IELTS Speaking Vocabulary: CHALLENGES

(upbeat music)

(musique entraînante) La

We do have technology involves like learning new skills.

technologie implique l' apprentissage de nouvelles compétences.

It can replace jobs as well. That is happening today a lot.

Cela peut également remplacer des emplois. Cela arrive souvent aujourd’hui. Le

Challenge of jobs, finding and keeping a job, people said.

défi du travail, trouver et conserver un emploi, disaient les gens.

Losing your job is a challenge.

Perdre son emploi est un défi.

Being laid off where your company lets you go

Être licencié là où votre entreprise vous laisse aller

because the economy is so bad.

parce que l'économie est très mauvaise.

Stress is a big one.

Le stress est un problème majeur.

Let me add, finding or losing.

Permettez-moi d'ajouter, trouver ou perdre.

Finding and losing a job. 'Cause you may also lose your job.

Trouver et perdre un emploi. Parce que tu risques aussi de perdre ton emploi.

Recessions like the economy, right?

Les récessions comme l’économie, n’est-ce pas ?

A weak economy is a challenge.

Une économie faible est un défi.

Social, well, it's a challenge

Social, eh bien, c'est un défi

'cause we don't have enough money to buy things.

parce que nous n'avons pas assez d'argent pour acheter des choses. Les

Social media can be a challenge. Addiction or privacy.

réseaux sociaux peuvent être un défi. Dépendance ou vie privée.

Mental health is a big challenge these days.

La santé mentale est un grand défi de nos jours.

I think it always has been.

Je pense que ça a toujours été le cas.

But people talk about it a lot more. Choosing a partner.

Mais les gens en parlent beaucoup plus. Choisir un partenaire.

Well, finding a partner, nevermind choosing a partner.

Eh bien, trouver un partenaire, sans parler du choix d'un partenaire.

Raising children, as you mentioned a lot of you.

Élever des enfants, comme beaucoup d’entre vous l’ont mentionné.

Pollution and climate change is also a challenge, right,

La pollution et le changement climatique constituent également un défi

in our lives today.

dans nos vies d’aujourd’hui.

Staying, well related to that, staying healthy

Rester, bien lié à cela, rester en bonne santé,

I guess is the other one that we mentioned.

je suppose, est l'autre que nous avons mentionné.

So here, just to give you a flavor of the kind of challenges

Alors ici, juste pour vous donner une idée du type de défis

of modern life.

de la vie moderne.

Let's move on. Let's get into the vocabulary.

Passons à autre chose. Entrons dans le vocabulaire.

So I'm just gonna introduce some key vocabulary phrases

Je vais donc juste vous présenter quelques phrases clés de vocabulaire

and con occasions, just to remind you,

et des occasions, juste pour vous rappeler que

I will give you quite a lot of vocabulary

je vais vous donner pas mal de vocabulaire

so you have it as a reference.

pour que vous l'ayez comme référence.

I don't expect you to learn all of this vocabulary.

Je ne m'attends pas à ce que vous appreniez tout ce vocabulaire.

It, there's too much, right?

Ça, il y en a trop, non ?

So don't feel you have to know all of these words.

Alors ne vous sentez pas obligé de connaître tous ces mots.

You can just choose some of the most important

Vous pouvez simplement choisir quelques-uns des plus importants

for you, right?

pour vous, n’est-ce pas ?

Let's begin with the word challenge, which is a ch sound.

Commençons par le mot défi, qui est un son ch.

Ch, the stress on the ch

Ch, l'accent sur le ch

or the cha as it says cha, challenge.

ou le cha comme il dit cha, défi.

This is a cha and this is a jah.

C'est un cha et c'est un jah.

Cha, jah.

Cha, ouais.

Challenge.

Défi.

If you can say it with me, a challenge.

Si vous pouvez le dire avec moi, c'est un défi.

This means a difficult situation that needs a lot of effort

Cela signifie une situation difficile qui nécessite beaucoup d’efforts

to do well, right?

pour réussir, n’est-ce pas ?

For example, finding a job is a challenge,

Par exemple, trouver un emploi est un défi,

or finding a job is a real challenge.

ou trouver un emploi est un véritable défi.

Con occasion, we can say a big challenge.

Con occasion, on peut dire un gros défi.

And again, I recommend you just repeat with me.

Et encore une fois, je vous recommande de répéter avec moi.

A big challenge.

Un grand défi.

A significant challenge.

Un défi de taille.

The accent is on the ni.

L'accent est sur le ni.

A significant challenge.

Un défi de taille.

A real challenge. A new challenge.

Un vrai défi. Un nouveau défi.

An exciting challenge.

Un défi passionnant.

Brilliant. Good.

Brillant. Bien.

So notice challenge can be positive and negative, right?

Alors remarquez que le défi peut être positif et négatif, n'est-ce pas ?

A significant challenge. A real challenge.

Un défi de taille. Un vrai défi.

It's kind of negative 'cause it's too difficult.

C'est plutôt négatif parce que c'est trop difficile.

But a challenge can be positive.

Mais un défi peut être positif.

We can say a, A new challenge. An exciting challenge.

On peut dire a, Un nouveau défi. Un défi passionnant.

For example, learning a second language

Par exemple, apprendre une langue seconde

is an exciting challenge.

est un défi passionnant.

Learning English is an exciting challenge. I hope.

Apprendre l'anglais est un défi passionnant. J'espère.

Maybe not for everybody, but let's hope so. So that's it.

Peut-être pas pour tout le monde, mais espérons-le. Alors c'est tout.

Challenge.

Défi.

Spot on.

Parfait.

We say it's a challenge to do something.

Nous disons que faire quelque chose est un défi.

It's a challenge to, notice the to becomes tah.

C'est un défi de remarquer que le « à » devient « tah ».

It's a challenge to find a job.

C'est un défi de trouver un emploi.

It's a challenge to give up smoking.

C'est un défi d'arrêter de fumer.

It's a challenge to stay in shape. Okay?

C'est un défi de rester en forme. D'accord?

So that chunk is really important

Ce morceau est donc vraiment important

and you want to try and repeat that chunk so it sticks.

et vous voulez essayer de le répéter pour qu'il colle.

It's a challenge to, it's a challenge to, it's a challenge

C'est un défi, c'est un défi, c'est un défi,

to, it's a challenge to wake up in the morning.

c'est un défi de se réveiller le matin.

It's a challenge to speak English. No, not for me.

C'est un défi de parler anglais. Non, pas pour moi.

It's a challenge to speak French for me. Okay?

C'est un défi de parler français pour moi. D'accord?

It's a really useful chunk, right? Notice the grammar here.

C'est un morceau vraiment utile, non ? Notez la grammaire ici.

It's a challenge to.

C'est un défi.

Synonyms of challenge.

Synonymes de défi.

So these are, when I say synonym,

Voilà donc, quand je dis synonyme,

a synonym means a similar meaning.

un synonyme signifie une signification similaire.

It very rarely has the same meaning.

Il a très rarement la même signification.

Normally, synonyms have a different,

Normalement, les synonymes ont une nuance différente,

slightly different nuance or a different feeling, right?

légèrement différente, ou un sentiment différent, n'est-ce pas ?

So a struggle is like a challenge,

Donc une lutte est comme un défi,

but it's slightly makes it feel like a struggle.

mais cela donne un peu l' impression d'être une lutte. C'est

That it's really hard, right?

vraiment difficile, non ?

A battle is really, really, really hard to do.

Une bataille est vraiment, vraiment, très difficile à mener.

It's even stronger, right? A struggle is like a fight.

C'est encore plus fort, non ? Une lutte est comme un combat.

A battle is is like a war, Battle of the Roses.

Une bataille est comme une guerre, la Bataille des Roses.

We can say it's a struggle to stay in shape.

On peut dire que c'est un combat pour rester en forme.

So in fact, battle and struggle are idiomatic

En fait, bataille et lutte sont idiomatiques

because they don't mean a real fight.

car elles ne signifient pas un véritable combat.

It's more idiomatic.

C'est plus idiomatique.

But it's nice to say it's a struggle to in shape. Okay?

Mais c'est bien de dire que c'est un combat pour se mettre en forme. D'accord?

Notice it's the same phrase.

Remarquez que c'est la même phrase.

It's a challenge to, it's a challenge to,

C'est un défi, c'est un défi,

it's a struggle to.

c'est une lutte.

It's a struggle to find a job.

C'est une lutte pour trouver un emploi.

It's a struggle to give up smoking.

C'est une lutte pour arrêter de fumer.

It's a struggle to prepare for IELTS.

C'est un combat pour se préparer à l'IELTS.

What do you think?

Qu'en penses-tu? Selon

What do you find a challenge or a struggle?

vous, qu’est-ce qui constitue un défi ou une difficulté ?

Problem solving is a real challenge you may face.

La résolution de problèmes est un véritable défi auquel vous pouvez être confronté.

That's true.

C'est vrai.

Naseem says it's a challenge

Naseem dit que c'est un défi

to get out from your comfort zone.

de sortir de sa zone de confort.

Very nice. Like it.

Très agréable. J'aime ça.

Good.

Bien.

Keith, the two I need to pronounce like te.

Keith, les deux je dois prononcer comme te.

Kristen, good question. You can pronounce like te.

Kristen, bonne question. Vous pouvez prononcer comme te.

You don't have to, right?

Vous n’êtes pas obligé, n’est-ce pas ? On

It's possible to say it's a challenge to give up smoking.

peut dire que c'est un défi d'arrêter de fumer.

We sometimes say that,

Nous disons parfois cela,

but not more natural spoken English we say to, right?

mais nous ne disons pas un anglais parlé plus naturel, n'est-ce pas ?

So you can rather than need to.

Vous pouvez donc le faire plutôt que d’en avoir besoin.

It's a challenge to speak in public.

C'est un défi de parler en public.

Pyone, I agree. I agree entirely.

Pyone, je suis d'accord. Je suis entièrement d'accord.

Let's have a look.

Jetons un coup d'oeil.

Nicola says it's a struggle to save money.

Nicola dit que c'est un combat pour économiser de l'argent.

Yeah.

Ouais.

Especially in the recession

Surtout en période de récession

and the times of austerity, right?

et d’austérité, n’est-ce pas ? On y va

Here we go.

.

It's a, or it's a challenge to let your love go.

C'est un, ou c'est un défi de laisser partir son amour.

Wow. Wow.

Ouah. Ouah.

Oh, that's hit home. That's hit me very hard.

Oh, c'est vrai. Cela m'a frappé très fort.

Paneru, wow. Very, very strong.

Paneru, wow. Très, très fort.

Daniela.

Daniela.

It's a struggle to learn English and speak like a native.

C'est difficile d'apprendre l'anglais et de parler comme un natif.

Very good example, Monica as well.

Très bon exemple, Monica aussi.

It's struggle to stay in shape after menopause.

C'est difficile de rester en forme après la ménopause.

Yes, that's very, very true.

Oui, c'est très, très vrai.

I'm not laughing, I just, it caught me by surprise.

Je ne ris pas, c'est juste que ça m'a pris par surprise.

But it's very, very true. I agree entirely.

Mais c'est très, très vrai. Je suis entièrement d'accord.

At least that's what I'm told. Obviously I don't know.

C'est du moins ce qu'on me dit. Évidemment, je ne sais pas.

But I am told.

Mais on me le dit.

Just let me help you, Monica.

Laisse-moi t'aider, Monica.

It's, you say struggle.

C'est, dites-vous, la lutte.

Remember, it's a, it's a struggle, right?

Rappelez-vous, c'est un combat, n'est-ce pas ?

It's a struggle to, to do something.

C'est un combat pour faire quelque chose.

Struggle has verb and noun. Yes, correct, yes.

La lutte a un verbe et un nom. Oui, c'est exact, oui.

It's a challenge to keep healthy.

C'est un défi de rester en bonne santé.

Great Meral, great.

Super Meral, super. Il y a là

Some really, really good examples there. Nice.

de très très bons exemples. Bon.

Now we're talking about challenges

Nous parlons maintenant de défis

and problem solving.

et de résolution de problèmes.

With a problem, we can say a difficulty or an issue.

Avec un problème, on peut dire une difficulté ou un problème.

This is a problem.

C'est un problème.

I have a problem. I have a difficulty.

J'ai un problème. J'ai une difficulté.

I have an issue. Issue, an issue.

J'ai un problème. Un problème, un problème.

I should bring up the thingy for you. The thingy.

Je devrais te parler de ce truc. Le truc.

The phonetic script, issue.

L'écriture phonétique, problème.

'Cause it's a strange one.

Parce que c'est étrange.

In fact it is pronounced in different ways, right?

En fait, cela se prononce de différentes manières, non ?

In different languages.

Dans différentes langues.

Different languages, different American

Différentes langues, différents

English or British English.

anglais américain ou anglais britannique.

We pronounce it differently.

Nous le prononçons différemment.

This is the way I would pronounce it.

C'est ainsi que je le prononcerais.

Issue with a sh, like shop.

Problème avec un sh, comme un magasin.

She, shop, shu and issue.

Elle, magasine, shu et émet.

That's how as a British person,

C’est ainsi qu’en tant que Britannique,

we would pronounce it, an issue.

nous le prononcerions comme un problème.

Stress on the ih, issue.

Insistez sur le problème ih.

Okay, good.

D'accord, bien.

For a problem that you need to deal with

Pour un problème que vous devez résoudre

so you can progress, we can say a hurdle,

pour progresser, nous pouvons dire un obstacle,

an obstacle, a stumbling block, or a setback.

un obstacle, une pierre d'achoppement ou un revers.

So these are also synonyms.

Ce sont donc aussi des synonymes.

Okay, let me put it all on one page to make it clearer.

D'accord, permettez-moi de tout mettre sur une seule page pour que ce soit plus clair.

But they're not exactly the same meaning,

Mais ce n’est pas exactement la même signification,

they're a similar meaning.

c’est une signification similaire.

These synonyms are more about

Ces synonymes concernent davantage

a small problem you need to deal with

un petit problème que vous devez résoudre

so you can make progress.

pour pouvoir progresser.

So you can make progress.

Vous pouvez donc progresser.

Let's make it problem.

Faisons-en un problème.

Again, these are, these are meta, these are idiomatic.

Encore une fois, ce sont des méta, des idiomatiques.

Because a hurdle, if you are watching the Olympic games,

Parce qu'un obstacle, si vous regardez les Jeux Olympiques,

you will have seen, right, the hurdle.

vous aurez bien vu l'obstacle.

Let me show you over here in Google. Google Images.

Laissez-moi vous montrer ici dans Google. Google Images.

So these are hurdles. This is 100 meter hurdle race.

Ce sont donc des obstacles. Il s'agit d'une course de 100 mètres haies.

Hurdles are things you have to jump over.

Les obstacles sont des choses qu’il faut franchir.

So when we talk about a problem is a hurdle,

Ainsi, lorsque nous parlons d' un problème, c'est d'un obstacle,

it's the idea you need to deal with it to make progress,

c'est l'idée qu'il faut le gérer pour progresser,

you need to get over it.

qu'il faut le surmonter.

Obstacle, the same, some kind of hurdle.

Obstacle, pareil, une sorte d'obstacle.

Stumbling block. To stumble is to fall.

Pierre d'achoppement. Trébucher, c'est tomber.

So a stumbling block is something that makes you trip,

Donc une pierre d’achoppement, c’est quelque chose qui vous fait trébucher,

makes you fall.

vous fait tomber.

Anything, you know, you're walking in the street

N'importe quoi, vous savez, vous marchez dans la rue

and you hit something, boom, you fall over.

et vous heurtez quelque chose, boum, vous tombez.

That's the stumbling block.

C'est la pierre d'achoppement.

It's just something makes you fall.

C'est juste quelque chose qui te fait tomber.

So the idea of a hurdle, an obstacle,

Donc l’idée d’un obstacle, d’

a stumbling block are things that are gonna make you fall.

une pierre d’achoppement sont des choses qui vont vous faire tomber.

You have to go over, right?

Il faut y aller, non ?

So they are similar to problems basically. Or a setback.

Ils sont donc fondamentalement similaires aux problèmes . Ou un revers.

A setback is something that pushes you back.

Un revers est quelque chose qui vous fait reculer.

So it's even stronger.

C'est donc encore plus fort.

So we can say, for example, the biggest hurdle

On peut donc dire, par exemple, que le plus grand obstacle

to learning English is the grammar, right?

à l’apprentissage de l’anglais est la grammaire, n’est-ce pas ?

Notice this construction, again, the biggest hurdle

Remarquez cette construction, encore une fois, le plus grand obstacle

to doing something, it's a challenge to,

pour faire quelque chose, c'est un défi,

the biggest hurdle to learning English is the grammar.

le plus grand obstacle pour apprendre l'anglais est la grammaire.

The biggest hurdle to practicing

Le plus grand obstacle à la pratique

is finding a speaking partner.

est de trouver un interlocuteur.

The biggest hurdle

Le plus grand obstacle

to cooking well is finding good

pour bien cuisiner est de trouver de bons

ingredients or finding a good cookbook.

ingrédients ou un bon livre de recettes. D'accord

Okay? So again, synonyms that we can use.

? Encore une fois, des synonymes que nous pouvons utiliser.

(coughing) Excuse me.

(toux) Excusez-moi. Voyons

Let's see.

.

Pallvi says, IELTS reading is a real challenge for me? Yes.

Pallvi dit : La lecture de l'IELTS est un véritable défi pour moi ? Oui.

When the progress, yeah, when it's a verb,

Quand le progrès, ouais, quand c'est un verbe,

you stress the second one, Nicola.

tu accentues le deuxième, Nicola.

Progress.

Progrès.

IELTS reading is a challenge for me.

La lecture de l'IELTS est un défi pour moi.

It's a challenge to, I'm going to UK, right?

C'est un défi, je vais au Royaume-Uni, n'est-ce pas ?

This is interesting.

C'est intéressant.

So after it's a challenge to,

Donc après c'est un défi,

you must have a verb, right?

il faut avoir un verbe, non ?

You need to put a verb there.

Il faut y mettre un verbe.

So let me help you Jannatul, here.

Alors laissez-moi vous aider Jannatul, ici.

It's a challenge to,

C'est un défi à relever,

it's a challenge to go to.

c'est un défi à relever.

It's a challenge to go to the UK for my master's degree.

C'est un défi d'aller au Royaume-Uni pour mon master.

It's a great example. Just remember to plus the verb.

C'est un excellent exemple. N'oubliez pas d'ajouter le verbe.

Yeah.

Ouais.

Hi Phyoe Zaw.

Salut Phyoe Zaw.

If I pronounce it correctly, the biggest setback

Si je le prononce correctement, le plus gros inconvénient

to learning English is the pronunciation.

dans l’apprentissage de l’anglais est la prononciation.

Brilliant. That is a lovely example.

Brillant. C'est un bel exemple.

'Cause you've taken the, this idea, the biggest hurdle,

Parce que tu as surmonté cette idée, le plus gros obstacle,

the biggest setback.

le plus gros revers.

Brilliant.

Brillant.

Love it. Well done.

Aimer. Bien joué.

Julia says, inflation is a stumbling block for me.

Julia dit que l'inflation est une pierre d'achoppement pour moi.

Soared up to 40%. Wow.

Monté en flèche jusqu'à 40%. Ouah.

Seriously, 40%.

Sérieusement, 40 %.

Are you in Myanmar Julia?

Êtes-vous au Myanmar Julia?

Again, I'm just helping you here.

Encore une fois, je ne fais que vous aider ici.

I would separate two phrases.

Je séparerais deux phrases.

Inflation is a stumbling block for me.

L’inflation est pour moi une pierre d’achoppement.

It's soared up to 40% nowadays. Right?

Aujourd’hui, ce chiffre grimpe jusqu’à 40 %. Droite?

Nice.

Bon.

Brian says, the biggest setback

Brian dit que le plus gros revers

to learning Chinese is recognizing the characters.

dans l'apprentissage du chinois est la reconnaissance des caractères.

I agree wholeheartedly.

Je suis tout à fait d'accord.

Pappu says, I don't know English, but I try to learn.

Pappu dit : je ne connais pas l'anglais, mais j'essaie d'apprendre.

Great Pappu, well done. Keep going.

Super Pappu, bravo. Continue.

Let's see, what else have we got?

Voyons, qu'avons-nous d'autre ?

Anyone else? One more.

Quelqu'un d'autre ? Un de plus.

Got a nice one here.

The biggest hurdle

J'en ai une belle ici.

Le plus grand obstacle

to getting visa is convincing the visa officer.

pour obtenir un visa est de convaincre l’agent des visas.

Yes, your interview is crucial, right?

Oui, votre entretien est crucial, non ?

Yeah, very, very good.

Ouais, très, très bien.

As well, Pirasanth, let me just help you.

De plus, Pirasanth, laisse-moi t'aider.

The biggest hurdle to getting a visa

Le plus grand obstacle pour obtenir un visa

is convincing the visa officer.

est de convaincre l’agent des visas. Il vous

So you just need to add a

suffit donc d’ajouter un

and the and you have a perfect sentence.

et le et vous obtenez une phrase parfaite.

Very, very nice.

Très, très sympa.

Well done. Excellent.

Bien joué. Excellent.

So we've seen synonyms. Here's another one.

Nous avons donc vu des synonymes. En voici un autre.

A snag. Now a snag is a really interesting word.

Un accroc. Maintenant, un accroc est un mot vraiment intéressant.

It's more informal,

C'est plus informel,

but a snag is a small problem

mais un accroc est un petit problème

in something that is mostly good.

dans quelque chose qui est plutôt bon.

So where you have a situation and everything's great,

Donc, vous avez une situation et tout va bien,

but there's a small problem,

mais il y a un petit problème,

just one thing that is a snag.

juste une chose qui est un problème. D'accord

Okay? A snag.

? Un accroc.

What a great word. Sounds like a snail.

Quel beau mot. On dirait un escargot.

A snag. I have a snag.

Un accroc. J'ai un problème.

And the small problem is da da da da for example, right?

Et le petit problème c'est da da da da par exemple non ?

Let's take learning to drive is quite easy, right?

Supposons qu'apprendre à conduire soit assez simple, non ?

I mean, yeah, changing gears for me is easy.

Je veux dire, oui, changer de vitesse pour moi est facile.

Using the accelerator and the brake is easy.

L'utilisation de l'accélérateur et du frein est simple.

The only snag is parking.

Le seul hic, c'est le stationnement.

I find parking very difficult. The only snag is parking.

Je trouve le stationnement très difficile. Le seul hic, c'est le stationnement.

Learning to drive is easy. The only snag is parking.

Apprendre à conduire est facile. Le seul hic, c'est le stationnement.

Learning to speak English is easy.

Apprendre à parler anglais est facile.

The only snag is the grammar.

Le seul problème est la grammaire.

And the pronunciation

Et la prononciation

and the vocabulary.

et le vocabulaire.

Oh, and the fluency.

Oh, et la fluidité.

Oh. (chuckling)

Oh. (rires)

Another example.

Un autre exemple.

He fixed my phone.

Il a réparé mon téléphone.

The only snag is now the battery is dead. Right?

Le seul problème est que la batterie est désormais morte. Droite?

It's a small problem in a situation

C’est un petit problème dans une situation

where most things are good.

où la plupart des choses vont bien.

Okay, great.

D'accord, super.

So we've got all of these synonyms, a snag.

Nous avons donc tous ces synonymes, un problème.

Okay, moving on.

D'accord, passons à autre chose.

We talk about facing a challenge

Nous parlons de relever un défi

and rising to the challenge.

et de le relever.

So to face a challenge is to,

Donc, relever un défi, c'est,

well, right, here's the challenge,

eh bien, c'est vrai, voici le défi,

here's the face, right?

voici le visage, n'est-ce pas ?

It's to look at is, is not, is not to avoid say, no, no,

C'est regarder, c'est, ce n'est pas, ce n'est pas éviter de dire non, non,

no, no, no problem.

It's to look at and tackle. To tackle the challenge.

non, non, pas de problème.

C'est à regarder et à aborder. Pour relever le défi.

To look at the challenge to face,

Regarder le défi à relever,

to face the challenge.

relever le défi. D'accord

Okay? You can face a problem, face a hurdle.

? Vous pouvez faire face à un problème, faire face à un obstacle.

Now face a challenge.

Relevez maintenant un défi.

You can link, practice this with me.

Vous pouvez créer un lien, pratiquer cela avec moi.

Face a challenge.

Relevez un défi.

Face a problem.

Faire face à un problème.

Face a hurdle.

Faites face à un obstacle.

Face a obstacle.

Faites face à un obstacle.

Face a setback.

Faites face à un revers.

Hey, pronunciation is not a challenge for you.

Hé, la prononciation n'est pas un défi pour vous.

I can see, so to face, for example,

Je peux voir, par exemple, que

teenagers face many challenges these days.

les adolescents sont confrontés à de nombreux défis de nos jours.

I have faced a lot of obstacles in my career.

J'ai rencontré beaucoup d' obstacles dans ma carrière.

Okay, so to face something.

D'accord, alors faire face à quelque chose.

To face, is it to experience?

Faire face, est-ce expérimenter ?

Mm. It's more than experience.

Mm. C'est plus qu'une simple expérience.

It's actually proactively trying to solve.

Il s'agit en fait d'essayer de résoudre le problème de manière proactive.

Yep. So it's similar but it's more than that.

Ouais. C'est donc similaire mais c'est plus que ça.

Roro says, we've planned the entire trip,

Roro dit : nous avons planifié tout le voyage,

but the only snag is that our flight got delayed.

mais le seul problème est que notre vol a été retardé.

Roro Riri, perfect. I like it very, very much.

Roro Riri, parfait. Je l'aime beaucoup, beaucoup.

Yes.

Oui.

Christian says face challenge.

Christian dit de faire face au défi.

It makes perfect sense.

C’est parfaitement logique.

My first language says like this as well. Yeah, I think so.

Ma langue maternelle dit aussi ça. Ouais, je pense que oui.

Yes.

Oui. Le

Streaming on YouTube is easy these days.

streaming sur YouTube est facile de nos jours.

The only snag now is waiting

Le seul hic maintenant est d’attendre l’

for a microphone to arrive.

arrivée d’un microphone.

You've bought one, I guess, right?

Vous en avez acheté un, je suppose, n'est-ce pas ?

Lan, to face is to deal with.

Lan, faire face, c'est faire face.

Nice. Yes.

Bon. Oui.

I like it.

J'aime ça.

That's a perfect way to say it.

C'est une façon parfaite de le dire.

Perfect. You are a better teacher than me.

Parfait. Tu es un meilleur professeur que moi.

This is why I love my students, 'cause you help.

C'est pourquoi j'aime mes étudiants, parce que vous m'aidez.

We are learning together.

Nous apprenons ensemble.

Metilda, Metildamercy.

Metilda, Metildamercy.

I faced many problems in my family life.

J'ai été confronté à de nombreux problèmes dans ma vie de famille.

Right? Great.

Droite? Super.

Bessaa says, face the challenge.

Bessaa dit : relevez le défi.

Don't put your head in the sand.

Ne vous mettez pas la tête dans le sable.

That's a lovely expression, right?

C'est une belle expression, non ?

So to face is to look at, put your head in the sand is

Donc faire face, c'est regarder, se mettre la tête dans le sable, c'est

to ignore and it's a really nice idiom.

ignorer et c'est un idiome vraiment sympa.

Bessaa Brahim, thank you so much for that.

Bessaa Brahim, merci beaucoup pour cela.

That's great. Okay.

C'est super. D'accord.

To rise to the challenge is not only

Relever le défi, ce n'est pas seulement le

to deal with, but it's more than that.

relever, c'est bien plus que cela.

It's to be willing to try and do it. Okay?

C'est être prêt à essayer de le faire. D'accord?

So it's the idea, the challenge is here, you are here

Voilà donc l'idée, le défi est là, vous êtes là

and you can face the challenge.

et vous pouvez relever le défi.

But if you rise, you are, you are putting in lots

Mais si vous vous levez, vous le faites, vous faites beaucoup

of effort, right?

d’efforts, n’est-ce pas ?

To rise to the challenge is to get up,

Relever le défi, c'est se lever,

to roll up your sleeves

retrousser ses manches

and to get ready to fight the challenge,

et se préparer à relever le défi,

to rise to the challenge.

à le relever.

So it's even more positive than to face.

C'est donc encore plus positif que d'affronter.

To rise to the, it, you must have to

Pour y parvenir, il faut le faire

and you must have the.

et il faut l'avoir.

To rise to the challenge.

Pour relever le défi.

For example, it's not easy for her to stop smoking,

Par exemple, ce n'est pas facile pour elle d'arrêter de fumer,

but I'm sure she will rise to the challenge, right?

mais je suis sûr qu'elle saura relever le défi, n'est-ce pas ?

She will try and do it.

Elle va essayer de le faire.

Excellent, good.

Excellent, bien.

Mayrush says, I have faced a lot of obstacles

Mayrush dit : J'ai rencontré de nombreux obstacles

to speak fluently.

pour parler couramment.

Great. Although I hope we are helping you today.

Super. Même si j'espère que nous vous aidons aujourd'hui.

Alexander says, I faced a lot of obstacles

Alexander dit : J'ai rencontré de nombreux obstacles

to register the land around my house.

pour enregistrer le terrain autour de ma maison.

Let me guess, Alexander, government bureaucracy, right?

Laisse-moi deviner, Alexander, la bureaucratie gouvernementale, n'est-ce pas ?

The difference between deal with and cope with.

La différence entre gérer et faire face.

They are very, very, very similar. Very similar.

Ils sont très, très, très similaires. Très similaire.

Meaning cope with, oh it's,

C'est-à-dire faire face à, oh c'est,

it's a slightly different feeling.

c'est un sentiment légèrement différent.

And I'm not sure how to explain.

Et je ne sais pas comment l'expliquer.

Cope with the feeling is that there is more pressure.

Faire face au sentiment est qu'il y a plus de pression.

If I deal with a problem, there's not a lot

Si je fais face à un problème, il n'y a pas beaucoup

of pressure, there's a problem, (smacking hands)

de pression, il y a un problème, (claquant des mains)

I can deal with it.

je peux le gérer.

Cope with the feeling is, wow,

Faire face au sentiment est, wow,

this is a big problem.

c'est un gros problème.

A lot of pressure. I can't cope.

Beaucoup de pression. Je ne peux pas faire face.

Right? I can't handle it.

Droite? Je ne peux pas le gérer.

So it's a slightly different feeling.

C'est donc un sentiment légèrement différent.

Mon Mon Aung says I face sleeping problems every night

Mon Mon Aung dit que j'ai des problèmes de sommeil chaque nuit

'cause I have so many assignments.

parce que j'ai tellement de devoirs.

Right. Excellent.

Droite. Excellent.

Good. Sorry.

Bien. Désolé.

Excellent English. Terrible problem.

Excellent anglais. Terrible problème.

This is a nice one, Anna.

C'est une belle question, Anna.

It's not easy to relocate to another country,

Ce n'est pas facile de déménager dans un autre pays,

but I will rise to the challenge.

mais je relèverai le défi.

Perfect. Nice.

Parfait. Bon.

Very, very nice.

Très, très sympa.

Excellent. Good.

Excellent. Bien.

So we've got all these synonyms, right?

Nous avons donc tous ces synonymes, n'est-ce pas ?

Of challenge and synonyms of problem.

De défi et synonymes de problème.

We've got ways of facing a challenge.

Nous avons des moyens de relever un défi.

Rising to the challenge.

Relever le défi.

Let's talk about the solution, right?

Parlons de la solution, n'est-ce pas ?

The solution is to overcome a challenge.

La solution est de surmonter un défi.

That means to succeed, to overcome a challenge.

Cela signifie réussir, surmonter un défi.

I faced many challenges when I moved here,

J’ai été confronté à de nombreux défis en arrivant ici,

but I overcame most of them.

mais j’ai surmonté la plupart d’entre eux.

That's true, right?

C'est vrai, non ?

When I, some of you may know, about six years ago I moved

Quand, certains d'entre vous le savent peut-être, il y a environ six ans, j'ai déménagé

to Spain and I faced,

en Espagne et

mm, I faced some challenges.

j'ai été confronté à des défis.

One was I for, I had forgot a lot of my Spanish

L’un était pour moi, j’avais oublié une grande partie de mon espagnol, et

two was I had forgot a lot of the culture in Spain.

l’autre était que j’avais oublié une grande partie de la culture espagnole.

Simple things like kissing on the cheeks,

Des choses simples comme s'embrasser sur les joues,

things like the food, things like paying in the bar

des choses comme la nourriture, des choses comme payer au bar

at the end, not at the beginning.

à la fin, pas au début.

And also making friends.

Et aussi se faire des amis.

Moving to a new country, making friends, especially

S'installer dans un nouveau pays, se faire des amis, surtout

as you get older is more difficult.

en vieillissant, est plus difficile.

So I faced many challenges,

J’ai donc fait face à de nombreux défis,

but I think I overcame most of them.

mais je pense que j’en ai surmonté la plupart.

So to overcame, to solve, right, or succeed.

Donc vaincre, résoudre, corriger ou réussir.

I think I overcame most of them.

Je pense que j'ai surmonté la plupart d'entre eux.

So notice to overcome.

Alors remarquez à surmonter.

So come, you know, the past came,

Alors viens, tu sais, le passé est venu,

I overcame in the past.

j'ai vaincu le passé.

If you say a problem, we say to solve a problem.

Si vous dites un problème, nous disons résoudre un problème.

So to overcome a challenge, to solve a problem,

Donc relever un défi, résoudre un problème,

to find a solution.

trouver une solution.

We can also say to sort or to fix, right?

On peut aussi dire trier ou réparer, non ?

In this case to, so to sort a problem. To fix a problem.

Dans ce cas, donc pour régler un problème. Pour résoudre un problème.

For example, my brother is good

Par exemple, mon frère est doué

at sorting financial problems.

pour régler les problèmes financiers.

He's good at sorting financial problems.

Il est doué pour régler les problèmes financiers.

I can't sort this problem. I can't fix this problem.

Je n'arrive pas à résoudre ce problème. Je ne peux pas résoudre ce problème.

I'm trying to think of a problem I couldn't fix.

J'essaie de penser à un problème que je n'ai pas pu résoudre.

Yes.

Oui.

One problem that was very hard

Un problème qui a été très difficile

to sort when I came to Spain was my banking credit history.

à résoudre lorsque je suis arrivé en Espagne était mon historique de crédit bancaire.

'Cause I had no history in Spain.

Parce que je n'avais aucune histoire en Espagne.

So that was a difficult challenge to, it was a problem.

C’était donc un défi difficile à relever, c’était un problème.

It was a difficult problem to sort or to fix. Okay.

C'était un problème difficile à trier ou à résoudre. D'accord.

Ramin, is overcome a challenge suitable for writing?

Ramin, relever un défi est-il adapté à l'écriture ?

Yes, absolutely. Yes.

Oui, absolument. Oui.

I need to put my life plan and try to rise to the challenge.

Je dois poser mon projet de vie et essayer de relever le défi.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

To make your life plan, I would say.

Pour faire son projet de vie, je dirais.

Layla says, this is very nice, Layla

Layla dit, c'est très gentil, Layla

Having a trustworthy teacher, like dear Keith is one

Avoir un professeur digne de confiance, comme mon cher Keith, est l'une

of the right solutions

des bonnes solutions

to overcome the challenge of learning English.

pour surmonter le défi de l'apprentissage de l'anglais.

Very nice. Lovely.

Très agréable. Beau.

Layla, I'm gonna help you just a little bit

Layla, je vais t'aider un peu

'cause it's a very difficult word.

parce que c'est un mot très difficile.

A very, very difficult word. Trustworthy, right?

Un mot très, très difficile . Digne de confiance, non ?

Very difficult word, but very, very nice.

Mot très difficile, mais très, très gentil.

Roro says the ability

Roro affirme que la capacité

to overcome challenges is a valuable skill

à surmonter les défis est une compétence précieuse

that fosters personal growth and resilience.

qui favorise la croissance personnelle et la résilience.

Very nice. I like it very much.

Très agréable. Je l'aime beaucoup.

Let me see. Hello Imran.

Laissez-moi voir. Bonjour Imran.

I can see you there.

Je peux te voir là-bas.

Other examples? Cesar, great.

D'autres exemples ? César, super.

To overcome the challenge of learning English,

Pour relever le défi de l’apprentissage de l’anglais,

you must practice day in, day out.

vous devez pratiquer jour après jour.

What a good idiom.

Quelle belle expression.

This to practice day in, day out.

Ceci à pratiquer jour après jour.

It means every day, all the time, right? Very, very good.

Cela signifie tous les jours, tout le temps, n'est-ce pas ? Très, très bien.

Excellent. Good.

Excellent. Bien.

Well listen, we are there.

Eh bien écoutez, nous y sommes.

I think we are there.

Je pense que nous y sommes.

That's quite a lot of vocabulary, right?

Cela fait beaucoup de vocabulaire, non ?

Quite a lot of words, quite a bit of practice.

Beaucoup de mots, pas mal de pratique.

Very, very nice.

Très, très sympa.

Let me just take a quick,

Laisse-moi juste prendre un petit

quick drink if I can.

verre si je peux.

Where's my jingle? I've lost my jingle.

Où est mon jingle ? J'ai perdu mon jingle.

♪ Bad she be do be do be do be ♪

♪ Bad she be do be do be do be ♪

♪ Bum bum bum ♪

♪ Bum bum bum ♪

(upbeat music)

(musique optimiste)