IELTS Speaking Vocabulary: CHALLENGES

23,546 views ・ 2024-09-12

English Speaking Success


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
(upbeat music)
0
420
2583
(κ²½μΎŒν•œ μŒμ•…)
00:08
We do have technology involves like learning new skills.
1
8040
4920
μƒˆλ‘œμš΄ κΈ°μˆ μ„ λ°°μš°λŠ” 것과 같은 기술 관련이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:12
It can replace jobs as well. That is happening today a lot.
2
12960
4473
μΌμžλ¦¬λ„ λŒ€μ²΄ν•  수 μžˆλ‹€. μ˜€λŠ˜λ‚  그런 일이 많이 μΌμ–΄λ‚˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18
Challenge of jobs, finding and keeping a job, people said.
3
18660
3513
직업에 λŒ€ν•œ 도전, 직업을 μ°Ύκ³  μœ μ§€ν•˜λŠ” 것, μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ§ν–ˆλ‹€.
00:23
Losing your job is a challenge.
4
23130
2130
직μž₯을 μžƒλŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
00:25
Being laid off where your company lets you go
5
25260
4260
00:29
because the economy is so bad.
6
29520
2580
κ²½μ œκ°€ λ„ˆλ¬΄ λ‚˜λΉ μ„œ νšŒμ‚¬μ—μ„œ ν•΄κ³ λ˜λŠ” κ²½μš°μž…λ‹ˆλ‹€.
00:32
Stress is a big one.
7
32100
3750
μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€λŠ” 큰 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:35
Let me add, finding or losing.
8
35850
3123
μΆ”κ°€ν•˜κ±°λ‚˜ μ°Ύκ±°λ‚˜ μžƒκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40
Finding and losing a job. 'Cause you may also lose your job.
9
40590
4290
일자리λ₯Ό μ°Ύκ³  μžƒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 직μž₯을 μžƒμ„ μˆ˜λ„ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
00:44
Recessions like the economy, right?
10
44880
3570
κ²½μ œμ™€ 같은 λΆˆν™©μ΄μ£ ?
00:48
A weak economy is a challenge.
11
48450
3570
μ•½ν•œ κ²½μ œλŠ” 도전이닀.
00:52
Social, well, it's a challenge
12
52020
1590
μ‚¬νšŒμ μœΌλ‘œ, 음,
00:53
'cause we don't have enough money to buy things.
13
53610
2070
물건을 μ‚΄ 돈이 μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
00:55
Social media can be a challenge. Addiction or privacy.
14
55680
4500
μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄λŠ” μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 쀑독 λ˜λŠ” 개인 정보 보호. μš”μ¦˜
01:00
Mental health is a big challenge these days.
15
60180
3060
정신건강이 큰 λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
01:03
I think it always has been.
16
63240
1410
항상 그랬던 것 κ°™μ•„μš”.
01:04
But people talk about it a lot more. Choosing a partner.
17
64650
4800
ν•˜μ§€λ§Œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 그것에 λŒ€ν•΄ 더 많이 μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€ . νŒŒνŠΈλ„ˆ 선택.
01:09
Well, finding a partner, nevermind choosing a partner.
18
69450
4350
κΈ€μŽ„, νŒŒνŠΈλ„ˆλ₯Ό μ°ΎλŠ” 것은 νŒŒνŠΈλ„ˆ 선택에 신경쓰지 λ§ˆμ„Έμš”.
01:13
Raising children, as you mentioned a lot of you.
19
73800
2700
당신이 많이 μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ“―μ΄ μžλ…€λ₯Ό ν‚€μš°λŠ” 것 .
01:16
Pollution and climate change is also a challenge, right,
20
76500
3060
μ˜€μ—Όκ³Ό κΈ°ν›„ λ³€ν™”λŠ”
01:19
in our lives today.
21
79560
1410
μ˜€λŠ˜λ‚  우리 삢에도 도전 κ³Όμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
01:20
Staying, well related to that, staying healthy
22
80970
4170
체재, 그것과 잘 κ΄€λ ¨λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 것 , 건강을 μœ μ§€ν•˜λŠ” 것이 μš°λ¦¬κ°€ μ–ΈκΈ‰ν•œ
01:25
I guess is the other one that we mentioned.
23
85140
2040
또 λ‹€λ₯Έ 것인 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:27
So here, just to give you a flavor of the kind of challenges
24
87180
3990
κ·Έλž˜μ„œ μ—¬κΈ°μ—μ„œλŠ”
01:31
of modern life.
25
91170
2070
ν˜„λŒ€ μƒν™œμ˜ 어렀움을 λ§›λ³΄κ²Œ ν•˜λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 계속
01:33
Let's move on. Let's get into the vocabulary.
26
93240
2820
μ§„ν–‰ν•©μ‹œλ‹€. μš©μ–΄μ— λ“€μ–΄κ°€ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:36
So I'm just gonna introduce some key vocabulary phrases
27
96060
4440
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” λͺ‡ 가지 μ£Όμš” μ–΄νœ˜ 문ꡬ
01:40
and con occasions, just to remind you,
28
100500
3350
와 콘 상황을 μ†Œκ°œν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:43
I will give you quite a lot of vocabulary
29
103850
3610
μ €λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ κ½€ λ§Žμ€ μ–΄νœ˜λ₯Ό μ œκ³΅ν•  κ²ƒμ΄λ―€λ‘œ
01:47
so you have it as a reference.
30
107460
2549
참고용으둜 μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”.
01:50
I don't expect you to learn all of this vocabulary.
31
110009
5000
λ‚˜λŠ” 당신이 이 μ–΄νœ˜λ₯Ό λͺ¨λ‘ 배울 것이라고 κΈ°λŒ€ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:55
It, there's too much, right?
32
115050
1950
κ·Έκ±°, λ„ˆλ¬΄ 많죠?
01:57
So don't feel you have to know all of these words.
33
117000
4530
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 이 단어듀을 λͺ¨λ‘ μ•Œμ•„μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ
02:01
You can just choose some of the most important
34
121530
2790
λͺ‡ κ°€μ§€λ§Œ μ„ νƒν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
02:04
for you, right?
35
124320
1323
κ·Έλ ‡μ£ ?
02:06
Let's begin with the word challenge, which is a ch sound.
36
126480
4140
ch μ†Œλ¦¬μΈ ChallengeλΌλŠ” 단어뢀터 μ‹œμž‘ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:10
Ch, the stress on the ch
37
130620
2390
Ch, ch에 λŒ€ν•œ 슀트레슀
02:15
or the cha as it says cha, challenge.
38
135027
2003
λ˜λŠ” cha라고 λΆˆλ¦¬λŠ” cha, 도전.
02:18
This is a cha and this is a jah.
39
138240
2823
이것은 차이고 이것은 μžμž…λ‹ˆλ‹€.
02:22
Cha, jah.
40
142560
2883
μ°¨, 응.
02:26
Challenge.
41
146790
1740
도전.
02:28
If you can say it with me, a challenge.
42
148530
3303
λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ 말할 수 μžˆλ‹€λ©΄ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. μž˜ν•˜λ €λ©΄ λ§Žμ€ λ…Έλ ₯이 ν•„μš”ν•œ
02:34
This means a difficult situation that needs a lot of effort
43
154050
3810
μ–΄λ €μš΄ μƒν™©μ΄λΌλŠ” 뜻
02:37
to do well, right?
44
157860
1440
이겠죠?
02:39
For example, finding a job is a challenge,
45
159300
4560
예λ₯Ό λ“€μ–΄, 일자리λ₯Ό μ°ΎλŠ” 것이 μ–΄λ €μš΄ 일
02:43
or finding a job is a real challenge.
46
163860
3690
μ΄κ±°λ‚˜, 일자리λ₯Ό μ°ΎλŠ” 것이 정말 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
02:47
Con occasion, we can say a big challenge.
47
167550
4230
κ²½μš°μ— λ”°λΌμ„œλŠ” 큰 도전이라고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:51
And again, I recommend you just repeat with me.
48
171780
3390
그리고 λ‹€μ‹œ ν•œ 번 λ§μ”€λ“œλ¦¬μ§€λ§Œ, 저와 ν•¨κ»˜ λ°˜λ³΅ν•΄ λ³΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:55
A big challenge.
49
175170
1533
큰 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
02:57
A significant challenge.
50
177900
2703
μ€‘μš”ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:02
The accent is on the ni.
51
182580
2790
μ•…μ„ΌνŠΈλŠ” ni에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:05
A significant challenge.
52
185370
2943
μ€‘μš”ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:09
A real challenge. A new challenge.
53
189210
4383
μ§„μ •ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. μƒˆλ‘œμš΄ 도전.
03:14
An exciting challenge.
54
194550
1923
ν₯미둜운 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:17
Brilliant. Good.
55
197550
1410
멋진. 쒋은.
03:18
So notice challenge can be positive and negative, right?
56
198960
4950
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 곡지 μ±Œλ¦°μ§€λŠ” 긍정적일 μˆ˜λ„ 있고 뢀정적일 μˆ˜λ„ 있겠죠?
03:23
A significant challenge. A real challenge.
57
203910
2673
μ€‘μš”ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. μ§„μ •ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:28
It's kind of negative 'cause it's too difficult.
58
208750
3110
λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ ΅κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 뢀정적인 것 κ°™μ•„μš”.
03:31
But a challenge can be positive.
59
211860
2520
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 도전은 긍정적일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:34
We can say a, A new challenge. An exciting challenge.
60
214380
3300
μƒˆλ‘œμš΄ 도전이라고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν₯미둜운 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:37
For example, learning a second language
61
217680
3150
예λ₯Ό λ“€μ–΄, 제2μ™Έκ΅­μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것은
03:40
is an exciting challenge.
62
220830
2343
ν₯미둜운 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
03:44
Learning English is an exciting challenge. I hope.
63
224070
4680
μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것은 ν₯미둜운 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:48
Maybe not for everybody, but let's hope so. So that's it.
64
228750
4740
μ•„λ§ˆλ„ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ ν•΄λ‹Ήλ˜λŠ” 것은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ 그러기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그게 λ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.
03:53
Challenge.
65
233490
1173
도전.
03:55
Spot on.
66
235500
1113
μ•Œμ•„λ³΄μ„Έμš”.
03:57
We say it's a challenge to do something.
67
237870
5000
μš°λ¦¬λŠ” 무언가λ₯Ό ν•˜λŠ” 것이 도전이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. 그것은
04:02
It's a challenge to, notice the to becomes tah.
68
242880
4173
λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. toκ°€ tahκ°€ λœλ‹€λŠ” 것을 μ•Œμ•„μ°¨λ¦¬μ„Έμš”.
04:07
It's a challenge to find a job.
69
247890
3273
일자리λ₯Ό μ°ΎλŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
04:12
It's a challenge to give up smoking.
70
252420
3093
λ‹΄λ°°λ₯Ό λŠλŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
04:16
It's a challenge to stay in shape. Okay?
71
256376
4174
λͺΈλ§€λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”?
04:20
So that chunk is really important
72
260550
4380
λ”°λΌμ„œ κ·Έ λ©μ–΄λ¦¬λŠ” 정말 μ€‘μš”ν•˜λ―€λ‘œ
04:24
and you want to try and repeat that chunk so it sticks.
73
264930
3720
κ·Έ 덩어리가 ꡳ어지도둝 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ μ‹œλ„ν•˜κ³  싢을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 아침에 μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 것은
04:28
It's a challenge to, it's a challenge to, it's a challenge
74
268650
4380
도전이고, 도전이고, 도전이고,
04:33
to, it's a challenge to wake up in the morning.
75
273030
4653
아침에 μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 것은 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄λ‘œ
04:38
It's a challenge to speak English. No, not for me.
76
278760
5000
λ§ν•˜λŠ” 것은 λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€ . μ•„λ‹ˆμš”, μ €μ—κ²ŒλŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
04:43
It's a challenge to speak French for me. Okay?
77
283920
3660
λ‚˜μ—κ²Œ ν”„λž‘μŠ€μ–΄λ₯Ό λ§ν•˜λŠ” 것은 도전이닀. μ’‹μ•„μš”?
04:47
It's a really useful chunk, right? Notice the grammar here.
78
287580
4110
정말 μœ μš©ν•œ 덩어리죠 ? μ—¬κΈ°μ„œ 문법을 μ£Όλͺ©ν•˜μ„Έμš”. 에
04:51
It's a challenge to.
79
291690
1533
λŒ€ν•œ λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
04:54
Synonyms of challenge.
80
294270
4110
λ„μ „μ˜ λ™μ˜μ–΄.
04:58
So these are, when I say synonym,
81
298380
2343
κ·Έλž˜μ„œ μ œκ°€ λ™μ˜μ–΄λΌκ³  말할 λ•Œ
05:01
a synonym means a similar meaning.
82
301950
3093
λ™μ˜μ–΄λŠ” λΉ„μŠ·ν•œ 의미λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
05:06
It very rarely has the same meaning.
83
306090
3690
같은 의미λ₯Ό κ°–λŠ” κ²½μš°λŠ” 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:09
Normally, synonyms have a different,
84
309780
3660
보톡 λ™μ˜μ–΄λŠ” λ‹€λ₯΄κ³ ,
05:13
slightly different nuance or a different feeling, right?
85
313440
4010
μ‘°κΈˆμ”© λ‰˜μ•™μŠ€κ°€ λ‹€λ₯΄κ±°λ‚˜ λŠλ‚Œμ΄ λ‹€λ₯΄μ£ ?
05:17
So a struggle is like a challenge,
86
317450
5000
λ”°λΌμ„œ νˆ¬μŸμ€ 도전과 κ°™μ§€λ§Œ
05:22
but it's slightly makes it feel like a struggle.
87
322800
3450
약간은 투쟁처럼 λŠκ»΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
05:26
That it's really hard, right?
88
326250
2220
정말 νž˜λ“€μ£ ?
05:28
A battle is really, really, really hard to do.
89
328470
4530
μ „νˆ¬λŠ” 정말, 정말, 정말 μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:33
It's even stronger, right? A struggle is like a fight.
90
333000
3810
훨씬 더 κ°•ν•΄μ‘Œμ£ ? νˆ¬μŸμ€ 싸움과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:36
A battle is is like a war, Battle of the Roses.
91
336810
3813
μ „νˆ¬λŠ” μ „μŸκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μž₯미의 μ „νˆ¬.
05:41
We can say it's a struggle to stay in shape.
92
341940
2583
λͺΈλ§€λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λŠ” 것이 νž˜λ“  일이라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:45
So in fact, battle and struggle are idiomatic
93
345960
4170
κ·Έλž˜μ„œ 사싀 μ „νˆ¬μ™€ νˆ¬μŸμ€
05:50
because they don't mean a real fight.
94
350130
2700
μ‹€μ œ 싸움을 μ˜λ―Έν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ΄€μš©μ μž…λ‹ˆλ‹€.
05:52
It's more idiomatic.
95
352830
1500
더 κ΄€μš©μ μž…λ‹ˆλ‹€.
05:54
But it's nice to say it's a struggle to in shape. Okay?
96
354330
4410
ν•˜μ§€λ§Œ λͺΈλ§€ 관리에 어렀움을 κ²ͺκ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” 것은 쒋은 μΌμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”?
05:58
Notice it's the same phrase.
97
358740
2040
같은 λ¬Έκ΅¬λΌλŠ” 점에 μ£Όλͺ©ν•˜μ„Έμš”.
06:00
It's a challenge to, it's a challenge to,
98
360780
3633
그것은 도전이고, 도전이고,
06:05
it's a struggle to.
99
365354
1096
νˆ¬μŸμž…λ‹ˆλ‹€.
06:06
It's a struggle to find a job.
100
366450
2610
일자리λ₯Ό μ°ΎλŠ” 것은 νž˜λ“  μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
06:09
It's a struggle to give up smoking.
101
369060
3480
λ‹΄λ°°λ₯Ό 끊기 μœ„ν•œ νˆ¬μŸμž…λ‹ˆλ‹€.
06:12
It's a struggle to prepare for IELTS.
102
372540
4230
IELTSλ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜λŠ” 것은 νž˜λ“  μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
06:16
What do you think?
103
376770
1140
μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ°ν•˜λ‚˜μš”?
06:17
What do you find a challenge or a struggle?
104
377910
3453
μ–΄λ–€ μ–΄λ €μ›€μ΄λ‚˜ 어렀움을 λŠλΌμ‹œλ‚˜μš”?
06:24
Problem solving is a real challenge you may face.
105
384173
3697
문제 해결은 직면할 수 μžˆλŠ” μ‹€μ œμ μΈ κ³Όμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
06:27
That's true.
106
387870
1710
그것은 사싀이닀.
06:29
Naseem says it's a challenge
107
389580
1950
Naseem은
06:31
to get out from your comfort zone.
108
391530
2460
μžμ‹ μ˜ μ•ˆμ „μ§€λŒ€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜λŠ” 것이 μ–΄λ €μš΄ 일이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:33
Very nice. Like it.
109
393990
1590
μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”. μ’‹μ•„μš”.
06:35
Good.
110
395580
833
쒋은.
06:37
Keith, the two I need to pronounce like te.
111
397650
3033
Keith, λ‘˜μ„ te처럼 λ°œμŒν•΄μ•Ό ν•΄μš”.
06:41
Kristen, good question. You can pronounce like te.
112
401880
4863
ν¬λ¦¬μŠ€ν‹΄, 쒋은 μ§ˆλ¬Έμ΄μ—μš”. te처럼 λ°œμŒν•˜μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. κΌ­ 그럴
06:47
You don't have to, right?
113
407970
2943
ν•„μš”λŠ” μ—†μ–΄μš”, κ·Έλ ‡μ£ ?
06:51
It's possible to say it's a challenge to give up smoking.
114
411870
5000
λ‹΄λ°°λ₯Ό λŠλŠ” 것은 도전이라고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:57
We sometimes say that,
115
417000
1620
μš°λ¦¬λŠ” λ•Œλ•Œλ‘œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ,
06:58
but not more natural spoken English we say to, right?
116
418620
4950
더 μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μ˜μ–΄λ‘œ λ§ν•˜λŠ” 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡μ£ ?
07:03
So you can rather than need to.
117
423570
2313
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 ν•„μš”λ³΄λ‹€λŠ” ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:07
It's a challenge to speak in public.
118
427290
2640
λŒ€μ€‘ μ•žμ—μ„œ λ§ν•˜λŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
07:09
Pyone, I agree. I agree entirely.
119
429930
2913
ν”Όμ˜€λ„€, λ™μ˜ν•΄μš”. λ‚˜λŠ” μ „μ μœΌλ‘œ λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•œλ²ˆ
07:15
Let's have a look.
120
435750
1560
μ‚΄νŽ΄λ³΄μž.
07:17
Nicola says it's a struggle to save money.
121
437310
2910
NicolaλŠ” λˆμ„ μ ˆμ•½ν•˜λŠ” 것이 μ–΄λ ΅λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:20
Yeah.
122
440220
840
응.
07:21
Especially in the recession
123
441060
2430
특히 경기 침체
07:23
and the times of austerity, right?
124
443490
3003
와 κΈ΄μΆ• μ‹œλŒ€μ— κ·Έλ ‡μ£ ?
07:29
Here we go.
125
449430
833
μ—¬κΈ° μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:30
It's a, or it's a challenge to let your love go.
126
450263
5000
그것은 λ‹Ήμ‹ μ˜ μ‚¬λž‘μ„ λ†“μ•„μ£ΌλŠ” λ„μ „μž…λ‹ˆλ‹€.
07:35
Wow. Wow.
127
455340
1800
μš°μ™€. μš°μ™€.
07:37
Oh, that's hit home. That's hit me very hard.
128
457140
3720
μ•„, κ·Έκ±° 집에 λ§žμ•˜μ–΄. 그게 λ‚˜μ—κ²Œ 큰 좩격을 쀬어.
07:40
Paneru, wow. Very, very strong.
129
460860
2550
νŒŒλ„€λ£¨, μ™€μš°. μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό κ°•ν•΄μš”.
07:43
Daniela.
130
463410
833
λ‹€λ‹ˆμ—˜λΌ.
07:44
It's a struggle to learn English and speak like a native.
131
464243
3915
μ˜μ–΄λ₯Ό 배우고 μ›μ–΄λ―Όμ²˜λŸΌ λ§ν•˜λŠ” 것은 νž˜λ“  μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
07:48
Very good example, Monica as well.
132
468158
2752
μ•„μ£Ό 쒋은 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ‹ˆμΉ΄λ„ κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:50
It's struggle to stay in shape after menopause.
133
470910
3120
폐경기 이후 λͺΈλ§€λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λŠ” 것은 νž˜λ“  μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
07:54
Yes, that's very, very true.
134
474030
3504
예, 정말 κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:57
I'm not laughing, I just, it caught me by surprise.
135
477534
3066
λ‚˜λŠ” μ›ƒλŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 단지 그것이 λ‚˜λ₯Ό λ†€λΌκ²Œ ν–ˆμ„ λΏμ΄μ—ˆλ‹€.
08:00
But it's very, very true. I agree entirely.
136
480600
2493
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것은 맀우 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μ „μ μœΌλ‘œ λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:04
At least that's what I'm told. Obviously I don't know.
137
484050
2520
적어도 그것이 λ‚΄κ°€ λ“€μ—ˆλ˜ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λΆ„λͺ…νžˆ λ‚˜λŠ” ​​λͺ¨λ₯Έλ‹€.
08:06
But I am told.
138
486570
1903
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λŠ” λ“€μ—ˆλ‹€.
08:08
Just let me help you, Monica.
139
488473
1487
κ·Έλƒ₯ λ‚΄κ°€ λ„μ™€μ€„κ²Œ, λͺ¨λ‹ˆμΉ΄.
08:09
It's, you say struggle.
140
489960
2040
당신은 νˆ¬μŸν•œλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:12
Remember, it's a, it's a struggle, right?
141
492000
3570
κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”, 그것은 νˆ¬μŸμž…λ‹ˆλ‹€, κ·Έλ ‡μ£ ?
08:15
It's a struggle to, to do something.
142
495570
2973
λ­”κ°€λ₯Ό ν•˜λŠ” 것은 νž˜λ“  μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
08:19
Struggle has verb and noun. Yes, correct, yes.
143
499950
3963
νˆ¬μŸμ—λŠ” 동사와 λͺ…사가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 예, κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:26
It's a challenge to keep healthy.
144
506220
1920
건강을 μœ μ§€ν•˜λŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
08:28
Great Meral, great.
145
508140
1620
ν›Œλ₯­ν•΄μš” λ©”λž„, ν›Œλ₯­ν•΄μš”.
08:29
Some really, really good examples there. Nice.
146
509760
3900
정말 정말 쒋은 μ˜ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 멋진.
08:33
Now we're talking about challenges
147
513660
1860
이제 μš°λ¦¬λŠ” 도전
08:35
and problem solving.
148
515520
1590
κ³Ό 문제 해결에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:37
With a problem, we can say a difficulty or an issue.
149
517110
5000
λ¬Έμ œκ°€ 있으면 μ–΄λ €μ›€μ΄λ‚˜ 문제λ₯Ό 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:43
This is a problem.
150
523800
1680
이것은 λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
08:45
I have a problem. I have a difficulty.
151
525480
3510
λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 어렀움이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:48
I have an issue. Issue, an issue.
152
528990
4620
λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이슈, 이슈.
08:53
I should bring up the thingy for you. The thingy.
153
533610
4650
λ‚΄κ°€ 당신을 μœ„ν•΄ 물건을 κ°€μ Έμ™€μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έ 물건.
08:58
The phonetic script, issue.
154
538260
4110
μŒμ„± 문자, λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
09:02
'Cause it's a strange one.
155
542370
1350
μ΄μƒν•œ μΌμ΄κ±°λ“ μš”.
09:03
In fact it is pronounced in different ways, right?
156
543720
2400
μ‹€μ œλ‘œλŠ” λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ°œμŒλ©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡μ£ ?
09:06
In different languages.
157
546120
1890
λ‹€λ₯Έ μ–Έμ–΄λ‘œ.
09:08
Different languages, different American
158
548010
1890
λ‹€λ₯Έ μ–Έμ–΄, λ‹€λ₯Έ λ―Έκ΅­
09:09
English or British English.
159
549900
1380
μ˜μ–΄ λ˜λŠ” 영ꡭ μ˜μ–΄.
09:11
We pronounce it differently.
160
551280
1503
μš°λ¦¬λŠ” 그것을 λ‹€λ₯΄κ²Œ λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€.
09:14
This is the way I would pronounce it.
161
554550
2433
μ €λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ λ°œμŒν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:19
Issue with a sh, like shop.
162
559500
3660
상점과 같은 λ¬Έμ œκ°€ λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€.
09:23
She, shop, shu and issue.
163
563160
3750
κ·Έλ…€, μ‡Όν•‘, 슈 및 이슈.
09:26
That's how as a British person,
164
566910
1710
그것이 μ˜κ΅­μΈμœΌλ‘œμ„œ
09:28
we would pronounce it, an issue.
165
568620
833
μš°λ¦¬κ°€ 문제라고 μ„ μ–Έν•˜λŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
09:29
Stress on the ih, issue.
166
569453
4750
λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•œ 슀트레슀.
09:36
Okay, good.
167
576210
1593
μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄. λ°œμ „ν•˜κΈ° μœ„ν•΄
09:39
For a problem that you need to deal with
168
579600
5000
μ²˜λ¦¬ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄
09:47
so you can progress, we can say a hurdle,
169
587280
5000
μž₯μ• λ¬Ό,
09:54
an obstacle, a stumbling block, or a setback.
170
594660
4980
μž₯μ• λ¬Ό, 걸림돌 λ˜λŠ” μ’Œμ ˆμ„ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:59
So these are also synonyms.
171
599640
2973
λ”°λΌμ„œ 이것듀은 λ™μ˜μ–΄μ΄κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:03
Okay, let me put it all on one page to make it clearer.
172
603630
3153
μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 더 λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨λ“  λ‚΄μš©μ„ ν•œ νŽ˜μ΄μ§€μ— μ •λ¦¬ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:08
But they're not exactly the same meaning,
173
608520
2250
ν•˜μ§€λ§Œ μ™„μ „νžˆ 같은 μ˜λ―ΈλŠ” μ•„λ‹ˆκ³ 
10:10
they're a similar meaning.
174
610770
2070
λΉ„μŠ·ν•œ μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
10:12
These synonyms are more about
175
612840
2860
μ΄λŸ¬ν•œ λ™μ˜μ–΄λŠ” 진전을 이루기 μœ„ν•΄
10:17
a small problem you need to deal with
176
617040
2400
μ²˜λ¦¬ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” μž‘μ€ λ¬Έμ œμ— κ΄€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
10:19
so you can make progress.
177
619440
2490
.
10:21
So you can make progress.
178
621930
1380
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 진전을 이룰 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:23
Let's make it problem.
179
623310
1143
문제λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:27
Again, these are, these are meta, these are idiomatic.
180
627257
5000
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, 이것듀은 메타이고 κ΄€μš©μ μž…λ‹ˆλ‹€.
10:32
Because a hurdle, if you are watching the Olympic games,
181
632310
3185
μž₯애물이기 λ•Œλ¬Έμ—, μ˜¬λ¦Όν”½ κ²½κΈ°λ₯Ό μ‹œμ²­ν•˜κ³  κ³„μ‹œλ‹€λ©΄,
10:35
you will have seen, right, the hurdle.
182
635495
3355
μž₯애물을 보셨을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:38
Let me show you over here in Google. Google Images.
183
638850
4290
μ—¬κΈ° Googleμ—μ„œ λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ꡬ글 이미지.
10:43
So these are hurdles. This is 100 meter hurdle race.
184
643140
5000
κ·Έλž˜μ„œ 이것은 μž₯μ• λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. 100λ―Έν„° ν—ˆλ“€ κ²½μ£Όμž…λ‹ˆλ‹€.
10:49
Hurdles are things you have to jump over.
185
649050
2943
μž₯애물은 λ›°μ–΄λ„˜μ–΄μ•Ό ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:53
So when we talk about a problem is a hurdle,
186
653010
4680
λ”°λΌμ„œ μš°λ¦¬κ°€ λ¬Έμ œμ— κ΄€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μž₯애물은
10:57
it's the idea you need to deal with it to make progress,
187
657690
3540
진전을 이루기 μœ„ν•΄ μ²˜λ¦¬ν•΄μ•Ό ν•˜κ³ 
11:01
you need to get over it.
188
661230
2550
극볡해야 ν•œλ‹€λŠ” μƒκ°μž…λ‹ˆλ‹€.
11:03
Obstacle, the same, some kind of hurdle.
189
663780
3060
μž₯μ• λ¬Ό, λ˜‘κ°™μ€, μΌμ’…μ˜ μž₯μ• λ¬Ό.
11:06
Stumbling block. To stumble is to fall.
190
666840
4770
μž₯μ• λ¬Ό. λ„˜μ–΄μ§€λŠ” 것은 λ„˜μ–΄μ§€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:11
So a stumbling block is something that makes you trip,
191
671610
4320
κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ κ±Έλ €
11:15
makes you fall.
192
675930
1413
λ„˜μ–΄μ§€κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:18
Anything, you know, you're walking in the street
193
678270
2610
무엇이든, 길을 κ±·λ‹€κ°€
11:20
and you hit something, boom, you fall over.
194
680880
2700
무언가에 λΆ€λ”ͺ히면 νŽ‘, λ„˜μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
11:23
That's the stumbling block.
195
683580
2130
그것이 κ±Έλ¦ΌλŒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:25
It's just something makes you fall.
196
685710
2250
그것은 단지 당신을 λ„˜μ–΄μ§€κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:27
So the idea of a hurdle, an obstacle,
197
687960
2760
κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ μž₯μ• λ¬Ό, μž₯μ• λ¬Ό, κ±Έλ¦ΌλŒμ΄λΌλŠ” 생각은
11:30
a stumbling block are things that are gonna make you fall.
198
690720
4260
당신을 λ„˜μ–΄μ§€κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κΌ­
11:34
You have to go over, right?
199
694980
2250
가봐야 ν•΄, 그렇지?
11:37
So they are similar to problems basically. Or a setback.
200
697230
4980
λ”°λΌμ„œ 기본적으둜 λ¬Έμ œμ™€ μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ•„λ‹ˆλ©΄ 쒌절.
11:42
A setback is something that pushes you back.
201
702210
3270
μ’Œμ ˆμ€ 당신을 λ’€λ‘œ λ°€μ–΄λ‚΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:45
So it's even stronger.
202
705480
1653
κ·Έλž˜μ„œ λ”μš± κ°•ν•΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 예
11:48
So we can say, for example, the biggest hurdle
203
708720
3030
λ₯Ό λ“€μ–΄,
11:51
to learning English is the grammar, right?
204
711750
4143
μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ˜ κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은 문법이라고 ν•  수 있죠. κ·Έλ ‡μ£ ?
11:57
Notice this construction, again, the biggest hurdle
205
717420
2940
이 ꡬ쑰에 μ£Όλͺ©ν•˜μ„Έμš”.
12:00
to doing something, it's a challenge to,
206
720360
4680
μ–΄λ–€ 일을 ν•˜λŠ” 데 κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은 μ˜μ–΄λ₯Ό
12:05
the biggest hurdle to learning English is the grammar.
207
725040
5000
λ°°μš°λŠ” 데 κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은 λ¬Έλ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
12:10
The biggest hurdle to practicing
208
730260
4620
μ—°μŠ΅μ˜ κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은
12:14
is finding a speaking partner.
209
734880
2193
λ§ν•˜κΈ° νŒŒνŠΈλ„ˆλ₯Ό μ°ΎλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μš”λ¦¬λ₯Ό μž˜ν•˜λŠ”λ°
12:18
The biggest hurdle
210
738420
1410
κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은
12:19
to cooking well is finding good
211
739830
4560
쒋은
12:24
ingredients or finding a good cookbook.
212
744390
3060
재료λ₯Ό μ°Ύκ±°λ‚˜, 쒋은 μš”λ¦¬μ±…μ„ μ°ΎλŠ” 것이닀.
12:27
Okay? So again, synonyms that we can use.
213
747450
3423
μ’‹μ•„μš”? λ‹€μ‹œ ν•œ 번, μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” λ™μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
12:31
(coughing) Excuse me.
214
751713
2610
(κΈ°μΉ¨) μ‹€λ‘€ν•©λ‹ˆλ‹€.
12:42
Let's see.
215
762990
993
μ–΄λ”” 보자.
12:48
Pallvi says, IELTS reading is a real challenge for me? Yes.
216
768720
3663
PallviλŠ” IELTS 읽기가 λ‚˜μ—κ²Œ 정말 μ–΄λ €μš΄ 일이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. 예.
12:53
When the progress, yeah, when it's a verb,
217
773880
3150
진행 μƒν™©μ—μ„œλŠ” 예, 동사인 경우
12:57
you stress the second one, Nicola.
218
777030
2340
두 번째인 Nicolaλ₯Ό κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€.
12:59
Progress.
219
779370
1383
진전.
13:02
IELTS reading is a challenge for me.
220
782460
1620
IELTS μ½κΈ°λŠ” λ‚˜μ—κ²Œ 도전이닀.
13:04
It's a challenge to, I'm going to UK, right?
221
784080
4680
μ˜κ΅­μ— κ°€λŠ”λ° λ„μ „μ΄κ΅°μš”. κ·Έλ ‡μ£ ?
13:08
This is interesting.
222
788760
1440
이것은 ν₯λ―Έλ‘­μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:10
So after it's a challenge to,
223
790200
2550
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ±Œλ¦°μ§€ λ‹€μŒμ—
13:12
you must have a verb, right?
224
792750
2610
동사가 μžˆμ–΄μ•Όκ² μ£ ?
13:15
You need to put a verb there.
225
795360
1350
거기에 동사λ₯Ό λ„£μ–΄μ•Ό ν•΄μš”.
13:16
So let me help you Jannatul, here.
226
796710
2310
자, μ—¬κΈ° Jannatul을 λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:19
It's a challenge to,
227
799020
3303
도전이고,
13:26
it's a challenge to go to.
228
806340
2430
λ„μ „ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
13:28
It's a challenge to go to the UK for my master's degree.
229
808770
3960
석사 ν•™μœ„λ₯Ό λ°›κΈ° μœ„ν•΄ 영ꡭ으둜 κ°€λŠ” 것은 μ–΄λ €μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
13:32
It's a great example. Just remember to plus the verb.
230
812730
4650
쒋은 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€. 동사에 λ”ν•˜κΈ°λ§Œ κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
13:37
Yeah.
231
817380
833
응.
13:40
Hi Phyoe Zaw.
232
820289
1831
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, Phyoe Zawμž…λ‹ˆλ‹€.
13:42
If I pronounce it correctly, the biggest setback
233
822120
2790
λ‚΄κ°€ μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ λ°œμŒν•œλ‹€λ©΄,
13:44
to learning English is the pronunciation.
234
824910
1920
μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ˜ κ°€μž₯ 큰 κ±Έλ¦ΌλŒμ€ λ°”λ‘œ λ°œμŒμž…λ‹ˆλ‹€.
13:46
Brilliant. That is a lovely example.
235
826830
3690
멋진. 정말 쒋은 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
13:50
'Cause you've taken the, this idea, the biggest hurdle,
236
830520
3743
μ™œλƒν•˜λ©΄ 당신은 이 아이디어, κ°€μž₯ 큰 μž₯μ• λ¬Ό,
13:54
the biggest setback.
237
834263
1627
κ°€μž₯ 큰 μ’Œμ ˆμ„ κ°μˆ˜ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
13:55
Brilliant.
238
835890
833
멋진. 정말
13:56
Love it. Well done.
239
836723
970
μ’‹μ•„μš”. μž˜ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
13:59
Julia says, inflation is a stumbling block for me.
240
839070
3540
JuliaλŠ” μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ΄ λ‚˜μ—κ²Œ 걸림돌이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΅œλŒ€
14:02
Soared up to 40%. Wow.
241
842610
2370
40%κΉŒμ§€ μΉ˜μ†Ÿμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°μ™€.
14:04
Seriously, 40%.
242
844980
2610
μ§„μ§€ν•˜κ²Œ, 40%.
14:07
Are you in Myanmar Julia?
243
847590
2073
당신은 λ―Έμ–€λ§ˆμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ Julia?
14:11
Again, I'm just helping you here.
244
851550
1620
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, λ‚˜λŠ” μ—¬κΈ°μ„œ 당신을 돕고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:13
I would separate two phrases.
245
853170
2250
λ‚˜λŠ” 두 개의 문ꡬλ₯Ό 뢄리 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:15
Inflation is a stumbling block for me.
246
855420
2760
μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ€ λ‚˜μ—κ²Œ κ±Έλ¦ΌλŒμ΄λ‹€.
14:18
It's soared up to 40% nowadays. Right?
247
858180
2873
μš”μ¦˜ 40%κΉŒμ§€ μ˜¬λžλ„€μš”. 였λ₯Έμͺ½?
14:21
Nice.
248
861053
1270
멋진.
14:23
Brian says, the biggest setback
249
863520
1800
Brian은
14:25
to learning Chinese is recognizing the characters.
250
865320
3330
쀑ꡭ어 ν•™μŠ΅μ˜ κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은 문자λ₯Ό μΈμ‹ν•˜λŠ” 것이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
14:28
I agree wholeheartedly.
251
868650
2703
λ‚˜λŠ” μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
14:33
Pappu says, I don't know English, but I try to learn.
252
873960
2970
μ•„λΉ λŠ” "μ €λŠ” μ˜μ–΄λ₯Ό λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ 배우렀고 λ…Έλ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
14:36
Great Pappu, well done. Keep going.
253
876930
2613
ν›Œλ₯­ν•΄μš” νŒŒν‘Έλ‹˜, μˆ˜κ³ ν•˜μ…¨μ–΄μš”. κ³„μ†ν•˜μ„Έμš”.
14:43
Let's see, what else have we got?
254
883380
2068
μ–΄λ”” 보자, 또 뭐가 μžˆμ§€?
14:45
Anyone else? One more.
255
885448
1652
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ΄ μžˆλ‚˜μš”? ν•˜λ‚˜ 더.
14:47
Got a nice one here.
256
887100
833
14:47
The biggest hurdle
257
887933
847
μ—¬κΈ° 쒋은 것이 μžˆμ–΄μš”.
14:48
to getting visa is convincing the visa officer.
258
888780
3720
λΉ„μžλ₯Ό λ°›λŠ” 데 κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은 λΉ„μž λ‹΄λ‹Ήμžλ₯Ό μ„€λ“ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:52
Yes, your interview is crucial, right?
259
892500
3120
λ„€, 면접이 μ€‘μš”ν•˜μ£ ?
14:55
Yeah, very, very good.
260
895620
2190
응, μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„.
14:57
As well, Pirasanth, let me just help you.
261
897810
2850
그리고 ν”ΌλΌμ‚°μŠ€, λ‚΄κ°€ 당신을 λ„μ™€μ€„κ²Œμš”.
15:00
The biggest hurdle to getting a visa
262
900660
4770
λΉ„μžλ₯Ό λ°›λŠ” 데 κ°€μž₯ 큰 μž₯애물은
15:05
is convincing the visa officer.
263
905430
4740
λΉ„μž 담당관을 μ„€λ“ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
15:10
So you just need to add a
264
910170
2040
λ”°λΌμ„œ a
15:12
and the and you have a perfect sentence.
265
912210
4200
와 the만 μΆ”κ°€ν•˜λ©΄ μ™„λ²½ν•œ λ¬Έμž₯이 λ©λ‹ˆλ‹€.
15:16
Very, very nice.
266
916410
1290
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”.
15:17
Well done. Excellent.
267
917700
1413
μž˜ν•˜μ…¨μ–΄μš”. ν›Œλ₯­ν•œ.
15:19
So we've seen synonyms. Here's another one.
268
919980
4320
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” λ™μ˜μ–΄λ₯Ό λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ° 또 ν•˜λ‚˜κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:24
A snag. Now a snag is a really interesting word.
269
924300
3900
걸림돌. κ±Έλ¦ΌλŒμ€ 정말 ν₯미둜운 λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
15:28
It's more informal,
270
928200
1890
μ’€ 더 λΉ„κ³΅μ‹μ μ΄μ§€λ§Œ
15:30
but a snag is a small problem
271
930090
4650
κ±Έλ¦ΌλŒμ€
15:34
in something that is mostly good.
272
934740
2523
λŒ€λΆ€λΆ„ 쒋은 일에 μžˆμ–΄μ„œ μž‘μ€ λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
15:38
So where you have a situation and everything's great,
273
938948
3862
λ”°λΌμ„œ 상황이 있고 λͺ¨λ“  것이 ν›Œλ₯­
15:42
but there's a small problem,
274
942810
1740
ν•˜μ§€λ§Œ μž‘μ€ λ¬Έμ œκ°€ μžˆλŠ” 경우,
15:44
just one thing that is a snag.
275
944550
3420
단 ν•œ 가지 λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:47
Okay? A snag.
276
947970
1860
μ’‹μ•„μš”? 걸림돌.
15:49
What a great word. Sounds like a snail.
277
949830
3210
정말 쒋은 λ§μž…λ‹ˆλ‹€. λ‹¬νŒ½μ΄ κ°™λ„€μš”.
15:53
A snag. I have a snag.
278
953040
2343
걸림돌. 걸림돌이 μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:56
And the small problem is da da da da for example, right?
279
956490
3600
그리고 μž‘μ€ λ¬Έμ œλŠ” 예λ₯Ό λ“€μ–΄ λ‹€λ‹€λ‹€λ‹€μ£ ? μš΄μ „μ„
16:00
Let's take learning to drive is quite easy, right?
280
960090
4773
λ°°μ›Œ λ³ΌκΉŒμš”? κ½€ 쉽죠?
16:06
I mean, yeah, changing gears for me is easy.
281
966270
4083
λ‚΄ 말은, λ„€, κΈ°μ–΄λ₯Ό λ°”κΎΈλŠ” 건 μ‰½λ‹€λŠ” κ±°μ£ .
16:12
Using the accelerator and the brake is easy.
282
972240
4230
μ•‘μ…€ κ³Ό 브레이크λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:16
The only snag is parking.
283
976470
3393
μœ μΌν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ μ£Όμ°¨μž…λ‹ˆλ‹€.
16:20
I find parking very difficult. The only snag is parking.
284
980820
5000
μ£Όμ°¨κ°€ 맀우 μ–΄λ €μš΄ 것 κ°™μ•„μš”. μœ μΌν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ μ£Όμ°¨μž…λ‹ˆλ‹€.
16:26
Learning to drive is easy. The only snag is parking.
285
986430
3213
μš΄μ „μ„ λ°°μš°λŠ” 것은 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ μΌν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ μ£Όμ°¨μž…λ‹ˆλ‹€.
16:30
Learning to speak English is easy.
286
990750
2130
μ˜μ–΄λ‘œ λ§ν•˜λŠ” 법을 λ°°μš°λŠ” 것은 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:32
The only snag is the grammar.
287
992880
2763
μœ μΌν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ λ¬Έλ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
16:36
And the pronunciation
288
996630
1890
그리고 발음
16:38
and the vocabulary.
289
998520
1650
κ³Ό μ–΄νœ˜.
16:40
Oh, and the fluency.
290
1000170
1650
μ•„, 그리고 μœ μ°½ν•¨.
16:41
Oh. (chuckling)
291
1001820
2503
였. (μ›ƒμŒ)
16:45
Another example.
292
1005270
960
또 λ‹€λ₯Έ 예죠.
16:46
He fixed my phone.
293
1006230
2280
κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ λ‚΄ μ „ν™”κΈ°λ₯Ό κ³ μ³€μ–΄μš”.
16:48
The only snag is now the battery is dead. Right?
294
1008510
4860
μœ μΌν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ€ 이제 배터리가 λ°©μ „λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 였λ₯Έμͺ½? λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 것이 쒋은
16:53
It's a small problem in a situation
295
1013370
2580
μƒν™©μ—μ„œλŠ” μž‘μ€ λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€
16:55
where most things are good.
296
1015950
1593
.
16:58
Okay, great.
297
1018768
2852
μ•Œμ•˜μ–΄, μ’‹μ•„.
17:01
So we've got all of these synonyms, a snag.
298
1021620
3873
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ λ™μ˜μ–΄λ₯Ό λͺ¨λ‘ μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
17:08
Okay, moving on.
299
1028256
1333
μ’‹μ•„μš”, κ³„μ†ν•˜μ„Έμš”.
17:10
We talk about facing a challenge
300
1030770
3630
μš°λ¦¬λŠ” 도전에 직면
17:14
and rising to the challenge.
301
1034400
3030
ν•˜κ³  도전에 λ§žμ„œλŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
17:17
So to face a challenge is to,
302
1037430
2913
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 도전에 μ§λ©΄ν•œλ‹€λŠ” 것은
17:23
well, right, here's the challenge,
303
1043190
1840
음, 맞죠. 여기에 도전이 있고,
17:25
here's the face, right?
304
1045030
2330
여기에 얼꡴이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡μ£ ?
17:27
It's to look at is, is not, is not to avoid say, no, no,
305
1047360
5000
λ³΄λŠ” 것은 μžˆλ‹€, μ•„λ‹ˆλ‹€, ν”Όν•˜λŠ” 것은 μ•„λ‹ˆλ‹€, μ•„λ‹ˆλ‹€, μ•„λ‹ˆλ‹€,
17:33
no, no, no problem.
306
1053006
833
17:33
It's to look at and tackle. To tackle the challenge.
307
1053839
4231
μ•„λ‹ˆλ‹€, μ•„λ‹ˆλ‹€, λ¬Έμ œμ—†λ‹€.
μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³  λŒ€μ²˜ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 도전을 ν•΄κ²°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄.
17:38
To look at the challenge to face,
308
1058070
3990
직면해야 ν•  도전을 바라보고
17:42
to face the challenge.
309
1062060
1620
도전에 μ§λ©΄ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
17:43
Okay? You can face a problem, face a hurdle.
310
1063680
4593
μ’‹μ•„μš”? λ¬Έμ œμ— 직면할 수 있고 , μž₯애물에 직면할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:49
Now face a challenge.
311
1069560
3180
이제 도전에 μ§λ©΄ν•˜μ„Έμš”.
17:52
You can link, practice this with me.
312
1072740
3060
μ—°κ²°ν•΄μ„œ 저와 ν•¨κ»˜ μ—°μŠ΅ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.
17:55
Face a challenge.
313
1075800
1893
도전에 μ§λ©΄ν•˜μ„Έμš”.
18:00
Face a problem.
314
1080464
833
λ¬Έμ œμ— μ§λ©΄ν•˜μ„Έμš”.
18:02
Face a hurdle.
315
1082730
1803
μž₯애물에 μ§λ©΄ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
18:06
Face a obstacle.
316
1086240
1713
μž₯애물에 μ§λ©΄ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
18:10
Face a setback.
317
1090260
1563
μ’Œμ ˆμ— μ§λ©΄ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
18:13
Hey, pronunciation is not a challenge for you.
318
1093650
4350
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, λ°œμŒμ€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ μ–΄λ €μš΄ 일이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 예
18:18
I can see, so to face, for example,
319
1098000
4860
λ₯Ό λ“€μ–΄,
18:22
teenagers face many challenges these days.
320
1102860
3333
μš”μ¦˜ μ‹­λŒ€λ“€μ΄ λ§Žμ€ 어렀움에 직면해 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:27
I have faced a lot of obstacles in my career.
321
1107415
3878
λ‚˜λŠ” λ‚΄ κ²½λ ₯μ—μ„œ λ§Žμ€ μž₯애물에 μ§λ©΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:32
Okay, so to face something.
322
1112190
3153
μ’‹μ•„, 그럼 λ­”κ°€λ₯Ό μ§λ©΄ν•˜μž.
18:39
To face, is it to experience?
323
1119958
1472
μ§λ©΄ν•˜λŠ” 것은 κ²½ν—˜ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆκΉŒ?
18:41
Mm. It's more than experience.
324
1121430
5000
Mm. 그것은 κ²½ν—˜ κ·Έ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:47
It's actually proactively trying to solve.
325
1127310
4973
μ‹€μ œλ‘œ 적극적으둜 ν•΄κ²°ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:53
Yep. So it's similar but it's more than that.
326
1133910
2403
λ„€. λΉ„μŠ· ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:59
Roro says, we've planned the entire trip,
327
1139460
3720
RoroλŠ” μš°λ¦¬κ°€ 전체 여행을 κ³„νšν–ˆμ§€λ§Œ
19:03
but the only snag is that our flight got delayed.
328
1143180
3180
μœ μΌν•œ λ¬Έμ œλŠ” λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ μ§€μ—°λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
19:06
Roro Riri, perfect. I like it very, very much.
329
1146360
3720
둜둜 리리, μ™„λ²½ν•΄μš”. λ‚˜λŠ” 그것을 μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
19:10
Yes.
330
1150080
963
예.
19:14
Christian says face challenge.
331
1154280
1830
ν¬λ¦¬μŠ€μ²œμ€ 도전에 μ§λ©΄ν•œλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
19:16
It makes perfect sense.
332
1156110
1170
μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ΄ν•΄λ©λ‹ˆλ‹€.
19:17
My first language says like this as well. Yeah, I think so.
333
1157280
3060
λ‚΄ λͺ¨κ΅­μ–΄ 도 μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν•΄μš”. λ„€, 그런 것 κ°™μ•„μš”.
19:20
Yes.
334
1160340
833
예.
19:23
Streaming on YouTube is easy these days.
335
1163610
2730
μš”μ¦˜μ—λŠ” YouTube 슀트리밍이 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:26
The only snag now is waiting
336
1166340
2700
이제 μœ μΌν•œ λ¬Έμ œλŠ”
19:29
for a microphone to arrive.
337
1169040
3270
λ§ˆμ΄ν¬κ°€ λ„μ°©ν•˜κΈ°λ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
19:32
You've bought one, I guess, right?
338
1172310
2103
당신은 ν•˜λ‚˜λ₯Ό κ΅¬μž…ν•œ 것 κ°™μ•„μš”, κ·Έλ ‡μ£ ?
19:35
Lan, to face is to deal with.
339
1175760
2250
λž€, λ§ˆμ£Όν•˜λŠ” 것은 μƒλŒ€ν•˜λŠ” 것이닀.
19:38
Nice. Yes.
340
1178010
1200
멋진. 예.
19:39
I like it.
341
1179210
1343
μ’‹μ•„μš”.
19:40
That's a perfect way to say it.
342
1180553
1550
그것은 그것을 λ§ν•˜λŠ” μ™„λ²½ν•œ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
19:46
Perfect. You are a better teacher than me.
343
1186920
2790
μ™„λ²½ν•œ. 당신은 λ‚˜λ³΄λ‹€ 더 λ‚˜μ€ μ„ μƒλ‹˜μž…λ‹ˆλ‹€.
19:49
This is why I love my students, 'cause you help.
344
1189710
3330
이것이 λ°”λ‘œ μ œκ°€ 학생듀을 μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 도와주기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
19:53
We are learning together.
345
1193040
1293
μš°λ¦¬λŠ” ν•¨κ»˜ 배우고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:56
Metilda, Metildamercy.
346
1196580
2190
λ©”ν‹Έλ‹€, λ©”ν‹Έλ‹€λ¨Έμ‹œ.
19:58
I faced many problems in my family life.
347
1198770
2610
λ‚˜λŠ” κ°€μ •μƒν™œμ—μ„œ λ§Žμ€ λ¬Έμ œμ— μ§λ©΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:01
Right? Great.
348
1201380
963
였λ₯Έμͺ½? μ—„μ²­λ‚œ.
20:03
Bessaa says, face the challenge.
349
1203210
1980
BessaaλŠ” 도전에 μ§λ©΄ν•˜λΌκ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
20:05
Don't put your head in the sand.
350
1205190
2190
λͺ¨λž˜μ— 머리λ₯Ό 넣지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. 정말
20:07
That's a lovely expression, right?
351
1207380
2430
μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ ν‘œν˜„μ΄μ£ ?
20:09
So to face is to look at, put your head in the sand is
352
1209810
4050
κ·Έλž˜μ„œ 얼꡴을 λ³΄λŠ” 것은 λ³΄λŠ” 것이고, λͺ¨λž˜μ— 머리λ₯Ό λ„£λŠ” 것은
20:13
to ignore and it's a really nice idiom.
353
1213860
4260
λ¬΄μ‹œν•˜λŠ” 것이며 정말 쒋은 κ΄€μš©κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.
20:18
Bessaa Brahim, thank you so much for that.
354
1218120
1980
베사 λΈŒλΌνž˜λ‹˜, 정말 κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
20:20
That's great. Okay.
355
1220100
3510
ν›Œλ₯­ν•΄μš”. μ’‹μ•„μš”.
20:23
To rise to the challenge is not only
356
1223610
5000
도전에 λ§žμ„œλŠ” 것은 λ‹¨μˆœνžˆ
20:28
to deal with, but it's more than that.
357
1228860
2400
λŒ€μ²˜ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ κ·Έ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
20:31
It's to be willing to try and do it. Okay?
358
1231260
4800
기꺼이 λ…Έλ ₯ν•˜κ³  ν•΄λ³΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”?
20:36
So it's the idea, the challenge is here, you are here
359
1236060
4980
κ·Έλž˜μ„œ 그것은 μ•„μ΄λ””μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. 도전이 여기에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은 여기에 있고
20:41
and you can face the challenge.
360
1241040
1860
도전에 직면할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:42
But if you rise, you are, you are putting in lots
361
1242900
4590
ν•˜μ§€λ§Œ μΌμ–΄λ‚˜λ©΄ 당신은 λ§Žμ€
20:47
of effort, right?
362
1247490
1260
λ…Έλ ₯을 기울이고 μžˆλŠ” κ±°μ£ ?
20:48
To rise to the challenge is to get up,
363
1248750
2970
도전에 λ§žμ„œλŠ” 것은 μΌμ–΄λ‚˜μ„œ
20:51
to roll up your sleeves
364
1251720
1710
μ†Œλ§€λ₯Ό 걷어뢙이고
20:53
and to get ready to fight the challenge,
365
1253430
3930
도전에 λ§žμ„œ μ‹ΈμšΈ μ€€λΉ„λ₯Ό ν•˜λŠ” 것,
20:57
to rise to the challenge.
366
1257360
2550
도전에 λ§žμ„œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
20:59
So it's even more positive than to face.
367
1259910
3960
κ·Έλž˜μ„œ μ§λ©΄ν•˜λŠ” 것보닀 훨씬 κΈμ •μ μž…λ‹ˆλ‹€.
21:03
To rise to the, it, you must have to
368
1263870
4230
에 였λ₯΄λ €λ©΄, 당신은 그것을 κ°€μ Έμ•Ό
21:08
and you must have the.
369
1268100
1100
ν•˜κ³ , 그것을 κ°€μ Έμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
21:10
To rise to the challenge.
370
1270350
2880
도전에 λ§žμ„œκΈ° μœ„ν•΄.
21:13
For example, it's not easy for her to stop smoking,
371
1273230
3150
예λ₯Ό λ“€μ–΄, κ·Έλ…€κ°€ λ‹΄λ°°λ₯Ό λŠλŠ” 것이 μ‰½μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ
21:16
but I'm sure she will rise to the challenge, right?
372
1276380
3960
κ·Έλ…€λŠ” 도전할 것이라고 ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€.
21:20
She will try and do it.
373
1280340
2523
κ·Έλ…€λŠ” 그것을 μ‹œλ„ν•˜κ³  ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
21:24
Excellent, good.
374
1284900
1173
ν›Œλ₯­ν•΄, μ’‹μ•„.
21:29
Mayrush says, I have faced a lot of obstacles
375
1289460
3510
λ©”μ΄λŸ¬μ‰¬λŠ” β€œμœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜λŠ” 데 λ§Žμ€ 어렀움을 κ²ͺμ—ˆλ‹€β€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€
21:32
to speak fluently.
376
1292970
1080
.
21:34
Great. Although I hope we are helping you today.
377
1294050
4260
μ—„μ²­λ‚œ. 였늘 μš°λ¦¬κ°€ 당신을 돕고 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
21:38
Alexander says, I faced a lot of obstacles
378
1298310
3210
μ•Œλ ‰μ‚°λ”λŠ”
21:41
to register the land around my house.
379
1301520
2910
집 μ£Όλ³€μ˜ 토지λ₯Ό λ“±λ‘ν•˜λŠ” 데 λ§Žμ€ μž₯애물에 μ§λ©΄ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
21:44
Let me guess, Alexander, government bureaucracy, right?
380
1304430
3723
μΆ”μΈ‘ ν•΄λ³΄μž, μ•Œλ ‰μ‚°λ”, μ •λΆ€ κ΄€λ£Œ 맞죠?
21:52
The difference between deal with and cope with.
381
1312200
2850
λŒ€μ²˜ν•˜λ‹€μ™€ λŒ€μ²˜ν•˜λ‹€μ˜ 차이.
21:55
They are very, very, very similar. Very similar.
382
1315050
3870
그듀은 맀우, 맀우, 맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
21:58
Meaning cope with, oh it's,
383
1318920
3690
λŒ€μ²˜ν•œλ‹€λŠ” λœ»μ€, μ•„,
22:02
it's a slightly different feeling.
384
1322610
1830
쑰금 λ‹€λ₯Έ λŠλ‚Œμ΄κ΅°μš”.
22:04
And I'm not sure how to explain.
385
1324440
1833
그리고 μ–΄λ–»κ²Œ μ„€λͺ…ν•΄μ•Ό 할지 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:09
Cope with the feeling is that there is more pressure.
386
1329510
3783
더 λ§Žμ€ 압박감이 μžˆλ‹€λŠ” λŠλ‚Œμ— λŒ€μ²˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
22:14
If I deal with a problem, there's not a lot
387
1334130
4376
λ¬Έμ œκ°€ 생기면 뢀담은 λ³„λ‘œ μ—†κ³ 
22:18
of pressure, there's a problem, (smacking hands)
388
1338506
3034
, λ¬Έμ œκ°€ 있으면 (손을 치며)
22:21
I can deal with it.
389
1341540
1800
ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
22:23
Cope with the feeling is, wow,
390
1343340
3000
λŒ€μ²˜ν•˜λŠ” λŠλ‚Œμ€ '와,
22:26
this is a big problem.
391
1346340
1260
이거 큰 λ¬Έμ œκ΅¬λ‚˜.
22:27
A lot of pressure. I can't cope.
392
1347600
2529
λ§Žμ€ 압박감. λ‚˜λŠ” λŒ€μ²˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:30
Right? I can't handle it.
393
1350129
2841
였λ₯Έμͺ½? λ‚˜λŠ” 그것을 μ²˜λ¦¬ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:32
So it's a slightly different feeling.
394
1352970
1850
κ·Έλž˜μ„œ 쑰금 λ‹€λ₯Έ λŠλ‚Œμ΄μ—μš”.
22:38
Mon Mon Aung says I face sleeping problems every night
395
1358070
2820
Mon Mon Aung은 κ³Όμ œκ°€ λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•„μ„œ 맀일 λ°€ 수면 λ¬Έμ œμ— μ§λ©΄ν•œλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€
22:40
'cause I have so many assignments.
396
1360890
1710
.
22:42
Right. Excellent.
397
1362600
1560
였λ₯Έμͺ½. ν›Œλ₯­ν•œ.
22:44
Good. Sorry.
398
1364160
1260
쒋은. μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
22:45
Excellent English. Terrible problem.
399
1365420
2373
ν›Œλ₯­ν•œ μ˜μ–΄. λ”μ°ν•œ λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
22:50
This is a nice one, Anna.
400
1370250
1560
이거 정말 μ’‹μ€λ°μš”, μ•ˆλ‚˜. λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌλ‘œ
22:51
It's not easy to relocate to another country,
401
1371810
3030
μ΄μ£Όν•˜λŠ” 것이 μ‰½μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ
22:54
but I will rise to the challenge.
402
1374840
2580
λ„μ „ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:57
Perfect. Nice.
403
1377420
1560
μ™„λ²½ν•œ. 멋진.
22:58
Very, very nice.
404
1378980
1680
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”.
23:00
Excellent. Good.
405
1380660
1361
ν›Œλ₯­ν•œ. 쒋은.
23:02
So we've got all these synonyms, right?
406
1382021
5000
그럼 μš°λ¦¬λŠ” 이 λ™μ˜μ–΄λ“€μ„ λͺ¨λ‘ κ°–κ³  μžˆλŠ” κ±°μ£ , κ·Έλ ‡μ£ ?
23:07
Of challenge and synonyms of problem.
407
1387860
3900
도전과 문제의 λ™μ˜μ–΄.
23:11
We've got ways of facing a challenge.
408
1391760
2820
μš°λ¦¬μ—κ²ŒλŠ” 도전에 직면할 수 μžˆλŠ” 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:14
Rising to the challenge.
409
1394580
1860
도전에 λ§žμ„œμ‹­μ‹œμ˜€.
23:16
Let's talk about the solution, right?
410
1396440
2790
해결책에 λŒ€ν•΄ 이야기해 λ³ΌκΉŒμš”?
23:19
The solution is to overcome a challenge.
411
1399230
4062
해결책은 도전을 κ·Ήλ³΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
23:23
That means to succeed, to overcome a challenge.
412
1403292
4671
μ΄λŠ” 성곡, 도전을 κ·Ήλ³΅ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
23:30
I faced many challenges when I moved here,
413
1410047
2593
이곳으둜 μ΄μ‚¬ν•˜λ©΄μ„œ λ§Žμ€ 어렀움에 μ§λ©΄ν–ˆμ§€λ§Œ
23:32
but I overcame most of them.
414
1412640
2163
λŒ€λΆ€λΆ„ κ·Ήλ³΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:35
That's true, right?
415
1415850
1980
그게 μ‚¬μ‹€μ΄μ—μš”, κ·Έλ ‡μ£ ?
23:37
When I, some of you may know, about six years ago I moved
416
1417830
3574
μ—¬λŸ¬λΆ„ 쀑 μΌλΆ€λŠ” μ•„μ‹œκ² μ§€λ§Œ, μ œκ°€ μ•½ 6λ…„ 전에
23:41
to Spain and I faced,
417
1421404
2789
슀페인으둜 μ΄μ£Όν–ˆμ„ λ•Œ
23:45
mm, I faced some challenges.
418
1425700
1370
μ €λŠ” λͺ‡ 가지 어렀움에 μ§λ©΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:47
One was I for, I had forgot a lot of my Spanish
419
1427070
4830
ν•˜λ‚˜λŠ” λ‚˜μ˜€κ³ , λ‚˜λŠ” μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ₯Ό 많이 μžŠμ–΄λ²„λ Έκ³ ,
23:51
two was I had forgot a lot of the culture in Spain.
420
1431900
4590
두 λ²ˆμ§ΈλŠ” 슀페인의 λ¬Έν™”λ₯Ό 많이 μžŠμ–΄λ²„λ Έλ‹€λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
23:56
Simple things like kissing on the cheeks,
421
1436490
3573
볼에 λ½€λ½€ν•˜λŠ” 것 같은 κ°„λ‹¨ν•œ 것,
24:01
things like the food, things like paying in the bar
422
1441470
5000
μŒμ‹ 같은 것, λ°”μ—μ„œ
24:06
at the end, not at the beginning.
423
1446660
1833
처음이 μ•„λ‹Œ 끝에 λˆμ„ μ§€λΆˆν•˜λŠ” 것 같은 것.
24:09
And also making friends.
424
1449660
2160
그리고 μΉœκ΅¬λ„ 사귀고.
24:11
Moving to a new country, making friends, especially
425
1451820
2730
μƒˆλ‘œμš΄ λ‚˜λΌλ‘œ μ΄μ£Όν•˜κ³ , 친ꡬλ₯Ό μ‚¬κ·€λŠ” 것은 특히
24:14
as you get older is more difficult.
426
1454550
2550
λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μˆ˜λ‘ λ”μš± μ–΄λ €μ›Œμ§‘λ‹ˆλ‹€.
24:17
So I faced many challenges,
427
1457100
2100
κ·Έλž˜μ„œ λ§Žμ€ 어렀움이 μžˆμ—ˆμ§€λ§Œ
24:19
but I think I overcame most of them.
428
1459200
4320
λŒ€λΆ€λΆ„ κ·Ήλ³΅ν•œ 것 κ°™μ•„μš”.
24:23
So to overcame, to solve, right, or succeed.
429
1463520
4110
κ·Έλž˜μ„œ κ·Ήλ³΅ν•˜λ‹€, ν•΄κ²°ν•˜λ‹€, λ°”λ‘œμž‘λ‹€, μ„±κ³΅ν•˜λ‹€.
24:27
I think I overcame most of them.
430
1467630
3240
μ €λŠ” λŒ€λΆ€λΆ„μ„ κ·Ήλ³΅ν–ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•΄μš”.
24:30
So notice to overcome.
431
1470870
3030
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ κ·Ήλ³΅ν•˜λ„λ‘ μ£Όμ˜ν•˜μ„Έμš”.
24:33
So come, you know, the past came,
432
1473900
3300
자, μ•„μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό κ³Όκ±°κ°€ μ™”κ³ 
24:37
I overcame in the past.
433
1477200
2283
λ‚˜λŠ” κ³Όκ±°λ₯Ό κ·Ήλ³΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24:41
If you say a problem, we say to solve a problem.
434
1481040
2970
문제λ₯Ό λ§ν•˜λ©΄ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λΌκ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
24:44
So to overcome a challenge, to solve a problem,
435
1484010
4650
κ·Έλž˜μ„œ 어렀움을 κ·Ήλ³΅ν•˜κ³ , 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κ³ ,
24:48
to find a solution.
436
1488660
1770
해결책을 μ°ΎλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
24:50
We can also say to sort or to fix, right?
437
1490430
4893
μ •λ ¬ν•˜λ‹€, μˆ˜μ •ν•˜λ‹€λΌκ³ λ„ 말할 수 있죠?
24:56
In this case to, so to sort a problem. To fix a problem.
438
1496910
4353
이 κ²½μš°μ—λŠ” 문제λ₯Ό μ •λ ¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ toλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €λ©΄.
25:02
For example, my brother is good
439
1502100
2250
예λ₯Ό λ“€μ–΄, λ‚΄ 동생은
25:04
at sorting financial problems.
440
1504350
3420
μž¬μ • 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 데 λŠ₯μˆ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
25:07
He's good at sorting financial problems.
441
1507770
3603
κ·ΈλŠ” μž¬μ •μ μΈ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 데 λŠ₯μˆ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
25:12
I can't sort this problem. I can't fix this problem.
442
1512870
3903
이 문제λ₯Ό 정리할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:18
I'm trying to think of a problem I couldn't fix.
443
1518780
2883
λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ ν•΄κ²°ν•  수 μ—†λŠ” 문제λ₯Ό μƒκ°ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
25:23
Yes.
444
1523730
843
예.
25:25
One problem that was very hard
445
1525890
2070
25:27
to sort when I came to Spain was my banking credit history.
446
1527960
5000
μŠ€νŽ˜μΈμ— 왔을 λ•Œ μ •λ¦¬ν•˜κΈ° 맀우 μ–΄λ €μ› λ˜ 문제 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” 은행 μ‹ μš© κΈ°λ‘μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:35
'Cause I had no history in Spain.
447
1535940
2163
μ™œλƒλ©΄ λ‚˜λŠ” μŠ€νŽ˜μΈμ—μ„œ 이λ ₯이 μ—†μ—ˆκ±°λ“ μš”.
25:39
So that was a difficult challenge to, it was a problem.
448
1539120
4435
κ·Έλž˜μ„œ 그것은 μ–΄λ €μš΄ λ„μ „μ΄μ—ˆκ³  λ¬Έμ œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:43
It was a difficult problem to sort or to fix. Okay.
449
1543555
3878
λΆ„λ₯˜ν•˜κ±°λ‚˜ κ³ μΉ˜λŠ” 것이 μ–΄λ €μš΄ λ¬Έμ œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”.
25:49
Ramin, is overcome a challenge suitable for writing?
450
1549170
2880
라민, 글쓰기에 μ ν•©ν•œ 도전을 κ·Ήλ³΅ν•˜κ³  μžˆλ‚˜μš”?
25:52
Yes, absolutely. Yes.
451
1552050
2493
λ„€, 물둠이죠. 예.
25:56
I need to put my life plan and try to rise to the challenge.
452
1556490
3720
λ‚΄ 인생 κ³„νšμ„ μ„Έμš°κ³  도전해야 ν•©λ‹ˆλ‹€ .
26:00
Yeah. Yeah.
453
1560210
900
응. 응.
26:01
To make your life plan, I would say.
454
1561110
2163
λ‹Ήμ‹ μ˜ 인생 κ³„νšμ„ μ„Έμš°λΌκ³  λ§ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:05
Layla says, this is very nice, Layla
455
1565310
2610
LaylaλŠ” 이것이 맀우 μ’‹λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. Layla Keith처럼
26:07
Having a trustworthy teacher, like dear Keith is one
456
1567920
3660
μ‹ λ’°ν•  수 μžˆλŠ” μ„ μƒλ‹˜μ„ κ°–λŠ” 것은
26:11
of the right solutions
457
1571580
1230
26:12
to overcome the challenge of learning English.
458
1572810
2430
μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ˜ 어렀움을 극볡할 수 μžˆλŠ” μ˜¬λ°”λ₯Έ μ†”λ£¨μ…˜ 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
26:15
Very nice. Lovely.
459
1575240
1770
μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”. μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄.
26:17
Layla, I'm gonna help you just a little bit
460
1577010
2316
레일라,
26:19
'cause it's a very difficult word.
461
1579326
3204
μ•„μ£Ό μ–΄λ €μš΄ λ§μ΄λ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ 쑰금만 λ„μ™€μ€„κ²Œ.
26:22
A very, very difficult word. Trustworthy, right?
462
1582530
4230
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ–΄λ €μš΄ λ§μž…λ‹ˆλ‹€. λ―Ώμ„λ§Œ ν•˜μ£ ?
26:26
Very difficult word, but very, very nice.
463
1586760
2880
정말 μ–΄λ €μš΄ 말인데 정말 μ’‹λ„€μš”.
26:29
Roro says the ability
464
1589640
1650
RoroλŠ”
26:31
to overcome challenges is a valuable skill
465
1591290
2640
도전을 κ·Ήλ³΅ν•˜λŠ” λŠ₯λ ₯이
26:33
that fosters personal growth and resilience.
466
1593930
3150
개인의 μ„±μž₯κ³Ό 탄λ ₯성을 ν‚€μš°λŠ” κ·€μ€‘ν•œ 기술이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
26:37
Very nice. I like it very much.
467
1597080
2583
μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”. λ‚˜λŠ” 그것을 맀우 μ’‹μ•„ν•œλ‹€.
26:45
Let me see. Hello Imran.
468
1605510
1770
μ–΄λ”” 보자. μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μž„λž€μž…λ‹ˆλ‹€.
26:47
I can see you there.
469
1607280
1503
κ±°κΈ°μ„œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:50
Other examples? Cesar, great.
470
1610160
4023
λ‹€λ₯Έ 예? μ„Έμžλ₯΄, μ’‹μ•„μš”. μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ˜
26:55
To overcome the challenge of learning English,
471
1615020
2250
어렀움을 κ·Ήλ³΅ν•˜λ €λ©΄
26:57
you must practice day in, day out.
472
1617270
2400
맀일맀일 μ—°μŠ΅ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
26:59
What a good idiom.
473
1619670
2550
정말 쒋은 κ΄€μš©κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.
27:02
This to practice day in, day out.
474
1622220
3960
이것은 맀일맀일 μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
27:06
It means every day, all the time, right? Very, very good.
475
1626180
4020
맀일, ν•­μƒμ΄λΌλŠ” 뜻 이죠? μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”.
27:10
Excellent. Good.
476
1630200
1140
ν›Œλ₯­ν•œ. 쒋은.
27:11
Well listen, we are there.
477
1631340
2250
잘 λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. μš°λ¦¬λŠ” 거기에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:13
I think we are there.
478
1633590
1200
λ‚΄ 생각엔 μš°λ¦¬κ°€ κ±°κΈ° μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„.
27:14
That's quite a lot of vocabulary, right?
479
1634790
2640
정말 λ§Žμ€ μ–΄νœ˜κ°€ 있죠?
27:17
Quite a lot of words, quite a bit of practice.
480
1637430
2190
말이 κ½€ 많고, μ—°μŠ΅λ„ κ½€ 많이 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:19
Very, very nice.
481
1639620
900
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹μ•„μš”.
27:20
Let me just take a quick,
482
1640520
1530
27:22
quick drink if I can.
483
1642050
2730
κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€λ©΄ 빨리, 빨리 λ§ˆμ‹œλ„λ‘ ν• κ²Œμš”.
27:24
Where's my jingle? I've lost my jingle.
484
1644780
2313
λ‚΄ λ…Έλž˜λŠ” μ–΄λ”” μžˆμ§€? λ‚˜λŠ” λ…Έλž˜λ₯Ό μžƒμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:29
β™ͺ Bad she be do be do be do be β™ͺ
485
1649349
1865
β™ͺ Bad she be do be do be do be β™ͺ
27:31
β™ͺ Bum bum bum β™ͺ
486
1651214
1152
β™ͺ Bum bum bum β™ͺ
27:32
(upbeat music)
487
1652366
2667
(κ²½μΎŒν•œ μŒμ•…)
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7