IELTS Speaking Part 2: Awesome Tips and Useful Phrases

- IELTS Speaking Part 2 is a piece of cake

- IELTS Speaking Part 2 یک تکه کیک است

if you know what you're doing.

اگر بدانید دارید چه کار می کنید.

Let's find out how you can succeed

بیایید دریابیم که چگونه می توانید

in IELTS Speaking Part 2.

در اسپیکینگ آیلتس قسمت 2 موفق شوید.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

سلام، این کیث از آکادمی صحبت کردن کیت

and the YouTube channel, English Speaking Success.

و کانال یوتیوب، English Speaking Success است.

So in IELTS Speaking Part 2 people get nervous,

بنابراین در اسپیکینگ پارت 2 آیلتس، افراد عصبی

they get lost and they get confused, right?

می شوند، گم می شوند و گیج می شوند، درست است؟

And so they get a low score on IELTS speaking

و بنابراین آنها به دلیل قسمت دوم نمره پایینی در صحبت کردن آیلتس می گیرند

all because of part two.

.

So how do you handle it?

پس چگونه آن را اداره می کنید؟

How do you succeed in IELTS Speaking Part 2?

چگونه در اسپیکینگ پارت 2 آیلتس موفق می شوید؟

Well, in this video,

خوب، در این ویدیو،

I'm gonna give you six tips and lots of useful phrases

من شش نکته و عبارات مفید زیادی را به

you can use to guarantee your success.

شما ارائه می کنم که می توانید برای تضمین موفقیت خود از آنها استفاده کنید.

I'm also gonna tell you about a challenge

همچنین می خواهم در مورد چالشی

that I'm running together with ELSA mobile app,

که همراه با برنامه موبایل ELSA اجرا می کنم، به شما بگویم،

where you can practice these phrases and help you improve

که در آن می توانید این عبارات را تمرین کنید و به پیشرفت شما کمک کند

and so get a higher score in IELTS Speaking.

و بنابراین نمره بالاتری در اسپیکینگ آیلتس کسب کنید.

If you don't know ELSA,

اگر ELSA را نمی شناسید،

it's an amazing mobile app that will help you well,

این یک برنامه موبایل شگفت انگیز است که به خوبی به شما کمک می کند،

improve pronunciation, learn new vocabulary

تلفظ را بهبود می بخشد، واژگان جدید را یاد می گیرید

and build your confidence.

و اعتماد به نفس شما را افزایش می دهد.

It's great, I am a big fan, more about that later.

عالی است، من یک طرفدار پر و پا قرص هستم، بعداً در مورد آن بیشتر توضیح خواهیم داد.

Right now, let's get into the first tip.

در حال حاضر، اجازه دهید به اولین نکته بپردازیم.

So tip number one, plan a clear structure.

بنابراین نکته شماره یک، یک ساختار واضح برنامه ریزی کنید.

Now you may know or maybe you don't,

حالا ممکن است بدانید یا شاید ندانید،

in IELTS Speaking Part 2,

در قسمت دوم IELTS Speaking،

suddenly the examiner will give you a test card,

ناگهان ممتحن به شما یک کارت آزمون،

a piece of paper and a pen or a pencil

یک تکه کاغذ و یک خودکار یا یک مداد می دهد

and you have one minute to prepare.

و شما یک دقیقه فرصت دارید تا آماده شوید.

It's really important in that minute to get an idea,

در آن لحظه واقعاً مهم است

get an idea quickly, one idea that is good enough.

که یک ایده بگیرید، سریع ایده بگیرید، ایده ای که به اندازه کافی خوب باشد.

Don't spend the whole minute thinking of different ideas,

تمام دقیقه را صرف فکر کردن به ایده های مختلف،

one idea and then use that minute to prepare your structure.

یک ایده نکنید و سپس از آن دقیقه برای آماده سازی ساختار خود استفاده کنید.

Of course you have the bullet points that can guide you.

البته شما نقاط گلوله ای دارید که می تواند شما را راهنمایی کند.

But what you want to write down

اما چیزی که

is what you're gonna talk about.

می خواهید بنویسید چیزی است که در مورد آن صحبت خواهید کرد.

So for example, if the question is,

به عنوان مثال، اگر سوال این است

describe a person you think is intelligent, right?

که فردی را که فکر می کنید باهوش است توصیف کنید، درست است؟

I may write down something like this,

من ممکن است چیزی مانند این را بنویسم،

I'm gonna talk about my father

در مورد پدرم

and about what he does, but he's retired,

و کارهایی که انجام می دهد صحبت خواهم کرد، اما او بازنشسته شده است،

I can talk about the job he had.

می توانم در مورد شغلی که داشت صحبت کنم.

I'll say that he's intelligent

من می گویم که او به

because of the advice he gives me

دلیل توصیه هایی که به من می کند باهوش است

and also he plays chess and this will stop you getting lost.

و همچنین شطرنج بازی می کند و این مانع از گم شدن شما می شود.

Where am I?

من کجا هستم؟

What was I talking about?

من در مورد چه چیزی صحبت می کردم؟

What was the question?

سوال چه بود؟

The structure, so important, don't write a lot.

ساختار، خیلی مهم است، زیاد ننویسید.

You haven't got enough time, just some key words,

شما زمان کافی ندارید ، فقط چند کلمه کلیدی،

structure so important.

ساختار بسیار مهم است.

And do remember when you're speaking,

و به یاد داشته باشید که وقتی صحبت می کنید،

you keep this and the test card,

این و کارت آزمون را

you keep it in front of you.

نگه می دارید، آن را جلوی خود نگه می دارید.

You use it a bit like politicians giving a speech,

شما از آن کمی مانند سیاستمدارانی که سخنرانی

you use it to guide you.

می کنند استفاده می کنید، از آن برای راهنمایی خود استفاده می کنید.

So for example, it might look something like this.

بنابراین برای مثال، ممکن است چیزی شبیه به این باشد.

Well, I'm gonna tell you about my father.

خوب، من در مورد پدرم به شما می گویم.

He's retired at the moment

او در حال حاضر بازنشسته شده است،

but he used to be a... dah, dah, dah, dah.

اما قبلاً یک ... داه، دها، دها، داه بود.

I think he's intelligent because he gives very good advice.

من فکر می کنم او باهوش است زیرا توصیه های بسیار خوبی می کند.

I remember one time he, dah, dah, dah, dah, dah,

یادم می آید یک بار او ، داه، دا، دا، دا، داه،

and also what's more, we play chess

و همچنین چه چیزی، ما شطرنج بازی می کنیم

and he's a very good chess player.

و او شطرنج باز بسیار خوبی است.

He usually beats me, blah, blah, blah, blah, blah, blah

او معمولاً من را کتک می‌زند، بلا، بل، بل، بل، بل، بل،

and that's the person I want to describe.

و این همان کسی است که می‌خواهم توصیفش کنم.

This is your roadmap, this is your structure.

این نقشه راه شماست، این ساختار شماست.

Make sure you have one, don't get lost.

مطمئن شوید که یکی را دارید، گم نشوید.

Tip number two is be direct at the start.

نکته شماره دو این است که در ابتدا مستقیم باشید.

So remember in part two, you have one,

بنابراین در قسمت دوم به یاد داشته باشید، شما یکی

you can talk for one to two minutes.

دارید، می توانید یک تا دو دقیقه صحبت کنید.

I recommend you talk at least one and a half minutes.

توصیه می کنم حداقل یک دقیقه و نیم صحبت کنید.

Now you might not know how long that is,

حالا ممکن است ندانید این مدت چقدر است،

although if you have been practicing at home,

اگرچه اگر در خانه تمرین کرده اید،

you should have a good feeling, right?

باید احساس خوبی داشته باشید، درست است؟

If you're not sure,

اگر مطمئن نیستید،

keep talking until the examiner stops you.

به صحبت ادامه دهید تا زمانی که ممتحن شما را متوقف کند.

So be direct, some students, I think make the mistake

پس مستقیم صحبت کنید، برخی از دانشجویان، فکر می کنم اشتباه می کنند

of giving a kind of introductory lecture

که یک نوع سخنرانی مقدماتی

or talk about the topic, like intelligence.

یا صحبت در مورد موضوع، مانند هوش.

Describe an intelligent person.

یک فرد باهوش را توصیف کنید.

Well, intelligence is an important aspect of human nature.

خوب، هوش یک جنبه مهم از طبیعت انسان است.

There are different kinds of intelligence,

انواع مختلفی از هوش وجود دارد،

emotional intelligence and...

هوش هیجانی و...

No stop, talk about the person or tell the examiner directly

بدون توقف، در مورد شخص صحبت کنید یا مستقیماً به ممتحن بگویید

who you're going to talk about.

که قرار است در مورد چه کسی صحبت کنید.

For example, the person I'm going to describe is my father,

به عنوان مثال، شخصی که می خواهم توصیف کنم پدرم،

boom, bam.

بوم، بام است.

Otherwise, any kind of preamble or talk or lecture

در غیر این صورت، هر نوع مقدمه یا سخنرانی یا سخنرانی باعث

is gonna confuse the examiner and will not help you.

سردرگمی ممتحن خواهد شد و به شما کمکی نخواهد کرد.

You can use a nice little idiom here.

در اینجا می توانید از یک اصطلاح کوچک زیبا استفاده کنید.

You can say the person I'm going to describe is none other

شما می توانید بگویید شخصی که می خواهم توصیف

than my father, none other than, none other than.

کنم، کسی جز پدر من نیست، هیچ کس دیگری نیست، هیچ کس دیگری نیست.

Difficult, right?

دشوار است، درست است؟

Can you say that?

میشه اینو بگی؟

None other than, none other than my father.

هیچکس جز پدرم.

When we're talking about something or a person

وقتی در مورد چیزی یا شخصی صحبت می کنیم

that may be a surprise to the listener, you can say,

که ممکن است برای شنونده غافلگیر کننده باشد ، می توانید بگویید:

"Well, it's none other than my father."

"خب، این کسی نیست جز پدرم."

The person I'm going to talk about

کسی که قرار است در مورد او صحبت

is none other than my mother.

کنم کسی نیست جز مادرم.

If you're gonna talk about a place,

اگر می خواهید در مورد یک مکان،

your favorite place, just say,

مکان مورد علاقه خود صحبت کنید، فقط بگویید:

"I'm going to tell you about my favorite place,

"من می خواهم در مورد مکان مورد علاقه ام به شما بگویم،

it is boom, direct.

آن جا پررونق است، مستقیم.

So be direct at the start, don't ramble, don't digress.

بنابراین در شروع کار مستقیم باشید، غوغا نکنید. همه خانه‌ها را

Don't go around all the houses, get to the point.

دور نزنید ، به اصل مطلب برسید.

By the way, as I mentioned at the start of the video,

اتفاقا همانطور که در ابتدای ویدیو اشاره

I'm doing a challenge in collaboration with ELSA

کردم، من در حال انجام یک چالش با همکاری ELSA

on the ELSA mobile app.

در برنامه موبایل ELSA هستم.

In that challenge, you can practice

در آن چالش شما می توانید

all of these useful phrases for IELTS Speaking Part 2.

تمام این عبارات مفید برای آیلتس اسپیکینگ قسمت

You can practice the pronunciation of the words,

2 را تمرین کنید. می توانید تلفظ کلمات

the word stress, the phrases,

، کلمه استرس، عبارات

the chunks you can even practice in conversations.

، تکه هایی را که حتی می توانید در مکالمات تمرین کنید، تمرین

It's absolutely brilliant.

کنید، بسیار عالی است،

Even if I say so myself, I'm really excited about it.

حتی اگر خودم این را بگویم ، من واقعاً در مورد آن هیجان زده هستم.

I think you'll love it, it's gonna help you

فکر می کنم شما آن را دوست خواهید داشت، این به شما کمک می کند

not only build pronunciation but help you learn phrases

نه تنها تلفظ را بسازید، بلکه به شما کمک می کند تا عباراتی

like this and build your confidence.

مانند این را یاد بگیرید و اعتماد به نفس خود را افزایش دهید.

The links are down below in the description

if you wanna download the ELSA app

اگر می خواهید دانلود کنید، لینک های زیر در توضیحات آمده است. برنامه ELSA

but I'm gonna tell you a bit more about it later on.

اما بعداً کمی بیشتر در مورد آن به شما خواهم گفت.

For now, let's get into tip number three.

در حال حاضر، اجازه دهید به نکته شماره سه

Tip number three is to use different tenses.

بپردازیم. نکته شماره سه برای استفاده از زمان های مختلف

Sometimes students ask me,

گاهی اوقات دانش‌آموزان از من می‌پرسند:

"Keith, in IELTS Speaking Part 2,

"Keith، در بخش دوم آیلتس اسپیکینگ، از

which tense should I use?"

کدام زمان استفاده کنم؟"

There's no answer.

جوابی نیست

You can use any tense depending on the meaning

بسته به معنایی

you want to give.

که می خواهید بگویید می توانید از هر زمانی استفاده کنید.

What's important, I think is in IELTS,

آنچه مهم است، فکر می کنم در آیلتس،

you need to show off a wide range of grammatical structure,

شما باید طیف وسیعی از ساختار گرامری،

including different tenses.

از جمله زمان های مختلف را نشان دهید.

So part two is a great opportunity to do that.

بنابراین قسمت دوم یک فرصت عالی برای انجام این کار است.

Very often, there are opportunities to talk about things

اغلب اوقات، فرصت هایی برای صحبت در مورد چیزهایی

in the past, things in the present and things in the future.

در گذشته، چیزهایی در حال و چیزهایی در آینده وجود دارد.

If it feels comfortable,

اگر احساس راحتی می‌کنید،

I want to show you now in this video, one technique,

اکنون می‌خواهم در این ویدیو به شما یک تکنیک

it's a special storytelling technique to describe events

را نشان دهم، این یک تکنیک داستان‌سرایی ویژه برای توصیف رویدادها

or activities it's as old as the hills

یا فعالیت‌ها است، قدمت آن به اندازه تپه‌ها است

but it's really powerful.

اما واقعاً قدرتمند است.

And it's about using the present tenses

و این در مورد استفاده از زمان حال

to describe a story in the past.

برای توصیف یک داستان در گذشته است.

Sounds strange, right?

عجیب به نظر می رسد، درست است؟

But let's see an example, okay?

اما بیایید یک مثال ببینیم، خوب؟

Let's imagine we've been asked to describe an event

بیایید تصور کنیم از ما خواسته شده است که یک رویداد را توصیف کنیم

(clears throat)

(گلو را پاک می کند)

and I begin like this.

و من اینطور شروع می کنم.

It happened about two months ago.

حدود دو ماه پیش اتفاق افتاد.

I was waiting for a friend inside a coffee bar.

در یک قهوه خانه منتظر دوستی بودم.

This woman came in and started talking really loudly

این زن وارد شد و با تلفنش با صدای بلند شروع به صحبت

on her phone, then she sat next to me.

کرد و بعد کنار من نشست.

It was so noisy, I asked her to be quiet.

آنقدر سر و صدا بود، از او خواستم ساکت باشد.

Now, if you look at the structure we've got the time

حال، اگر به ساختاری که زمان

it happened, it's usually the simple past.

وقوع آن را داریم نگاه کنید، معمولاً گذشته ساده است.

It happened two months ago.

دو ماه پیش اتفاق افتاد.

When we set the scene, we usually use the past continuous,

وقتی صحنه را می گذاریم معمولا از گذشته استمراری استفاده می کنیم،

I was waiting for a friend.

منتظر دوستی بودم.

I was sitting in a bar, setting the scene.

من در یک بار نشسته بودم و صحنه را تنظیم می کردم.

And then there's a series of actions

و سپس یک سری اقدامات

which are often in the simple past,

وجود دارد که اغلب در گذشته ساده است،

she came in, she started talking,

او وارد شد، شروع کرد به صحبت کردن،

she sat next to me, dah, dah, dah, different actions.

او کنار من نشست، دها، دها، دها، اعمال مختلف.

That's great, already you've got

این عالی است، در حال حاضر شما

some different tenses there

چند زمان مختلف در آنجا دارید،

but look what happens if we change

اما ببینید چه اتفاقی می افتد اگر زمان حال را تغییر دهیم

and introduce the present tense, have a look at this.

و معرفی کنیم ، به این نگاه کنید.

It happened about two months ago,

حدود دو ماه پیش این اتفاق افتاد،

I was waiting for a friend inside a coffee bar.

من در یک قهوه خانه منتظر دوستی بودم.

Then this woman comes in and starts talking really loudly

بعد این زن وارد می شود و با تلفنش با صدای بلند شروع به صحبت می

on her phone and then she sits next to me.

کند و بعد کنار من می نشیند.

Oh, it was so noisy, I asked her to be quiet.

اوه، آنقدر سر و صدا بود، از او خواستم ساکت باشد.

Now, can you see what's happening?

حالا، می توانید ببینید چه اتفاقی می افتد؟

The time is the same, the setting of the scene

زمان همان است ، مکان

is the same but then I switched to - this woman comes in

صحنه همان است، اما بعد به - این زن وارد می‌شود

and starts talking - the present simple.

و شروع به صحبت می‌کند - تغییر کردم - حال ساده.

What this does is it makes the action really vivid

این چه کاری انجام می دهد این است که عمل را واقعاً زنده

and alive, almost as if you can see the woman here

و زنده می کند، تقریباً انگار می توانید زن را اینجا

in the conversation, right?

در مکالمه ببینید، درست است؟

It brings it to life, it's a really powerful technique.

آن را زنده می کند، این یک تکنیک واقعا قدرتمند است.

And then very often when we're concluding, talking

و خیلی وقت ها وقتی در حال نتیجه گیری هستیم،

about the final actions, you go back to the past.

درباره اقدامات نهایی صحبت می کنیم ، به گذشته برمی گردیم.

It was noisy, I asked her to be quiet.

سروصدا بود، از او خواستم ساکت باشد.

It's a very powerful storytelling technique.

این یک تکنیک داستان نویسی بسیار قدرتمند است.

It's quite tricky so you need to practice it a lot.

این بسیار مشکل است، بنابراین باید آن را زیاد تمرین کنید.

And there are no rules about when you switch tense,

و هیچ قانونی در مورد تغییر زمان وجود ندارد،

it's just the feeling you want to create, but try it out.

این فقط احساسی است که می خواهید ایجاد کنید، اما آن را امتحان کنید.

Practice it and now that I've told you,

آن را تمرین کنید و اکنون که به شما گفتم،

I think as you start listening to stories,

فکر می کنم وقتی شروع به گوش دادن به داستان

you'll probably start noticing the use of the present tenses

می کنید، احتمالاً متوجه استفاده از زمان حال

to describe past events.

برای توصیف رویدادهای گذشته خواهید شد.

Very powerful, very useful, give it a go, practice

بسیار قدرتمند، بسیار مفید، آن را امتحان کنید، تمرین کنید

but only use it if you feel confident.

اما فقط در صورتی از آن استفاده کنید که اعتماد به نفس دارید.

Okay, great, let's move on.

خوب، عالی، بیایید ادامه دهیم.

Tip number four, use some flexible templates.

نکته شماره چهار، از چند الگوی انعطاف پذیر استفاده کنید.

I'm a big fan of templates, right?

من از طرفداران پر و پا قرص قالب هستم، درست است؟

A template is really a set phrase

یک الگو در واقع یک عبارت تنظیم شده است

but where you change one or two of the words

اما

each time you use it.

هر بار که از آن استفاده می کنید یک یا دو کلمه را تغییر می دهید.

I think templates are great 'cause they can build

من فکر می کنم الگوها عالی هستند، زیرا می توانند

your confidence, they can give you flexibility.

اعتماد به نفس شما را ایجاد کنند، می توانند به شما انعطاف پذیری دهند.

And in a way they're better than set phrases or idioms

و به نوعی آنها بهتر از عبارات یا اصطلاحات تنظیم شده

because those are fixed and you memorize them.

هستند زیرا آنها ثابت هستند و شما آنها را حفظ می کنید.

The template, you're changing it each time you use it

این قالب، شما هر بار که از آن استفاده می کنید آن را تغییر می دهید،

but it's so powerful.

اما بسیار قدرتمند است.

For example, IELTS Speaking Part 2,

برای مثال، IELTS Speaking Part 2،

I'd like to kick off by telling you up, up, up, up, up,

می‌خواهم با گفتن به شما بالا، بالا، بالا، بالا، بالا

that's the template I'd like to kick off

شروع

by telling you what happened.

کنم.

I'd like to kick off by telling you the agenda

من می خواهم با بیان

for today's meeting.

دستور جلسه امروز شروع کنم.

I'd like to kick off by telling you what I think

می‌خواهم با گفتن نظرم

about this piece of work.

در مورد این اثر شروع کنم.

It's such a great template,

این یک الگوی فوق‌العاده است،

very flexible when you're starting anything,

زمانی که هر کاری را شروع می‌کنید، بسیار منعطف است،

especially IELTS Speaking Part 2.

مخصوصاً قسمت دوم سخنرانی آیلتس.

Another one, describing an event, right?

یکی دیگر، برای توصیف یک رویداد، درست است؟

This took place, dah, dah, dah, dah, dah, dah.

این اتفاق افتاد، ده، ده، ده، ده، ده، ده.

This took place quite a while back.

این اتفاق مدتی قبل رخ داد.

This took place two months ago.

دو ماه پیش این اتفاق افتاد.

This took place last year actually, great.

این اتفاق سال گذشته در واقع بسیار عالی بود.

Another one if we're describing a place,

یکی دیگر از

it's one of the dah, dah, dah, dah, dah,

places I have visited.

مکان‌هایی است که من از آن بازدید کرده‌ام.

It's one of the most amazing places I have visited.

این یکی از شگفت انگیزترین مکان هایی است که من بازدید کرده ام.

It's one of the most beautiful places I have visited.

یکی از زیباترین جاهایی است که من بازدید کرده ام.

Actually, it's one of the cheapest places I have visited.

در واقع، این یکی از ارزان ترین مکان هایی است که من بازدید کرده ام.

Can you see?

می توانی ببینی؟

These nice templates are giving you lots of language

این قالب‌های زیبا به شما زبان

and flexibility helping you show off

و انعطاف‌پذیری زیادی می‌دهند و به شما کمک

your grammatical range as well.

می‌کنند دامنه گرامری خود را نیز نشان دهید.

There are many more and you can find them

تعداد بیشتری وجود دارد و می توانید آنها را

in the ELSA challenge I'm doing.

در چالش ELSA که من انجام می دهم پیدا کنید.

(screen swooshing)

(هیچ صفحه نمایش)

If you don't know ELSA mobile app

اگر برنامه موبایل ELSA را نمی شناسید،

then let me just show you how it works.

اجازه دهید فقط به شما نشان دهم که چگونه کار می کند.

It's great, right?

عالی است، درست است؟

So especially if you're an IELTS student,

بنابراین به خصوص اگر دانشجوی آیلتس

you'll notice you can practice IELTS topics, right?

باشید، متوجه خواهید شد که می توانید موضوعات آیلتس را تمرین کنید، درست است؟

You can practice part one, part two and part three

شما می توانید قسمت اول، قسمت دوم و قسمت سوم را تمرین کنید

and look at that even path three,

و به آن مسیر زوج سه

you can look at different conversations

نگاه کنید، می توانید به مکالمات مختلف نگاه کنید

and practice your pronunciation in the whole conversation.

و تلفظ خود را در کل مکالمه تمرین کنید.

Also, ELSA have created quite a few challenges with teachers

همچنین، ELSA چندین چالش با معلمان

and my challenges in here.

و چالش های من در اینجا ایجاد کرده است.

And let's have a look at how one of these parts

و بیایید نگاهی به نحوه عملکرد یکی از این

of the challenge works.

بخش‌های چالش بیندازیم.

You can practice individual sounds,

شما می توانید صداهای فردی را تمرین کنید، صداها را

differentiating sounds

متمایز کنید

and then there's the words in context.

و سپس کلمات را در متن قرار دهید.

This is nice, have a look at this one, okay?

این خوب است، به این یکی نگاه کنید، باشه؟

It asked me to practice the difference between these two,

از من خواست که تفاوت بین این دو را تمرین کنم

- [Voice Over] Coast.

- [Voice Over] Coast.

- That's coast.

- اون ساحله

(beeping sound)

(صدای بوق)

Great, continue.

عالی است، ادامه دهید.

And let's have a look here.

و بیایید نگاهی به اینجا بیاندازیم.

- [Voice Over] Cart, card.

- [Voice Over] سبد خرید، کارت.

- Cart, card, cart, notice card, of course card

- گاری، کارت، گاری، کارت اخطار، البته کارت

when you have the voice D at the end, the vowel is longer.

وقتی صدای D را در آخر داشته باشید، مصوت بلندتر است.

- [Voice Over] Cart, card.

- [Voice Over] سبد خرید، کارت.

- Card is the second one.

- کارت دومی است.

(beeping sound)

Yeah, it's great.

(صدای بوق)

بله، عالی است.

It's absolutely brilliant, you can do lots of practice,

این کاملاً عالی است، می توانید تمرین های زیادی انجام دهید،

improve pronunciation, build up your vocabulary

تلفظ را بهبود ببخشید، دایره لغات

and also your confidence, it's great.

و همچنین اعتماد به نفس خود را تقویت کنید، عالی است.

Now, when you go to sign up for ELSA

حالا، وقتی می روید برای ثبت نام در ELSA

because you're my students, we have some discounts for you.

چون شاگرد من هستید، تخفیف هایی برای شما داریم.

If you sign up for a one-year plan,

اگر برای یک برنامه یک ساله ثبت نام کنید،

you can get a 30% discount off the original price.

می توانید 30٪ تخفیف از قیمت اصلی دریافت کنید.

If you go for the lifetime membership,

اگر به عضویت مادام العمر بروید،

you get a whopping 80% off

80 درصد تخفیف دریافت می کنید

and then you've got ELSA in your phone forever.

و سپس ELSA را برای همیشه در گوشی خود خواهید داشت.

And it's great because they're adding so much new stuff,

و این عالی است زیرا آنها چیزهای جدید،

new challenges, new information, new topics,

چالش های جدید ، اطلاعات جدید، موضوعات جدید را اضافه می کنند

and you get access to all of that forever

و شما برای همیشه با پرداخت یک بار به همه آنها دسترسی خواهید داشت

for a one-time payment.

.

Go and check it out in the links below.

برو و در لینک های زیر بررسی کن.

Right now, let's get back to those tips.

در حال حاضر، اجازه دهید به آن نکات برگردیم.

Tip number five, use cohesive devices.

نکته شماره پنج، از وسایل منسجم استفاده کنید.

Cohesive devices are these words or little phrases

ابزارهای منسجم این کلمات یا عبارات کوچکی هستند

that connect your sentences and your ideas.

که جملات و ایده های شما را به هم متصل می کنند .

It's like the glue that holds your ideas

این مانند چسبی است که ایده ها

and your speech together.

و گفتار شما را در کنار هم نگه می دارد.

Sometimes they're called discourse markers,

گاهی اوقات آنها را نشانگر گفتمان،

linkers, connectors, right?

پیوند دهنده، اتصال دهنده می نامند، درست است؟

And without them, then your speech and sentences

و بدون آنها، پس از آن گفتار و جملات شما

just a disconnected.

فقط قطع ارتباط است.

There's no logic, it's hard to follow.

هیچ منطقی وجود ندارد، پیروی از آن سخت است.

They're really important,

آنها واقعاً مهم هستند،

some of the basic ones are first of all

برخی از موارد اساسی اول از همه

to kick off when you're beginning, right?

زمانی که شما شروع می کنید شروع می شوند، درست است؟

When you're going in sequence after that,

وقتی دنبال آن می روید،

next, when you're changing topic.

بعد، وقتی موضوع را تغییر می دهید.

Anyway, when you're concluding finally in the end, right?

به هر حال، وقتی در نهایت در حال نتیجه گیری هستید ، درست است؟

And all of these are so important because they make it easy

و همه اینها بسیار مهم هستند زیرا باعث می شوند

for the examiner to follow you

ممتحن به راحتی شما را دنبال کند

and so you will get a higher score.

و بنابراین نمره بالاتری کسب خواهید کرد.

It's one of the main criteria for fluency

این یکی از معیارهای اصلی برای تسلط

in the IELTS band descriptors so it's really important.

در توصیفگرهای باند آیلتس است، بنابراین بسیار مهم است.

Here are some more examples in the middle of a story,

در اینجا چند نمونه دیگر در وسط یک داستان،

changing direction.

تغییر جهت آورده شده است.

dah, dah, dah, dah, dah, anyway, what happened next was...

داه، داه، داه، داه، داه، به هر حال، اتفاقی که بعد افتاد... به

Anyway, what happened next was - nice.

هر حال، اتفاق بعدی خوب بود.

When you're coming to the end, often in IELTS part two,

وقتی به پایان می رسید، اغلب در قسمت دوم آیلتس،

we have to talk about our feelings, right?

باید در مورد احساسات خود صحبت کنیم، درست است؟

You may say, "When it comes to my feelings,

ممکن است بگویید: " وقتی نوبت به احساسات من می‌رسد

I'd say, I felt really happy about it."

، می‌توانم بگویم که از این بابت واقعاً احساس خوشحالی می‌کردم."

When it comes to my feelings,

وقتی نوبت به احساسات من می‌رسد،

I'd say dah, dah, dah, dah, dah.

می‌گویم دها، دها، دها، دها، دها.

Or you could say, "as far as my feelings are concerned,

یا می توانید بگویید، "تا آنجایی که به احساسات من مربوط می شود،

I'd say I was over the moon".

می توانم بگویم که بالای ماه بودم".

Say it with me, as far as my feelings are concerned,

با من بگو، تا آنجا که به احساسات من مربوط می شود،

there's a kind of a linking, as far as, as far as,

نوعی پیوند وجود دارد، تا آنجا که،

as far as my feelings are concerned, I was over the moon.

تا آنجا که به احساسات من مربوط می شود، من بالای ماه بودم.

Or I'd say I was over the moon,

یا می‌توانم بگویم که من بر روی ماه بودم،

different possibilities, right?

احتمالات مختلف، درست است؟

These are great cohesive devices

اینها دستگاه های منسجم بسیار خوبی هستند

you can be using to give cohesion to your answers

که می توانید از آنها برای انسجام دادن به پاسخ های خود استفاده کنید

and really impress the IELTS examiner.

و واقعاً امتحان کننده آیلتس را تحت تأثیر قرار دهید.

Remember, you can practice these

به یاد داشته باشید، می‌توانید این موارد را

in the ELSA mobile app speaking challenge.

در چالش گفتاری برنامه تلفن همراه ELSA تمرین کنید.

Let's move on to tip number six.

بیایید به نکته شماره شش برویم.

The final tip and maybe the best is tip number six,

نکته نهایی و شاید بهترین نکته شماره شش باشد

get into the flow.

، وارد جریان شوید.

So I think all of the above tips are really good

بنابراین من فکر می کنم همه نکات بالا به

in my humble opinion but,

نظر حقیر من واقعاً خوب هستند،

and this one is also really important.

اما این یکی نیز واقعاً مهم است.

So sometimes when students are in IELTS Speaking Part 2,

بنابراین گاهی اوقات زمانی که دانش‌آموزان در بخش 2 اسپیکینگ آیلتس هستند،

they kind of forget the grammar and all the tips

گرامر و تمام نکات

and what they should be doing

و کارهایی را که باید انجام دهند فراموش

and they just start talking and it just flows

می‌کنند و تازه شروع به صحبت می‌کنند و جریان می‌یابد

and you can see them get into a flow

و می‌توانید ببینید که آنها وارد یک جریان

and they just come out with this lovely,

می‌شوند و تازه بیرون می‌آیند. با این دوست داشتنی

natural spoken English, lovely descriptions,

، انگلیسی گفتاری طبیعی، توصیفات

lovely storytelling and it just works.

دوست داشتنی، داستان سرایی دوست داشتنی و فقط کار می کند.

And it's great because remember,

و این عالی است زیرا به یاد داشته باشید،

IELTS Speaking is a test of your natural spoken English

صحبت کردن آیلتس آزمونی است از زبان انگلیسی گفتاری طبیعی شما،

not academic English so getting into the flow sometimes,

نه انگلیسی آکادمیک، بنابراین گاهی اوقات وارد شدن به این جریان،

allowing this creativity and language to come out

اجازه دادن به این خلاقیت و زبان به

naturally is really great.

طور طبیعی واقعا عالی است.

Of course, it depends on your personality

البته، این به شخصیت شما

and possibly on your level and how much you've prepared

و احتمالاً سطح شما و میزان آمادگی

but if you've done lots of preparation

شما بستگی دارد، اما اگر آمادگی زیادی را انجام داده

and you've got the confidence,

باشید و اعتماد به نفس داشته باشید، ورود به

it can be really great to just get into the flow.

این جریان می تواند واقعا عالی باشد.

And I think, creativity is really important

و من فکر می کنم، خلاقیت واقعا مهم است،

because creativity is your uniqueness, right?

زیرا خلاقیت منحصر به فرد بودن شماست، درست است؟

When you speak, every sentence you create is unique.

وقتی صحبت می کنید، هر جمله ای که می سازید منحصر به فرد است.

It's your creativity coming out.

این خلاقیت شما در حال بیرون آمدن است.

If you're gonna migrate abroad and live in a new community

اگر می خواهید به خارج از کشور مهاجرت کنید و در جامعه و کشور جدیدی زندگی کنید

and country, that community doesn't want a robot,

، آن جامعه ربات نمی خواهد،

they need your creativity.

آنها به خلاقیت شما نیاز دارند.

They need to listen to you creatively expressing

آنها باید به صحبت‌های شما که خلاقانه

your ideas in English.

ایده‌هایتان را به زبان انگلیسی بیان می‌کنید گوش دهند.

Same if you go to study abroad at university,

همان طور که اگر برای تحصیل در خارج از کشور در دانشگاه بروید،

they don't need another robot to come into the class.

آنها به ربات دیگری برای ورود به کلاس نیاز ندارند.

They want to hear somebody using English creatively.

آنها می خواهند بشنوند که کسی خلاقانه از انگلیسی استفاده می کند.

They need your creativity.

آنها به خلاقیت شما نیاز دارند.

It's about what you can give them, it's almost,

مهم این است که چه چیزی می توانید به آنها بدهید، این تقریباً

it's your responsibility to be creative

مسئولیت شماست که خلاق باشید

and to speak the best that you can.

و به بهترین شکل ممکن صحبت کنید.

So I think it's really important.

بنابراین فکر می کنم واقعاً مهم است.

If you're going for an IELTS band seven, eight or nine,

اگر می خواهید آیلتس باند هفت، هشت یا نه را انتخاب کنید،

then don't be too straight, too narrow minded.

پس خیلی مستقیم و خیلی تنگ نظر نباشید. عبارات

Don't adjust imitate lots of phrases, open up, be creative,

زیادی را تقلید نکنید ، حرف خود را باز کنید، خلاق باشید،

get into the flow, let yourself shine,

وارد جریان شوید، به خودتان اجازه دهید بدرخشید

and you'll get the score that you need.

و امتیازی را که نیاز دارید به دست خواهید آورد.

(screen swooshes)

(صفحه نمایش swooshes)

So follow the above tips, start using these phrases

بنابراین نکات بالا را دنبال کنید، شروع به استفاده از این عبارات کنید

and I am confident you have a great chance to succeed

و من مطمئن هستم که شما شانس زیادی برای موفقیت

in IELTS Speaking Part 2.

در سخنرانی IELTS قسمت 2 دارید.

Remember, I think the success is in the practice

به یاد داشته باشید، من فکر می کنم موفقیت در تمرین است،

so just practice as much as you can.

بنابراین تا آنجا که می توانید تمرین کنید.

Remember the challenge in ELSA,

چالش ELSA را به خاطر بسپارید،

you can go into the challenge I'm doing,

می توانید وارد چالشی شوید که من انجام می دهم،

start practicing there straight away.

بلافاصله تمرین را در آنجا شروع کنید.

The links are down below.

لینک ها در پایین آمده است.

If you sign up for a one-year membership,

اگر برای عضویت یک ساله ثبت نام

you do get a 30% discount

کنید، 30٪ تخفیف دریافت می کنید

and if you sign up for life, lifetime membership,

و اگر برای عضویت مادام العمر ثبت نام کنید،

there's a massive 80% discount.

80٪ تخفیف گسترده وجود دارد.

Insane but great.

دیوانه اما عالی

Go and check out the links down below

بروید و لینک های زیر را بررسی کنید

and you can have ELSA in your pocket

و می توانید السا را

for the rest of your life, fantastic.

تا آخر عمر در جیب خود داشته باشید، فوق العاده است.

So if you've liked the video,

بنابراین اگر ویدیو را دوست داشتید،

do remember to subscribe and turn on the notifications.

به یاد داشته باشید که مشترک شوید و اعلان‌ها را روشن کنید.

It's been a pleasure as always spending this time with you.

مثل همیشه لذت بخش بود که این زمان را با شما سپری کردم.

I hope it helps, good luck with your test.

امیدوارم مفید باشد، در آزمون شما موفق باشید.

And I will see you in a few moments in the next video.

و تا چند لحظه دیگر در ویدیوی بعدی شما را خواهم دید.

Take care my friend, bye-bye

مواظب دوست من باش،

(upbeat music)

خداحافظ (موسیقی شاد)