IELTS Speaking Vocabulary: CHALLENGES

23,828 views ・ 2024-09-12

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(upbeat music)
0
420
2583
(optymistyczna muzyka)
00:08
We do have technology involves like learning new skills.
1
8040
4920
Mamy technologię, która wymaga uczenia się nowych umiejętności.
00:12
It can replace jobs as well. That is happening today a lot.
2
12960
4473
Może również zastąpić pracę. To się dzisiaj bardzo często zdarza.
00:18
Challenge of jobs, finding and keeping a job, people said.
3
18660
3513
Wyzwanie związane z pracą, znalezieniem i utrzymaniem pracy, twierdzili ludzie.
00:23
Losing your job is a challenge.
4
23130
2130
Utrata pracy to wyzwanie.
00:25
Being laid off where your company lets you go
5
25260
4260
Zwolnienie z pracy tam, gdzie pozwala ci firma,
00:29
because the economy is so bad.
6
29520
2580
z powodu złej sytuacji ekonomicznej.
00:32
Stress is a big one.
7
32100
3750
Stres to poważna sprawa.
00:35
Let me add, finding or losing.
8
35850
3123
Dodam, że znajdę lub zgubię.
00:40
Finding and losing a job. 'Cause you may also lose your job.
9
40590
4290
Znalezienie i utrata pracy. Bo możesz też stracić pracę.
00:44
Recessions like the economy, right?
10
44880
3570
Recesje lubią gospodarkę, prawda?
00:48
A weak economy is a challenge.
11
48450
3570
Słaba gospodarka jest wyzwaniem.
00:52
Social, well, it's a challenge
12
52020
1590
Społeczne, cóż, jest to wyzwanie,
00:53
'cause we don't have enough money to buy things.
13
53610
2070
ponieważ nie mamy wystarczająco dużo pieniędzy, aby kupić rzeczy.
00:55
Social media can be a challenge. Addiction or privacy.
14
55680
4500
Media społecznościowe mogą być wyzwaniem. Uzależnienie lub prywatność.
01:00
Mental health is a big challenge these days.
15
60180
3060
Zdrowie psychiczne jest obecnie dużym wyzwaniem.
01:03
I think it always has been.
16
63240
1410
Myślę, że zawsze tak było.
01:04
But people talk about it a lot more. Choosing a partner.
17
64650
4800
Ale ludzie mówią o tym dużo częściej. Wybór partnera.
01:09
Well, finding a partner, nevermind choosing a partner.
18
69450
4350
Cóż, znalezienie partnera, nieważne wybór partnera.
01:13
Raising children, as you mentioned a lot of you.
19
73800
2700
Wychowywanie dzieci, jak wielu z Was wspomniało.
01:16
Pollution and climate change is also a challenge, right,
20
76500
3060
Zanieczyszczenie i zmiany klimatyczne również stanowią wyzwanie
01:19
in our lives today.
21
79560
1410
w naszym dzisiejszym życiu.
01:20
Staying, well related to that, staying healthy
22
80970
4170
Pobyt, dobrze z tym powiązany, zachowanie zdrowia, to chyba
01:25
I guess is the other one that we mentioned.
23
85140
2040
kolejna kwestia, o której wspominaliśmy. A
01:27
So here, just to give you a flavor of the kind of challenges
24
87180
3990
więc tutaj, żeby dać wam przedsmak wyzwań
01:31
of modern life.
25
91170
2070
współczesnego życia.
01:33
Let's move on. Let's get into the vocabulary.
26
93240
2820
Przejdźmy dalej. Przejdźmy do słownictwa.
01:36
So I'm just gonna introduce some key vocabulary phrases
27
96060
4440
Przedstawię więc kilka kluczowych zwrotów
01:40
and con occasions, just to remind you,
28
100500
3350
i oszustw, żeby ci przypomnieć, że podam
01:43
I will give you quite a lot of vocabulary
29
103850
3610
całkiem sporo słownictwa, abyś
01:47
so you have it as a reference.
30
107460
2549
miał je jako punkt odniesienia.
01:50
I don't expect you to learn all of this vocabulary.
31
110009
5000
Nie oczekuję, że nauczysz się całego tego słownictwa.
01:55
It, there's too much, right?
32
115050
1950
To jest za dużo, prawda?
01:57
So don't feel you have to know all of these words.
33
117000
4530
Więc nie myśl, że musisz znać wszystkie te słowa.
02:01
You can just choose some of the most important
34
121530
2790
Możesz po prostu wybrać kilka z najważniejszych
02:04
for you, right?
35
124320
1323
dla Ciebie, prawda?
02:06
Let's begin with the word challenge, which is a ch sound.
36
126480
4140
Zacznijmy od słowa wyzwanie, które jest dźwiękiem ch.
02:10
Ch, the stress on the ch
37
130620
2390
Ch, akcent na ch
02:15
or the cha as it says cha, challenge.
38
135027
2003
lub cha, jak to się mówi, cha, wyzwanie.
02:18
This is a cha and this is a jah.
39
138240
2823
To jest cha, a to jest jah.
02:22
Cha, jah.
40
142560
2883
Cha, ja.
02:26
Challenge.
41
146790
1740
Wyzwanie.
02:28
If you can say it with me, a challenge.
42
148530
3303
Jeśli możesz to powiedzieć ze mną, wyzwanie.
02:34
This means a difficult situation that needs a lot of effort
43
154050
3810
Oznacza to trudną sytuację, która wymaga wiele wysiłku,
02:37
to do well, right?
44
157860
1440
aby dobrze sobie poradzić, prawda?
02:39
For example, finding a job is a challenge,
45
159300
4560
Na przykład znalezienie pracy jest wyzwaniem
02:43
or finding a job is a real challenge.
46
163860
3690
lub znalezienie pracy jest prawdziwym wyzwaniem.
02:47
Con occasion, we can say a big challenge.
47
167550
4230
Wbrew pozorom, można powiedzieć, że jest to duże wyzwanie. I jeszcze
02:51
And again, I recommend you just repeat with me.
48
171780
3390
raz radzę ci powtórzyć to ze mną.
02:55
A big challenge.
49
175170
1533
Duże wyzwanie.
02:57
A significant challenge.
50
177900
2703
Znaczące wyzwanie.
03:02
The accent is on the ni.
51
182580
2790
Akcent jest na ni.
03:05
A significant challenge.
52
185370
2943
Znaczące wyzwanie.
03:09
A real challenge. A new challenge.
53
189210
4383
Prawdziwe wyzwanie. Nowe wyzwanie.
03:14
An exciting challenge.
54
194550
1923
Ekscytujące wyzwanie.
03:17
Brilliant. Good.
55
197550
1410
Genialny. Dobry.
03:18
So notice challenge can be positive and negative, right?
56
198960
4950
Zatem wyzwanie związane z zauważeniem może być pozytywne i negatywne, prawda?
03:23
A significant challenge. A real challenge.
57
203910
2673
Znaczące wyzwanie. Prawdziwe wyzwanie.
03:28
It's kind of negative 'cause it's too difficult.
58
208750
3110
To trochę negatywne, bo jest za trudne.
03:31
But a challenge can be positive.
59
211860
2520
Ale wyzwanie może być pozytywne.
03:34
We can say a, A new challenge. An exciting challenge.
60
214380
3300
Można powiedzieć: Nowe wyzwanie. Ekscytujące wyzwanie.
03:37
For example, learning a second language
61
217680
3150
Na przykład nauka drugiego języka
03:40
is an exciting challenge.
62
220830
2343
jest ekscytującym wyzwaniem.
03:44
Learning English is an exciting challenge. I hope.
63
224070
4680
Nauka języka angielskiego to ekscytujące wyzwanie. Mam nadzieję, że.
03:48
Maybe not for everybody, but let's hope so. So that's it.
64
228750
4740
Może nie dla wszystkich, ale miejmy nadzieję, że tak. To tyle.
03:53
Challenge.
65
233490
1173
Wyzwanie. Na miejscu
03:55
Spot on.
66
235500
1113
.
03:57
We say it's a challenge to do something.
67
237870
5000
Mówimy, że zrobienie czegoś jest wyzwaniem.
04:02
It's a challenge to, notice the to becomes tah.
68
242880
4173
To wyzwanie, zauważ, że to staje się tah.
04:07
It's a challenge to find a job.
69
247890
3273
Znalezienie pracy jest wyzwaniem.
04:12
It's a challenge to give up smoking.
70
252420
3093
Rzucenie palenia to wyzwanie.
04:16
It's a challenge to stay in shape. Okay?
71
256376
4174
Utrzymanie formy jest wyzwaniem. Dobra?
04:20
So that chunk is really important
72
260550
4380
Zatem ten fragment jest naprawdę ważny
04:24
and you want to try and repeat that chunk so it sticks.
73
264930
3720
i chcesz spróbować go powtórzyć, aby się kleił.
04:28
It's a challenge to, it's a challenge to, it's a challenge
74
268650
4380
To wyzwanie dla, to wyzwanie dla, to wyzwanie dla, to
04:33
to, it's a challenge to wake up in the morning.
75
273030
4653
wyzwanie obudzić się rano.
04:38
It's a challenge to speak English. No, not for me.
76
278760
5000
Mówienie po angielsku jest wyzwaniem . Nie, nie dla mnie.
04:43
It's a challenge to speak French for me. Okay?
77
283920
3660
Mówienie po francusku jest dla mnie wyzwaniem. Dobra?
04:47
It's a really useful chunk, right? Notice the grammar here.
78
287580
4110
To naprawdę przydatny kawałek, prawda? Zwróć uwagę na gramatykę. To
04:51
It's a challenge to.
79
291690
1533
wyzwanie.
04:54
Synonyms of challenge.
80
294270
4110
Synonimy wyzwanie.
04:58
So these are, when I say synonym,
81
298380
2343
Zatem kiedy mówię synonim,
05:01
a synonym means a similar meaning.
82
301950
3093
synonim ma podobne znaczenie.
05:06
It very rarely has the same meaning.
83
306090
3690
Bardzo rzadko ma to samo znaczenie.
05:09
Normally, synonyms have a different,
84
309780
3660
Zwykle synonimy mają inny,
05:13
slightly different nuance or a different feeling, right?
85
313440
4010
nieco inny niuans lub inne uczucie, prawda?
05:17
So a struggle is like a challenge,
86
317450
5000
Zatem walka jest jak wyzwanie,
05:22
but it's slightly makes it feel like a struggle.
87
322800
3450
ale sprawia wrażenie walki.
05:26
That it's really hard, right?
88
326250
2220
Że to naprawdę trudne, prawda?
05:28
A battle is really, really, really hard to do.
89
328470
4530
Bitwa jest naprawdę, naprawdę, naprawdę trudna do stoczenia.
05:33
It's even stronger, right? A struggle is like a fight.
90
333000
3810
Jest jeszcze silniejszy, prawda? Walka jest jak walka.
05:36
A battle is is like a war, Battle of the Roses.
91
336810
3813
Bitwa jest jak wojna, Bitwa Dwóch Róż.
05:41
We can say it's a struggle to stay in shape.
92
341940
2583
Można powiedzieć, że utrzymanie formy jest ciężką walką.
05:45
So in fact, battle and struggle are idiomatic
93
345960
4170
Tak naprawdę bitwa i zmaganie są idiomatyczne,
05:50
because they don't mean a real fight.
94
350130
2700
ponieważ nie oznaczają prawdziwej walki.
05:52
It's more idiomatic.
95
352830
1500
To bardziej idiomatyczne.
05:54
But it's nice to say it's a struggle to in shape. Okay?
96
354330
4410
Ale miło powiedzieć, że o formę trzeba walczyć. Dobra?
05:58
Notice it's the same phrase.
97
358740
2040
Zauważ, że to to samo zdanie.
06:00
It's a challenge to, it's a challenge to,
98
360780
3633
To wyzwanie, to wyzwanie, to
06:05
it's a struggle to.
99
365354
1096
walka.
06:06
It's a struggle to find a job.
100
366450
2610
Znalezienie pracy to walka. Rzucenie
06:09
It's a struggle to give up smoking.
101
369060
3480
palenia to ciężka walka.
06:12
It's a struggle to prepare for IELTS.
102
372540
4230
Przygotowanie do egzaminu IELTS to wyzwanie.
06:16
What do you think?
103
376770
1140
Jak myślisz?
06:17
What do you find a challenge or a struggle?
104
377910
3453
Co uważasz za wyzwanie czy walkę?
06:24
Problem solving is a real challenge you may face.
105
384173
3697
Rozwiązywanie problemów to prawdziwe wyzwanie, przed którym możesz stanąć.
06:27
That's true.
106
387870
1710
To prawda.
06:29
Naseem says it's a challenge
107
389580
1950
Naseem mówi, że
06:31
to get out from your comfort zone.
108
391530
2460
wyjście ze strefy komfortu jest wyzwaniem.
06:33
Very nice. Like it.
109
393990
1590
Bardzo miło. Podoba mi się.
06:35
Good.
110
395580
833
Dobry.
06:37
Keith, the two I need to pronounce like te.
111
397650
3033
Keith, te dwa muszę wymówić jak te.
06:41
Kristen, good question. You can pronounce like te.
112
401880
4863
Kristen, dobre pytanie. Możesz wymawiać jak te.
06:47
You don't have to, right?
113
407970
2943
Nie musisz, prawda?
06:51
It's possible to say it's a challenge to give up smoking.
114
411870
5000
Można powiedzieć, że rzucenie palenia jest wyzwaniem.
06:57
We sometimes say that,
115
417000
1620
Czasami tak mówimy,
06:58
but not more natural spoken English we say to, right?
116
418620
4950
ale nie w bardziej naturalnym, mówionym języku angielskim, prawda?
07:03
So you can rather than need to.
117
423570
2313
Więc możesz, a nie musisz.
07:07
It's a challenge to speak in public.
118
427290
2640
Wystąpienie publiczne to wyzwanie.
07:09
Pyone, I agree. I agree entirely.
119
429930
2913
Pyone, zgadzam się. Zgadzam się całkowicie.
07:15
Let's have a look.
120
435750
1560
Spójrzmy.
07:17
Nicola says it's a struggle to save money.
121
437310
2910
Nicola twierdzi, że oszczędzanie pieniędzy jest trudne.
07:20
Yeah.
122
440220
840
Tak.
07:21
Especially in the recession
123
441060
2430
Zwłaszcza w recesji
07:23
and the times of austerity, right?
124
443490
3003
i czasach oszczędności, prawda?
07:29
Here we go.
125
449430
833
Zaczynamy. To
07:30
It's a, or it's a challenge to let your love go.
126
450263
5000
wyzwanie, aby pozwolić swojej miłości odejść.
07:35
Wow. Wow.
127
455340
1800
Wow. Wow.
07:37
Oh, that's hit home. That's hit me very hard.
128
457140
3720
Och, to strzał w dziesiątkę. To mnie bardzo mocno uderzyło.
07:40
Paneru, wow. Very, very strong.
129
460860
2550
Paneru, wow. Bardzo, bardzo mocny.
07:43
Daniela.
130
463410
833
Daniela.
07:44
It's a struggle to learn English and speak like a native.
131
464243
3915
Trudno jest nauczyć się angielskiego i mówić jak jego rodowity mieszkaniec.
07:48
Very good example, Monica as well.
132
468158
2752
Bardzo dobry przykład, Monika też. Utrzymanie
07:50
It's struggle to stay in shape after menopause.
133
470910
3120
formy po menopauzie jest trudne.
07:54
Yes, that's very, very true.
134
474030
3504
Tak, to bardzo, bardzo prawda.
07:57
I'm not laughing, I just, it caught me by surprise.
135
477534
3066
Nie śmieję się, po prostu zaskoczyło mnie to.
08:00
But it's very, very true. I agree entirely.
136
480600
2493
Ale to bardzo, bardzo prawdziwe. Zgadzam się całkowicie.
08:04
At least that's what I'm told. Obviously I don't know.
137
484050
2520
Przynajmniej tak mi powiedziano. Jasne, że nie wiem.
08:06
But I am told.
138
486570
1903
Ale powiedziano mi.
08:08
Just let me help you, Monica.
139
488473
1487
Pozwól, że ci pomogę, Moniko. To
08:09
It's, you say struggle.
140
489960
2040
jest, mówisz, walka.
08:12
Remember, it's a, it's a struggle, right?
141
492000
3570
Pamiętaj, to jest walka, prawda? To
08:15
It's a struggle to, to do something.
142
495570
2973
walka, żeby coś zrobić.
08:19
Struggle has verb and noun. Yes, correct, yes.
143
499950
3963
Walka ma czasownik i rzeczownik. Tak, zgadza się, tak.
08:26
It's a challenge to keep healthy.
144
506220
1920
Utrzymanie zdrowia to wyzwanie.
08:28
Great Meral, great.
145
508140
1620
Świetny Meral, świetny. Jest tam
08:29
Some really, really good examples there. Nice.
146
509760
3900
kilka naprawdę dobrych przykładów. Ładny.
08:33
Now we're talking about challenges
147
513660
1860
Teraz mówimy o wyzwaniach
08:35
and problem solving.
148
515520
1590
i rozwiązywaniu problemów.
08:37
With a problem, we can say a difficulty or an issue.
149
517110
5000
O problemie możemy powiedzieć trudność lub problem.
08:43
This is a problem.
150
523800
1680
To jest problem.
08:45
I have a problem. I have a difficulty.
151
525480
3510
Mam problem. Mam trudności.
08:48
I have an issue. Issue, an issue.
152
528990
4620
Mam problem. Problem, problem.
08:53
I should bring up the thingy for you. The thingy.
153
533610
4650
Powinienem poruszyć tę rzecz dla ciebie. Rzecz.
08:58
The phonetic script, issue.
154
538260
4110
Pismo fonetyczne, wydanie.
09:02
'Cause it's a strange one.
155
542370
1350
Bo to dziwne.
09:03
In fact it is pronounced in different ways, right?
156
543720
2400
W rzeczywistości wymawia się je na różne sposoby, prawda?
09:06
In different languages.
157
546120
1890
W różnych językach.
09:08
Different languages, different American
158
548010
1890
Różne języki, inny amerykański
09:09
English or British English.
159
549900
1380
angielski lub brytyjski angielski.
09:11
We pronounce it differently.
160
551280
1503
Wymawiamy to inaczej.
09:14
This is the way I would pronounce it.
161
554550
2433
Tak bym to wymówił.
09:19
Issue with a sh, like shop.
162
559500
3660
Problem z sh, jak sklep.
09:23
She, shop, shu and issue.
163
563160
3750
Ona, robi zakupy, shu i wydaje.
09:26
That's how as a British person,
164
566910
1710
Tak powiedzielibyśmy to jako Brytyjczycy –
09:28
we would pronounce it, an issue.
165
568620
833
problem.
09:29
Stress on the ih, issue.
166
569453
4750
Akcent na „ih”, problem.
09:36
Okay, good.
167
576210
1593
OK, dobrze.
09:39
For a problem that you need to deal with
168
579600
5000
Problem, z którym musisz się uporać, aby
09:47
so you can progress, we can say a hurdle,
169
587280
5000
móc osiągnąć postęp, możemy nazwać przeszkodą,
09:54
an obstacle, a stumbling block, or a setback.
170
594660
4980
przeszkodą, przeszkodą lub niepowodzeniem.
09:59
So these are also synonyms.
171
599640
2973
Są to więc także synonimy.
10:03
Okay, let me put it all on one page to make it clearer.
172
603630
3153
OK, napiszę to wszystko na jednej stronie, żeby było jaśniej.
10:08
But they're not exactly the same meaning,
173
608520
2250
Ale nie mają one dokładnie tego samego znaczenia,
10:10
they're a similar meaning.
174
610770
2070
mają podobne znaczenie.
10:12
These synonyms are more about
175
612840
2860
Te synonimy dotyczą raczej
10:17
a small problem you need to deal with
176
617040
2400
małego problemu, z którym musisz się uporać,
10:19
so you can make progress.
177
619440
2490
aby móc osiągnąć postęp. Dzięki
10:21
So you can make progress.
178
621930
1380
temu możesz osiągnąć postęp.
10:23
Let's make it problem.
179
623310
1143
Zróbmy z tego problem.
10:27
Again, these are, these are meta, these are idiomatic.
180
627257
5000
Powtórzę: to jest, to jest meta, to jest idiomatyczne.
10:32
Because a hurdle, if you are watching the Olympic games,
181
632310
3185
Ponieważ płotek, jeśli oglądasz igrzyska olimpijskie,
10:35
you will have seen, right, the hurdle.
182
635495
3355
na pewno go widziałeś.
10:38
Let me show you over here in Google. Google Images.
183
638850
4290
Pokażę Ci tutaj, w Google. Obrazy Google. Są
10:43
So these are hurdles. This is 100 meter hurdle race.
184
643140
5000
to więc przeszkody. Jest to bieg na 100 metrów przez płotki.
10:49
Hurdles are things you have to jump over.
185
649050
2943
Płotki to rzeczy, które trzeba przeskoczyć.
10:53
So when we talk about a problem is a hurdle,
186
653010
4680
Kiedy więc mówimy o problemie, który jest przeszkodą,
10:57
it's the idea you need to deal with it to make progress,
187
657690
3540
mamy na myśli pomysł, z którym trzeba się uporać, aby osiągnąć postęp, i który
11:01
you need to get over it.
188
661230
2550
trzeba pokonać.
11:03
Obstacle, the same, some kind of hurdle.
189
663780
3060
Przeszkoda, taka sama, jakiś rodzaj przeszkody.
11:06
Stumbling block. To stumble is to fall.
190
666840
4770
Trudność. Potykać się znaczy upaść.
11:11
So a stumbling block is something that makes you trip,
191
671610
4320
Tak więc przeszkodą jest coś, co sprawia, że ​​się potykasz i
11:15
makes you fall.
192
675930
1413
upadasz. No
11:18
Anything, you know, you're walking in the street
193
678270
2610
wiesz, idziesz ulicą
11:20
and you hit something, boom, you fall over.
194
680880
2700
i w coś uderzasz, bum, przewracasz się.
11:23
That's the stumbling block.
195
683580
2130
To właśnie jest przeszkodą.
11:25
It's just something makes you fall.
196
685710
2250
To po prostu coś, co sprawia, że ​​upadasz.
11:27
So the idea of a hurdle, an obstacle,
197
687960
2760
Zatem wyobrażenie o przeszkodzie, przeszkodzie lub
11:30
a stumbling block are things that are gonna make you fall.
198
690720
4260
potknięciu sprawi, że upadniesz.
11:34
You have to go over, right?
199
694980
2250
Musisz tam pojechać, prawda? Zasadniczo
11:37
So they are similar to problems basically. Or a setback.
200
697230
4980
są one podobne do problemów . Albo porażka.
11:42
A setback is something that pushes you back.
201
702210
3270
Porażka to coś, co popycha Cię do tyłu.
11:45
So it's even stronger.
202
705480
1653
Więc jest jeszcze silniejszy.
11:48
So we can say, for example, the biggest hurdle
203
708720
3030
Można więc powiedzieć na przykład, że największą przeszkodą
11:51
to learning English is the grammar, right?
204
711750
4143
w nauce języka angielskiego jest gramatyka, prawda?
11:57
Notice this construction, again, the biggest hurdle
205
717420
2940
Zwróć uwagę na tę konstrukcję, znowu największą przeszkodą
12:00
to doing something, it's a challenge to,
206
720360
4680
w zrobieniu czegoś, jest to wyzwanie,
12:05
the biggest hurdle to learning English is the grammar.
207
725040
5000
największą przeszkodą w nauce języka angielskiego jest gramatyka.
12:10
The biggest hurdle to practicing
208
730260
4620
Największą przeszkodą w ćwiczeniu
12:14
is finding a speaking partner.
209
734880
2193
jest znalezienie partnera do mówienia.
12:18
The biggest hurdle
210
738420
1410
Największą przeszkodą
12:19
to cooking well is finding good
211
739830
4560
w dobrym gotowaniu jest znalezienie dobrych
12:24
ingredients or finding a good cookbook.
212
744390
3060
składników lub znalezienie dobrej książki kucharskiej.
12:27
Okay? So again, synonyms that we can use.
213
747450
3423
Dobra? Zatem znowu synonimy, których możemy użyć.
12:31
(coughing) Excuse me.
214
751713
2610
(kaszląc) Przepraszam.
12:42
Let's see.
215
762990
993
Zobaczmy.
12:48
Pallvi says, IELTS reading is a real challenge for me? Yes.
216
768720
3663
Pallvi mówi: Czytanie egzaminu IELTS jest dla mnie prawdziwym wyzwaniem? Tak.
12:53
When the progress, yeah, when it's a verb,
217
773880
3150
Kiedy postęp, tak, kiedy jest to czasownik,
12:57
you stress the second one, Nicola.
218
777030
2340
kładziesz nacisk na drugie, Nicola.
12:59
Progress.
219
779370
1383
Postęp.
13:02
IELTS reading is a challenge for me.
220
782460
1620
Czytanie egzaminu IELTS jest dla mnie wyzwaniem. To
13:04
It's a challenge to, I'm going to UK, right?
221
784080
4680
wyzwanie, jadę do Wielkiej Brytanii, prawda?
13:08
This is interesting.
222
788760
1440
To jest interesujące.
13:10
So after it's a challenge to,
223
790200
2550
Więc po wyzwaniu
13:12
you must have a verb, right?
224
792750
2610
musisz mieć czasownik, prawda?
13:15
You need to put a verb there.
225
795360
1350
Musisz tam umieścić czasownik.
13:16
So let me help you Jannatul, here.
226
796710
2310
Więc pozwól, że pomogę ci Jannatul, tutaj. To
13:19
It's a challenge to,
227
799020
3303
wyzwanie, któremu trzeba
13:26
it's a challenge to go to.
228
806340
2430
sprostać.
13:28
It's a challenge to go to the UK for my master's degree.
229
808770
3960
Wyjazd do Wielkiej Brytanii w celu uzyskania tytułu magistra to wyzwanie. To
13:32
It's a great example. Just remember to plus the verb.
230
812730
4650
świetny przykład. Pamiętaj tylko o dodaniu czasownika.
13:37
Yeah.
231
817380
833
Tak.
13:40
Hi Phyoe Zaw.
232
820289
1831
Cześć Phyoe Zaw.
13:42
If I pronounce it correctly, the biggest setback
233
822120
2790
Jeśli wymawiam to poprawnie, największą przeszkodą
13:44
to learning English is the pronunciation.
234
824910
1920
w nauce języka angielskiego jest wymowa.
13:46
Brilliant. That is a lovely example.
235
826830
3690
Genialny. To piękny przykład.
13:50
'Cause you've taken the, this idea, the biggest hurdle,
236
830520
3743
Ponieważ podjąłeś ten pomysł, największą przeszkodę,
13:54
the biggest setback.
237
834263
1627
największą porażkę.
13:55
Brilliant.
238
835890
833
Genialny.
13:56
Love it. Well done.
239
836723
970
Uwielbiam to. Dobrze zrobiony.
13:59
Julia says, inflation is a stumbling block for me.
240
839070
3540
Julia mówi, że inflacja jest dla mnie przeszkodą.
14:02
Soared up to 40%. Wow.
241
842610
2370
Wzrósł do 40%. Wow.
14:04
Seriously, 40%.
242
844980
2610
Poważnie, 40%. Czy
14:07
Are you in Myanmar Julia?
243
847590
2073
jesteś w Birmie, Julia?
14:11
Again, I'm just helping you here.
244
851550
1620
Jeszcze raz, po prostu ci tu pomagam.
14:13
I would separate two phrases.
245
853170
2250
Oddzieliłbym dwa wyrażenia.
14:15
Inflation is a stumbling block for me.
246
855420
2760
Inflacja jest dla mnie przeszkodą.
14:18
It's soared up to 40% nowadays. Right?
247
858180
2873
Obecnie wzrósł on do 40%. Prawidłowy?
14:21
Nice.
248
861053
1270
Ładny.
14:23
Brian says, the biggest setback
249
863520
1800
Brian mówi, że największą przeszkodą
14:25
to learning Chinese is recognizing the characters.
250
865320
3330
w nauce chińskiego jest rozpoznawanie znaków.
14:28
I agree wholeheartedly.
251
868650
2703
Zgadzam się całym sercem.
14:33
Pappu says, I don't know English, but I try to learn.
252
873960
2970
Pappu mówi: „Nie znam angielskiego, ale próbuję się uczyć”.
14:36
Great Pappu, well done. Keep going.
253
876930
2613
Świetny Pappu, dobra robota. Kontynuować.
14:43
Let's see, what else have we got?
254
883380
2068
Zobaczmy, co jeszcze mamy?
14:45
Anyone else? One more.
255
885448
1652
Ktoś inny? Jeszcze jedno.
14:47
Got a nice one here.
256
887100
833
14:47
The biggest hurdle
257
887933
847
Mam tu niezły.
Największą przeszkodą
14:48
to getting visa is convincing the visa officer.
258
888780
3720
w uzyskaniu wizy jest przekonanie urzędnika wizowego.
14:52
Yes, your interview is crucial, right?
259
892500
3120
Tak, rozmowa kwalifikacyjna jest kluczowa, prawda?
14:55
Yeah, very, very good.
260
895620
2190
Tak, bardzo, bardzo dobrze.
14:57
As well, Pirasanth, let me just help you.
261
897810
2850
Poza tym, Pirasanth, pozwól, że ci pomogę.
15:00
The biggest hurdle to getting a visa
262
900660
4770
Największą przeszkodą w uzyskaniu wizy
15:05
is convincing the visa officer.
263
905430
4740
jest przekonanie urzędnika wizowego.
15:10
So you just need to add a
264
910170
2040
Więc wystarczy dodać a
15:12
and the and you have a perfect sentence.
265
912210
4200
i the i mamy idealne zdanie.
15:16
Very, very nice.
266
916410
1290
Bardzo, bardzo miło.
15:17
Well done. Excellent.
267
917700
1413
Dobrze zrobiony. Doskonały.
15:19
So we've seen synonyms. Here's another one.
268
919980
4320
Widzieliśmy więc synonimy. Oto kolejny.
15:24
A snag. Now a snag is a really interesting word.
269
924300
3900
Szkopuł. Szkopuł to naprawdę interesujące słowo.
15:28
It's more informal,
270
928200
1890
Jest bardziej nieformalnie,
15:30
but a snag is a small problem
271
930090
4650
ale przeszkoda to mały problem
15:34
in something that is mostly good.
272
934740
2523
w czymś, co jest przeważnie dobre.
15:38
So where you have a situation and everything's great,
273
938948
3862
Więc gdy masz sytuację i wszystko jest świetnie,
15:42
but there's a small problem,
274
942810
1740
ale jest mały problem,
15:44
just one thing that is a snag.
275
944550
3420
tylko jedna rzecz jest przeszkodą.
15:47
Okay? A snag.
276
947970
1860
Dobra? Szkopuł.
15:49
What a great word. Sounds like a snail.
277
949830
3210
Cóż za wspaniałe słowo. Brzmi jak ślimak.
15:53
A snag. I have a snag.
278
953040
2343
Szkopuł. Mam szkopuł.
15:56
And the small problem is da da da da for example, right?
279
956490
3600
A drobnym problemem jest na przykład da da da da, prawda?
16:00
Let's take learning to drive is quite easy, right?
280
960090
4773
Załóżmy, że nauka jazdy jest całkiem łatwa, prawda? To
16:06
I mean, yeah, changing gears for me is easy.
281
966270
4083
znaczy, tak, dla mnie zmiana biegów jest łatwa.
16:12
Using the accelerator and the brake is easy.
282
972240
4230
Używanie pedału przyspieszenia i hamulca jest łatwe.
16:16
The only snag is parking.
283
976470
3393
Jedyną przeszkodą jest parkowanie.
16:20
I find parking very difficult. The only snag is parking.
284
980820
5000
Uważam, że parkowanie jest bardzo trudne. Jedyną przeszkodą jest parkowanie.
16:26
Learning to drive is easy. The only snag is parking.
285
986430
3213
Nauka jazdy jest łatwa. Jedyną przeszkodą jest parkowanie.
16:30
Learning to speak English is easy.
286
990750
2130
Nauka mówienia po angielsku jest łatwa.
16:32
The only snag is the grammar.
287
992880
2763
Jedyny szkopuł to gramatyka.
16:36
And the pronunciation
288
996630
1890
Oraz wymowę
16:38
and the vocabulary.
289
998520
1650
i słownictwo.
16:40
Oh, and the fluency.
290
1000170
1650
No i płynność.
16:41
Oh. (chuckling)
291
1001820
2503
Oh. (chichocze)
16:45
Another example.
292
1005270
960
Inny przykład.
16:46
He fixed my phone.
293
1006230
2280
Naprawił mój telefon.
16:48
The only snag is now the battery is dead. Right?
294
1008510
4860
Jedynym problemem jest to, że teraz bateria jest wyczerpana. Prawidłowy?
16:53
It's a small problem in a situation
295
1013370
2580
To mały problem w sytuacji,
16:55
where most things are good.
296
1015950
1593
gdy większość rzeczy jest dobra.
16:58
Okay, great.
297
1018768
2852
OK, świetnie.
17:01
So we've got all of these synonyms, a snag.
298
1021620
3873
Mamy więc wszystkie te synonimy, szkopuł.
17:08
Okay, moving on.
299
1028256
1333
OK, kontynuuj.
17:10
We talk about facing a challenge
300
1030770
3630
Mówimy o stawianiu czoła wyzwaniom
17:14
and rising to the challenge.
301
1034400
3030
i stawianiu czoła wyzwaniom.
17:17
So to face a challenge is to,
302
1037430
2913
Zatem stawienie czoła wyzwaniu oznacza,
17:23
well, right, here's the challenge,
303
1043190
1840
cóż, prawda, oto wyzwanie,
17:25
here's the face, right?
304
1045030
2330
oto twarz, prawda?
17:27
It's to look at is, is not, is not to avoid say, no, no,
305
1047360
5000
Należy przyjrzeć się temu, czy nie jest, czy nie, aby uniknąć powiedzenia: nie, nie,
17:33
no, no, no problem.
306
1053006
833
17:33
It's to look at and tackle. To tackle the challenge.
307
1053839
4231
nie, nie, nie ma problemu.
Jest do obejrzenia i rozwiązania. Aby stawić czoła wyzwaniu.
17:38
To look at the challenge to face,
308
1058070
3990
Aby spojrzeć na wyzwanie, któremu należy stawić czoła,
17:42
to face the challenge.
309
1062060
1620
aby stawić czoła wyzwaniu.
17:43
Okay? You can face a problem, face a hurdle.
310
1063680
4593
Dobra? Możesz stawić czoła problemowi, zmierzyć się z przeszkodą.
17:49
Now face a challenge.
311
1069560
3180
Teraz staw czoła wyzwaniu.
17:52
You can link, practice this with me.
312
1072740
3060
Możesz połączyć, przećwicz to ze mną.
17:55
Face a challenge.
313
1075800
1893
Podejmij wyzwanie.
18:00
Face a problem.
314
1080464
833
Staw czoła problemowi.
18:02
Face a hurdle.
315
1082730
1803
Zmierz się z przeszkodą.
18:06
Face a obstacle.
316
1086240
1713
Zmierz się z przeszkodą.
18:10
Face a setback.
317
1090260
1563
Staw czoła porażce.
18:13
Hey, pronunciation is not a challenge for you.
318
1093650
4350
Hej, wymowa nie jest dla Ciebie wyzwaniem.
18:18
I can see, so to face, for example,
319
1098000
4860
Widzę, że aby stawić czoła np.
18:22
teenagers face many challenges these days.
320
1102860
3333
nastolatkom, w dzisiejszych czasach stoi wiele wyzwań.
18:27
I have faced a lot of obstacles in my career.
321
1107415
3878
W swojej karierze napotkałem wiele przeszkód.
18:32
Okay, so to face something.
322
1112190
3153
OK, więc stawić czoła czemuś. Stanąć
18:39
To face, is it to experience?
323
1119958
1472
twarzą w twarz, czy to jest doświadczenie?
18:41
Mm. It's more than experience.
324
1121430
5000
Mhm. To więcej niż doświadczenie.
18:47
It's actually proactively trying to solve.
325
1127310
4973
Właściwie to aktywnie próbuje rozwiązać problem.
18:53
Yep. So it's similar but it's more than that.
326
1133910
2403
Tak. Jest więc podobnie, ale to coś więcej.
18:59
Roro says, we've planned the entire trip,
327
1139460
3720
Roro mówi, że zaplanowaliśmy całą podróż,
19:03
but the only snag is that our flight got delayed.
328
1143180
3180
ale jedyny problem jest taki, że nasz lot się opóźnił.
19:06
Roro Riri, perfect. I like it very, very much.
329
1146360
3720
Roro Riri, idealnie. Bardzo, bardzo mi się to podoba.
19:10
Yes.
330
1150080
963
Tak.
19:14
Christian says face challenge.
331
1154280
1830
Christian mówi, że musisz stawić czoła wyzwaniu.
19:16
It makes perfect sense.
332
1156110
1170
To ma sens.
19:17
My first language says like this as well. Yeah, I think so.
333
1157280
3060
Mój pierwszy język też tak mówi. Tak, myślę, że tak.
19:20
Yes.
334
1160340
833
Tak.
19:23
Streaming on YouTube is easy these days.
335
1163610
2730
Transmisje strumieniowe w YouTube są obecnie łatwe.
19:26
The only snag now is waiting
336
1166340
2700
Jedyną przeszkodą jest teraz oczekiwanie
19:29
for a microphone to arrive.
337
1169040
3270
na przybycie mikrofonu.
19:32
You've bought one, I guess, right?
338
1172310
2103
Chyba już taki kupiłeś, prawda?
19:35
Lan, to face is to deal with.
339
1175760
2250
Lan, stawić czoła znaczy sobie poradzić.
19:38
Nice. Yes.
340
1178010
1200
Ładny. Tak.
19:39
I like it.
341
1179210
1343
Podoba mi się to.
19:40
That's a perfect way to say it.
342
1180553
1550
To doskonały sposób, żeby to powiedzieć.
19:46
Perfect. You are a better teacher than me.
343
1186920
2790
Doskonały. Jesteś lepszym nauczycielem niż ja. Za to
19:49
This is why I love my students, 'cause you help.
344
1189710
3330
kocham moich uczniów, bo pomagacie.
19:53
We are learning together.
345
1193040
1293
Uczymy się razem.
19:56
Metilda, Metildamercy.
346
1196580
2190
Metylda, Metyldamercy.
19:58
I faced many problems in my family life.
347
1198770
2610
W życiu rodzinnym spotkałem się z wieloma problemami.
20:01
Right? Great.
348
1201380
963
Prawidłowy? Świetnie.
20:03
Bessaa says, face the challenge.
349
1203210
1980
Bessaa mówi: staw czoła wyzwaniu.
20:05
Don't put your head in the sand.
350
1205190
2190
Nie chowaj głowy w piasek.
20:07
That's a lovely expression, right?
351
1207380
2430
To piękne wyrażenie, prawda?
20:09
So to face is to look at, put your head in the sand is
352
1209810
4050
Zatem stawienie czoła oznacza patrzenie, chowanie głowy w piasek oznacza
20:13
to ignore and it's a really nice idiom.
353
1213860
4260
ignorowanie i jest to naprawdę fajny idiom.
20:18
Bessaa Brahim, thank you so much for that.
354
1218120
1980
Bessaa Brahim, bardzo Ci za to dziękuję.
20:20
That's great. Okay.
355
1220100
3510
To wspaniale. Dobra.
20:23
To rise to the challenge is not only
356
1223610
5000
Podjęcie wyzwania to nie tylko radzenie sobie
20:28
to deal with, but it's more than that.
357
1228860
2400
z nim, ale coś więcej.
20:31
It's to be willing to try and do it. Okay?
358
1231260
4800
To chęć spróbowania i zrobienia tego. Dobra?
20:36
So it's the idea, the challenge is here, you are here
359
1236060
4980
Więc to jest pomysł, wyzwanie jest tutaj, jesteś tutaj
20:41
and you can face the challenge.
360
1241040
1860
i możesz stawić czoła wyzwaniu.
20:42
But if you rise, you are, you are putting in lots
361
1242900
4590
Ale jeśli się podniesiesz, włożysz w to mnóstwo
20:47
of effort, right?
362
1247490
1260
wysiłku, prawda?
20:48
To rise to the challenge is to get up,
363
1248750
2970
Podjąć wyzwanie oznacza wstać,
20:51
to roll up your sleeves
364
1251720
1710
zakasać rękawy
20:53
and to get ready to fight the challenge,
365
1253430
3930
i przygotować się do walki z wyzwaniem,
20:57
to rise to the challenge.
366
1257360
2550
aby stawić mu czoła.
20:59
So it's even more positive than to face.
367
1259910
3960
Jest to więc jeszcze bardziej pozytywne niż stawienie czoła.
21:03
To rise to the, it, you must have to
368
1263870
4230
Aby wznieść się do tego, musisz to mieć
21:08
and you must have the.
369
1268100
1100
i musisz to mieć.
21:10
To rise to the challenge.
370
1270350
2880
Aby sprostać wyzwaniu.
21:13
For example, it's not easy for her to stop smoking,
371
1273230
3150
Na przykład nie jest jej łatwo rzucić palenie,
21:16
but I'm sure she will rise to the challenge, right?
372
1276380
3960
ale jestem pewien, że podejmie wyzwanie, prawda?
21:20
She will try and do it.
373
1280340
2523
Ona spróbuje to zrobić.
21:24
Excellent, good.
374
1284900
1173
Świetnie, dobrze.
21:29
Mayrush says, I have faced a lot of obstacles
375
1289460
3510
Mayrush mówi: „ Napotkałem wiele przeszkód,
21:32
to speak fluently.
376
1292970
1080
aby mówić płynnie.
21:34
Great. Although I hope we are helping you today.
377
1294050
4260
Świetnie. Chociaż mam nadzieję, że dzisiaj Ci pomożemy.
21:38
Alexander says, I faced a lot of obstacles
378
1298310
3210
Alexander mówi, że napotkałem wiele przeszkód,
21:41
to register the land around my house.
379
1301520
2910
aby zarejestrować grunt wokół mojego domu.
21:44
Let me guess, Alexander, government bureaucracy, right?
380
1304430
3723
Niech zgadnę, Aleksandrze, biurokracja rządowa, prawda?
21:52
The difference between deal with and cope with.
381
1312200
2850
Różnica między radzenie sobie z a radzenie sobie z.
21:55
They are very, very, very similar. Very similar.
382
1315050
3870
Są bardzo, bardzo, bardzo podobni. Bardzo podobne.
21:58
Meaning cope with, oh it's,
383
1318920
3690
To znaczy sobie poradzić, och,
22:02
it's a slightly different feeling.
384
1322610
1830
to trochę inne uczucie.
22:04
And I'm not sure how to explain.
385
1324440
1833
I nie jestem pewien, jak to wyjaśnić.
22:09
Cope with the feeling is that there is more pressure.
386
1329510
3783
Radzić sobie z uczuciem, że jest większa presja.
22:14
If I deal with a problem, there's not a lot
387
1334130
4376
Jeśli radzę sobie z problemem, nie ma dużej
22:18
of pressure, there's a problem, (smacking hands)
388
1338506
3034
presji, problem jest, (klaszcze w dłonie)
22:21
I can deal with it.
389
1341540
1800
Poradzę sobie z tym.
22:23
Cope with the feeling is, wow,
390
1343340
3000
Radzić sobie z uczuciem, wow,
22:26
this is a big problem.
391
1346340
1260
to duży problem.
22:27
A lot of pressure. I can't cope.
392
1347600
2529
Dużo presji. Nie mogę sobie poradzić.
22:30
Right? I can't handle it.
393
1350129
2841
Prawidłowy? Nie mogę sobie z tym poradzić.
22:32
So it's a slightly different feeling.
394
1352970
1850
Więc to trochę inne uczucie.
22:38
Mon Mon Aung says I face sleeping problems every night
395
1358070
2820
Mon Mon Aung mówi, że każdej nocy mam problemy ze snem,
22:40
'cause I have so many assignments.
396
1360890
1710
bo mam mnóstwo zadań.
22:42
Right. Excellent.
397
1362600
1560
Prawidłowy. Doskonały.
22:44
Good. Sorry.
398
1364160
1260
Dobry. Przepraszam.
22:45
Excellent English. Terrible problem.
399
1365420
2373
Doskonały angielski. Straszny problem.
22:50
This is a nice one, Anna.
400
1370250
1560
To miłe, Anno.
22:51
It's not easy to relocate to another country,
401
1371810
3030
Przeprowadzka do innego kraju nie jest łatwa,
22:54
but I will rise to the challenge.
402
1374840
2580
ale podejmę wyzwanie.
22:57
Perfect. Nice.
403
1377420
1560
Doskonały. Ładny.
22:58
Very, very nice.
404
1378980
1680
Bardzo, bardzo miło.
23:00
Excellent. Good.
405
1380660
1361
Doskonały. Dobry.
23:02
So we've got all these synonyms, right?
406
1382021
5000
Mamy więc wszystkie te synonimy, prawda?
23:07
Of challenge and synonyms of problem.
407
1387860
3900
O wyzwaniu i synonimach problemu.
23:11
We've got ways of facing a challenge.
408
1391760
2820
Mamy sposoby na sprostanie wyzwaniu.
23:14
Rising to the challenge.
409
1394580
1860
Podejmij wyzwanie.
23:16
Let's talk about the solution, right?
410
1396440
2790
Porozmawiajmy o rozwiązaniu, prawda?
23:19
The solution is to overcome a challenge.
411
1399230
4062
Rozwiązaniem jest pokonanie wyzwania.
23:23
That means to succeed, to overcome a challenge.
412
1403292
4671
Oznacza to odniesienie sukcesu, pokonanie wyzwania.
23:30
I faced many challenges when I moved here,
413
1410047
2593
Kiedy się tu przeprowadziłem, stanąłem przed wieloma wyzwaniami,
23:32
but I overcame most of them.
414
1412640
2163
ale większość z nich przezwyciężyłem.
23:35
That's true, right?
415
1415850
1980
To prawda, prawda?
23:37
When I, some of you may know, about six years ago I moved
416
1417830
3574
Kiedy ja, niektórzy z Was być może wiedzą, około sześć lat temu przeprowadziłem się
23:41
to Spain and I faced,
417
1421404
2789
do Hiszpanii i stanąłem przed
23:45
mm, I faced some challenges.
418
1425700
1370
pewnymi wyzwaniami. Po
23:47
One was I for, I had forgot a lot of my Spanish
419
1427070
4830
pierwsze, zapomniałem dużo z hiszpańskiego, a po
23:51
two was I had forgot a lot of the culture in Spain.
420
1431900
4590
drugie, zapomniałem dużo o kulturze Hiszpanii.
23:56
Simple things like kissing on the cheeks,
421
1436490
3573
Proste rzeczy, jak całowanie w policzki,
24:01
things like the food, things like paying in the bar
422
1441470
5000
jedzenie, płacenie w barze
24:06
at the end, not at the beginning.
423
1446660
1833
na końcu, a nie na początku.
24:09
And also making friends.
424
1449660
2160
A także zawieranie przyjaźni.
24:11
Moving to a new country, making friends, especially
425
1451820
2730
Przeprowadzka do nowego kraju, nawiązanie przyjaźni, zwłaszcza
24:14
as you get older is more difficult.
426
1454550
2550
gdy się starzeje, jest trudniejsze.
24:17
So I faced many challenges,
427
1457100
2100
Stanąłem więc przed wieloma wyzwaniami,
24:19
but I think I overcame most of them.
428
1459200
4320
ale myślę, że większość z nich przezwyciężyłem.
24:23
So to overcame, to solve, right, or succeed.
429
1463520
4110
Więc pokonać, rozwiązać, dobrze lub odnieść sukces.
24:27
I think I overcame most of them.
430
1467630
3240
Myślę, że większość z nich udało mi się pokonać.
24:30
So notice to overcome.
431
1470870
3030
Więc uważaj, aby pokonać.
24:33
So come, you know, the past came,
432
1473900
3300
Więc chodź, wiesz, przeszłość przyszła,
24:37
I overcame in the past.
433
1477200
2283
przezwyciężyłem przeszłość.
24:41
If you say a problem, we say to solve a problem.
434
1481040
2970
Jeśli powiesz problem, mówimy, aby rozwiązać problem. A
24:44
So to overcome a challenge, to solve a problem,
435
1484010
4650
zatem pokonać wyzwanie, rozwiązać problem,
24:48
to find a solution.
436
1488660
1770
znaleźć rozwiązanie.
24:50
We can also say to sort or to fix, right?
437
1490430
4893
Możemy również powiedzieć sortować lub naprawiać, prawda?
24:56
In this case to, so to sort a problem. To fix a problem.
438
1496910
4353
W tym przypadku tak, aby rozwiązać problem. Aby rozwiązać problem.
25:02
For example, my brother is good
439
1502100
2250
Na przykład mój brat jest dobry
25:04
at sorting financial problems.
440
1504350
3420
w rozwiązywaniu problemów finansowych.
25:07
He's good at sorting financial problems.
441
1507770
3603
Dobrze radzi sobie z problemami finansowymi.
25:12
I can't sort this problem. I can't fix this problem.
442
1512870
3903
Nie mogę rozwiązać tego problemu. Nie mogę rozwiązać tego problemu.
25:18
I'm trying to think of a problem I couldn't fix.
443
1518780
2883
Próbuję wymyślić problem, którego nie mogłem rozwiązać.
25:23
Yes.
444
1523730
843
Tak.
25:25
One problem that was very hard
445
1525890
2070
Jednym z problemów, z którym bardzo trudno było
25:27
to sort when I came to Spain was my banking credit history.
446
1527960
5000
sobie poradzić, kiedy przyjechałem do Hiszpanii, była moja historia kredytowa w banku.
25:35
'Cause I had no history in Spain.
447
1535940
2163
Ponieważ nie miałem historii w Hiszpanii.
25:39
So that was a difficult challenge to, it was a problem.
448
1539120
4435
To było więc trudne wyzwanie, to był problem.
25:43
It was a difficult problem to sort or to fix. Okay.
449
1543555
3878
Problem był trudny do uporządkowania lub naprawienia. Dobra.
25:49
Ramin, is overcome a challenge suitable for writing?
450
1549170
2880
Ramin, czy pokonanie wyzwania nadaje się do pisania?
25:52
Yes, absolutely. Yes.
451
1552050
2493
Tak, absolutnie. Tak.
25:56
I need to put my life plan and try to rise to the challenge.
452
1556490
3720
Muszę ułożyć plan na życie i spróbować sprostać wyzwaniu.
26:00
Yeah. Yeah.
453
1560210
900
Tak. Tak.
26:01
To make your life plan, I would say.
454
1561110
2163
Powiedziałbym, że aby ułożyć plan na życie.
26:05
Layla says, this is very nice, Layla
455
1565310
2610
Layla mówi, że to bardzo miłe. Layla
26:07
Having a trustworthy teacher, like dear Keith is one
456
1567920
3660
Posiadanie godnego zaufania nauczyciela, takiego jak kochany Keith, jest jednym
26:11
of the right solutions
457
1571580
1230
z właściwych rozwiązań
26:12
to overcome the challenge of learning English.
458
1572810
2430
pozwalających przezwyciężyć wyzwanie, jakim jest nauka języka angielskiego.
26:15
Very nice. Lovely.
459
1575240
1770
Bardzo miło. Śliczny.
26:17
Layla, I'm gonna help you just a little bit
460
1577010
2316
Layla, pomogę ci tylko trochę,
26:19
'cause it's a very difficult word.
461
1579326
3204
bo to bardzo trudne słowo.
26:22
A very, very difficult word. Trustworthy, right?
462
1582530
4230
Bardzo, bardzo trudne słowo. Godne zaufania, prawda?
26:26
Very difficult word, but very, very nice.
463
1586760
2880
Bardzo trudne słowo, ale bardzo, bardzo miłe.
26:29
Roro says the ability
464
1589640
1650
Roro twierdzi, że umiejętność
26:31
to overcome challenges is a valuable skill
465
1591290
2640
pokonywania wyzwań to cenna umiejętność,
26:33
that fosters personal growth and resilience.
466
1593930
3150
która sprzyja rozwojowi osobistemu i odporności.
26:37
Very nice. I like it very much.
467
1597080
2583
Bardzo miło. Bardzo mi się to podoba.
26:45
Let me see. Hello Imran.
468
1605510
1770
Pozwól mi zobaczyć. Witaj Imranie.
26:47
I can see you there.
469
1607280
1503
Widzę cię tam.
26:50
Other examples? Cesar, great.
470
1610160
4023
Inne przykłady? Cezar, świetnie.
26:55
To overcome the challenge of learning English,
471
1615020
2250
Aby pokonać wyzwanie, jakim jest nauka języka angielskiego,
26:57
you must practice day in, day out.
472
1617270
2400
musisz ćwiczyć dzień po dniu.
26:59
What a good idiom.
473
1619670
2550
Cóż za dobry idiom.
27:02
This to practice day in, day out.
474
1622220
3960
To ćwiczenie dzień po dniu.
27:06
It means every day, all the time, right? Very, very good.
475
1626180
4020
To znaczy każdego dnia, przez cały czas, prawda? Bardzo, bardzo dobrze.
27:10
Excellent. Good.
476
1630200
1140
Doskonały. Dobry.
27:11
Well listen, we are there.
477
1631340
2250
Słuchaj, jesteśmy tam.
27:13
I think we are there.
478
1633590
1200
Myślę, że tam jesteśmy.
27:14
That's quite a lot of vocabulary, right?
479
1634790
2640
To całkiem sporo słownictwa, prawda?
27:17
Quite a lot of words, quite a bit of practice.
480
1637430
2190
Sporo słów, sporo praktyki.
27:19
Very, very nice.
481
1639620
900
Bardzo, bardzo miło.
27:20
Let me just take a quick,
482
1640520
1530
Pozwól mi wypić
27:22
quick drink if I can.
483
1642050
2730
szybkiego drinka, jeśli mogę.
27:24
Where's my jingle? I've lost my jingle.
484
1644780
2313
Gdzie jest mój dżingiel? Zgubiłem swój dżingiel.
27:29
♪ Bad she be do be do be do be ♪
485
1649349
1865
♪ Zła ona będzie, będzie, będzie, będzie ♪
27:31
♪ Bum bum bum ♪
486
1651214
1152
♪ Bum, bum, bum ♪
27:32
(upbeat music)
487
1652366
2667
(optymalna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7