IELTS Speaking Vocabulary: HOLIDAYS

(upbeat music)

(música alegre)

- We are talking about holidays.

- Estamos hablando de vacaciones.

If you've just arrived, why are you late? (laughs)

Si acabas de llegar, ¿ por qué llegas tarde? (risas)

Don't worry. We're talking about holidays.

No te preocupes. Estamos hablando de vacaciones.

We're gonna start talking here in particular

Empezaremos hablando aquí en particular

about vocabulary for holidays, okay?

sobre vocabulario para las vacaciones, ¿vale?

Collocations.

Colocaciones.

Just a quick look again at collocations here, right?

Sólo un vistazo rápido nuevamente a las colocaciones aquí, ¿verdad?

I just wanna share these with you.

Sólo quiero compartir esto contigo.

So when we talk about a holiday, collocations with holiday,

Entonces, cuando hablamos de vacaciones, colocaciones con vacaciones, es

we might have a...

posible que tengamos un...

Well, have a look.

Bueno, eche un vistazo.

You can probably guess a lot of these, right?

Probablemente puedas adivinar muchos de estos, ¿verdad?

As you look, a ca holiday, a sk holiday.

Como se ve, unas vacaciones de ca, unas vacaciones de sk.

So what you are looking at here, yeah, these, right?

Entonces, lo que estás viendo aquí, sí, estos, ¿verdad? Es

You might have a camping holiday,

posible que tenga unas vacaciones en un camping,

a skiing holiday, a summer holiday.

unas vacaciones de esquí o unas vacaciones de verano.

You could have a winter holiday. Why not?

Podrías tener unas vacaciones de invierno. ¿Por qué no?

A beach holiday.

Unas vacaciones en la playa.

A package holiday.

Un paquete de vacaciones.

A package holiday is where everything is included.

Un paquete de vacaciones es donde todo está incluido.

Oops. Everything is included.

Ups. Todo está incluido.

Food, tours, drinks, travel.

Comida, tours, bebidas, viajes.

That's a package holiday.

Eso es un paquete de vacaciones. A

Some people really like package holidays.

algunas personas les gustan mucho los viajes combinados.

It's where you go to the travel agents.

Es donde vas a las agencias de viajes. ¿

Do people still go to the travel agents? I guess so.

La gente todavía va a las agencias de viajes? Supongo que sí.

I think a lot of people book online nowadays,

Creo que mucha gente reserva online hoy en día,

but if you go to a travel agents, they often offer

pero si vas a una agencia de viajes, a menudo te ofrecen

like a city break for the weekend,

una escapada a la ciudad durante el fin de semana,

including your flight, your food, your hotel,

incluido tu vuelo, tu comida, tu hotel,

a trip, guided tour.

un viaje, una visita guiada.

That kind of package is a package tour, package holiday.

Ese tipo de paquete es un paquete turístico, un paquete turístico.

Everything is included.

Todo está incluido.

It's a very common collocation. It's a very common holiday.

Es una colocación muy común. Es una fiesta muy común.

Very popular holiday. Lots of people like it.

Fiesta muy popular. A mucha gente le gusta. ¿

Why? Because it's super convenient.

Por qué? Porque es muy conveniente.

Everything is organized.

Todo está organizado.

You just turn up and enjoy and eat and drink.

Simplemente apareces y disfrutas, comes y bebes.

The downside is you have to follow

La desventaja es que hay que seguir

a strict timetable every day.

un horario estricto todos los días.

And there's no independence to do your own thing.

Y no hay independencia para hacer lo suyo.

But, you know, it's courses for horses.

Pero ya sabes, son cursos para caballos. Es que a

It's different people like different things.

diferentes personas les gustan cosas diferentes.

So package holiday, a cruise holiday, right?

Entonces, un paquete de vacaciones, un crucero, ¿verdad? A

Some people like to go on a ship.

algunas personas les gusta ir en barco.

Just in case you don't know. Going on a ship.

Por si no lo sabes. Ir en un barco. A

Some people love cruise holidays.

algunas personas les encantan las vacaciones en crucero.

Or an adventure holiday you could also have, right?

O también podrías tener unas vacaciones de aventura, ¿verdad?

And breaks.

Y se rompe.

Well, actually, before we look at break,

Bueno, en realidad, antes de pasar a las vacaciones,

just let me take some of your questions here.

déjenme responder algunas de sus preguntas aquí. ¿

Where are we? There was one up here.

Dónde estamos? Había uno aquí arriba. ¿

What's the meaning of...

Cuál es el significado de...

Okay, Nova, skiing. Let me show you.

Está bien, Nova, esquiando? Deja que te enseñe.

It's a good question. A few people have asked about skiing.

Es una buena pregunta. Algunas personas han preguntado sobre el esquí.

It's a strange word because in English,

Es una palabra rara porque en inglés

skiing has a double I, right?

skiing tiene doble I, ¿verdad?

But if we go into Google,

Pero si entramos en Google

you'll see straight away, this is skiing, right?

verás enseguida que esto es esquiar, ¿no?

Skiing on the snow.

Esquiar en la nieve.

To ski and the noun skiing, I-I, double I.

Esquiar y el sustantivo esquiar, I-I, doble I. Lo

I know. Strange spelling, but that's it.

sé. Ortografía extraña, pero eso es todo.

That's skiing. Good question.

Eso es esquiar. Buena pregunta.

Backpack holiday. Romelia, lovely to see you as always.

Vacaciones con mochila. Romelia, encantado de verte como siempre.

Yeah, backpack holiday you could have.

Sí, podrías tener unas vacaciones con mochila.

So that's where you put a rucksack and you go backpacking.

Entonces ahí es donde pones una mochila y te vas de mochilero.

To go backpacking or to backpack.

Para ir de mochilero o para mochilear.

A backpacking holiday. A backpack holiday.

Unas vacaciones de mochilero. Unas vacaciones con mochila.

We can add that one. Why not?

Podemos agregar ese. ¿Por qué no?

A backpack.

Una mochila.

You can say, I would say, "Let's go backpacking."

Puedes decir, yo diría: "Vamos de mochilero".

I think that's quite a nice...

Creo que es un buen ejemplo...

An example, right? To see how you use it.

Un ejemplo, ¿verdad? Para ver cómo lo usas.

Let's go backpacking.

Vámonos de mochilero.

Lots of young people go backpacking.

Muchos jóvenes van de mochilero.

Albert, lovely. All-inclusive, an all-inclusive holiday.

Alberto, precioso. Todo incluido, unas vacaciones con todo incluido.

So that's the same as a package holiday, right?

Entonces eso es lo mismo que un paquete de vacaciones, ¿verdad?

So how can I put that? Because...

Entonces, ¿cómo puedo decir eso? Porque...

Okay, it's a or an.

Está bien, es un o un.

A or an, because some of these begin with a vowel, right?

A o an, porque algunos de estos empiezan con vocal, ¿no?

So an adventure holiday.

Así que unas vacaciones de aventura.

An all-inclusive holiday.

Unas vacaciones con todo incluido.

Lovely. Nice, lovely.

Hermoso. Bonito amoroso.

An all-inclusive holiday. Very, very nice.

Unas vacaciones con todo incluido. Muy, muy agradable.

Camping. Yes, Komron, camping holiday.

Cámping. Sí, Komron, vacaciones en camping.

A fitness holiday. I've never heard of a fitness holiday.

Unas vacaciones deportivas. Nunca había oído hablar de unas vacaciones fitness.

But you know, I am out of touch. I probably don't know.

Pero ya sabes, estoy fuera de contacto. Probablemente no lo sé.

I'm guessing that's where you do a lot of sport, right?

Supongo que ahí es donde haces mucho deporte, ¿no? De hecho,

Recently actually my brother

recientemente mi hermano

and his wife went on a cycling holiday.

y su esposa se fueron de vacaciones en bicicleta.

Oh, cycling holiday.

Oh, vacaciones en bicicleta.

Cycling from one village to another

Pedaleando de un pueblo a otro

and stopping at different vineyards.

y parando en diferentes viñedos.

This was in France, in Provence, on France.

Esto fue en Francia, en Provenza, en Francia.

So a cycling holiday. Whoops, maybe a fitness holiday.

Así que unas vacaciones en bicicleta. Vaya, tal vez unas vacaciones de fitness.

Possibly a walking holiday. Yes, cycling holiday, yes.

Posiblemente unas vacaciones de senderismo. Sí, vacaciones en bicicleta, sí.

Definitely. Interesting ideas.

Definitivamente. Ideas interesantes.

I'll answer that question in a moment.

Responderé esa pregunta en un momento.

I can see an interesting question.

Puedo ver una pregunta interesante.

So skiing, we said we've got, yes, skiing on snow.

Entonces, esquiar, dijimos que sí, tenemos esquiar en la nieve.

Overseas holiday. Possibly, yes.

Vacaciones en el extranjero. Posiblemente sí.

Staycation is quite...

Las vacaciones en casa son bastante...

Yeah, staycation is a kind of holiday

Sí, las vacaciones en casa son un tipo de vacaciones

where you stay at home, basically.

en las que te quedas en casa, básicamente.

Okay, great.

Bien, excelente.

(laughs) Kristin, don't get caught.

(risas) Kristin, que no te atrapen.

You're secretly watching the lesson.

Estás viendo la lección en secreto.

There was another question, but I've lost it.

Había otra pregunta, pero la perdí.

They've all gone too fast. Not to worry.

Todos han ido demasiado rápido. No es para preocuparse.

A break we can talk about.

Un descanso del que podemos hablar.

Yeah, a city break, a countryside break.

Sí, una escapada a la ciudad, una escapada al campo.

So a break is normally a short holiday.

Por eso, una pausa suele ser unas vacaciones cortas.

It's normally for one or two days, maybe three or four days.

Normalmente es por uno o dos días, tal vez tres o cuatro días. Por

So a holiday is normally longer,

lo tanto, las vacaciones suelen ser más largas

and a break is normally shorter.

y las vacaciones, más cortas.

So a break is kind of...

Entonces un descanso es una especie de...

It means a break from work. So it's a break.

Significa un descanso del trabajo. Entonces es un descanso.

Normally, we think of that as shorter.

Normalmente, pensamos que es más corto.

So a city break, you go and visit a city.

Entonces, en una escapada a la ciudad, vas y visitas una ciudad.

Countryside break, you go and stay in the countryside.

Estancia en el campo, vas y te quedas en el campo.

Be careful, a city break is not

Ojo, una escapada a la ciudad no es

that you take a break from the city

que te tomes un descanso de la ciudad

and go to the countryside,

y te vayas al campo,

it's that you visit another city.

es que visitas otra ciudad.

A countryside break, obviously you stay in a countryside.

Una escapada al campo, obviamente te quedas en el campo.

Fishing holiday, absolutely, yeah. A safari holiday, yes.

Vacaciones de pesca, absolutamente, sí. Unas vacaciones de safari, sí.

Normally, yes, absolutely. Yeah, foreign holiday, yes.

Normalmente sí, absolutamente. Sí, vacaciones en el extranjero, sí.

All of these, absolutely.

Todo esto, absolutamente.

Meditating holiday, I've never heard of it,

Vacaciones meditando, nunca había oído hablar de ello,

but I'm sure it exists, as you say, BabySongs.

pero seguro que existe, como bien dices, BabySongs.

Honeymoon holiday.

Vacaciones de luna de miel.

Alexander, the idea is right

Alexander, la idea es correcta,

but in English, we wouldn't say holiday.

pero en inglés no diríamos vacaciones.

We just say a honeymoon, right?

Solo decimos luna de miel, ¿verdad?

Not honeymoon holiday, only a honeymoon.

No vacaciones de luna de miel, sólo luna de miel.

So we would say, you know, "We're going on our honeymoon."

Entonces diríamos, ya sabes, "Nos vamos de luna de miel".

I'll write this down. We are going on our honey...

Voy a escribir esto. Seguimos con nuestra miel...

So even happy couples just married can speak good English.

Así, incluso las parejas felices recién casadas pueden hablar bien inglés.

(laughs) We are going on our honeymoon

(risas) Nos vamos de luna de miel

without holiday, right?

sin vacaciones, ¿verdad?

Excellent. Winter holiday we've got, yes.

Excelente. Tenemos vacaciones de invierno, sí.

A beach break, yes you could have a beach break.

Un descanso en la playa, sí, podrías tener un descanso en la playa.

Yes, let me write that in. Let's go for a beach break.

Sí, déjame escribirlo. Vayamos a descansar a la playa.

Again, the idea is that that is shorter than a holiday.

Nuevamente, la idea es que eso sea más corto que un feriado.

To go on a city break or to take a city break.

Para ir de escapada a la ciudad o hacer una escapada a la ciudad.

Yeah, let's go on a city break. Let's take a city break.

Sí, hagamos una escapada a la ciudad. Hagamos una pausa en la ciudad.

I want to go on a city break.

Quiero hacer una escapada a la ciudad.

Nice, yeah, all of those are good examples there.

Bien, sí, todos esos son buenos ejemplos.

Excellent. Good.

Excelente. Bien.

(laughs) A coffee break. Yes, you are right.

(risas) Una pausa para el café. Sí, tiene usted razón.

Because that break is super short, right?

Porque ese descanso es super corto, ¿no?

Just for a few minutes. Exactly.

Sólo por unos minutos. Exactamente.

So, bing, vocabulary.

Entonces, bing, vocabulario.

Bing.

Bing.

Holidays.

Vacaciones.

Holiday, now I've chosen this word because it actually has

Vacaciones, he elegido esta palabra porque en realidad tiene

two different meanings.

dos significados diferentes.

Sometimes there's a confusion.

A veces hay una confusión.

A holiday is a time when you don't work

Unas vacaciones son un momento en el que no trabajas

so you can travel or relax, right?

para poder viajar o relajarte, ¿verdad?

Camping holiday, cycling holiday, a winter holiday.

Vacaciones en camping, vacaciones en bicicleta , vacaciones de invierno.

All of those are holidays. You don't work.

Todos esos son días festivos. No trabajas. Me

I'm going on holiday next week, so to go on holiday, right?

voy de vacaciones la semana que viene, así que irme de vacaciones, ¿no?

Notice the use to go on holiday.

Observe el uso para irse de vacaciones.

I'm going on holiday next week.

Me voy de vacaciones la semana que viene.

We can also say, "I am taking a holiday next month."

También podemos decir: "Me tomaré unas vacaciones el mes que viene".

So to go on holiday or taking a holiday.

Así que para irse de vacaciones o tomarse unas vacaciones.

Both of those are fine.

Ambos están bien.

The other meaning of holiday

El otro significado de feriado

is an official day off work,

es un día libre laboral oficial,

usually for national celebrations.

generalmente para celebraciones nacionales.

For national or religious sometimes celebrations.

Para celebraciones nacionales o religiosas en ocasiones.

And this is normally when we talk about

Y esto es normalmente cuando hablamos de

a holiday, one day, right?

un día festivo, de un día, ¿no?

Not always one day, but often.

No siempre un día, pero sí a menudo.

So July the fourth. Today is a holiday, right?

Entonces el cuatro de julio. Hoy es feriado, ¿verdad?

In the United States, July the fourth

En Estados Unidos, el cuatro de julio

is the Day of Independence.

es el Día de la Independencia.

It's a holiday. It's a national holiday.

Es un día festivo. Es una fiesta nacional.

It doesn't mean people go camping and cycling and safari.

No significa que la gente vaya de camping, en bicicleta o de safari.

It's a holiday. It's a day off work.

Es un día festivo. Es un día libre en el trabajo.

The point is it's an official time off work.

El caso es que es un tiempo libre oficial en el trabajo.

Official being the important word here, right?

Oficial es la palabra importante aquí, ¿verdad?

It's an official day off work.

Es un día libre oficial en el trabajo.

Holidays, you choose. Up here.

Vacaciones, tú eliges. Aquí arriba.

But holiday here is an official day off work.

Pero aquí el feriado es un día libre oficial.

Now, yes, it's true. It's not always one day.

Ahora sí, es verdad. No siempre es un día.

We can talk about the Christmas holidays.

Podemos hablar de las vacaciones de Navidad. Se

You might talk about Ramadan holidays.

podría hablar de las vacaciones del Ramadán.

Holly is a one-day holiday.

Holly es un día festivo. La

Easter is like a three-day holiday.

Pascua es como una festividad de tres días.

So, but those are official holidays for...

Entonces, pero esos son feriados oficiales para...

Organized by the government if you like.

Organizados por el gobierno, si lo desea.

Okay, so there are two different meanings

Bien, básicamente hay dos significados diferentes

to holiday basically.

para vacaciones.

In the UK, we often talk about a bank holiday

En el Reino Unido, a menudo hablamos de feriado bancario

because this kind of holiday, number two...

porque este tipo de feriado, el número dos...

Let me just put number one just to make it a bit clearer.

Permítanme poner el número uno para que quede un poco más claro.

The kind of official holidays are...

El tipo de días festivos oficiales son... ¿

Are what?

Son qué? Los días

Kind of official holidays are normally one day...

festivos oficiales normalmente son un día...

In England, they're normally on a Monday.

En Inglaterra, normalmente son lunes.

I don't know why, but Mondays are often bank holidays.

No sé por qué, pero los lunes suelen ser festivos.

So we have bank holiday Mondays.

Así que tenemos lunes festivos.

I'm not sure why it's called a bank holiday.

No estoy seguro de por qué se llama feriado bancario.

Probably something to do with the banks, obviously,

Probablemente tenga algo que ver con los bancos, obviamente,

but I don't know why.

pero no sé por qué. A

We often call it a public holiday or a religious holiday.

menudo lo llamamos día festivo o día festivo religioso.

We can say Christmas is my favorite holiday.

Podemos decir que la Navidad es mi fiesta favorita. El

Next Monday is a bank holiday.

próximo lunes es festivo.

We are going to the beach for the day.

Vamos a pasar el día en la playa. El

Next Monday is a bank holiday.

próximo lunes es festivo.

I'm pretty sure this is only in the UK

Estoy bastante seguro de que solo en el Reino Unido

that we have bank holidays.

tenemos días festivos.

I don't think they say that in the United States or Canada.

No creo que digan eso en Estados Unidos o Canadá.

And I'm not sure about Australia.

Y no estoy seguro acerca de Australia.

Maybe those of you in Australia can let me know

Tal vez aquellos de ustedes en Australia puedan hacérmelo saber

or New Zealand for that matter.

o en Nueva Zelanda.

Hmm. Okay.

Mmm. Bueno.

So, different meanings. Slightly different meanings.

Entonces, diferentes significados. Significados ligeramente diferentes.

Vesak holiday as well.

Vacaciones de Vesak también.

(indistinct) holiday as well. Yes, exactly.

(indistinto) vacaciones también. Sí exactamente.

Exactly, there are different kinds of holidays.

Exacto, hay diferentes tipos de vacaciones.

Each country has their own kind.

Cada país tiene su propio tipo.

Charlotte, good question. Can holiday be a verb?

Carlota, buena pregunta. ¿ Pueden las vacaciones ser un verbo? Sí

Yes, it can. To holiday, we do also say...

puede. De vacaciones, también decimos...

Yeah, it's rarely used but it does exist as a verb.

Sí, rara vez se usa, pero existe como verbo.

But we don't use it very much to be honest.

Pero, para ser honesto, no lo usamos mucho.

It's not easy to use so I would tend to avoid it.

No es fácil de usar, por lo que tendería a evitarlo.

I've no idea why the bank holidays are Monday.

No tengo idea de por qué los días festivos son los lunes.

I really don't know but they always are.

Realmente no lo sé, pero siempre lo son.

Synonyms for a holiday, we can talk about a vacation.

Sinónimos de vacaciones, podemos hablar de vacaciones.

So as I mentioned, this tends to be a bit more...

Entonces, como mencioné, esto tiende a ser un poco más...

Whoops, it tends to be a bit more in the USA

Ups, tiende a ser un poco más en los EE. UU.

that they say that.

donde dicen eso.

(coughing) But to be honest, nowadays,

(tosiendo) Pero para ser honesto, hoy en día,

even in Britain, we say a vacation.

incluso en Gran Bretaña, decimos vacaciones.

A break, a getaway, an excursion, a trip.

Una escapada, una escapada, una excursión, un viaje.

These are a bit shorter.

Estos son un poco más cortos.

So as I mentioned, a vacation and a holiday is longer.

Entonces, como mencioné, unas vacaciones y un feriado son más largos.

A break, a getaway, the idea that you get away from work.

Un respiro, una escapada, la idea de alejarse del trabajo.

An excursion is a trip.

Una excursión es un viaje.

These normally are shorter, maybe one or two or three days.

Normalmente son más cortos, tal vez uno, dos o tres días.

And the shortest, a day trip. A day out.

Y la más corta, una excursión de un día. Un dia libre.

These are just one-day holidays.

Son sólo un día de vacaciones.

So these are synonyms,

Entonces estos son sinónimos,

not exact synonyms, but similar meaning, right?

no sinónimos exactos, sino significados similares, ¿verdad?

Okay, good.

Bueno, bien.

There's the getaway.

Ahí está la escapada.

I know somebody was asking about getaways earlier.

Sé que alguien estaba preguntando sobre escapadas antes.

Next word, destination. Very important word, destination.

Siguiente palabra, destino. Palabra muy importante, destino.

It's not an easy word, right? Destination.

No es una palabra fácil, ¿verdad? Destino.

We have a kind of a soft stress on the de.

Tenemos una especie de estrés suave en el de.

So when you see this, it's a soft stress

Entonces, cuando ves esto, es un estrés suave

and that when you have the top one, it's the hard stress.

y cuando tienes el superior, es el estrés fuerte.

So we stress nation,

Así que enfatizamos la nación,

but there's a soft stress on des, destination.

pero hay un suave énfasis en el destino. ¿

Can you say that? Destination.

Puedes decir eso? Destino.

It kind of floats, right? Destination.

Como que flota, ¿verdad? Destino.

Nation. Destination.

Nación. Destino. ¿

Can you say it?

Puedes decirlo?

Collocations. A popular destination.

Colocaciones. Un destino popular.

A holiday destination.

Un destino de vacaciones.

Great. Good, nice.

Excelente. Bien, bien.

Spain is a popular destination for holiday makers.

España es un destino popular para los turistas.

Holiday maker is somebody going on holiday, right?

Turista: ¿alguien se va de vacaciones, verdad?

So Italy is our holiday destination this year.

Por eso Italia es nuestro destino de vacaciones este año.

It's not true, but it's an example. (laughs)

No es cierto, pero es un ejemplo. (risas)

Okay.

Está bien.

Lyuba, nice to hear you. Lyuba, that's great.

Lyuba, es un placer escucharte. Liuba, eso es genial.

Very pleased to hear that.

Muy contento de escuchar eso. Me

I'm happy that you're sharing this

alegra que también compartas esto

with your students as well.

con tus alumnos. ¿

On holidays or on holiday?

De vacaciones o de vacaciones?

On holiday. To go on holiday, yeah.

De vacaciones. Para irse de vacaciones, sí. ¿

Is Christmas religious holiday? Yes, it is.

Es la Navidad una fiesta religiosa? Sí, lo es.

Celebrates the birth of Jesus Christ. Yes.

Celebra el nacimiento de Jesucristo. Sí.

Excellent. Good.

Excelente. Bien.

Tourist, yeah, Mohab, this is a good one.

Turista, sí, Mohab, este es bueno.

Tourist destination. Let me just help you a little bit.

Destino turístico. Déjame ayudarte un poquito.

So rather than tourist destination, tourist,

Entonces, en lugar de destino turístico, turista,

we would put it in the singular.

lo pondríamos en singular.

So the adjective tourist as an adjective.

Entonces el adjetivo turista como adjetivo.

A tourist destination, yeah? Tourist destination.

Un destino turístico, ¿ sí? Destino turístico.

Nice. Very, very nice, great.

Lindo. Muy, muy bonito, genial.

There are synonyms for...

Hay sinónimos de...

Oh, not for destination but for holiday maker.

Oh, no de destino sino de turista.

So people on holiday.

Entonces gente de vacaciones.

So for talking about people on holiday, holiday maker.

Entonces, para hablar de gente de vacaciones, turista.

Two words, sorry.

Dos palabras, lo siento. Turista

Sightseer. sightseer.

. turista.

It's a strange word, isn't it? And strange spelling.

Es una palabra extraña, ¿ no? Y ortografía extraña.

It comes from this, right? To see the sights.

Viene de esto, ¿ no? Para ver los lugares de interés.

So the sights are the interesting touristic places.

Entonces los lugares de interés son los lugares turísticos interesantes.

A sight like, I don't know, like a museum or a statue.

Un espectáculo como, no sé, como un museo o una estatua.

The Eiffel Tower. Maybe a monument.

La torre Eiffel. Quizás un monumento.

So these are the different sights.

Estas son las diferentes vistas.

So when you see the sights, you are a sightseer.

Entonces, cuando ves los lugares de interés, eres un turista.

Not an easy word.

No es una palabra fácil.

Sightseer, the stress on the sight. Sightseer.

Turista, el énfasis en la vista. Turista.

Sightseer

Turista

I'm a sightseer.

Soy un turista.

I like to be a sightseer.

Me gusta ser un turista.

I like to be a sightseer.

Me gusta ser un turista.

Good, when you're practicing, really feel the rhythm

Bien, cuando estés practicando, siente realmente el ritmo

and the stress.

y el estrés.

It's music, right?

Es música, ¿verdad?

I like to be a sightseer. (humming)

Me gusta ser un turista. (tarareando)

I like to be a sightseer.

Me gusta ser un turista.

There's just this flow, right?

Sólo existe este flujo, ¿verdad?

It's a bit like, I don't know, dancing

Es un poco como, no sé, bailar

in a way, in a strange way, okay?

de una manera, de una manera extraña, ¿vale?

We can also say a tourist, a traveler, and a visitor.

También podemos decir turista, viajero y visitante.

All of those can be used.

Todos esos se pueden utilizar.

Slight differences in meaning but all more or less the same.

Ligeras diferencias de significado pero todos más o menos iguales.

I should just make this clear

Debería dejar claro

that we're talking about people as a noun, right?

que estamos hablando de personas como un sustantivo, ¿verdad?

Just let me make that clearer.

Sólo déjame aclarar eso.

Holiday maker I think is the most popular

Creo que el turista es el más popular

and tourist is the most popular.

y el turista es el más popular. Se

Traveler and visitor are used less.

utiliza menos al viajero y al visitante.

But yeah, definitely can be used.

Pero sí, definitivamente se puede usar.

Now, this is an interesting word, Muhammad,

Esta es una palabra interesante, Mahoma,

and I'm glad you've brought this up.

y ​​me alegra que la hayas mencionado.

A nomad, similar word to that.

Una palabra nómada, similar a esa.

A nomad is like a traveler, yeah.

Un nómada es como un viajero, sí.

I think the only difference is that a nomad...

Creo que la única diferencia es que un nómada...

A traveler, it can sound a bit like a profession.

Un viajero, puede sonar un poco a una profesión.

Like a professional traveler.

Como un viajero profesional.

Somebody who travels for long periods of time.

Alguien que viaja por largos períodos de tiempo.

And similar for a nomad, we have the idea of somebody

Y similar a un nómada, tenemos la idea de alguien

who is moving for long periods of time, for months or years.

que se desplaza durante largos períodos de tiempo, meses o años. Se

They move and they stay in different places.

mueven y permanecen en diferentes lugares. A

We often use it idiomatically as well.

menudo también lo usamos idiomáticamente.

Nowadays, we talk about digital nomads.

Hoy en día hablamos de nómadas digitales.

So young people, hey, even me could be an older person.

Entonces, gente joven, oye, incluso yo podría ser una persona mayor.

If my life is digital, my job is digital. I work online.

Si mi vida es digital, mi trabajo es digital. Trabajo en línea.

A lot of young people working online

Muchos jóvenes que trabajan en línea

live in different places for maybe three months, six months.

viven en diferentes lugares durante quizás tres meses, seis meses.

And they travel, right? They're a nomad, a digital nomad.

Y viajan, ¿verdad? Son nómadas, nómadas digitales.

That's a common expression, right?

Esa es una expresión común, ¿verdad?

As Corinne says, yeah, it's a nomad,.

Como dice Corinne, sí, es un nómada.

It's a person moving often.

Es una persona que se mueve con frecuencia.

It goes back. It's a very old term.

Vuelve atrás. Es un término muy antiguo. Se

It goes back to the tribes

remonta a las tribus

who would move from village to village.

que se trasladaban de pueblo en pueblo.

They were nomadic, right? Nomadic people, nomadic tribes.

Eran nómadas, ¿verdad? Pueblos nómadas, tribus nómadas.

But we still use the word today, a nomad.

Pero todavía usamos la palabra hoy en día, nómada.

But it's that idea of traveling for a long period of time.

Pero es esa idea de viajar por un largo periodo de tiempo.

So if you are going to London for a weekend,

Así que si vas a pasar un fin de semana en Londres,

you're not a nomad.

no eres un nómada.

You could be a traveler.

Podrías ser un viajero.

But again, a traveler, I would think

Pero, de nuevo, un viajero, creo,

is a person who often travels.

es una persona que viaja con frecuencia.

So if you go to London for a weekend once a year,

Así que si vas a Londres un fin de semana una vez al año,

it's not a traveler.

no eres un viajero.

A traveler often travels. Good, I like the word nomad.

Un viajero viaja a menudo. Bien, me gusta la palabra nómada.

That is coming up later in the lesson.

Esto se abordará más adelante en la lección.

So keep your eyes open. Great question, Muhammad Ismail.

Así que mantén los ojos abiertos. Gran pregunta, Muhammad Ismail.

Thank you for that.

Gracias por eso.

Okay, let me move on.

Bien, déjame seguir adelante. ¿Le

Shall I put a digital nomad?

pongo un nómada digital?

I'll just add that 'cause somebody asked a digital nomad.

Solo agregaré eso porque alguien le preguntó a un nómada digital.

Sorry, it's a long explanation, but there you go.

Lo siento, es una explicación larga, pero ahí lo tienes.

A digital nomad.

Un nómada digital.

For me, it's a person working online

Para mí, es una persona que trabaja en línea

and moving or living in different places

y se muda o vive en diferentes lugares

for periods of time.

durante períodos de tiempo.

Next one, accommodation. We've got two words actually.

El siguiente, alojamiento. En realidad, tenemos dos palabras.

Accommodation, stress on the dation. Accommodation,

Alojamiento, estrés en la dación. Alojamiento,

Notice accomma, it's a-comm-a.

Aviso accomma, es a-com-a.

So it's not a-commo, it's a-comma.

Entonces no es una coma, es una coma.

A-comma.

Una coma. ¿

Do you know like when you're writing, you have a, (hums)?

Sabes que cuando escribes tienes un (tararea)?

A comma, right?

Una coma, ¿verdad?

Ba-ba-ba-ba, comma, da-da-da-da.

Ba-ba-ba-ba, coma, da-da-da-da.

A-ccomma. Accomodation.

A-coma. Alojamiento.

So just say accommodation.

Así que digamos alojamiento.

Accommodation.

Alojamiento.

Comfortable accommodation.

Alojamiento confortable.

Cheap accommodation.

Acomodación barata.

Nice, excellent. Good.

Bonito, excelente. Bien.

Accommodation, meaning of course,

Alojamiento, es decir, por supuesto,

it's a place where someone may live or stay.

un lugar donde alguien puede vivir o quedarse.

So accommodation can be where you live,

Entonces el alojamiento puede ser donde vives,

your house or your flat is accommodation,

tu casa o tu piso es alojamiento,

but it's also a hotel where you're staying for a few days.

pero también es un hotel donde te alojas unos días. Es

It's interesting, in English, we don't say

interesante que en inglés no decimos

to live in a hotel.

vivir en un hotel.

It's very strange to live in a hotel. (laughs)

Es muy extraño vivir en un hotel. (Risas)

In some languages, it translates like,

En algunos idiomas se traduce como

"I'm living in a hotel."

"Estoy viviendo en un hotel".

No, you're not. You're staying in a hotel.

No tu no eres. Te vas a quedar en un hotel.

The only people who live in a hotel

Las únicas personas que viven en un hotel

are probably the owner and possibly the staff.

probablemente sean el propietario y posiblemente el personal.

But you don't live in a hotel.

Pero no vives en un hotel.

You stay in a hotel, but you live in your house.

Te alojas en un hotel, pero vives en tu casa.

But accommodation is all of those, right?

Pero el alojamiento es todo eso, ¿verdad?

For example, we need to book the accommodation.

Por ejemplo, necesitamos reservar el alojamiento.

I can't find any cheap accommodation.

No encuentro ningún alojamiento barato.

Great. This word is a strange word, itinerary.

Excelente. Esta palabra es una palabra extraña, itinerario.

Itinerary. Itinerary.

Itinerario. Itinerario.

Stress on the T. Itinerary.

Incentivo en la T. Itinerario.

Itinerary.

Itinerario. ¿

Can I do it the other way? Itinerary. (laughs)

Puedo hacerlo al revés? Itinerario. (risas)

Itinerary.

Itinerario. De

Very often actually, British people say itinery.

hecho, muy a menudo los británicos dicen itinerario.

It should be itinerary but we say itinery.

Debería ser itinerario pero decimos itinerario.

Itinerary.

Itinerario.

And that is your planned route or journey day by day.

Y esa es tu ruta o viaje planificado día a día. ¿

Do you know often you'll knock over your microphone?

Sabes que a menudo derribarás tu micrófono?

Often, you'll write Monday, visit London.

A menudo, escribirás el lunes y visitarás Londres. El

Tuesday, visit Manchester.

martes, visita Manchester. El

Wednesday, visit Nottingham, right?

miércoles, visita Nottingham, ¿verdad?

This is a holiday around England. That is your itinerary.

Esta es una fiesta en Inglaterra. Ese es tu itinerario.

It's what you are going to do each day.

Es lo que vas a hacer cada día.

It's a planned route or journey.

Es una ruta o viaje planificado.

It can include destination, time, activity.

Puede incluir destino, hora, actividad.

It could just be a map, but it could be more complicated.

Podría ser simplemente un mapa, pero podría ser más complicado.

We talk about a travel itinerary.

Hablamos de un itinerario de viaje.

Try and say this. Itinerary.

Intenta decir esto. Itinerario.

A travel itinerary.

Un itinerario de viaje.

A daily itinerary.

Un itinerario diario.

Mm-hmm, not bad.

Mmmm, no está mal. ¿

Have you made a travel itinerary?

Has hecho un itinerario de viaje? ¿

Have you made a daily itinerary for your holiday?

Has hecho un itinerario diario para tus vacaciones?

Some people do, some people don't.

Algunas personas lo hacen, otras no.

Brian, I'm living at a friend's house.

Brian, vivo en la casa de un amigo. ¿

Can I call it my accommodation?

Puedo llamarlo mi alojamiento?

I think if it's temporary...

Creo que si es temporal...

It's a bit unusual. It's a bit strange.

Es un poco inusual. Es un poco extraño.

I think it's more...

Creo que es más...

You could, yeah, but I think you could.

Podrías, sí, pero creo que podrías.

It depends on the context, I think.

Depende del contexto, creo. ¿

How long you're staying there.

Cuánto tiempo te quedarás allí?

Ali, talking about your holidays,

Ali, hablando de tus vacaciones,

I've planned to go on an adventure holiday like safari

he planeado irme a unas vacaciones de aventura como un safari

to explore every nook and cranny.

para explorar cada rincón.

Very nice. Great.

Muy lindo. Excelente.

Excellent. Good.

Excelente. Bien. ¿

What else have we got?

Qué más tenemos? ¿

Is an air ticket as itinerary? No, no, no.

Es un boleto aéreo como itinerario? No no no.

So the itinerary is normally the list of

Por tanto, el itinerario suele ser la lista de

a planned route or journey.

una ruta o viaje planificado.

So list of destinations,

Entonces lista de destinos,

times, activities.

horarios, actividades.

Oh, help. (laughs) Thank you.

Ah, ayuda. (risas) Gracias.

Yeah, so it's not one thing like a ticket.

Sí, entonces no es nada parecido a una multa.

It's more a list or a plan, right?

Es más una lista o un plan, ¿verdad?

It's the plan rather, yeah.

Es más bien el plan, sí.

Okay, good. Good question.

Bueno, bien. Buena pregunta.

Thank you so much for that.

Muchas gracias por eso.

(speaks in foreign language) Nice to see you here.

(habla en idioma extranjero) Encantado de verte por aquí.

Good. Excellent.

Bien. Excelente.

Freelancer, very nice video. Really awesome.

Freelancer, muy buen vídeo. Realmente asombroso.

Thank you very much. That's very nice.

Muchas gracias. Eso es muy lindo.

And here, Health Riddle says,

Y aquí, Health Riddle dice:

"We prepare a tunnel itinerary for work schedule."

"Preparamos un itinerario del túnel para el horario de trabajo".

Interesting. I need some more context.

Interesante. Necesito algo más de contexto.

Itinerary like a schedule. Yes, yep if you like, good, yep.

Itinerario como un horario. Sí, sí, si quieres, bien, sí.

It's a plan, it's a schedule. Yep, yes.

Es un plan, es un cronograma. Sí, sí.

My exam is coming tomorrow.

Mi examen llega mañana. ¿

How advice can you give me to prepare?

Qué consejo me puedes dar para prepararme?

Watch this lesson and then go to bed. Just relax.

Mira esta lección y luego vete a la cama. Relájate.

Just listen and read to lots of English.

Simplemente escuche y lea mucho inglés.

Don't study. Not the day before the exam.

No estudies. No el día antes del examen. Que

It's not worth it. Just surround yourself with English.

no vale la pena. Simplemente rodéate de inglés.

Listen, read, but relax. It's a big day tomorrow.

Escuche, lea, pero relájese. Mañana es un gran día.

Relax and believe in yourself.

Relájate y cree en ti mismo.

I'm sure you'll do great, my friend.

Estoy seguro de que lo harás muy bien, amigo.

Okay, excellent. Good.

Vale, excelente. Bien.

A bit more vocabulary just to add in.

Un poco más de vocabulario para agregar.

We've got, I'm gonna add in budget,

Tenemos, voy a agregar presupuesto,

which is my final word, right?

que es mi última palabra, ¿verdad?

Now budget has different forms.

Ahora el presupuesto tiene diferentes formas.

Budget can be a noun

Presupuesto puede ser un sustantivo

and it's countable and it's a financial plan basically.

y es contable y básicamente es un plan financiero.

A financial plan. A budget.

Un plan financiero. Un presupuesto.

Budget.

Presupuesto.

Watch my mouth, budget.

Cuida mi boca, presupuesto.

Dget, dget.

Dget, dget.

Budget. A budget.

Presupuesto. Un presupuesto.

Make a budget, stick to a budget or follow the budget.

Haga un presupuesto, apéguese a un presupuesto o sígalo.

The budget is, in England, it's the financial plan

El presupuesto, en Inglaterra, es el plan financiero

of the president or the treasury we call the budget

del presidente o del tesoro, lo llamamos presupuesto,

but you can have a personal budget, a personal budget.

pero puedes tener un presupuesto personal, un presupuesto personal.

So you'll have a budget maybe for your,

Así que tal vez tendrás un presupuesto para tu dinero,

the money that you earn and how you spend it.

el dinero que ganas y cómo lo gastas.

A holiday budget.

Un presupuesto de vacaciones. ¿

how much money you're gonna spend on your holiday.

Cuánto dinero vas a gastar en tus vacaciones?

Okay, a budget.

Vale, un presupuesto.

For example, we need to draw up a budget.

Por ejemplo, necesitamos elaborar un presupuesto.

Nice, to draw up means to make, to draw up a budget.

Bonito, elaborar significa hacer, elaborar un presupuesto.

Let's stick to the budget, meaning follow.

Sigamos el presupuesto, es decir, sigamos.

It's not within our budget,

No está dentro de nuestro presupuesto, lo

meaning it's too expensive.

que significa que es demasiado caro.

Let me just make that clear.

Déjame dejarlo claro.

So to draw up a budget, to make.

Así que elaborar un presupuesto, hacer.

To stick to the budget, to follow.

Cumplir con el presupuesto, seguir.

It is not within our budget, it's too expensive, right?

No está dentro de nuestro presupuesto, es demasiado caro, ¿verdad?

Look at that auto complete. It makes my life easier.

Mira ese auto completado. hace mi vida más fácil.

Notice budget is also a verb. To budget.

Aviso presupuesto también es un verbo. Presupuesto. Mismo

Same stress, to budget.

estrés, al presupuesto.

And this is to plan how much you'll spend.

Y esto es para planificar cuánto gastarás. A

We often say, "I haven't budgeted for something."

menudo decimos: "No he presupuestado algo".

I haven't budgeted for food.

No he presupuestado para comida.

Or you know, you may say, "Well, you need to budget for,

O ya sabes, puedes decir: "Bueno, necesitas hacer un presupuesto para,

well, if you go on holiday to England..."

bueno, si te vas de vacaciones a Inglaterra..."

Better example, so lots of students, not true,

Mejor ejemplo, muchos estudiantes, no es cierto,

some students ask me for advice about

algunos estudiantes me piden consejo sobre cómo

going to study in the UK.

ir a estudiar en el Reino Unido.

And I say, "Well, blah, blah, blah, blah, blah."

Y yo digo: "Bueno, bla, bla, bla, bla, bla".

And remember, you must budget for accommodation for a year.

Y recuerda, debes presupuestar el alojamiento para un año.

Budget for rent, budget for food, budget for going out.

Presupuesto de alquiler, presupuesto de comida, presupuesto de salidas.

And of course, you need to pay the fees

Y, por supuesto, hay que pagar las tasas

because some students just look at the fees

porque algunos estudiantes simplemente miran las tasas

and they forget to budget for accommodation.

y se olvidan de hacer un presupuesto para el alojamiento.

To budget for food, to budget for going out.

Presupuestar comida, presupuestar salidas.

So you need to budget for all of those things,

Entonces necesitas presupuestar todas esas cosas,

to budget for something.

presupuestar algo.

Also, it hasn't finished, budget can be an adjective.

Además, no ha terminado, presupuesto puede ser un adjetivo.

We can say something that's very cheap a budget hotel.

Algo podemos decir que es un hotel económico muy económico.

A budget flight, a budget hostel, a budget camping site.

Un vuelo económico, un albergue económico, un camping económico.

Right, it can be an adjective, meaning very, very cheap.

Bien, puede ser un adjetivo que signifique muy, muy barato.

So budget, very flexible word.

Entonces presupuesto, palabra muy flexible.

Canaletto, thank you so much.

Canaletto, muchas gracias.

Eva, welcome back from your holiday.

Eva, bienvenida de nuevo de tus vacaciones.

Eva is one of my students on the gold course

Eva es una de mis alumnas en el curso de oro

who's sharing her photos in Scotland.

que comparte sus fotos en Escocia. Se

She went on holiday in Scotland. You're so lucky.

fue de vacaciones a Escocia. Eres tan afortunado.

We had to stick to our budget in Scotland.

Tuvimos que ceñirnos a nuestro presupuesto en Escocia.

So we were eating out only twice.

Así que sólo salimos a comer dos veces. ¿

You mean twice a day or the whole holiday? (laughs)

Te refieres a dos veces al día o durante todo el día festivo? (risas)

Great. Yes, similar thing, similar.

Genial. Sí, algo parecido, parecido.

Not exactly the same but similar.

No exactamente iguales pero sí similares. ¿

Does budget as an adjective have the same meaning

Presupuesto como adjetivo tiene el mismo significado

as budget-friendly?

que económico?

Yes, it does. Exactly.

Sí, lo hace. Exactamente.

Because budget-friendly means

Porque económico significa que

it's good for your budget so it's cheap or good value.

es bueno para su presupuesto, por lo que es barato o tiene una buena relación calidad-precio.

So yes, it's the same meaning, Linh Chu.

Entonces sí, tiene el mismo significado, Linh Chu.

Great question, yes.

Gran pregunta, sí.

Kevin says, "I need to budget for my overseas education."

Kevin dice: "Necesito hacer un presupuesto para mi educación en el extranjero".

Yes.

Sí.

Sheldon, "Can we use plan to replace itinerary?"

Sheldon, "¿Podemos usar un plan para reemplazar el itinerario?"

Yes, you can. Itinerary is a more advanced word.

Sí tu puedes. Itinerario es una palabra más avanzada.

But you could say plan, absolutely, yes.

Pero se podría decir plan, absolutamente, sí.

Cost-effective. Fantastic word, right?

Económico. Fantástica palabra, ¿verdad?

Nice. I think that's really, really good.

Lindo. Creo que eso es realmente bueno.

So budget, we say is very cheap.

Entonces el presupuesto, decimos, es muy barato.

We could say it's cost-effective.

Podríamos decir que es rentable.

Actually, let me change this

En realidad, déjame cambiar esto

'cause I think budget's not very cheap.

porque creo que el presupuesto no es muy barato.

'Cause very cheap sounds like low quality, right?

Porque muy barato suena a baja calidad, ¿verdad?

It's not always true. Let's say cheap.

No siempre es cierto. Digamos barato. El

Budget is cheap, cost-effective.

presupuesto es barato y rentable.

Yeah, nice. Maa, thank you so much, great.

Sí! Genial. Maa, muchas gracias, genial.

I love all the contributions.

Amo todas las contribuciones.

It's like it's our class, right?

Es como si fuera nuestra clase, ¿verdad?

We are creating it together rather than my class. Love it.

Lo estamos creando juntos en lugar de mi clase. Me encanta.

Okay, I think that is enough vocabulary. (laughs)

Bien, creo que es suficiente vocabulario. (risas)

(upbeat music)

(música alegre)