IELTS Speaking Vocabulary: HOLIDAYS

(upbeat music)

(明るい音楽)

- We are talking about holidays.

- 休日のことを話しています。

If you've just arrived, why are you late? (laughs)

着いたばかりなら、 なぜ遅れたのですか？ (笑)

Don't worry. We're talking about holidays.

心配しないでください。 私たちは休日について話しています。

We're gonna start talking here in particular

ここでは特に

about vocabulary for holidays, okay?

休日の語彙について話していきますね。

Collocations.

コロケーション。 ここでコロケーション

Just a quick look again at collocations here, right?

をもう一度簡単に見てみましょう。

I just wanna share these with you.

これらを皆さん​​と共有したいと思います。

So when we talk about a holiday, collocations with holiday,

ですから、私たちが休日について話すとき、 休日とのコロケーションは、

we might have a...

...

Well, have a look.

そうですね、見てください。 おそらく、

You can probably guess a lot of these, right?

これらの多くは推測できるのではないでしょうか?

As you look, a ca holiday, a sk holiday.

ご覧のとおり、CAの休日、SKの休日。

So what you are looking at here, yeah, these, right?

それで、あなたがここで見ているのは 、そうです、これですよね？

You might have a camping holiday,

キャンプ休暇、

a skiing holiday, a summer holiday.

スキー休暇、夏休みがあるかもしれません。

You could have a winter holiday. Why not?

冬休みを過ごすこともできます。 なぜだめですか？

A beach holiday.

ビーチでの休日。

A package holiday.

パッケージホリデー。

A package holiday is where everything is included.

パッケージ旅行には すべてが含まれています。

Oops. Everything is included.

おっと。 すべてが含まれています。

Food, tours, drinks, travel.

食べ物、ツアー、飲み物、旅行。

That's a package holiday.

それはパッケージホリデーです。

Some people really like package holidays.

パッケージ旅行を本当に好む人もいます。

It's where you go to the travel agents.

旅行代理店に行くところです。

Do people still go to the travel agents? I guess so.

人々は今でも旅行代理店に行きますか ？ 私はそう思います。

I think a lot of people book online nowadays,

最近はオンラインで予約する人が多いと思います

but if you go to a travel agents, they often offer

が、旅行代理店に行けば、

like a city break for the weekend,

including your flight, your food, your hotel,

航空券、 食事、ホテル、

a trip, guided tour.

旅行、ガイド付きツアーを含む、週末のシティブレイクのようなサービスを提供してくれることがよくあります。

That kind of package is a package tour, package holiday.

そのようなパッケージが パッケージツアー、パッケージホリデーです。

Everything is included.

すべてが含まれています。

It's a very common collocation. It's a very common holiday.

非常によくあるコロケーションです。 とても一般的な休日です。

Very popular holiday. Lots of people like it.

非常に人気のある休日。 多くの人が気に入っています。

Why? Because it's super convenient.

なぜ？ だって超便利なんです。

Everything is organized.

すべてが整理されています。

You just turn up and enjoy and eat and drink.

ただ来て 楽しんで、食べたり飲んだりするだけです。

The downside is you have to follow

欠点は、毎日厳密なスケジュールに従わなければならないことです

a strict timetable every day.

。

And there's no independence to do your own thing.

そして 自分のことをやるという自主性もありません。

But, you know, it's courses for horses.

でもね、ここは馬のためのコースなんです。

It's different people like different things.

人によって 好きなものは違います。

So package holiday, a cruise holiday, right?

つまり、パッケージ旅行、つまり クルーズ旅行ですよね？

Some people like to go on a ship.

船に乗るのが好きな人もいます。 分から

Just in case you don't know. Going on a ship.

ない場合に備えて 。 船に乗って行きます。

Some people love cruise holidays.

クルーズ旅行が好きな人もいます。

Or an adventure holiday you could also have, right?

あるいは、冒険的な休暇を 過ごすこともできますよね?

And breaks.

そして休憩。

Well, actually, before we look at break,

さて、実際のところ、休憩について説明する前に、ここで

just let me take some of your questions here.

いくつか質問させてください 。

Where are we? There was one up here.

ここはどこ？ ここに一つありました。

What's the meaning of...

どういう意味ですか...

Okay, Nova, skiing. Let me show you.

わかりました、ノヴァ、スキーです。 披露させて。

It's a good question. A few people have asked about skiing.

良い質問ですね。 何人かが スキーについて質問しました。

It's a strange word because in English,

英語で

skiing has a double I, right?

スキーは I が 2 つあるから不思議な言葉ですよね。

But if we go into Google,

でも、Google で調べれば

you'll see straight away, this is skiing, right?

すぐにわかります、 これはスキーですよね？

Skiing on the snow.

雪の上でスキーをする。

To ski and the noun skiing, I-I, double I.

スキーと名詞スキー、I-I、ダブル I。

I know. Strange spelling, but that's it.

私は知っています。 変な綴りですが、それだけです。

That's skiing. Good question.

それがスキーです。 良い質問。

Backpack holiday. Romelia, lovely to see you as always.

バックパックの休日。 ロメリア、 いつものように会えてうれしいです。

Yeah, backpack holiday you could have.

そう、バックパックを使って休暇を過ごすこともできるでしょう。

So that's where you put a rucksack and you go backpacking.

そこで リュックサックを背負ってバックパッキングに出かけるのです。

To go backpacking or to backpack.

バックパッキングに行くか、バックパックに行くか。

A backpacking holiday. A backpack holiday.

バックパッキングの休日。 バックパックで過ごす休日。

We can add that one. Why not?

それを追加できます。 なぜだめですか？

A backpack.

バックパック。

You can say, I would say, "Let's go backpacking."

「バックパッキングに行こう」と言うかもしれません。

I think that's quite a nice...

それはとてもいいことだと思います...

An example, right? To see how you use it.

例ですよね？ どのように使用するかを見るため。

Let's go backpacking.

バックパッキングに行きましょう。

Lots of young people go backpacking.

バックパッカー旅行をする若者がたくさんいます。

Albert, lovely. All-inclusive, an all-inclusive holiday.

アルバート、素敵ですね。 オールインクルーシブ、 オールインクルーシブの休日。

So that's the same as a package holiday, right?

それは パッケージ休暇と同じですよね？

So how can I put that? Because...

それで、どうやってそれを入れればいいでしょうか？ だって…

Okay, it's a or an.

そうですね、それは a か an です。

A or an, because some of these begin with a vowel, right?

A または an は、 母音で始まるものがあるからですよね?

So an adventure holiday.

ということで、冒険休暇。

An all-inclusive holiday.

オールインクルーシブな休日。

Lovely. Nice, lovely.

素敵な。 素敵、素敵。

An all-inclusive holiday. Very, very nice.

オールインクルーシブな休日。 とってもとっても素敵。

Camping. Yes, Komron, camping holiday.

キャンプ。 はい、コムロン、キャンプ休暇です。

A fitness holiday. I've never heard of a fitness holiday.

フィットネス休暇。 フィットネス休暇なんて聞いたこともありません。

But you know, I am out of touch. I probably don't know.

でもご存知のように、私は 連絡が取れません。 たぶん分かりません。

I'm guessing that's where you do a lot of sport, right?

そこでよくスポーツをしているのではないかと思います。

Recently actually my brother

実は最近、私の兄

and his wife went on a cycling holiday.

と彼の妻がサイクリング休暇に行きました。

Oh, cycling holiday.

ああ、サイクリング休暇。 自転車で

Cycling from one village to another

村から村へ移動し

and stopping at different vineyards.

、さまざまなブドウ畑に立ち寄ります。

This was in France, in Provence, on France.

これはフランス、 プロヴァンス、フランスでのことでした。

So a cycling holiday. Whoops, maybe a fitness holiday.

ということでサイクリング休暇。 おっと、 フィットネス休暇かもしれません。

Possibly a walking holiday. Yes, cycling holiday, yes.

もしかしたら歩く休日かもしれません。 はい、サイクリング休暇です、はい。

Definitely. Interesting ideas.

絶対に。 興味深いアイデアです。

I'll answer that question in a moment.

その質問にはすぐに答えます。

I can see an interesting question.

興味深い質問が見えてきました。

So skiing, we said we've got, yes, skiing on snow.

それで、スキー、 そう、雪の上でスキーをする、と言いました。

Overseas holiday. Possibly, yes.

海外の休日。 おそらく、そうです。

Staycation is quite...

ステイケーションはかなり...

Yeah, staycation is a kind of holiday

そうですね、ステイケーションは

where you stay at home, basically.

基本的に家に滞在する一種の休暇です。

Okay, great.

わかりました、素晴らしいです。

(laughs) Kristin, don't get caught.

（笑） クリスティン、捕まらないでね。

You're secretly watching the lesson.

こっそりレッスンを見ているんですね。

There was another question, but I've lost it.

他に質問がありました が、失念してしまいました。

They've all gone too fast. Not to worry.

彼らは皆、あまりにも早く過ぎてしまった。 心配無用。

A break we can talk about.

話せる休憩。

Yeah, a city break, a countryside break.

そう、都会での休暇、田舎での休暇。

So a break is normally a short holiday.

したがって、休憩は通常短い休暇です。

It's normally for one or two days, maybe three or four days.

通常は1日か2 日、場合によっては3日か4日です。

So a holiday is normally longer,

したがって、通常、休暇は長くなり、

and a break is normally shorter.

休憩は通常短くなります。

So a break is kind of...

つまり、休憩というのは一種の... 仕事

It means a break from work. So it's a break.

からの休憩を意味します 。 ということで休憩です。

Normally, we think of that as shorter.

通常、私たちはそれを短いものだと考えます。

So a city break, you go and visit a city.

シティブレイクとは、都市に行って訪問することです。

Countryside break, you go and stay in the countryside.

田舎休暇、田舎に行って 田舎に滞在します。

Be careful, a city break is not

注意してください、シティブレイクとは、

that you take a break from the city

都市を離れて

and go to the countryside,

田舎に行くことではなく、

it's that you visit another city.

別の都市を訪れることです。

A countryside break, obviously you stay in a countryside.

田舎での休暇は、明らかに 田舎に滞在します。

Fishing holiday, absolutely, yeah. A safari holiday, yes.

釣り休暇、絶対に そうだね。 サファリ休暇、そうです。

Normally, yes, absolutely. Yeah, foreign holiday, yes.

通常は、はい、絶対に。 はい、海外の祝日、そうです。

All of these, absolutely.

これらすべて、絶対に。

Meditating holiday, I've never heard of it,

瞑想する休日、聞いたこと はありません

but I'm sure it exists, as you say, BabySongs.

が、確かに存在すると思います、 あなたの言うように、BabySongs。

Honeymoon holiday.

新婚旅行の休日。

Alexander, the idea is right

アレクサンダー、その考えは正しいです

but in English, we wouldn't say holiday.

が、英語ではホリデーとは言いません。

We just say a honeymoon, right?

新婚旅行って言うだけですよね？

Not honeymoon holiday, only a honeymoon.

新婚旅行ではなく、単なる新婚旅行です。

So we would say, you know, "We're going on our honeymoon."

それで私たちは 「新婚旅行に行くよ」と言うでしょう。

I'll write this down. We are going on our honey...

これを書き留めておきます。 私たちは ハニーを続けています...

So even happy couples just married can speak good English.

ですから、結婚したばかりの幸せなカップルでも 上手な英語を話すことができます。

(laughs) We are going on our honeymoon

（笑） 新婚旅行は

without holiday, right?

休みなく行くんですよね？

Excellent. Winter holiday we've got, yes.

素晴らしい。 はい、冬休みがあります。

A beach break, yes you could have a beach break.

ビーチで休憩、はい、 ビーチで休憩することもできます。

Yes, let me write that in. Let's go for a beach break.

はい、それを書かせてください。 ビーチで休憩に行きましょう。

Again, the idea is that that is shorter than a holiday.

繰り返しになりますが、それは 休暇よりも短いという考えです。

To go on a city break or to take a city break.

シティブレイクに行くか、 シティブレイクを取るか。

Yeah, let's go on a city break. Let's take a city break.

そうだ、都会の休憩に行こう 。 街で休憩しましょう。

I want to go on a city break.

都会の休憩に行きたいです。

Nice, yeah, all of those are good examples there.

そうですね、それらはすべて 良い例です。

Excellent. Good.

素晴らしい。 良い。

(laughs) A coffee break. Yes, you are right.

(笑) コーヒーブレイク。 はい、その通りです。

Because that break is super short, right?

だって休憩が超短いんですよね？ ほんの

Just for a few minutes. Exactly.

数分間です。 その通り。

So, bing, vocabulary.

それで、ビング、語彙。

Bing.

ビング。

Holidays.

休日。

Holiday, now I've chosen this word because it actually has

ホリデー、私がこの言葉を選んだのは、 実際には

two different meanings.

2 つの異なる意味があるからです。

Sometimes there's a confusion.

時々混乱が起こることがあります。

A holiday is a time when you don't work

休日は仕事をせず、

so you can travel or relax, right?

旅行に行ったりリラックスしたりできる時間ですよね？

Camping holiday, cycling holiday, a winter holiday.

キャンプ休暇、サイクリング 休暇、冬休み。

All of those are holidays. You don't work.

それらはすべて休日です。 あなたは仕事をしません。

I'm going on holiday next week, so to go on holiday, right?

来週休みなので、 休みに行くんですよね？

Notice the use to go on holiday.

休日に出かける際の用途に注目してください。

I'm going on holiday next week.

来週は休暇を取る予定です。

We can also say, "I am taking a holiday next month."

「 来月は休暇を取ります」とも言えます。

So to go on holiday or taking a holiday.

つまり、休暇に行ったり、休暇を取ったりすることです。

Both of those are fine.

どちらも大丈夫です。

The other meaning of holiday

休日のもう 1 つの意味は、

is an official day off work,

usually for national celebrations.

通常は国の祝賀行事のために公式に仕事を休む日です。

For national or religious sometimes celebrations.

国家的または宗教的な お祝いに。

And this is normally when we talk about

そして、これは通常、

a holiday, one day, right?

ある日の休日について話すときですよね？

Not always one day, but often.

いつも一日というわけではありませんが、頻繁にあります。

So July the fourth. Today is a holiday, right?

それで7月4日。 今日は 休日ですよね？

In the United States, July the fourth

アメリカでは7月4日が

is the Day of Independence.

独立記念日です。

It's a holiday. It's a national holiday.

休日です。 国民の祝日です。

It doesn't mean people go camping and cycling and safari.

それは人々が キャンプやサイクリングやサファリに行くという意味ではありません。

It's a holiday. It's a day off work.

休日です。 仕事が休みの日です。

The point is it's an official time off work.

重要なのは、それが 正式な仕事休暇であるということです。 ここで

Official being the important word here, right?

公式というのは 重要な言葉ですよね？

It's an official day off work.

正式な仕事休みです。

Holidays, you choose. Up here.

休日はあなたが選びます。 ここまで。

But holiday here is an official day off work.

しかし、ここでの休日は 正式な仕事の休日です。

Now, yes, it's true. It's not always one day.

はい、それは本当です。 いつも 一日というわけではありません。

We can talk about the Christmas holidays.

クリスマス休暇について話すことができます。

You might talk about Ramadan holidays.

ラマダン休暇について話すかもしれません。

Holly is a one-day holiday.

ヒイラギは一日の休日です。

Easter is like a three-day holiday.

イースターは3連休のようなものです。

So, but those are official holidays for...

つまり、これらは公式の休日です...

Organized by the government if you like.

お望みであれば、政府が主催します。

Okay, so there are two different meanings

さて、

to holiday basically.

休日には基本的に 2 つの異なる意味があります。

In the UK, we often talk about a bank holiday

イギリスでは 銀行休業日についてよく話します。

because this kind of holiday, number two...

なぜなら、この種の 休日は 2 番目です。もう少し

Let me just put number one just to make it a bit clearer.

わかりやすくするために 1 番目だけを入れておきます。

The kind of official holidays are...

正式な休日の種類は...

Are what?

何ですか?

Kind of official holidays are normally one day...

正式な祝日は 通常 1 日です。

In England, they're normally on a Monday.

イギリスでは通常、月曜日です。

I don't know why, but Mondays are often bank holidays.

理由はわかりませんが、月曜日は 銀行の祝日になることが多いです。

So we have bank holiday Mondays.

そのため、月曜日は銀行休業日となります。

I'm not sure why it's called a bank holiday.

なぜ バンクホリデーと呼ばれるのか分かりません。

Probably something to do with the banks, obviously,

おそらく 銀行と関係があるのでしょう

but I don't know why.

が、理由はわかりません。

We often call it a public holiday or a religious holiday.

私たちはそれを「 祝日」または「宗教上の祝日」と呼ぶことがよくあります。

We can say Christmas is my favorite holiday.

クリスマスは 私の一番好きな休日だと言えます。

Next Monday is a bank holiday.

次の月曜日は銀行休業日です。

We are going to the beach for the day.

私たちはその日はビーチに行きます。

Next Monday is a bank holiday.

次の月曜日は銀行休業日です。

I'm pretty sure this is only in the UK

that we have bank holidays.

バンクホリデーがあるのはイギリスだけだと思います。 アメリカやカナダ

I don't think they say that in the United States or Canada.

ではそんなことは言わないと思います 。

And I'm not sure about Australia.

そしてオーストラリアについてはよくわかりません。 もしかしたら、オーストラリア

Maybe those of you in Australia can let me know

にお住まいの方、あるいはニュージーランドの方は私に知らせてくれるかもしれません

or New Zealand for that matter.

。

Hmm. Okay.

ふーむ。 わかった。

So, different meanings. Slightly different meanings.

したがって、さまざまな意味があります。 少し意味が異なります。

Vesak holiday as well.

ヴェサク休暇も。

(indistinct) holiday as well. Yes, exactly.

（不明瞭な）休日 も。 はい、正確に。

Exactly, there are different kinds of holidays.

まさに、 休日にもいろいろな種類があります。

Each country has their own kind.

それぞれの国には独自の種類があります。

Charlotte, good question. Can holiday be a verb?

シャーロット、いい質問ね。 休日は動詞になるのでしょうか？

Yes, it can. To holiday, we do also say...

はい、できます。 「休日に」とも言います...

Yeah, it's rarely used but it does exist as a verb.

はい、めったに使用されませんが、 動詞としては存在します。

But we don't use it very much to be honest.

しかし、正直に言うと、私たちはそれをあまり使いません 。

It's not easy to use so I would tend to avoid it.

使いにくいので 敬遠してしまいがちです。

I've no idea why the bank holidays are Monday.

なぜ 祝日が月曜日なのか分かりません。

I really don't know but they always are.

本当に分かりませんが、彼らはいつもそうなのです。

Synonyms for a holiday, we can talk about a vacation.

休日の同義語として、 休暇について話すことができます。

So as I mentioned, this tends to be a bit more...

先ほども言いましたが、これは もう少し…

Whoops, it tends to be a bit more in the USA

おっと、 アメリカではもう少し

that they say that.

そう言われる傾向があります。

(coughing) But to be honest, nowadays,

（咳き込みながら）でも正直に言うと、最近では

even in Britain, we say a vacation.

イギリスでも休暇と言います。

A break, a getaway, an excursion, a trip.

休憩、休暇、小旅行、旅行。

These are a bit shorter.

これらは少し短めです。

So as I mentioned, a vacation and a holiday is longer.

したがって、先ほども述べたように、休暇 と休暇は長くなります。

A break, a getaway, the idea that you get away from work.

休憩、休暇、 仕事から離れるという考え。

An excursion is a trip.

エクスカーションは旅行です。

These normally are shorter, maybe one or two or three days.

通常はこれより短く、 おそらく 1 日、2 日、または 3 日です。

And the shortest, a day trip. A day out.

しかも最短で日帰り。 一日外出。

These are just one-day holidays.

これらはたった1日の休日です。

So these are synonyms,

つまり、これらは同義語であり、

not exact synonyms, but similar meaning, right?

完全な同義語ではありませんが、 似た意味を持っていますよね?

Okay, good.

わかりました、いいです。 そこに

There's the getaway.

逃走があります。 先ほど

I know somebody was asking about getaways earlier.

誰かが休暇について質問していたと思います 。

Next word, destination. Very important word, destination.

次の単語は目的地です。 非常に 重要な言葉、目的地。

It's not an easy word, right? Destination.

簡単な言葉ではありませんよね？ 行き先。

We have a kind of a soft stress on the de.

私たちはデに一種のソフトストレスを感じます。

So when you see this, it's a soft stress

したがって、これが表示されている場合はソフト ストレスであり

and that when you have the top one, it's the hard stress.

、 一番上のものが表示されている場合はハード ストレスであることがわかります。

So we stress nation,

つまり、私たちは国家を強調します

but there's a soft stress on des, destination.

が、デス、目的地にはソフトな強調が加えられています 。

Can you say that? Destination.

そう言えますか？ 行き先。

It kind of floats, right? Destination.

なんだか浮いてきますよね？ 行き先。

Nation. Destination.

国家。 行き先。

Can you say it?

言えますか？

Collocations. A popular destination.

コロケーション。 人気の目的地。

A holiday destination.

休日の目的地。

Great. Good, nice.

素晴らしい。 良かった、良かった。

Spain is a popular destination for holiday makers.

スペインは行楽客に人気の旅行先です 。

Holiday maker is somebody going on holiday, right?

ホリデーメーカーというのは休暇を過ごす人のことです よね？

So Italy is our holiday destination this year.

ということで、 今年の休暇の目的地はイタリアです。

It's not true, but it's an example. (laughs)

それは真実ではありませんが、これは 一例です。 (笑)

Okay.

わかりました。

Lyuba, nice to hear you. Lyuba, that's great.

リュバ、聞いてよかった。 リュバ、すごいですね。

Very pleased to hear that.

それを聞いてとてもうれしく思います。 生徒たちにも

I'm happy that you're sharing this

このことを共有していただければ幸いです

with your students as well.

。

On holidays or on holiday?

休日か休日か？

On holiday. To go on holiday, yeah.

休日に。 休暇に行くには、そうだね。

Is Christmas religious holiday? Yes, it is.

クリスマスは宗教上の 祝日ですか？ はい、そうです。

Celebrates the birth of Jesus Christ. Yes.

イエス・キリストの誕生を祝います。 はい。

Excellent. Good.

素晴らしい。 良い。

Tourist, yeah, Mohab, this is a good one.

観光客、そうだ、モハブ、これは良いものだ。

Tourist destination. Let me just help you a little bit.

観光客の目的地。 少しだけお手伝いさせてください。

So rather than tourist destination, tourist,

したがって、観光地、ツーリストではなく、

we would put it in the singular.

単数形に置きます。

So the adjective tourist as an adjective.

つまり、形容詞としての形容詞の観光客です。

A tourist destination, yeah? Tourist destination.

観光地ですよ ね？ 観光客の目的地。

Nice. Very, very nice, great.

ニース。 とても、とても素敵で、素晴らしいです。

There are synonyms for...

同義語があります...

Oh, not for destination but for holiday maker.

ああ、目的地ではなく 、行楽客についてです。

So people on holiday.

それで休日の人たち。

So for talking about people on holiday, holiday maker.

休暇中の人々、行楽客についての話です。

Two words, sorry.

二言、ごめんなさい。

Sightseer. sightseer.

観光客。 観光客。

It's a strange word, isn't it? And strange spelling.

不思議な言葉ですね 。 そして変な綴り。

It comes from this, right? To see the sights.

そこから来ているん ですよね？ 観光スポットを見るため。

So the sights are the interesting touristic places.

つまり、観光スポットは 興味深い観光地です。 博物館か銅像のような、

A sight like, I don't know, like a museum or a statue.

よくわかりませんが、そのような光景 。

The Eiffel Tower. Maybe a monument.

エッフェル塔。 たぶん記念碑。

So these are the different sights.

これらはさまざまな光景です。

So when you see the sights, you are a sightseer.

したがって、観光スポットを見るとき、 あなたは観光客になります。

Not an easy word.

簡単な言葉ではありません。

Sightseer, the stress on the sight. Sightseer.

観光客、 視覚に対するストレス。 観光客。

Sightseer

観光客

I'm a sightseer.

私は観光客です。

I like to be a sightseer.

私は観光客になるのが好きです。

I like to be a sightseer.

私は観光客になるのが好きです。

Good, when you're practicing, really feel the rhythm

そうですね、練習するときは リズムとストレスを実際に感じてください

and the stress.

。

It's music, right?

それは音楽ですよね？

I like to be a sightseer. (humming)

私は観光客になるのが好きです。 （ハミング）

I like to be a sightseer.

私は観光客になるのが好きです。

There's just this flow, right?

この流れしかないですよね？

It's a bit like, I don't know, dancing

それはちょっと、わかりませんが、ある意味

in a way, in a strange way, okay?

、奇妙な方法で踊っているようなものです、わかりますか？

We can also say a tourist, a traveler, and a visitor.

観光客、 旅行者、訪問者とも言えます。

All of those can be used.

それらはすべて使用できます。

Slight differences in meaning but all more or less the same.

意味は若干異なります が、ほぼ同じです。 人々を名詞として

I should just make this clear

that we're talking about people as a noun, right?

話していることを明確にしておきたいです よね？

Just let me make that clearer.

それを明確にしておきます。

Holiday maker I think is the most popular

旅行者が最も人気があり

and tourist is the most popular.

、観光客が最も人気があると思います。

Traveler and visitor are used less.

旅行者や訪問者の利用は少なくなります。

But yeah, definitely can be used.

でも、確かに使えますよ。

Now, this is an interesting word, Muhammad,

さて、これは 興味深い言葉です、ムハンマド、

and I'm glad you've brought this up.

あなたがこのことを取り上げてくれて嬉しいです。

A nomad, similar word to that.

遊牧民、それに似た言葉。

A nomad is like a traveler, yeah.

遊牧民は旅行者のようなものです、そうです。

I think the only difference is that a nomad...

唯一の違いは、 遊牧民ということだと思います...

A traveler, it can sound a bit like a profession.

旅行者、それは 少し職業のように聞こえるかもしれません。 まるで

Like a professional traveler.

プロの旅行者のように。

Somebody who travels for long periods of time.

長期間旅行する人 。

And similar for a nomad, we have the idea of somebody

遊牧民と同様に、

who is moving for long periods of time, for months or years.

何か月、あるいは何年にもわたって長期間移動する人のことを思い浮かべます。

They move and they stay in different places.

彼らは移動し、 さまざまな場所に留まります。

We often use it idiomatically as well.

慣用的にもよく使います。

Nowadays, we talk about digital nomads.

最近ではデジタル遊牧民について話されています。

So young people, hey, even me could be an older person.

だから若い人たち、ねえ、 私だって年寄りになるかもしれない。

If my life is digital, my job is digital. I work online.

私の生活がデジタルなら、私の仕事も デジタルです。 私はオンラインで仕事をしています。

A lot of young people working online

オンラインで働く若者の多くは、おそらく 3 か月、半年ほど

live in different places for maybe three months, six months.

別の場所に住んでいます 。

And they travel, right? They're a nomad, a digital nomad.

そして彼らは旅行しますよね？ 彼らは 遊牧民、デジタル遊牧民です。

That's a common expression, right?

それはよくある表現ですよね？

As Corinne says, yeah, it's a nomad,.

コリンヌが言うように、そうです、それは遊牧民です。

It's a person moving often.

頻繁に移動する人です。

It goes back. It's a very old term.

それは戻ります。 とても古い用語です。

It goes back to the tribes

それは、

who would move from village to village.

村から村へと移動していた部族に遡ります。

They were nomadic, right? Nomadic people, nomadic tribes.

彼らは遊牧民だったんですよね？ 遊牧民、遊牧部族。

But we still use the word today, a nomad.

しかし、私たちは今でも「遊牧民」という言葉を使っています。

But it's that idea of traveling for a long period of time.

しかし、それは長期旅行のアイデアです 。

So if you are going to London for a weekend,

つまり、 週末にロンドンに行くなら、

you're not a nomad.

あなたは遊牧民ではありません。

You could be a traveler.

あなたも旅行者になれるかもしれません。

But again, a traveler, I would think

しかし、繰り返しになりますが、旅行者とは、

is a person who often travels.

頻繁に旅行する人のことだと思います。

So if you go to London for a weekend once a year,

つまり、年に一度週末にロンドンに行く人は

it's not a traveler.

旅行者ではありません。

A traveler often travels. Good, I like the word nomad.

旅行者はよく旅行します。 そうですね、私はノマドという言葉が好きです。

That is coming up later in the lesson.

それについては、レッスンの後半で説明します。

So keep your eyes open. Great question, Muhammad Ismail.

だから、目を開いておいてください。 素晴らしい 質問です、ムハンマド・イスマイル。

Thank you for that.

有難うございます。

Okay, let me move on.

さて、次に進みましょう。

Shall I put a digital nomad?

デジタルノマド入れようか？

I'll just add that 'cause somebody asked a digital nomad.

誰かがデジタル遊牧民に質問したので、これを付け加えておきます。

Sorry, it's a long explanation, but there you go.

申し訳ありませんが、説明が長くなりましたが、 以上です。

A digital nomad.

デジタルノマド。

For me, it's a person working online

私にとって、それはオンラインで働き

and moving or living in different places

、一定期間別の場所に移動または居住する人のことです

for periods of time.

。

Next one, accommodation. We've got two words actually.

次は宿泊施設です。 実は単語が 2 つあります。

Accommodation, stress on the dation. Accommodation,

宿泊施設、デートのストレス 。 宿泊施設、

Notice accomma, it's a-comm-a.

お知らせ acomma、a-comm-a です。

So it's not a-commo, it's a-comma.

つまり、それはコモではなく、コンマです。

A-comma.

カンマ。

Do you know like when you're writing, you have a, (hums)?

書いているときに、(鼻歌) が出るのを知っていますか?

A comma, right?

カンマですよね？ ババババ、カンマ、ダダダダ。

Ba-ba-ba-ba, comma, da-da-da-da.

A-ccomma. Accomodation.

あ、コンマ。 宿泊施設。

So just say accommodation.

だから宿泊施設とだけ言ってください。

Accommodation.

宿泊施設。

Comfortable accommodation.

快適な宿泊施設。

Cheap accommodation.

格安の宿泊施設。

Nice, excellent. Good.

素晴らしい、素晴らしい。 良い。

Accommodation, meaning of course,

宿泊施設、つまり、もちろん、

it's a place where someone may live or stay.

誰かが住んだり、滞在したりする場所のことです。

So accommodation can be where you live,

つまり、宿泊施設はあなたが住んでいる場所、

your house or your flat is accommodation,

自宅やアパートが宿泊施設であるだけで

but it's also a hotel where you're staying for a few days.

なく、数日間滞在するホテルでもあります 。

It's interesting, in English, we don't say

面白いことに、英語では

to live in a hotel.

ホテルに住むとは言いません。

It's very strange to live in a hotel. (laughs)

ホテルに住むのはとても奇妙です。 (笑)

In some languages, it translates like,

言語によっては、

"I'm living in a hotel."

「私はホテルに住んでいます」のように訳されます。

No, you're not. You're staying in a hotel.

いいえ、そうではありません。 あなたはホテルに滞在しています。

The only people who live in a hotel

ホテルに住んでいるのは

are probably the owner and possibly the staff.

おそらくオーナー とおそらくスタッフだけでしょう。

But you don't live in a hotel.

しかし、あなたはホテルに住んでいません。

You stay in a hotel, but you live in your house.

ホテルに滞在しますが、 自分の家に住んでいます。

But accommodation is all of those, right?

でも、宿泊施設はそれらすべてですよね？

For example, we need to book the accommodation.

たとえば、 宿泊施設を予約する必要があります。

I can't find any cheap accommodation.

安い宿が見つからない。

Great. This word is a strange word, itinerary.

素晴らしい。 旅程という不思議な言葉です。

Itinerary. Itinerary.

旅程。 旅程。

Stress on the T. Itinerary.

T の旅程を強調します。

Itinerary.

旅程。

Can I do it the other way? Itinerary. (laughs)

他の方法でもできますか ? 旅程。 (笑)

Itinerary.

旅程。

Very often actually, British people say itinery.

実際、 イギリス人はよく「旅程」と言います。

It should be itinerary but we say itinery.

旅程のはずなのに旅程と言ってしまいます。

Itinerary.

旅程。

And that is your planned route or journey day by day.

そして、それがあなたの毎日の計画された ルートまたは旅です。

Do you know often you'll knock over your microphone?

よく マイクを倒してしまうことをご存知ですか？

Often, you'll write Monday, visit London.

よく、月曜日にロンドンに行ってと書きます。

Tuesday, visit Manchester.

火曜日、マンチェスターを訪問。

Wednesday, visit Nottingham, right?

水曜日、ノッティンガムを訪れてくださいね？

This is a holiday around England. That is your itinerary.

これはイギリス各地での休日です 。 それがあなたの旅程です。

It's what you are going to do each day.

それはあなたが毎日行うことです。

It's a planned route or journey.

それは計画されたルートまたは旅程です。

It can include destination, time, activity.

目的地、 時間、アクティビティを含めることができます。

It could just be a map, but it could be more complicated.

それは単なる地図である可能性もありますが、 より複雑である可能性があります。

We talk about a travel itinerary.

旅行の旅程について話します。

Try and say this. Itinerary.

こう言ってみてください。 旅程。

A travel itinerary.

旅行の旅程。

A daily itinerary.

毎日の旅程。

Mm-hmm, not bad.

うーん、悪くない。

Have you made a travel itinerary?

旅行の旅程は立てましたか？ 休日の

Have you made a daily itinerary for your holiday?

毎日の旅程を立てましたか ?

Some people do, some people don't.

そうする人もいれば、しない人もいます。

Brian, I'm living at a friend's house.

ブライアン、私は友達の家に住んでいます。

Can I call it my accommodation?

ここを宿泊施設と呼んでもいいでしょうか？

I think if it's temporary...

一時的なものならともかく…

It's a bit unusual. It's a bit strange.

ちょっと珍しいですね。 ちょっと不思議ですね。

I think it's more...

もっと…

You could, yeah, but I think you could.

できると思います、ええ、でもできると思います。

It depends on the context, I think.

それは文脈によると思います。

How long you're staying there.

どのくらいそこに滞在しているのですか。

Ali, talking about your holidays,

アリ、あなたの休暇について話しますが、

I've planned to go on an adventure holiday like safari

私は隅々まで探索する サファリのような冒険休暇に行くつもりです

to explore every nook and cranny.

。

Very nice. Great.

非常に素晴らしい。 素晴らしい。

Excellent. Good.

素晴らしい。 良い。

What else have we got?

他に何があるでしょうか？

Is an air ticket as itinerary? No, no, no.

航空券は旅程表ですか? ダメダメダメ。

So the itinerary is normally the list of

したがって、旅程表は通常、

a planned route or journey.

計画されたルートまたは旅程のリストです。

So list of destinations,

目的地、

times, activities.

時間、アクティビティのリスト。

Oh, help. (laughs) Thank you.

ああ、助けて。 （笑）ありがとうございます。

Yeah, so it's not one thing like a ticket.

そうです、チケットのようなものはひとつではありません。

It's more a list or a plan, right?

それはむしろリストまたは計画ですよね？

It's the plan rather, yeah.

むしろそれが計画です、はい。

Okay, good. Good question.

わかりました、いいです。 良い質問。 本当に

Thank you so much for that.

ありがとうございました。

(speaks in foreign language) Nice to see you here.

（外国語で話します） よろしくお願いします。

Good. Excellent.

良い。 素晴らしい。

Freelancer, very nice video. Really awesome.

フリーランサーさん、とても素敵な ビデオです。 本当に素晴らしい。

Thank you very much. That's very nice.

どうもありがとうございます。 とてもいいですね。

And here, Health Riddle says,

そしてここで、健康なぞなぞは

"We prepare a tunnel itinerary for work schedule."

「 作業スケジュールに合わせてトンネルの旅程を準備します」と述べています。

Interesting. I need some more context.

面白い。 もう少しコンテキストが必要です。

Itinerary like a schedule. Yes, yep if you like, good, yep.

スケジュールのような旅程。 はい、 はい、よかったら、いいです、はい。

It's a plan, it's a schedule. Yep, yes.

それは計画であり、スケジュールです。 はい、はい。

My exam is coming tomorrow.

私の試験は明日です。

How advice can you give me to prepare?

準備に関してどのようなアドバイスをいただけますか?

Watch this lesson and then go to bed. Just relax.

このレッスンを見てから 寝てください。 ただリラックスしてください。

Just listen and read to lots of English.

たくさんの英語を聞いて読んでください。

Don't study. Not the day before the exam.

勉強しないでください。 試験前日ではありません。

It's not worth it. Just surround yourself with English.

それはそれだけの価値はありません。 とにかく 英語に囲まれてください。

Listen, read, but relax. It's a big day tomorrow.

聞いて、読んで、でもリラックスしてください。 明日は大事な日だ。

Relax and believe in yourself.

リラックスして自分を信じてください。 きっとうまく

I'm sure you'll do great, my friend.

いくよ、友よ。

Okay, excellent. Good.

わかりました、素晴らしいです。 良い。

A bit more vocabulary just to add in.

追加するために、もう少し語彙を増やしてください。

We've got, I'm gonna add in budget,

予算を追加します。

which is my final word, right?

これが私の最後の言葉ですよね?

Now budget has different forms.

現在、予算にはさまざまな形式があります。

Budget can be a noun

予算は名詞にもなり

and it's countable and it's a financial plan basically.

、可算であり、 基本的には財務計画です。

A financial plan. A budget.

資金計画。 予算。

Budget.

予算。

Watch my mouth, budget.

口に気をつけろ、予算。

Dget, dget.

ゲット、ゲット。

Budget. A budget.

予算。 予算。

Make a budget, stick to a budget or follow the budget.

予算を立てるか、予算を守る か、予算に従います。

The budget is, in England, it's the financial plan

予算とは、イギリスでは

of the president or the treasury we call the budget

大統領または財務省の財政計画のことを私 たちは予算と呼んでいます

but you can have a personal budget, a personal budget.

が、個人の 予算、個人の予算を持つこともできます。

So you'll have a budget maybe for your,

したがって、

the money that you earn and how you spend it.

稼いだお金 とそれをどのように使うかについて、おそらく予算があるでしょう。

A holiday budget.

休日の予算。

how much money you're gonna spend on your holiday.

休暇にどれくらいお金を使うつもりですか。

Okay, a budget.

さて、予算です。

For example, we need to draw up a budget.

たとえば、予算を立てる必要があります。

Nice, to draw up means to make, to draw up a budget.

そうですね、「draw up」とは予算を 立てる、予算を立てるという意味です。

Let's stick to the budget, meaning follow.

予算を守りましょう、つまり従うことを意味します。

It's not within our budget,

予算内ではありません。

meaning it's too expensive.

つまり、高すぎます。

Let me just make that clear.

それをはっきりさせておきます。

So to draw up a budget, to make.

だから予算を立てる、作る。

To stick to the budget, to follow.

予算を守ること、従うこと。

It is not within our budget, it's too expensive, right?

予算内ではありません、 高すぎますよね？

Look at that auto complete. It makes my life easier.

オートコンプリートを見てください。 それは私の人生を楽にしてくれます。

Notice budget is also a verb. To budget.

予算も動詞であることに注意してください。 予算を立てる。

Same stress, to budget.

予算に対するストレスも同じです。

And this is to plan how much you'll spend.

そしてこれは、どれくらいの金額を使うかを計画するためのものです。

We often say, "I haven't budgeted for something."

私たちはよく「予算を立てていない」と言います 。

I haven't budgeted for food.

食費の予算を立てていません。

Or you know, you may say, "Well, you need to budget for,

あるいは、「

well, if you go on holiday to England..."

イギリスに休暇で行く場合は、予算が必要です...」と言うかもしれません。

Better example, so lots of students, not true,

より良い例として、多く の学生がいますが、真実ではありません。

some students ask me for advice about

一部の学生は、イギリスに行くことについて私にアドバイスを求めてきます。

going to study in the UK.

イギリスに留学する。

And I say, "Well, blah, blah, blah, blah, blah."

そして私はこう言います、「まあ、何とか、 何とか、何とか、何とか」。

And remember, you must budget for accommodation for a year.

そして、1 年間の宿泊費の予算を立てる必要があることを忘れないでください 。

Budget for rent, budget for food, budget for going out.

家賃の予算、食費の予算 、外出の予算。

And of course, you need to pay the fees

そしてもちろん、

because some students just look at the fees

授業料だけを見て

and they forget to budget for accommodation.

宿泊費の予算を忘れてしまう学生もいるため、授業料を支払う必要があります。

To budget for food, to budget for going out.

食費の予算に、 外出の予算に。

So you need to budget for all of those things,

したがって、何かの予算を立てるには、それらすべての予算を立てる必要があります

to budget for something.

。

Also, it hasn't finished, budget can be an adjective.

また、まだ終わっていない、 予算という言葉も形容詞になります。

We can say something that's very cheap a budget hotel.

非常に安いビジネスホテルと言えます。

A budget flight, a budget hostel, a budget camping site.

格安航空券、格安 ホステル、格安キャンプ場。

Right, it can be an adjective, meaning very, very cheap.

そうです、それは 非常に、非常に安いという意味の形容詞になります。

So budget, very flexible word.

したがって、予算、非常に柔軟な言葉です。

Canaletto, thank you so much.

カナレット、本当にありがとう。

Eva, welcome back from your holiday.

エヴァ、休暇からお帰りなさい。

Eva is one of my students on the gold course

エヴァは私のゴールド コースの生徒の 1 人で、

who's sharing her photos in Scotland.

スコットランドで写真を共有しています。

She went on holiday in Scotland. You're so lucky.

彼女は休暇でスコットランドに行きました 。 あなたはとても幸運です。

We had to stick to our budget in Scotland.

スコットランドでは予算を守る必要がありました。

So we were eating out only twice.

なので外食は2回だけでした。 1

You mean twice a day or the whole holiday? (laughs)

日に 2 回、それとも 休日全体という意味ですか? (笑)

Great. Yes, similar thing, similar.

すごいですね。 そう、似たようなこと、似たようなこと。

Not exactly the same but similar.

全く同じではありませんが、似ています。

Does budget as an adjective have the same meaning

形容詞としての予算は、

as budget-friendly?

予算に優しいと同じ意味ですか?

Yes, it does. Exactly.

はい、そうです。 その通り。

Because budget-friendly means

予算に優しいというのは、

it's good for your budget so it's cheap or good value.

予算に適しているという意味な ので、安いかお得です。

So yes, it's the same meaning, Linh Chu.

そうです、それは同じ意味です、リン・チュー。

Great question, yes.

素晴らしい質問です、はい。

Kevin says, "I need to budget for my overseas education."

ケビンは「 海外教育のための予算を立てる必要がある」と言います。

Yes.

はい。

Sheldon, "Can we use plan to replace itinerary?"

シェルドン、「旅程の代わりに計画を使用できますか ?」

Yes, you can. Itinerary is a more advanced word.

はい、できます。 旅程は さらに高度な言葉です。

But you could say plan, absolutely, yes.

しかし、計画を立てる、絶対にそうだ、と言うこともできます。

Cost-effective. Fantastic word, right?

費用対効果が高い。 素晴らしい言葉ですよね？

Nice. I think that's really, really good.

ニース。 それは本当に本当に良いことだと思います。

So budget, we say is very cheap.

それで予算は、非常に安いと言えます。

We could say it's cost-effective.

費用対効果が高いと言えるでしょう。

Actually, let me change this

実は、

'cause I think budget's not very cheap.

予算があまり安くないと思うので、これを変更させてください。

'Cause very cheap sounds like low quality, right?

だって、すごく安いものは 品質が低いように聞こえますよね？

It's not always true. Let's say cheap.

それは必ずしも真実ではありません。 安いと言えましょう。

Budget is cheap, cost-effective.

予算も安く、費用対効果が高いです。

Yeah, nice. Maa, thank you so much, great.

ええ、いいですね。 まー、本当にありがとう、素晴らしい。

I love all the contributions.

私はすべての貢献が大好きです。 まるで

It's like it's our class, right?

私たちのクラスのようですよね？

We are creating it together rather than my class. Love it.

私のクラスではなく、みんなで作っています。 大好きです。

Okay, I think that is enough vocabulary. (laughs)

そうですね、 語彙力はそれで十分だと思います。 (笑)

(upbeat music)

(明るい音楽)