自信を持ち、 自分を信じ、

and show that.

それを示してください。

Don't hide it.

隠さないでください。

Don't hide your personality.

自分の個性を隠さないでください。

Show it to the interviewer.

面接官に見せてください。

Number two, this mistake is sounding scripted.

2番目に、この間違いは 脚本どおりのように聞こえます。

It's basically because candidates

基本的に、受験者は答えを

are memorizing their answer

often because you think it's in English.

英語だと思っているため、答えを暗記することが多いからです。

If I memorize it, it'll be better.

暗記しておけばもっといいでしょう。

It won't.

そんなことはないよ。

What happens is there's a lack of connection.

何が起こるかというと、 接続が欠如しているということです。

You show a lack of flexibility.

柔軟性が欠けているようです。

You sound like a robot, and the interviewer knows it.

あなたはロボットのように聞こえます、そして 面接官もそれを知っています。

Also, sometimes people,

また、

when they're doing an online interview,

オンライン インタビューを受けているときに、

they will be reading their answer like this

このように回答を読んでいて

and think that they won't notice.

、気付かないだろうと思う人もいます。

The thing is they will notice, at least they will hear

重要なのは、彼らは気付くということです。 少なくとも、

that you are being like a robot.

あなたがロボットのようになっていることは彼らに伝わるでしょう。

And the message you are giving is that I'm not flexible.

そしてあなたが伝えようとしているメッセージは、 私が柔軟性がないということです。

I have to memorize my answers.

答えを暗記しなければなりません。

I can't react, and that's a terrible message to give.

私は反応できません、そしてそれは 伝えるにはひどいメッセージです。 面接の冒頭で聞かれる典型的な質問の

Let's look at an example

例を見てみましょう

for that classic question at the beginning of the interview.

。

- Tell me about yourself.

- 自己紹介をお願いします。

- My name is Tom.

- 私の名前はトムです。

I am 28 years old.

私は28歳です。

I am a hardworking, reliable, and responsible worker.

私は勤勉で、信頼でき、 責任感のある労働者です。

I always take a problem solving approach to my work.

私は 仕事に対して常に問題解決のアプローチをとっています。

I am seeking a position in a reputable company

私は

where I can apply my skills and grow professionally.

自分のスキルを生かして 専門的に成長できる評判の良い企業での職を探しています。

You can see the problem is it's robotic,

問題は、ロボット的であること、

it's full of meaningless cliches,

意味のない決まり文句でいっぱいであること、

and often it's just repeating the CV.

そして多くの場合、履歴書を単に繰り返していることです。

You need to add something new.

何か新しいものを追加する必要があります。

You need to be more flexible.

もっと柔軟になる必要があります。

I think it's a great idea to memorize phrases

フレーズ

and chunks of language,

や言葉の塊を暗記するのは良いアイデアだと思いますが、

but when you're speaking, don't memorize your whole answer.

話すときには 答え全体を暗記しないでください。

Be much more flexible like this.

このようにもっと柔軟になりましょう。

- Tell me about yourself.

- 自己紹介をお願いします。

- Sure. My name's Keith.

- もちろん。 私の名前はキースです。

I'm from Manchester originally.

私はもともとマンチェスター出身です。

I've been working in customer service

私はカスタマーサービスに携わって

for around three years or so now.

約3年になります。

I've learned that, you know,

私は

I enjoy solving problems and helping people,

問題を解決し、 人々を助けることが好きだということがわかったので、

so now I'm interested in joining a company

今は

where I can use those skills,

それらのスキルを活かせる、

but in a more international environment.

より国際的な環境での会社に入社することに興味があります。

So don't memorize your answer.

したがって、答えを暗記しないでください。

Be you, be natural.

あなたらしく、自然体でいてください。

Be flexible.

柔軟に対応しましょう。

The third big mistake is weak closings.

3 番目の大きな間違いは、締めくくりが弱いことです。

What do I mean?

どういう意味ですか?

I mean, at the end of the interview,

つまり、インタビューの最後には

the interview always ends or closes with the question,

必ず「

do you have any questions for us?

何か質問はありますか？」という質問で終わるのです。

And a lot of the time candidates have not thought about this

そして多くの場合、候補者は このことについて考えずに

and they just go, "No, no, I'm good."

、「いえいえ、大丈夫です」とだけ言います。

That's okay, but it's not great.

それは大丈夫ですが、素晴らしいことではありません。

You see interviewers remember two key moments

面接官は面接の 2つの重要な瞬間を覚えています

from the interview.

。

The beginning, the first impression and the end.

始まり、第一 印象、そして終わり。

That's what stays in their memory.

それが彼らの記憶に残るのです。

And if you end flat, "No, I'm good, thanks."

そして、最後に 「いえ、大丈夫です、ありがとうございます」と平然と言ったら、

It's not great.

それは良くない。

It's an opportunity.

それはチャンスです。 興味深い質問を 1 つまたは 2 つするだけで、

It's a golden opportunity to shine

輝きを放ち、長く記憶に残る素晴らしい印象を与えることができる絶好の機会です

and to make a great lasting impression just by asking one

or two interesting questions.

。

For example, you could ask them,

たとえば、「

what would success look like in this role?

この役割において成功とはどのようなものになるでしょうか？」と尋ねることができます。

That's great.

それは素晴らしいことです。

That's gonna give you an insight

そうすれば、

into what they see as the successful outcome,

彼らが 成功とみなす結果についての洞察が得られ、

and that will really help you

if you get the job in the future.

将来その仕事を得るときに本当に役立つでしょう。

Or you could ask them,

あるいは、「

what are the biggest challenges of this role?

この役割の最大の課題は何ですか？」と尋ねることもできます。

What a good question.

いい質問ですね。

Because it shows

なぜなら、それは

that you are not just focused on the benefits, the salary,

あなたが 福利厚生や給与、

the nice social atmosphere.

良い社会的な雰囲気だけに焦点を当てているのではないことを示すからです。

You're also ready for the challenge

あなたも挑戦する準備ができており

and you are thinking about the challenges.

、挑戦について考えています。

It'll also tell you really

if this job is the job for you, right?

この仕事が本当にあなたにぴったりの仕事かどうかもわかるでしょう。

If they come out with challenges, you're like,

彼らが 挑戦状をたたき出すと、

oh my god, I didn't know that.

ああ、それは知らなかった、という感じになります。

So interesting questions.

とても興味深い質問ですね。

You could also ask a slightly more personal,

もう少し個人的な、

but great question is, what do you enjoy about working here?

しかし素晴らしい質問として、「 ここで働くことで何が楽しいですか？」と尋ねることもできます。

Another brilliant question

これも素晴らしい質問です。

'cause it'll make the interviewer think.

面接官に考えさせるからです。

It'll help build a bit of a connection between you and them

これは、より友好的な質問のようなものなので、 あなたと相手との間に少しつながりを築くのに役立ちます

because it's almost like a more friendly question.

。

Very, very good question.

とても良い質問ですね。

So make sure you end the interview with a bang.

ですから、 面接は必ず素晴らしい形で終わらせるようにしましょう。

Now, my bonus tip, as promised,

さて、約束通り、ボーナスのヒントですが、面接のテクニックを

when you're practicing your interview technique,

練習するときは 、

record yourself with a camera.

カメラで自分自身を録画してください。

Most candidates don't do this,

ほとんどの候補者はこれをせず、自分自身

and they don't listen to themselves or see themselves.

に耳を傾けたり 、自分自身を見つめたりしません。

As soon as you record yourself,

自分の声を録音するとすぐに、

you're gonna notice your voice, your posture, your gestures,

自分の声、姿勢、身振りに気づくでしょう。

and it's gonna be really, really useful to see

そして、それをより良くするために、どこを

where you need to tweak

微調整し

or change something to make it better.

たり変更したりする必要があるかを知るのに、本当に役立ちます。

So record yourself.

だから自分自身を録音しましょう。

If you've never done this, be ready for a shock.

これを一度もやったことがないなら ショックを受ける覚悟をしてください。

But when you're shocked,

しかし、ショックを受けると、

you're gonna learn a lot and get better.

多くのことを学び、より良くなることができます。

So there you have it.

というわけで、これで終わりです。 就職面接で

Three mistakes to avoid in your job interview.

避けるべき3つの間違い 。

First, don't hide your personality.

まず、自分の個性を隠さないでください。

Second, don't script to memorize your complete answers.

第二に、 回答全体を暗記するスクリプトを作成しないでください。

And number three, don't give a weak closing.

3番目は、 弱々しい締めくくりをしないことです。

Take advantage of that opportunity at the end

最後にその機会を利用して、

to ask a good insightful question.

洞察力に富んだ良い質問をしてください。

Now, of course, these are just three mistakes,

もちろん、これらは 3 つの間違いに過ぎませんが、就職面接では他に

but there are many more mistakes you can make

も多くの 間違いを犯す可能性があります

in job interviews, right?

よね?

It's a minefield.

それは地雷原だ。

To help you with that,

そのために、

I have created a new 10 day job interview challenge

私は新しい 10 日間の就職面接チャレンジを作成しました。

and it's gonna help you face your job interview

これは、

in English with confidence, clarity, and fluency.

英語での就職面接に自信を持って、 明瞭に、流暢に臨むのに役立ちます。

It's a short course, it's 10 day challenge.

短期コース、 10日間のチャレンジです。

It'll get you interview ready in a short space of time,

短時間で面接の準備ができ、

very task oriented,

非常にタスク指向なので、

something that is really, really gonna help you

if you've got a job interview coming up soon.

近々就職面接がある場合に非常に役立ちます。 詳細は下記でご

You can check out all the details down below.

確認いただけます 。

There's a link that you can click.

クリックできるリンクがあります。 就職面接に役立つ 30 個のフレーズが載った

There's also a free cheat sheet of 30 useful phrases

無料のチートシートもあります

for your job interview.

。

Again, don't memorize your whole answer,

繰り返しますが、回答全体を暗記する必要はありませんが、特に英語が母国語でない場合は、

but taking useful phrases can be really helpful,

役立つフレーズを覚えておく と非常に役立ちます。

especially if English is not your mother tongue.

You can also click below to get that for free

また、以下をクリックして 無料で入手し

and get you ready to shine in your English job interview.

、英語での就職面接で活躍する準備をすることもできます 。

That's it for today.

今日はここまでです。

I hope you found this useful.

これが役に立つことを願っています。

A quick reminder, if you are a member

簡単にお知らせしますが、

of English Speaking Success, you can now become a member

English Speaking Success のメンバーである場合は、 今すぐチャンネルのメンバーになって、

of the channel to get extra bonuses, emojis, badges,

追加の ボーナス、絵文字、バッジ、

and extra footage, free videos.

追加の映像、無料ビデオを入手できます。

If you are a member, you can get some extra footage

会員になると、就職面接の準備に関する 追加映像やアイデアを入手できます

and ideas about preparing for job interviews.

。 私が

I'm gonna share a video with you

that gives you some personal thoughts

about how I personally prepare for job interviews.

個人的に 就職面接の準備をどのようにしているかについての個人的な考えを紹介するビデオを皆さんと共有したいと思います。

Look out for that if you're a member.

会員の方はご注意ください。

If you're not a member, become a member.

会員でない方は会員になってください。

It's cheap as chips.

とても安いです。

Sign up, there's a button you can join

サインアップすると、

to join the YouTube channel English Speaking Success.

YouTube チャンネル English Speaking Success に参加できるボタンがあります。

That's it my friends.

それが私の友人たちです。 ご

Thank you so much for watching

視聴ありがとうございました。

and I'll see you in the next video.

次回の動画でお会いしましょう。

Take care.

気をつけて。

(upbeat music)

（アップビートな音楽）