IELTS Speaking Vocabulary: CHALLENGES

(upbeat music)

(musica allegra)

We do have technology involves like learning new skills.

Abbiamo implicazioni tecnologiche come l'apprendimento di nuove competenze.

It can replace jobs as well. That is happening today a lot.

Può anche sostituire posti di lavoro. Oggi questo accade spesso. La

Challenge of jobs, finding and keeping a job, people said.

sfida del lavoro, trovare e mantenere un lavoro, diceva la gente.

Losing your job is a challenge.

Perdere il lavoro è una sfida.

Being laid off where your company lets you go

Essere licenziato dove la tua azienda ti lascia andare

because the economy is so bad.

perché l'economia va così male.

Stress is a big one.

Lo stress è un problema importante.

Let me add, finding or losing.

Vorrei aggiungere, trovare o perdere.

Finding and losing a job. 'Cause you may also lose your job.

Trovare e perdere un lavoro. Perché potresti anche perdere il lavoro.

Recessions like the economy, right?

Le recessioni come l’economia, giusto?

A weak economy is a challenge.

Un’economia debole è una sfida.

Social, well, it's a challenge

Sociale, beh, è ​​​​una sfida

'cause we don't have enough money to buy things.

perché non abbiamo abbastanza soldi per comprare cose. I

Social media can be a challenge. Addiction or privacy.

social media possono essere una sfida. Dipendenza o privacy. La

Mental health is a big challenge these days.

salute mentale è una grande sfida al giorno d’oggi.

I think it always has been.

Penso che lo sia sempre stato.

But people talk about it a lot more. Choosing a partner.

Ma la gente ne parla molto di più. Scegliere un partner.

Well, finding a partner, nevermind choosing a partner.

Beh, trovare un partner, non importa sceglierlo.

Raising children, as you mentioned a lot of you.

Crescere figli, come avete menzionato molti di voi. Anche

Pollution and climate change is also a challenge, right,

l’inquinamento e il cambiamento climatico rappresentano una sfida, vero,

in our lives today.

nella nostra vita odierna.

Staying, well related to that, staying healthy

Rimanere, ben collegato a questo, rimanere in salute

I guess is the other one that we mentioned.

immagino sia l'altro di cui abbiamo parlato.

So here, just to give you a flavor of the kind of challenges

Quindi ecco, solo per darvi un assaggio del tipo di sfide

of modern life.

della vita moderna.

Let's move on. Let's get into the vocabulary.

Andiamo avanti. Entriamo nel vocabolario.

So I'm just gonna introduce some key vocabulary phrases

Quindi introdurrò solo alcune frasi chiave del vocabolario

and con occasions, just to remind you,

e alcune occasioni, solo per ricordarti che ti

I will give you quite a lot of vocabulary

darò un bel po' di vocabolario

so you have it as a reference.

in modo da averlo come riferimento.

I don't expect you to learn all of this vocabulary.

Non mi aspetto che tu impari tutto questo vocabolario.

It, there's too much, right?

È troppo, vero?

So don't feel you have to know all of these words.

Quindi non pensare di dover conoscere tutte queste parole.

You can just choose some of the most important

Puoi semplicemente sceglierne alcuni tra i più importanti

for you, right?

per te, giusto?

Let's begin with the word challenge, which is a ch sound.

Cominciamo con la parola sfida, che è un suono ch.

Ch, the stress on the ch

Ch, l'accento sul ch

or the cha as it says cha, challenge.

o sul cha come dice cha, sfida.

This is a cha and this is a jah.

Questo è un cha e questo è un jah.

Cha, jah.

Cha, sì.

Challenge.

Sfida.

If you can say it with me, a challenge.

Se potete dirlo con me, una sfida.

This means a difficult situation that needs a lot of effort

Ciò significa una situazione difficile che richiede molti sforzi

to do well, right?

per farcela, giusto?

For example, finding a job is a challenge,

Ad esempio, trovare un lavoro è una sfida,

or finding a job is a real challenge.

oppure trovare un lavoro è una vera sfida.

Con occasion, we can say a big challenge.

Con l'occasione possiamo dire che si tratta di una grande sfida.

And again, I recommend you just repeat with me.

E ancora, ti consiglio di ripetere con me.

A big challenge.

Una grande sfida.

A significant challenge.

Una sfida significativa.

The accent is on the ni.

L'accento è sul ni.

A significant challenge.

Una sfida significativa.

A real challenge. A new challenge.

Una vera sfida. Una nuova sfida.

An exciting challenge.

Una sfida entusiasmante.

Brilliant. Good.

Brillante. Bene.

So notice challenge can be positive and negative, right?

Quindi notare che la sfida può essere positiva e negativa, giusto?

A significant challenge. A real challenge.

Una sfida significativa. Una vera sfida.

It's kind of negative 'cause it's too difficult.

È un po ' negativo perché è troppo difficile.

But a challenge can be positive.

Ma una sfida può essere positiva.

We can say a, A new challenge. An exciting challenge.

Possiamo dire una, una nuova sfida. Una sfida entusiasmante.

For example, learning a second language

Ad esempio, imparare una seconda lingua

is an exciting challenge.

è una sfida entusiasmante.

Learning English is an exciting challenge. I hope.

Imparare l’inglese è una sfida entusiasmante. Spero.

Maybe not for everybody, but let's hope so. So that's it.

Magari non per tutti, ma speriamo di sì. Quindi è tutto.

Challenge.

Sfida. Perfetto

Spot on.

.

We say it's a challenge to do something.

Diciamo che è una sfida fare qualcosa.

It's a challenge to, notice the to becomes tah.

È una sfida, nota che diventa tah.

It's a challenge to find a job.

È una sfida trovare un lavoro.

It's a challenge to give up smoking.

È una sfida smettere di fumare.

It's a challenge to stay in shape. Okay?

È una sfida mantenersi in forma. Va bene?

So that chunk is really important

Quindi quel pezzo è davvero importante

and you want to try and repeat that chunk so it sticks.

e vuoi provare a ripeterlo in modo che rimanga attaccato.

It's a challenge to, it's a challenge to, it's a challenge

È una sfida, è una sfida, è una sfida,

to, it's a challenge to wake up in the morning.

è una sfida svegliarsi la mattina.

It's a challenge to speak English. No, not for me.

È una sfida parlare inglese. No, non per me. Per me

It's a challenge to speak French for me. Okay?

è una sfida parlare francese. Va bene?

It's a really useful chunk, right? Notice the grammar here.

È un pezzo davvero utile, vero? Nota la grammatica qui.

It's a challenge to.

È una sfida.

Synonyms of challenge.

Sinonimi di sfida.

So these are, when I say synonym,

Quindi questi sono, quando dico sinonimo,

a synonym means a similar meaning.

un sinonimo significa un significato simile.

It very rarely has the same meaning.

Molto raramente ha lo stesso significato.

Normally, synonyms have a different,

Normalmente i sinonimi hanno una sfumatura diversa,

slightly different nuance or a different feeling, right?

leggermente diversa, o un sentimento diverso, giusto?

So a struggle is like a challenge,

Quindi una lotta è come una sfida,

but it's slightly makes it feel like a struggle.

ma la fa leggermente sembrare una lotta.

That it's really hard, right?

Che è davvero difficile, vero?

A battle is really, really, really hard to do.

Una battaglia è davvero, davvero, davvero difficile da fare.

It's even stronger, right? A struggle is like a fight.

È ancora più forte, vero? Una lotta è come una lotta.

A battle is is like a war, Battle of the Roses.

Una battaglia è come una guerra, la battaglia delle rose.

We can say it's a struggle to stay in shape.

Possiamo dire che è una fatica mantenersi in forma.

So in fact, battle and struggle are idiomatic

Quindi, in effetti, battaglia e lotta sono espressioni idiomatiche

because they don't mean a real fight.

perché non significano un vero combattimento.

It's more idiomatic.

È più idiomatico.

But it's nice to say it's a struggle to in shape. Okay?

Ma è bello dire che è una lotta per mantenersi in forma. Va bene?

Notice it's the same phrase.

Nota che è la stessa frase.

It's a challenge to, it's a challenge to,

È una sfida, è una sfida,

it's a struggle to.

è una lotta.

It's a struggle to find a job.

È difficile trovare un lavoro.

It's a struggle to give up smoking.

È difficile smettere di fumare.

It's a struggle to prepare for IELTS.

È difficile prepararsi per lo IELTS.

What do you think?

Cosa ne pensi?

What do you find a challenge or a struggle?

Cosa trovi una sfida o una lotta? La

Problem solving is a real challenge you may face.

risoluzione dei problemi è una vera sfida che potresti dover affrontare. E'

That's true.

vero.

Naseem says it's a challenge

Naseem dice che è una sfida

to get out from your comfort zone.

uscire dalla tua zona di comfort.

Very nice. Like it.

Molto bello. Mi piace.

Good.

Bene.

Keith, the two I need to pronounce like te.

Keith, i due devo pronunciarli come te.

Kristen, good question. You can pronounce like te.

Kristen, bella domanda. Puoi pronunciarlo come te.

You don't have to, right?

Non è necessario, vero? Si

It's possible to say it's a challenge to give up smoking.

può dire che smettere di fumare sia una sfida.

We sometimes say that,

A volte lo diciamo,

but not more natural spoken English we say to, right?

ma non lo diciamo in un inglese parlato più naturale , giusto?

So you can rather than need to.

Quindi puoi piuttosto che doverlo fare.

It's a challenge to speak in public.

È una sfida parlare in pubblico.

Pyone, I agree. I agree entirely.

Pyone, sono d'accordo. Sono completamente d'accordo.

Let's have a look.

Diamo un'occhiata.

Nicola says it's a struggle to save money.

Nicola dice che è una lotta per risparmiare denaro.

Yeah.

Sì.

Especially in the recession

Soprattutto durante la recessione

and the times of austerity, right?

e i tempi di austerità, giusto?

Here we go.

Eccoci qui.

It's a, or it's a challenge to let your love go.

È una sfida, o è una sfida, lasciare andare il tuo amore.

Wow. Wow.

Oh. Oh.

Oh, that's hit home. That's hit me very hard.

Oh, questo ha colpito nel segno. Questo mi ha colpito molto duramente.

Paneru, wow. Very, very strong.

Paneru, wow. Molto, molto forte.

Daniela.

Daniela.

It's a struggle to learn English and speak like a native.

È difficile imparare l'inglese e parlare come un madrelingua.

Very good example, Monica as well.

Ottimo esempio, anche Monica.

It's struggle to stay in shape after menopause.

È difficile mantenersi in forma dopo la menopausa.

Yes, that's very, very true.

Sì, è molto, molto vero.

I'm not laughing, I just, it caught me by surprise.

Non sto ridendo, è solo che mi ha colto di sorpresa.

But it's very, very true. I agree entirely.

Ma è molto, molto vero. Sono completamente d'accordo.

At least that's what I'm told. Obviously I don't know.

Almeno questo è quello che mi è stato detto. Ovviamente non lo so.

But I am told.

Ma mi è stato detto.

Just let me help you, Monica.

Lascia che ti aiuti, Monica.

It's, you say struggle.

È, dici, lotta.

Remember, it's a, it's a struggle, right?

Ricorda, è una lotta, giusto?

It's a struggle to, to do something.

È una lotta per fare qualcosa.

Struggle has verb and noun. Yes, correct, yes.

La lotta ha verbo e sostantivo. Sì, corretto, sì.

It's a challenge to keep healthy.

È una sfida mantenersi in salute.

Great Meral, great.

Ottimo Meral, fantastico.

Some really, really good examples there. Nice.

Alcuni esempi davvero, davvero buoni lì. Carino.

Now we're talking about challenges

Ora parliamo di sfide

and problem solving.

e di risoluzione dei problemi.

With a problem, we can say a difficulty or an issue.

Con un problema, possiamo dire una difficoltà o un problema.

This is a problem.

Questo è un problema.

I have a problem. I have a difficulty.

Ho un problema. Ho una difficoltà.

I have an issue. Issue, an issue.

Ho un problema. Problema, un problema.

I should bring up the thingy for you. The thingy.

Dovrei parlarti di questa cosa. La cosa.

The phonetic script, issue.

La scrittura fonetica, problema.

'Cause it's a strange one.

Perché è strano.

In fact it is pronounced in different ways, right?

In effetti si pronuncia in modi diversi, giusto?

In different languages.

In diverse lingue.

Different languages, different American

Lingue diverse,

English or British English.

inglese americano o inglese britannico diverso.

We pronounce it differently.

Lo pronunciamo diversamente.

This is the way I would pronounce it.

Questo è il modo in cui lo pronuncerei.

Issue with a sh, like shop.

Problema con un negozio tipo merda.

She, shop, shu and issue.

Lei, acquista, shu e emetti.

That's how as a British person,

È così che, come cittadini britannici,

we would pronounce it, an issue.

diremmo che è un problema.

Stress on the ih, issue.

Sottolineare la questione ih.

Okay, good.

Ok, bene.

For a problem that you need to deal with

Per un problema che devi affrontare

so you can progress, we can say a hurdle,

per poter progredire, possiamo dire un ostacolo,

an obstacle, a stumbling block, or a setback.

un ostacolo, un ostacolo o una battuta d'arresto.

So these are also synonyms.

Quindi anche questi sono sinonimi.

Okay, let me put it all on one page to make it clearer.

Ok, lasciami mettere tutto in una pagina per renderlo più chiaro.

But they're not exactly the same meaning,

Ma non hanno esattamente lo stesso significato,

they're a similar meaning.

hanno un significato simile.

These synonyms are more about

Questi sinonimi riguardano più

a small problem you need to deal with

un piccolo problema che devi affrontare

so you can make progress.

per poter fare progressi.

So you can make progress.

Quindi puoi fare progressi.

Let's make it problem.

Rendiamolo un problema.

Again, these are, these are meta, these are idiomatic.

Ancora una volta, questi sono, questi sono meta, questi sono idiomatici.

Because a hurdle, if you are watching the Olympic games,

Perché un ostacolo, se stai guardando i giochi olimpici,

you will have seen, right, the hurdle.

avrai visto, giusto, l'ostacolo.

Let me show you over here in Google. Google Images.

Lascia che te lo mostri qui su Google. Google Immagini.

So these are hurdles. This is 100 meter hurdle race.

Quindi questi sono ostacoli. Questa è una corsa ad ostacoli di 100 metri.

Hurdles are things you have to jump over.

Gli ostacoli sono cose che devi superare.

So when we talk about a problem is a hurdle,

Quindi quando parliamo di un problema è un ostacolo,

it's the idea you need to deal with it to make progress,

è l'idea che devi affrontarlo per fare progressi,

you need to get over it.

devi superarlo.

Obstacle, the same, some kind of hurdle.

Ostacolo, lo stesso, una specie di ostacolo.

Stumbling block. To stumble is to fall.

Blocco d'inciampo. Inciampare è cadere.

So a stumbling block is something that makes you trip,

Quindi l’inciampo è qualcosa che ti fa inciampare,

makes you fall.

ti fa cadere.

Anything, you know, you're walking in the street

Qualunque cosa, sai, stai camminando per strada

and you hit something, boom, you fall over.

e colpisci qualcosa, boom, cadi.

That's the stumbling block.

Questo è l'ostacolo. E'

It's just something makes you fall.

solo qualcosa che ti fa cadere.

So the idea of a hurdle, an obstacle,

Quindi l'idea di un ostacolo, di un ostacolo, di

a stumbling block are things that are gonna make you fall.

una pietra d'inciampo sono cose che ti faranno cadere.

You have to go over, right?

Devi andare oltre, vero?

So they are similar to problems basically. Or a setback.

Quindi sono fondamentalmente simili ai problemi . O una battuta d'arresto.

A setback is something that pushes you back.

Una battuta d'arresto è qualcosa che ti spinge indietro.

So it's even stronger.

Quindi è ancora più forte.

So we can say, for example, the biggest hurdle

Quindi possiamo dire, ad esempio, che l’ostacolo più grande

to learning English is the grammar, right?

per imparare l’inglese è la grammatica, giusto?

Notice this construction, again, the biggest hurdle

Notate questa costruzione, ancora una volta, l'ostacolo più grande

to doing something, it's a challenge to,

nel fare qualcosa, è una sfida,

the biggest hurdle to learning English is the grammar.

l'ostacolo più grande nell'imparare l'inglese è la grammatica.

The biggest hurdle to practicing

L’ostacolo più grande alla pratica

is finding a speaking partner.

è trovare un partner che parli.

The biggest hurdle

L’ostacolo più grande

to cooking well is finding good

per cucinare bene è trovare buoni

ingredients or finding a good cookbook.

ingredienti o trovare un buon libro di cucina. Va

Okay? So again, synonyms that we can use.

bene? Quindi, ancora una volta, sinonimi che possiamo usare.

(coughing) Excuse me.

(tossendo) Scusate.

Let's see.

Vediamo.

Pallvi says, IELTS reading is a real challenge for me? Yes.

Pallvi dice: Per me leggere lo IELTS è una vera sfida? SÌ.

When the progress, yeah, when it's a verb,

Quando l'avanzamento, sì, quando è un verbo,

you stress the second one, Nicola.

sottolinei il secondo, Nicola.

Progress.

Progressi. La

IELTS reading is a challenge for me.

lettura dello IELTS è una sfida per me.

It's a challenge to, I'm going to UK, right?

È una sfida, andrò nel Regno Unito, giusto?

This is interesting.

Questo è interessante.

So after it's a challenge to,

Quindi dopo la sfida

you must have a verb, right?

devi avere un verbo, giusto?

You need to put a verb there.

Devi mettere un verbo lì.

So let me help you Jannatul, here.

Quindi lascia che ti aiuti Jannatul, qui.

It's a challenge to,

È una sfida,

it's a challenge to go to.

è una sfida a cui partecipare.

It's a challenge to go to the UK for my master's degree.

È una sfida andare nel Regno Unito per il mio master.

It's a great example. Just remember to plus the verb.

È un ottimo esempio. Ricorda solo di aggiungere il verbo.

Yeah.

Sì.

Hi Phyoe Zaw.

Ciao Phyoe Zaw.

If I pronounce it correctly, the biggest setback

Se lo pronuncio correttamente, il più grande ostacolo

to learning English is the pronunciation.

nell’imparare l’inglese è la pronuncia.

Brilliant. That is a lovely example.

Brillante. Questo è un bell'esempio.

'Cause you've taken the, this idea, the biggest hurdle,

Perché hai superato quest'idea, l'ostacolo più grande,

the biggest setback.

il più grande ostacolo.

Brilliant.

Brillante. Lo adoro

Love it. Well done.

. Ben fatto.

Julia says, inflation is a stumbling block for me.

Julia dice che l'inflazione è un ostacolo per me.

Soared up to 40%. Wow.

Salito fino al 40%. Oh.

Seriously, 40%.

Seriamente, il 40%.

Are you in Myanmar Julia?

Sei in Myanmar Julia?

Again, I'm just helping you here.

Ancora una volta, ti sto solo aiutando qui.

I would separate two phrases.

Separerei due frasi.

Inflation is a stumbling block for me.

Per me l’inflazione è un ostacolo.

It's soared up to 40% nowadays. Right?

Al giorno d'oggi è salito fino al 40%. Giusto? Carino

Nice.

.

Brian says, the biggest setback

Brian dice che il più grande ostacolo

to learning Chinese is recognizing the characters.

nell'imparare il cinese è riconoscere i caratteri.

I agree wholeheartedly.

Sono d'accordo con tutto il cuore.

Pappu says, I don't know English, but I try to learn.

Pappu dice: Non so l'inglese, ma cerco di impararlo.

Great Pappu, well done. Keep going.

Ottimo Pappu, complimenti. Continuare.

Let's see, what else have we got?

Vediamo, cos'altro abbiamo?

Anyone else? One more.

Qualcun altro? Ancora uno.

Got a nice one here.

The biggest hurdle

Ne ho uno carino qui.

L'ostacolo più grande

to getting visa is convincing the visa officer.

per ottenere il visto è convincere il funzionario addetto ai visti.

Yes, your interview is crucial, right?

Sì, il tuo colloquio è cruciale, giusto?

Yeah, very, very good.

Sì, molto, molto bene.

As well, Pirasanth, let me just help you.

Inoltre, Pirasanth, lascia che ti aiuti.

The biggest hurdle to getting a visa

L'ostacolo più grande per ottenere un visto

is convincing the visa officer.

è convincere il funzionario addetto ai visti.

So you just need to add a

Quindi devi solo aggiungere a

and the and you have a perfect sentence.

e the e hai una frase perfetta.

Very, very nice.

Molto, molto carino.

Well done. Excellent.

Ben fatto. Eccellente.

So we've seen synonyms. Here's another one.

Quindi abbiamo visto i sinonimi. Eccone un altro. Un

A snag. Now a snag is a really interesting word.

intoppo. Ora, un intoppo è una parola davvero interessante.

It's more informal,

È più informale,

but a snag is a small problem

ma un intoppo è un piccolo problema

in something that is mostly good.

in qualcosa che per lo più è buono.

So where you have a situation and everything's great,

Quindi, quando hai una situazione e tutto va bene,

but there's a small problem,

ma c'è un piccolo problema, c'è

just one thing that is a snag.

solo una cosa che è un intoppo. Va

Okay? A snag.

bene? Un intoppo.

What a great word. Sounds like a snail.

Che bella parola. Sembra una lumaca. Un

A snag. I have a snag.

intoppo. Ho un problema.

And the small problem is da da da da for example, right?

E il piccolo problema è da da da da per esempio, giusto?

Let's take learning to drive is quite easy, right?

Diciamo che imparare a guidare è abbastanza semplice, giusto?

I mean, yeah, changing gears for me is easy.

Voglio dire, sì, cambiare marcia per me è facile.

Using the accelerator and the brake is easy.

Usare l'acceleratore e il freno è facile.

The only snag is parking.

L'unico inconveniente è il parcheggio.

I find parking very difficult. The only snag is parking.

Trovo molto difficile parcheggiare. L'unico inconveniente è il parcheggio.

Learning to drive is easy. The only snag is parking.

Imparare a guidare è facile. L'unico inconveniente è il parcheggio.

Learning to speak English is easy.

Imparare a parlare inglese è facile.

The only snag is the grammar.

L'unico intoppo è la grammatica.

And the pronunciation

E la pronuncia

and the vocabulary.

e il vocabolario.

Oh, and the fluency.

Oh, e la fluidità.

Oh. (chuckling)

OH. (ridacchiando)

Another example.

Un altro esempio.

He fixed my phone.

Ha riparato il mio telefono.

The only snag is now the battery is dead. Right?

L'unico problema è che ora la batteria è scarica. Giusto?

It's a small problem in a situation

È un piccolo problema in una situazione

where most things are good.

in cui la maggior parte delle cose vanno bene.

Okay, great.

Ok, fantastico.

So we've got all of these synonyms, a snag.

Quindi abbiamo tutti questi sinonimi, un problema.

Okay, moving on.

Ok, andiamo avanti.

We talk about facing a challenge

Parliamo di affrontare una sfida

and rising to the challenge.

e di essere all'altezza della sfida.

So to face a challenge is to,

Quindi affrontare una sfida significa,

well, right, here's the challenge,

beh, giusto, ecco la sfida,

here's the face, right?

ecco la faccia, giusto?

It's to look at is, is not, is not to avoid say, no, no,

È da guardare è, non è, non è da evitare di dire, no, no,

no, no, no problem.

It's to look at and tackle. To tackle the challenge.

no, no, nessun problema.

È da guardare e affrontare. Per affrontare la sfida.

To look at the challenge to face,

Guardare la sfida da affrontare,

to face the challenge.

affrontare la sfida. Va

Okay? You can face a problem, face a hurdle.

bene? Puoi affrontare un problema, affrontare un ostacolo.

Now face a challenge.

Ora affronta una sfida.

You can link, practice this with me.

Puoi collegarti, esercitarti con me.

Face a challenge.

Affronta una sfida.

Face a problem.

Affronta un problema.

Face a hurdle.

Affronta un ostacolo.

Face a obstacle.

Affronta un ostacolo.

Face a setback.

Affronta una battuta d'arresto.

Hey, pronunciation is not a challenge for you.

Ehi, la pronuncia non è una sfida per te.

I can see, so to face, for example,

Vedo che, ad esempio,

teenagers face many challenges these days.

gli adolescenti devono affrontare molte sfide al giorno d'oggi.

I have faced a lot of obstacles in my career.

Ho dovuto affrontare molti ostacoli nella mia carriera.

Okay, so to face something.

Ok, quindi affrontiamo una cosa.

To face, is it to experience?

Affrontare è sperimentare?

Mm. It's more than experience.

Mm. È più che esperienza. In

It's actually proactively trying to solve.

realtà sta cercando di risolvere in modo proattivo.

Yep. So it's similar but it's more than that.

Sì. Quindi è simile ma è più di questo.

Roro says, we've planned the entire trip,

Roro dice che abbiamo pianificato l'intero viaggio,

but the only snag is that our flight got delayed.

ma l'unico inconveniente è che il nostro volo ha subito un ritardo.

Roro Riri, perfect. I like it very, very much.

Roro Riri, perfetto. Mi piace molto, moltissimo.

Yes.

SÌ.

Christian says face challenge.

Christian dice che affronta una sfida.

It makes perfect sense.

Ha perfettamente senso. Anche la

My first language says like this as well. Yeah, I think so.

mia prima lingua dice così. Sì, penso di sì.

Yes.

SÌ.

Streaming on YouTube is easy these days.

Lo streaming su YouTube è facile al giorno d'oggi.

The only snag now is waiting

L'unico intoppo ora è aspettare che

for a microphone to arrive.

arrivi un microfono.

You've bought one, I guess, right?

Ne hai comprato uno, immagino, vero?

Lan, to face is to deal with.

Lan, affrontare è affrontare. Carino

Nice. Yes.

. SÌ.

I like it.

Mi piace.

That's a perfect way to say it.

È un modo perfetto per dirlo.

Perfect. You are a better teacher than me.

Perfetto. Sei un insegnante migliore di me.

This is why I love my students, 'cause you help.

Ecco perché amo i miei studenti, perché mi aiutano.

We are learning together.

Stiamo imparando insieme.

Metilda, Metildamercy.

Metilda, Metildamisericordia.

I faced many problems in my family life.

Ho dovuto affrontare molti problemi nella mia vita familiare.

Right? Great.

Giusto? Grande.

Bessaa says, face the challenge.

Bessaa dice: affronta la sfida.

Don't put your head in the sand.

Non mettere la testa sotto la sabbia.

That's a lovely expression, right?

È una bella espressione, vero?

So to face is to look at, put your head in the sand is

Quindi affrontare è guardare, mettere la testa sotto la sabbia significa

to ignore and it's a really nice idiom.

ignorare ed è davvero un bel modo di dire.

Bessaa Brahim, thank you so much for that.

Bessaa Brahim, grazie mille per questo.

That's great. Okay.

È fantastico. Va bene.

To rise to the challenge is not only

Raccogliere la sfida non significa solo

to deal with, but it's more than that.

affrontare, ma è molto più di questo.

It's to be willing to try and do it. Okay?

Significa essere disposti a provare a farlo. Va bene?

So it's the idea, the challenge is here, you are here

Quindi l'idea è che la sfida è qui, tu sei qui

and you can face the challenge.

e puoi affrontarla.

But if you rise, you are, you are putting in lots

Ma se ti alzi, lo sei, ti stai

of effort, right?

impegnando molto, giusto?

To rise to the challenge is to get up,

Raccogliere la sfida significa alzarsi,

to roll up your sleeves

rimboccarsi le maniche

and to get ready to fight the challenge,

e prepararsi a combattere la sfida,

to rise to the challenge.

essere all'altezza della sfida.

So it's even more positive than to face.

Quindi è ancora più positivo che affrontare.

To rise to the, it, you must have to

Per elevarsi al, devi dover

and you must have the.

e devi avere il.

To rise to the challenge.

Per raccogliere la sfida.

For example, it's not easy for her to stop smoking,

Ad esempio, non è facile per lei smettere di fumare,

but I'm sure she will rise to the challenge, right?

ma sono sicuro che sarà all'altezza della sfida, giusto?

She will try and do it.

Proverà a farlo.

Excellent, good.

Eccellente, buono.

Mayrush says, I have faced a lot of obstacles

Mayrush dice che ho dovuto affrontare molti ostacoli

to speak fluently.

per parlare fluentemente.

Great. Although I hope we are helping you today.

Grande. Anche se spero che oggi ti aiuteremo.

Alexander says, I faced a lot of obstacles

Alexander dice che ho dovuto affrontare molti ostacoli

to register the land around my house.

per registrare il terreno intorno a casa mia.

Let me guess, Alexander, government bureaucracy, right?

Fammi indovinare, Alexander, la burocrazia governativa, giusto?

The difference between deal with and cope with.

La differenza tra affrontare e far fronte.

They are very, very, very similar. Very similar.

Sono molto, molto, molto simili. Molto simile.

Meaning cope with, oh it's,

Significa far fronte, oh lo è,

it's a slightly different feeling.

è una sensazione leggermente diversa.

And I'm not sure how to explain.

E non so come spiegarlo.

Cope with the feeling is that there is more pressure.

Affrontare la sensazione è che ci sia più pressione.

If I deal with a problem, there's not a lot

Se devo affrontare un problema, non c'è

of pressure, there's a problem, (smacking hands)

molta pressione, c'è un problema, (schiocco delle mani)

I can deal with it.

posso affrontarlo.

Cope with the feeling is, wow,

Affrontare la sensazione è, wow,

this is a big problem.

questo è un grosso problema.

A lot of pressure. I can't cope.

Molta pressione. Non posso farcela.

Right? I can't handle it.

Giusto? Non posso gestirlo.

So it's a slightly different feeling.

Quindi è una sensazione leggermente diversa.

Mon Mon Aung says I face sleeping problems every night

Mon Mon Aung dice che ho problemi di sonno ogni notte

'cause I have so many assignments.

perché ho così tanti incarichi.

Right. Excellent.

Giusto. Eccellente.

Good. Sorry.

Bene. Scusa.

Excellent English. Terrible problem.

Inglese eccellente. Problema terribile.

This is a nice one, Anna.

Questo è carino, Anna.

It's not easy to relocate to another country,

Non è facile trasferirsi in un altro paese,

but I will rise to the challenge.

ma sarò all'altezza della sfida.

Perfect. Nice.

Perfetto. Carino.

Very, very nice.

Molto, molto carino.

Excellent. Good.

Eccellente. Bene.

So we've got all these synonyms, right?

Quindi abbiamo tutti questi sinonimi, giusto?

Of challenge and synonyms of problem.

Di sfida e sinonimi di problema.

We've got ways of facing a challenge.

Abbiamo modi per affrontare una sfida.

Rising to the challenge.

Accettare la sfida.

Let's talk about the solution, right?

Parliamo della soluzione, giusto?

The solution is to overcome a challenge.

La soluzione è superare una sfida.

That means to succeed, to overcome a challenge.

Ciò significa avere successo, superare una sfida.

I faced many challenges when I moved here,

Quando mi sono trasferito qui ho dovuto affrontare molte sfide,

but I overcame most of them.

ma la maggior parte le ho superate.

That's true, right?

E' vero, vero?

When I, some of you may know, about six years ago I moved

Quando io, alcuni di voi forse lo sapranno, circa sei anni fa mi sono trasferito

to Spain and I faced,

in Spagna e ho affrontato...

mm, I faced some challenges.

mm... ho affrontato alcune sfide.

One was I for, I had forgot a lot of my Spanish

Uno era per me, avevo dimenticato molto del mio spagnolo, l'

two was I had forgot a lot of the culture in Spain.

altro era che avevo dimenticato gran parte della cultura spagnola.

Simple things like kissing on the cheeks,

Cose semplici come i baci sulle guance,

things like the food, things like paying in the bar

cose come il cibo, cose come pagare al bar

at the end, not at the beginning.

alla fine, non all'inizio.

And also making friends.

E anche fare amicizia.

Moving to a new country, making friends, especially

Trasferirsi in un nuovo paese, fare amicizia, soprattutto

as you get older is more difficult.

quando si invecchia, è più difficile.

So I faced many challenges,

Quindi ho affrontato molte sfide,

but I think I overcame most of them.

ma penso di averne superate la maggior parte.

So to overcame, to solve, right, or succeed.

Quindi superare, risolvere, correggere o avere successo.

I think I overcame most of them.

Penso di averne superati la maggior parte.

So notice to overcome.

Quindi avviso da superare.

So come, you know, the past came,

Quindi vieni, sai, è arrivato il passato,

I overcame in the past.

ho superato il passato.

If you say a problem, we say to solve a problem.

Se dici un problema, diciamo per risolvere un problema.

So to overcome a challenge, to solve a problem,

Quindi per superare una sfida, per risolvere un problema,

to find a solution.

per trovare una soluzione.

We can also say to sort or to fix, right?

Possiamo anche dire ordinare o correggere, giusto?

In this case to, so to sort a problem. To fix a problem.

In questo caso, quindi per risolvere un problema. Per risolvere un problema.

For example, my brother is good

Mio fratello, ad esempio, è bravo

at sorting financial problems.

a risolvere i problemi finanziari.

He's good at sorting financial problems.

È bravo a risolvere i problemi finanziari.

I can't sort this problem. I can't fix this problem.

Non riesco a risolvere questo problema. Non posso risolvere questo problema.

I'm trying to think of a problem I couldn't fix.

Sto cercando di pensare a un problema che non sono riuscito a risolvere.

Yes.

SÌ.

One problem that was very hard

Un problema che è stato molto difficile

to sort when I came to Spain was my banking credit history.

da risolvere quando sono arrivato in Spagna è stata la mia storia creditizia bancaria.

'Cause I had no history in Spain.

Perché non avevo precedenti in Spagna.

So that was a difficult challenge to, it was a problem.

Quindi è stata una sfida difficile, è stato un problema. È

It was a difficult problem to sort or to fix. Okay.

stato un problema difficile da risolvere o risolvere. Va bene.

Ramin, is overcome a challenge suitable for writing?

Ramin, superare una sfida è adatto alla scrittura?

Yes, absolutely. Yes.

Sì, assolutamente. SÌ.

I need to put my life plan and try to rise to the challenge.

Devo mettere in atto il mio progetto di vita e cercare di raccogliere la sfida.

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

To make your life plan, I would say.

Per fare il tuo progetto di vita, direi.

Layla says, this is very nice, Layla

Layla dice, è molto carino, Layla

Having a trustworthy teacher, like dear Keith is one

Avere un insegnante fidato, come il caro Keith è una

of the right solutions

delle soluzioni giuste

to overcome the challenge of learning English.

per superare la sfida di imparare l'inglese.

Very nice. Lovely.

Molto bello. Bello.

Layla, I'm gonna help you just a little bit

Layla, ti aiuterò solo un po

'cause it's a very difficult word.

' perché è una parola molto difficile.

A very, very difficult word. Trustworthy, right?

Una parola molto, molto difficile . Affidabile, vero?

Very difficult word, but very, very nice.

Parola molto difficile, ma molto, molto bella.

Roro says the ability

Roro afferma che la capacità

to overcome challenges is a valuable skill

di superare le sfide è un’abilità preziosa

that fosters personal growth and resilience.

che favorisce la crescita personale e la resilienza.

Very nice. I like it very much.

Molto bello. Mi piace molto.

Let me see. Hello Imran.

Fammi vedere. Ciao Imran.

I can see you there.

Posso vederti lì.

Other examples? Cesar, great.

Altri esempi? Cesare, fantastico.

To overcome the challenge of learning English,

Per superare la sfida di imparare l’inglese,

you must practice day in, day out.

devi esercitarti giorno dopo giorno.

What a good idiom.

Che bel linguaggio.

This to practice day in, day out.

Questo per esercitarsi giorno dopo giorno.

It means every day, all the time, right? Very, very good.

Significa tutti i giorni, sempre, giusto? Molto, molto buono.

Excellent. Good.

Eccellente. Bene.

Well listen, we are there.

Bene ascolta, ci siamo.

I think we are there.

Penso che siamo lì.

That's quite a lot of vocabulary, right?

È un bel po' di vocabolario, vero?

Quite a lot of words, quite a bit of practice.

Molte parole, un bel po' di pratica.

Very, very nice.

Molto, molto carino.

Let me just take a quick,

Lasciami bere un drink veloce,

quick drink if I can.

veloce, se posso.

Where's my jingle? I've lost my jingle.

Dov'è il mio jingle? Ho perso il jingle.

♪ Bad she be do be do be do be ♪

♪ È brutta, è, è, è, è, è ♪

♪ Bum bum bum ♪

♪ Bum bum bum ♪

(upbeat music)

(musica allegra)