IELTS Speaking Part 2: Awesome Tips and Useful Phrases

393,712 views ・ 2021-09-11

English Speaking Success


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- IELTS Speaking Part 2 is a piece of cake
0
459
3791
- IELTS Speaking Part 2 dễ như ăn bánh
00:04
if you know what you're doing.
1
4250
2480
nếu bạn biết mình đang làm gì.
00:06
Let's find out how you can succeed
2
6730
2610
Hãy cùng tìm hiểu làm thế nào để bạn có thể thành công
00:09
in IELTS Speaking Part 2.
3
9340
2150
trong phần thi Nói IELTS Phần 2.
00:12
(upbeat music)
4
12779
2667
(nhạc lạc quan)
00:23
Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy
5
23128
2772
Xin chào, đây là Keith đến từ Keith Speaking Academy
00:25
and the YouTube channel, English Speaking Success.
6
25900
3250
và kênh YouTube, English Speaking Success.
00:29
So in IELTS Speaking Part 2 people get nervous,
7
29150
5000
Vì vậy, trong IELTS Speaking Phần 2, mọi người sẽ lo lắng
00:36
they get lost and they get confused, right?
8
36630
5000
, lạc lối và bối rối đúng không?
00:43
And so they get a low score on IELTS speaking
9
43590
4750
Và thế là họ bị điểm thấp trong bài nói IELTS
00:48
all because of part two.
10
48340
3390
tất cả chỉ vì phần hai.
00:51
So how do you handle it?
11
51730
1880
Vậy làm thế nào để bạn xử lý nó?
00:53
How do you succeed in IELTS Speaking Part 2?
12
53610
3800
Làm thế nào để bạn thành công trong IELTS Speaking Part 2?
00:57
Well, in this video,
13
57410
1590
Chà, trong video này,
00:59
I'm gonna give you six tips and lots of useful phrases
14
59000
4390
tôi sẽ cung cấp cho bạn sáu mẹo và rất nhiều cụm từ hữu ích
01:03
you can use to guarantee your success.
15
63390
3140
mà bạn có thể sử dụng để đảm bảo thành công của mình.
01:06
I'm also gonna tell you about a challenge
16
66530
2330
Tôi cũng sẽ kể cho bạn nghe về một thử thách
01:08
that I'm running together with ELSA mobile app,
17
68860
3940
mà tôi đang thực hiện cùng với ứng dụng di động ELSA,
01:12
where you can practice these phrases and help you improve
18
72800
4720
nơi bạn có thể thực hành những cụm từ này và giúp bạn cải
01:17
and so get a higher score in IELTS Speaking.
19
77520
3990
thiện để đạt điểm cao hơn trong IELTS Speaking.
01:21
If you don't know ELSA,
20
81510
1490
Nếu bạn không biết ELSA,
01:23
it's an amazing mobile app that will help you well,
21
83000
3910
đây là một ứng dụng di động tuyệt vời sẽ giúp bạn rất nhiều,
01:26
improve pronunciation, learn new vocabulary
22
86910
2960
cải thiện cách phát âm, học từ vựng mới
01:29
and build your confidence.
23
89870
1610
và xây dựng sự tự tin của bạn.
01:31
It's great, I am a big fan, more about that later.
24
91480
4480
Thật tuyệt, tôi là một fan hâm mộ lớn, sẽ nói thêm về điều đó sau.
01:35
Right now, let's get into the first tip.
25
95960
2533
Ngay bây giờ, chúng ta hãy đi vào mẹo đầu tiên.
01:43
So tip number one, plan a clear structure.
26
103550
4390
Vì vậy, mẹo số một, lập kế hoạch một cấu trúc rõ ràng.
01:47
Now you may know or maybe you don't,
27
107940
3070
Bây giờ bạn có thể biết hoặc có thể không,
01:51
in IELTS Speaking Part 2,
28
111010
1860
trong IELTS Speaking Phần 2,
01:52
suddenly the examiner will give you a test card,
29
112870
4240
giám khảo sẽ đột nhiên đưa cho bạn một thẻ bài kiểm tra,
01:57
a piece of paper and a pen or a pencil
30
117110
4510
một tờ giấy và bút hoặc bút chì
02:01
and you have one minute to prepare.
31
121620
2403
và bạn có một phút để chuẩn bị.
02:05
It's really important in that minute to get an idea,
32
125080
4160
Nó thực sự quan trọng trong phút đó để có được một ý tưởng,
02:09
get an idea quickly, one idea that is good enough.
33
129240
3900
có được một ý tưởng nhanh chóng, một ý tưởng đủ tốt.
02:13
Don't spend the whole minute thinking of different ideas,
34
133140
3470
Đừng dành cả phút để nghĩ về các ý tưởng khác nhau,
02:16
one idea and then use that minute to prepare your structure.
35
136610
5000
một ý tưởng và sau đó sử dụng phút đó để chuẩn bị cấu trúc của bạn.
02:22
Of course you have the bullet points that can guide you.
36
142180
3920
Tất nhiên bạn có các gạch đầu dòng có thể hướng dẫn bạn.
02:26
But what you want to write down
37
146100
2070
Nhưng những gì bạn muốn viết ra
02:28
is what you're gonna talk about.
38
148170
2320
là những gì bạn sẽ nói về.
02:30
So for example, if the question is,
39
150490
1690
Vì vậy, ví dụ, nếu câu hỏi là,
02:32
describe a person you think is intelligent, right?
40
152180
4023
mô tả một người mà bạn nghĩ là thông minh, phải không?
02:37
I may write down something like this,
41
157080
2440
Tôi có thể viết ra vài điều như thế này,
02:39
I'm gonna talk about my father
42
159520
2080
tôi sẽ nói về cha tôi
02:41
and about what he does, but he's retired,
43
161600
2790
và về những gì ông ấy làm, nhưng ông ấy đã nghỉ hưu,
02:44
I can talk about the job he had.
44
164390
2180
tôi có thể nói về công việc mà ông ấy đã làm.
02:46
I'll say that he's intelligent
45
166570
1380
Tôi sẽ nói rằng anh ấy thông minh
02:47
because of the advice he gives me
46
167950
2050
vì những lời khuyên mà anh ấy dành cho tôi
02:50
and also he plays chess and this will stop you getting lost.
47
170000
5000
và anh ấy cũng chơi cờ và điều này sẽ giúp bạn không bị lạc.
02:57
Where am I?
48
177060
1260
Tôi đang ở đâu?
02:58
What was I talking about?
49
178320
1640
Tôi đang nói về cái gì vậy?
02:59
What was the question?
50
179960
1183
câu hỏi là gì?
03:02
The structure, so important, don't write a lot.
51
182190
3910
Cấu trúc, quan trọng như vậy, không viết nhiều.
03:06
You haven't got enough time, just some key words,
52
186100
2910
Bạn không có đủ thời gian, chỉ cần một số từ khóa,
03:09
structure so important.
53
189010
2100
cấu trúc rất quan trọng.
03:11
And do remember when you're speaking,
54
191110
1930
Và hãy nhớ rằng khi bạn đang nói,
03:13
you keep this and the test card,
55
193040
2260
bạn hãy giữ cái này và thẻ kiểm tra,
03:15
you keep it in front of you.
56
195300
1370
bạn để nó trước mặt bạn.
03:16
You use it a bit like politicians giving a speech,
57
196670
3800
Bạn sử dụng nó giống như các chính trị gia đang đọc diễn văn,
03:20
you use it to guide you.
58
200470
2820
bạn sử dụng nó để hướng dẫn bạn.
03:23
So for example, it might look something like this.
59
203290
2830
Vì vậy, ví dụ, nó có thể trông giống như thế này.
03:26
Well, I'm gonna tell you about my father.
60
206120
2750
Vâng, tôi sẽ kể cho bạn nghe về cha tôi.
03:28
He's retired at the moment
61
208870
1220
Hiện tại anh ấy đã nghỉ hưu
03:30
but he used to be a... dah, dah, dah, dah.
62
210090
2580
nhưng anh ấy từng là một... dah, dah, dah, dah.
03:32
I think he's intelligent because he gives very good advice.
63
212670
4010
Tôi nghĩ anh ấy thông minh vì anh ấy đưa ra những lời khuyên rất hay.
03:36
I remember one time he, dah, dah, dah, dah, dah,
64
216680
2930
Tôi nhớ một lần anh ấy, dah, dah, dah, dah, dah,
03:39
and also what's more, we play chess
65
219610
2510
và hơn thế nữa, chúng tôi chơi cờ vua
03:42
and he's a very good chess player.
66
222120
1590
và anh ấy là một người chơi cờ rất giỏi.
03:43
He usually beats me, blah, blah, blah, blah, blah, blah
67
223710
2670
Anh ấy thường đánh đập tôi, blah, blah, blah, blah, blah, blah
03:46
and that's the person I want to describe.
68
226380
2163
và đó là con người mà tôi muốn miêu tả.
03:49
This is your roadmap, this is your structure.
69
229570
2860
Đây là lộ trình của bạn, đây là cấu trúc của bạn.
03:52
Make sure you have one, don't get lost.
70
232430
3403
Hãy chắc chắn rằng bạn có một cái, đừng để bị lạc.
04:01
Tip number two is be direct at the start.
71
241000
3700
Mẹo số hai là trực tiếp khi bắt đầu.
04:04
So remember in part two, you have one,
72
244700
2930
Vì vậy, hãy nhớ trong phần hai, bạn có một,
04:07
you can talk for one to two minutes.
73
247630
2490
bạn có thể nói trong một đến hai phút.
04:10
I recommend you talk at least one and a half minutes.
74
250120
3430
Tôi khuyên bạn nên nói ít nhất một phút rưỡi.
04:13
Now you might not know how long that is,
75
253550
2230
Bây giờ bạn có thể không biết đó là bao lâu,
04:15
although if you have been practicing at home,
76
255780
3290
mặc dù nếu bạn đã thực hành ở nhà,
04:19
you should have a good feeling, right?
77
259070
2060
bạn sẽ có một cảm giác tốt, phải không?
04:21
If you're not sure,
78
261130
1100
Nếu bạn không chắc chắn,
04:22
keep talking until the examiner stops you.
79
262230
3740
hãy tiếp tục nói cho đến khi giám khảo dừng bạn lại.
04:25
So be direct, some students, I think make the mistake
80
265970
4350
Vì vậy, hãy trực tiếp, tôi nghĩ rằng một số sinh viên mắc sai lầm khi
04:30
of giving a kind of introductory lecture
81
270320
3990
đưa ra một loại bài giảng giới thiệu
04:34
or talk about the topic, like intelligence.
82
274310
3030
hoặc nói về chủ đề, chẳng hạn như trí thông minh.
04:37
Describe an intelligent person.
83
277340
2030
Miêu tả một người thông minh.
04:39
Well, intelligence is an important aspect of human nature.
84
279370
4520
Chà, trí thông minh là một khía cạnh quan trọng của bản chất con người.
04:43
There are different kinds of intelligence,
85
283890
1810
Có nhiều loại trí thông minh khác nhau, trí thông
04:45
emotional intelligence and...
86
285700
2273
minh cảm xúc và...
04:47
No stop, talk about the person or tell the examiner directly
87
287973
5000
Không dừng lại, hãy nói về người đó hoặc nói thẳng với giám khảo
04:53
who you're going to talk about.
88
293900
2180
bạn sẽ nói về ai.
04:56
For example, the person I'm going to describe is my father,
89
296080
4520
Ví dụ, người tôi sẽ mô tả là cha tôi,
05:00
boom, bam.
90
300600
1800
bùm, bam.
05:02
Otherwise, any kind of preamble or talk or lecture
91
302400
4190
Nếu không, bất kỳ kiểu mở đầu hay bài nói hay bài giảng nào
05:06
is gonna confuse the examiner and will not help you.
92
306590
3203
cũng sẽ khiến giám khảo bối rối và không giúp ích được gì cho bạn.
05:11
You can use a nice little idiom here.
93
311150
2270
Bạn có thể sử dụng một thành ngữ nhỏ hay ở đây.
05:13
You can say the person I'm going to describe is none other
94
313420
3220
Bạn có thể nói người tôi sắp miêu tả không ai khác chính
05:16
than my father, none other than, none other than.
95
316640
5000
là bố tôi, không ai khác, không ai khác chính là bố tôi.
05:21
Difficult, right?
96
321880
850
Khó, phải không?
05:22
Can you say that?
97
322730
1274
Bạn có thể nói điều đó?
05:24
None other than, none other than my father.
98
324004
4229
Không ai khác, không ai khác chính là cha tôi.
05:29
When we're talking about something or a person
99
329500
2480
Khi chúng ta đang nói về điều gì đó hoặc một người
05:31
that may be a surprise to the listener, you can say,
100
331980
3037
có thể gây ngạc nhiên cho người nghe, bạn có thể nói,
05:35
"Well, it's none other than my father."
101
335017
3023
"Chà, không ai khác chính là bố tôi."
05:38
The person I'm going to talk about
102
338040
1850
Người mà tôi sắp nói tới
05:39
is none other than my mother.
103
339890
3077
không ai khác chính là mẹ tôi.
05:44
If you're gonna talk about a place,
104
344710
2970
Nếu bạn định nói về một địa điểm, địa điểm
05:47
your favorite place, just say,
105
347680
1607
yêu thích của bạn, chỉ cần nói,
05:49
"I'm going to tell you about my favorite place,
106
349287
2173
"Tôi sẽ kể cho bạn nghe về địa điểm yêu thích của tôi,
05:51
it is boom, direct.
107
351460
3160
đó là một sự bùng nổ, trực tiếp.
05:54
So be direct at the start, don't ramble, don't digress.
108
354620
5000
Vì vậy, hãy nói thẳng ngay từ đầu, đừng lan man, đừng lan man" đừng lạc đề.
06:00
Don't go around all the houses, get to the point.
109
360090
5000
Đừng đi vòng quanh tất cả các ngôi nhà, hãy đi vào vấn đề. Nhân tiện
06:05
By the way, as I mentioned at the start of the video,
110
365470
3340
, như tôi đã đề cập ở đầu video,
06:08
I'm doing a challenge in collaboration with ELSA
111
368810
2720
tôi đang thực hiện một thử thách hợp tác với ELSA
06:11
on the ELSA mobile app.
112
371530
2410
trên ứng dụng di động ELSA.
06:13
In that challenge, you can practice
113
373940
2190
Trong thử thách đó , bạn có thể thực hành
06:16
all of these useful phrases for IELTS Speaking Part 2.
114
376130
3800
tất cả các cụm từ hữu ích này cho IELTS Speaking Phần 2.
06:19
You can practice the pronunciation of the words,
115
379930
2670
Bạn có thể thực hành cách phát âm của các từ,
06:22
the word stress, the phrases,
116
382600
1840
trọng âm của từ, các cụm từ,
06:24
the chunks you can even practice in conversations.
117
384440
3130
các đoạn bạn thậm chí có thể thực hành trong các cuộc hội thoại.
06:27
It's absolutely brilliant.
118
387570
1930
06:29
Even if I say so myself, I'm really excited about it.
119
389500
3880
, Tôi thực sự hào hứng với nó.
06:33
I think you'll love it, it's gonna help you
120
393380
2310
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó, nó
06:35
not only build pronunciation but help you learn phrases
121
395690
4350
không chỉ giúp bạn phát âm mà còn giúp bạn học các cụm từ
06:40
like this and build your confidence.
122
400040
2910
như thế này và xây dựng sự tự tin của bạn.
06:42
The links are down below in the description
123
402950
2010
Các liên kết ở bên dưới phần mô tả
06:44
if you wanna download the ELSA app
124
404960
1930
nếu bạn muốn tải xuống Ứng dụng ELSA
06:46
but I'm gonna tell you a bit more about it later on.
125
406890
3120
nhưng tôi sẽ nói cho bạn biết thêm một chút về ứng dụng này sau.
06:50
For now, let's get into tip number three.
126
410010
3253
Còn bây giờ, hãy chuyển sang mẹo số ba.
06:58
Tip number three is to use different tenses.
127
418310
3183
Mẹo số ba là để sử dụng các thì khác nhau.
07:02
Sometimes students ask me,
128
422890
1677
Đôi khi học sinh hỏi tôi,
07:04
"Keith, in IELTS Speaking Part 2,
129
424567
2123
"Keith, trong IELTS Speaking Phần 2,
07:06
which tense should I use?"
130
426690
2720
tôi nên sử dụng thì nào?"
07:09
There's no answer.
131
429410
1010
Không có câu trả lời.
07:10
You can use any tense depending on the meaning
132
430420
2710
Bạn có thể sử dụng bất kỳ thì nào tùy thuộc vào ý nghĩa
07:13
you want to give.
133
433130
1570
mà bạn muốn đưa ra.
07:14
What's important, I think is in IELTS,
134
434700
2660
Điều quan trọng, tôi nghĩ là trong IELTS,
07:17
you need to show off a wide range of grammatical structure,
135
437360
3740
bạn cần thể hiện được nhiều cấu trúc ngữ pháp,
07:21
including different tenses.
136
441100
2000
bao gồm các thì khác nhau.
07:23
So part two is a great opportunity to do that.
137
443100
4050
Vì vậy, phần hai là một cơ hội tuyệt vời để làm điều đó.
07:27
Very often, there are opportunities to talk about things
138
447150
3340
Rất thường xuyên, có những cơ hội để nói về những điều
07:30
in the past, things in the present and things in the future.
139
450490
3750
trong quá khứ, những điều trong hiện tại và những điều trong tương lai.
07:34
If it feels comfortable,
140
454240
1840
Nếu cảm thấy thoải mái,
07:36
I want to show you now in this video, one technique,
141
456080
3520
tôi muốn cho bạn thấy ngay bây giờ trong video này, một kỹ thuật,
07:39
it's a special storytelling technique to describe events
142
459600
4150
đó là một kỹ thuật kể chuyện đặc biệt để mô tả các sự kiện
07:43
or activities it's as old as the hills
143
463750
3720
hoặc hoạt động. Nó xưa như trái đất
07:47
but it's really powerful.
144
467470
2490
nhưng nó thực sự mạnh mẽ.
07:49
And it's about using the present tenses
145
469960
3100
Và đó là về việc sử dụng các thì hiện tại
07:53
to describe a story in the past.
146
473060
3050
để mô tả một câu chuyện trong quá khứ.
07:56
Sounds strange, right?
147
476110
1970
Nghe có vẻ lạ đúng không?
07:58
But let's see an example, okay?
148
478080
2013
Nhưng hãy xem một ví dụ, được chứ?
08:01
Let's imagine we've been asked to describe an event
149
481050
3380
Hãy tưởng tượng chúng ta được yêu cầu mô tả một sự kiện
08:04
(clears throat)
150
484430
833
( hắng giọng )
08:05
and I begin like this.
151
485263
2297
và tôi bắt đầu như thế này.
08:07
It happened about two months ago.
152
487560
2260
Nó đã xảy ra khoảng hai tháng trước.
08:09
I was waiting for a friend inside a coffee bar.
153
489820
2950
Tôi đang đợi một người bạn trong quán cà phê.
08:12
This woman came in and started talking really loudly
154
492770
3940
Người phụ nữ này bước vào và bắt đầu nói chuyện
08:16
on her phone, then she sat next to me.
155
496710
3020
điện thoại rất to, sau đó cô ấy ngồi cạnh tôi.
08:19
It was so noisy, I asked her to be quiet.
156
499730
3073
Ồn ào quá, tôi yêu cầu cô ấy im lặng.
08:24
Now, if you look at the structure we've got the time
157
504010
3490
Bây giờ, nếu bạn nhìn vào cấu trúc mà chúng ta có thời
08:27
it happened, it's usually the simple past.
158
507500
2680
gian xảy ra, nó thường ở thì quá khứ đơn.
08:30
It happened two months ago.
159
510180
2910
Nó đã xảy ra hai tháng trước.
08:33
When we set the scene, we usually use the past continuous,
160
513090
4380
Khi chúng ta dựng cảnh, chúng ta thường dùng thì quá khứ tiếp diễn,
08:37
I was waiting for a friend.
161
517470
1980
tôi đang đợi một người bạn.
08:39
I was sitting in a bar, setting the scene.
162
519450
3750
Tôi đang ngồi trong một quán bar, sắp đặt bối cảnh.
08:43
And then there's a series of actions
163
523200
2060
Và sau đó là một loạt các
08:45
which are often in the simple past,
164
525260
2630
hành động thường ở thì quá khứ đơn,
08:47
she came in, she started talking,
165
527890
2030
cô ấy bước vào, cô ấy bắt đầu nói chuyện,
08:49
she sat next to me, dah, dah, dah, different actions.
166
529920
4410
cô ấy ngồi cạnh tôi, dah, dah, dah, các hành động khác nhau.
08:54
That's great, already you've got
167
534330
2030
Thật tuyệt, bạn đã có
08:56
some different tenses there
168
536360
1620
một số thì khác nhau ở đó
08:57
but look what happens if we change
169
537980
2720
nhưng hãy xem điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta thay đổi
09:00
and introduce the present tense, have a look at this.
170
540700
3603
và giới thiệu thì hiện tại , hãy xem cái này.
09:05
It happened about two months ago,
171
545220
2140
Chuyện xảy ra khoảng hai tháng trước,
09:07
I was waiting for a friend inside a coffee bar.
172
547360
3050
tôi đang đợi một người bạn trong quán cà phê.
09:10
Then this woman comes in and starts talking really loudly
173
550410
4860
Sau đó, người phụ nữ này bước vào và bắt đầu nói chuyện
09:15
on her phone and then she sits next to me.
174
555270
2840
điện thoại rất to và sau đó cô ấy ngồi cạnh tôi.
09:18
Oh, it was so noisy, I asked her to be quiet.
175
558110
3733
Ôi, ồn ào quá, tôi yêu cầu cô ấy im lặng.
09:23
Now, can you see what's happening?
176
563430
2563
Bây giờ, bạn có thể thấy những gì đang xảy ra?
09:27
The time is the same, the setting of the scene
177
567350
2210
Thời gian vẫn thế , bối cảnh
09:29
is the same but then I switched to - this woman comes in
178
569560
4020
vẫn thế nhưng sau đó tôi chuyển sang - người phụ nữ này bước vào
09:33
and starts talking - the present simple.
179
573580
3330
và bắt đầu nói - thì hiện tại đơn.
09:36
What this does is it makes the action really vivid
180
576910
3290
Điều này làm cho hành động thực sự sinh động
09:40
and alive, almost as if you can see the woman here
181
580200
4560
và sống động, gần như thể bạn có thể nhìn thấy người phụ nữ ở đây
09:44
in the conversation, right?
182
584760
1640
trong cuộc trò chuyện, phải không?
09:46
It brings it to life, it's a really powerful technique.
183
586400
4070
Nó làm cho nó trở nên sống động, đó là một kỹ thuật thực sự mạnh mẽ.
09:50
And then very often when we're concluding, talking
184
590470
2910
Và sau đó rất thường xuyên khi chúng ta kết luận, nói
09:53
about the final actions, you go back to the past.
185
593380
3230
về những hành động cuối cùng, bạn quay trở lại quá khứ.
09:56
It was noisy, I asked her to be quiet.
186
596610
3830
Thật ồn ào, tôi yêu cầu cô ấy im lặng.
10:00
It's a very powerful storytelling technique.
187
600440
2560
Đó là một kỹ thuật kể chuyện rất mạnh mẽ.
10:03
It's quite tricky so you need to practice it a lot.
188
603000
4370
Nó khá khó nên bạn cần phải luyện tập nhiều.
10:07
And there are no rules about when you switch tense,
189
607370
3690
Và không có quy tắc nào về thời điểm bạn chuyển thì,
10:11
it's just the feeling you want to create, but try it out.
190
611060
4500
đó chỉ là cảm giác bạn muốn tạo ra, nhưng hãy thử.
10:15
Practice it and now that I've told you,
191
615560
2920
Thực hành nó và bây giờ tôi đã nói với bạn,
10:18
I think as you start listening to stories,
192
618480
2090
tôi nghĩ khi bạn bắt đầu lắng nghe những câu chuyện,
10:20
you'll probably start noticing the use of the present tenses
193
620570
4290
có lẽ bạn sẽ bắt đầu chú ý đến việc sử dụng các thì hiện tại
10:25
to describe past events.
194
625910
2530
để mô tả các sự kiện trong quá khứ.
10:28
Very powerful, very useful, give it a go, practice
195
628440
3040
Rất mạnh mẽ, rất hữu ích, hãy thử đi, thực hành
10:31
but only use it if you feel confident.
196
631480
2500
nhưng chỉ sử dụng nó nếu bạn cảm thấy tự tin.
10:33
Okay, great, let's move on.
197
633980
2563
Được rồi, tuyệt, chúng ta hãy tiếp tục.
10:41
Tip number four, use some flexible templates.
198
641280
4483
Mẹo số bốn, sử dụng một số mẫu linh hoạt.
10:46
I'm a big fan of templates, right?
199
646790
2050
Tôi là một fan hâm mộ lớn của các mẫu, phải không?
10:48
A template is really a set phrase
200
648840
2760
Mẫu thực sự là một cụm từ được thiết lập
10:51
but where you change one or two of the words
201
651600
2630
nhưng bạn thay đổi một hoặc hai từ
10:54
each time you use it.
202
654230
2240
mỗi khi bạn sử dụng nó.
10:56
I think templates are great 'cause they can build
203
656470
2640
Tôi nghĩ các mẫu rất tuyệt vì chúng có thể giúp
10:59
your confidence, they can give you flexibility.
204
659110
3190
bạn tự tin hơn, chúng có thể giúp bạn linh hoạt.
11:02
And in a way they're better than set phrases or idioms
205
662300
4030
Và theo một cách nào đó, chúng tốt hơn so với các cụm từ hoặc thành ngữ
11:06
because those are fixed and you memorize them.
206
666330
2850
do chúng cố định và bạn ghi nhớ chúng.
11:09
The template, you're changing it each time you use it
207
669180
3000
Mẫu, bạn đang thay đổi nó mỗi khi sử dụng
11:12
but it's so powerful.
208
672180
1940
nhưng nó rất mạnh mẽ.
11:14
For example, IELTS Speaking Part 2,
209
674120
3120
Ví dụ, trong IELTS Speaking Part 2,
11:17
I'd like to kick off by telling you up, up, up, up, up,
210
677240
2963
tôi muốn bắt đầu bằng cách kể cho bạn up, up, up, up, up,
11:22
that's the template I'd like to kick off
211
682120
2090
đó là khuôn mẫu mà tôi muốn bắt đầu
11:24
by telling you what happened.
212
684210
1953
bằng cách kể cho bạn nghe chuyện gì đã xảy ra.
11:27
I'd like to kick off by telling you the agenda
213
687710
2390
Tôi muốn bắt đầu bằng cách cho bạn biết chương trình nghị sự
11:30
for today's meeting.
214
690100
1273
cho cuộc họp hôm nay.
11:32
I'd like to kick off by telling you what I think
215
692850
2680
Tôi muốn bắt đầu bằng cách cho bạn biết suy nghĩ của tôi
11:35
about this piece of work.
216
695530
1583
về tác phẩm này.
11:38
It's such a great template,
217
698170
1640
Đó là một mẫu tuyệt vời,
11:39
very flexible when you're starting anything,
218
699810
2500
rất linh hoạt khi bạn bắt đầu bất cứ điều gì,
11:42
especially IELTS Speaking Part 2.
219
702310
2670
đặc biệt là IELTS Speaking Phần 2.
11:44
Another one, describing an event, right?
220
704980
2830
Một mẫu khác, mô tả một sự kiện, phải không?
11:47
This took place, dah, dah, dah, dah, dah, dah.
221
707810
4130
Điều này đã diễn ra, dah, dah, dah, dah, dah, dah.
11:51
This took place quite a while back.
222
711940
3040
Điều này đã diễn ra khá lâu trước đây.
11:54
This took place two months ago.
223
714980
2790
Điều này đã diễn ra hai tháng trước.
11:57
This took place last year actually, great.
224
717770
5000
Điều này đã diễn ra năm ngoái thực sự, tuyệt vời.
12:02
Another one if we're describing a place,
225
722880
3190
Một số khác nếu chúng ta đang mô tả một địa điểm,
12:06
it's one of the dah, dah, dah, dah, dah,
226
726070
2400
đó là một trong những địa điểm dah, dah, dah, dah, dah,
12:08
places I have visited.
227
728470
2563
tôi đã đến thăm.
12:12
It's one of the most amazing places I have visited.
228
732140
3743
Đó là một trong những nơi tuyệt vời nhất mà tôi đã đến thăm.
12:17
It's one of the most beautiful places I have visited.
229
737230
3323
Đó là một trong những nơi đẹp nhất mà tôi đã đến thăm.
12:21
Actually, it's one of the cheapest places I have visited.
230
741800
3573
Trên thực tế, đó là một trong những nơi rẻ nhất mà tôi đã đến thăm.
12:26
Can you see?
231
746610
833
Bạn có thấy không?
12:27
These nice templates are giving you lots of language
232
747443
3207
Những mẫu đẹp này cung cấp cho bạn rất nhiều ngôn ngữ
12:30
and flexibility helping you show off
233
750650
2950
và tính linh hoạt giúp bạn thể
12:33
your grammatical range as well.
234
753600
3000
hiện phạm vi ngữ pháp của mình.
12:36
There are many more and you can find them
235
756600
3030
Còn nhiều nữa và bạn có thể tìm thấy chúng
12:39
in the ELSA challenge I'm doing.
236
759630
3172
trong thử thách ELSA mà tôi đang thực hiện.
12:42
(screen swooshing)
237
762802
833
(màn hình lắc lư)
12:43
If you don't know ELSA mobile app
238
763635
1855
Nếu bạn không biết ứng dụng di động ELSA
12:45
then let me just show you how it works.
239
765490
3210
thì hãy để tôi chỉ cho bạn cách nó hoạt động.
12:48
It's great, right?
240
768700
833
Thật tuyệt phải không?
12:49
So especially if you're an IELTS student,
241
769533
2037
Vì vậy, đặc biệt nếu bạn là một sinh viên IELTS,
12:51
you'll notice you can practice IELTS topics, right?
242
771570
3940
bạn sẽ nhận thấy rằng bạn có thể thực hành các chủ đề IELTS, phải không?
12:55
You can practice part one, part two and part three
243
775510
3427
Bạn có thể thực hành phần một, phần hai và phần ba
12:58
and look at that even path three,
244
778937
2473
và nhìn vào con đường thứ ba đó,
13:01
you can look at different conversations
245
781410
2000
bạn có thể xem các đoạn hội thoại khác nhau
13:03
and practice your pronunciation in the whole conversation.
246
783410
3323
và thực hành cách phát âm của mình trong toàn bộ đoạn hội thoại.
13:07
Also, ELSA have created quite a few challenges with teachers
247
787710
3660
Ngoài ra, ELSA đã tạo ra khá nhiều thử thách với giáo viên
13:11
and my challenges in here.
248
791370
1880
và thử thách của tôi tại đây.
13:13
And let's have a look at how one of these parts
249
793250
2170
Và chúng ta hãy xem một trong những phần này
13:15
of the challenge works.
250
795420
1810
của thử thách hoạt động như thế nào.
13:17
You can practice individual sounds,
251
797230
2660
Bạn có thể thực hành các âm riêng lẻ,
13:19
differentiating sounds
252
799890
1740
phân biệt các âm
13:21
and then there's the words in context.
253
801630
3180
và sau đó là các từ trong ngữ cảnh.
13:24
This is nice, have a look at this one, okay?
254
804810
2900
Cái này đẹp đấy, nhìn cái này đi, được chứ?
13:27
It asked me to practice the difference between these two,
255
807710
3630
Nó yêu cầu tôi thực hành sự khác biệt giữa hai điều này,
13:31
- [Voice Over] Coast.
256
811340
1280
- [Thoại] Duyên.
13:32
- That's coast.
257
812620
2230
- Đó là bờ biển.
13:34
(beeping sound)
258
814850
1030
(tiếng bíp)
13:35
Great, continue.
259
815880
2250
Tuyệt, tiếp tục.
13:38
And let's have a look here.
260
818130
1880
Và chúng ta hãy có một cái nhìn ở đây.
13:40
- [Voice Over] Cart, card.
261
820010
2923
- [Lồng Tiếng] Xe, thẻ.
13:44
- Cart, card, cart, notice card, of course card
262
824150
4210
- Cart, cạc, giỏ hàng, cạc thông báo , tất nhiên cạc
13:48
when you have the voice D at the end, the vowel is longer.
263
828360
4020
khi bạn có âm D ở cuối thì nguyên âm dài hơn.
13:52
- [Voice Over] Cart, card.
264
832380
1920
- [Lồng Tiếng] Xe, thẻ.
13:54
- Card is the second one.
265
834300
1775
- Thẻ là cái thứ hai.
13:56
(beeping sound)
266
836075
833
13:56
Yeah, it's great.
267
836908
942
(tiếng bíp)
Yeah, thật tuyệt.
13:57
It's absolutely brilliant, you can do lots of practice,
268
837850
3300
Nó hoàn toàn tuyệt vời, bạn có thể luyện tập rất nhiều,
14:01
improve pronunciation, build up your vocabulary
269
841150
3040
cải thiện cách phát âm, xây dựng vốn từ vựng
14:04
and also your confidence, it's great.
270
844190
3060
và cả sự tự tin của bạn, điều đó thật tuyệt.
14:07
Now, when you go to sign up for ELSA
271
847250
2190
Bây giờ, khi bạn đăng ký ELSA
14:09
because you're my students, we have some discounts for you.
272
849440
3700
vì bạn là học viên của tôi, chúng tôi có một số giảm giá cho bạn.
14:13
If you sign up for a one-year plan,
273
853140
1990
Nếu bạn đăng ký gói một năm,
14:15
you can get a 30% discount off the original price.
274
855130
4210
bạn có thể được giảm giá 30% so với giá gốc.
14:19
If you go for the lifetime membership,
275
859340
1930
Nếu bạn trở thành thành viên trọn đời,
14:21
you get a whopping 80% off
276
861270
2990
bạn sẽ được giảm giá khổng lồ 80%
14:24
and then you've got ELSA in your phone forever.
277
864260
4640
và sau đó bạn sẽ có ELSA trong điện thoại của mình mãi mãi.
14:28
And it's great because they're adding so much new stuff,
278
868900
3800
Và thật tuyệt vì họ đang thêm rất nhiều nội dung mới,
14:32
new challenges, new information, new topics,
279
872700
2700
thử thách mới , thông tin mới, chủ đề mới
14:35
and you get access to all of that forever
280
875400
2410
và bạn có quyền truy cập vào tất cả những nội dung đó mãi mãi chỉ
14:37
for a one-time payment.
281
877810
2090
với khoản thanh toán một lần.
14:39
Go and check it out in the links below.
282
879900
3700
Đi và kiểm tra nó trong các liên kết dưới đây.
14:43
Right now, let's get back to those tips.
283
883600
3533
Ngay bây giờ, chúng ta hãy quay trở lại với những lời khuyên đó.
14:51
Tip number five, use cohesive devices.
284
891770
4320
Mẹo số năm, sử dụng các thiết bị gắn kết.
14:56
Cohesive devices are these words or little phrases
285
896090
3470
Thiết bị gắn kết là những từ hoặc cụm từ nhỏ này
14:59
that connect your sentences and your ideas.
286
899560
4450
kết nối các câu và ý tưởng của bạn.
15:04
It's like the glue that holds your ideas
287
904010
3300
Nó giống như chất keo gắn kết ý tưởng
15:07
and your speech together.
288
907310
1580
và bài phát biểu của bạn với nhau.
15:08
Sometimes they're called discourse markers,
289
908890
2840
Đôi khi chúng được gọi là dấu hiệu diễn ngôn,
15:11
linkers, connectors, right?
290
911730
3160
trình liên kết, trình kết nối, phải không?
15:14
And without them, then your speech and sentences
291
914890
3560
Và không có chúng, thì bài phát biểu và câu của bạn
15:18
just a disconnected.
292
918450
2050
chỉ là một sự ngắt kết nối.
15:20
There's no logic, it's hard to follow.
293
920500
3320
Không có logic, rất khó để làm theo.
15:23
They're really important,
294
923820
1340
Chúng thực sự quan trọng,
15:25
some of the basic ones are first of all
295
925160
3780
một số trong những cái cơ bản đầu tiên
15:28
to kick off when you're beginning, right?
296
928940
3300
phải bắt đầu khi bạn bắt đầu, phải không?
15:32
When you're going in sequence after that,
297
932240
3030
Khi bạn đang đi theo trình tự sau đó,
15:35
next, when you're changing topic.
298
935270
3410
tiếp theo, khi bạn đang thay đổi chủ đề.
15:38
Anyway, when you're concluding finally in the end, right?
299
938680
5000
Dù sao, khi bạn kết luận cuối cùng, phải không?
15:45
And all of these are so important because they make it easy
300
945650
3960
Và tất cả những điều này đều rất quan trọng vì chúng
15:49
for the examiner to follow you
301
949610
2190
giúp giám khảo dễ dàng theo dõi bạn
15:51
and so you will get a higher score.
302
951800
2720
và vì vậy bạn sẽ đạt điểm cao hơn.
15:54
It's one of the main criteria for fluency
303
954520
2420
Đây là một trong những tiêu chí chính để đánh giá mức độ lưu loát
15:56
in the IELTS band descriptors so it's really important.
304
956940
3850
trong thang điểm IELTS nên nó thực sự quan trọng.
16:00
Here are some more examples in the middle of a story,
305
960790
3540
Dưới đây là một số ví dụ khác ở giữa một câu chuyện,
16:04
changing direction.
306
964330
2002
thay đổi hướng.
16:06
dah, dah, dah, dah, dah, anyway, what happened next was...
307
966332
3468
dah, dah, dah, dah, dah, dù sao đi nữa, điều xảy ra tiếp theo là...
16:10
Anyway, what happened next was - nice.
308
970800
3633
Dù sao đi nữa, điều xảy ra tiếp theo là - thật tuyệt.
16:15
When you're coming to the end, often in IELTS part two,
309
975490
4410
Khi bạn sắp kết thúc, thường thì trong phần hai của IELTS,
16:19
we have to talk about our feelings, right?
310
979900
1980
chúng ta phải nói về cảm xúc của mình, phải không?
16:21
You may say, "When it comes to my feelings,
311
981880
3960
Bạn có thể nói, "Khi nói đến cảm xúc của tôi,
16:25
I'd say, I felt really happy about it."
312
985840
3327
tôi sẽ nói, tôi cảm thấy thực sự hạnh phúc về điều đó."
16:30
When it comes to my feelings,
313
990310
2340
Khi nói đến cảm xúc của tôi,
16:32
I'd say dah, dah, dah, dah, dah.
314
992650
2990
tôi sẽ nói dah, dah, dah, dah, dah.
16:35
Or you could say, "as far as my feelings are concerned,
315
995640
4200
Hoặc bạn có thể nói, "đối với cảm xúc của tôi,
16:39
I'd say I was over the moon".
316
999840
2960
tôi muốn nói rằng tôi đã ở trên mặt trăng".
16:42
Say it with me, as far as my feelings are concerned,
317
1002800
3883
Hãy nói điều đó với tôi, liên quan đến cảm xúc của tôi,
16:48
there's a kind of a linking, as far as, as far as,
318
1008400
4083
có một loại liên kết, liên
16:53
as far as my feelings are concerned, I was over the moon.
319
1013620
4683
quan đến cảm xúc của tôi , tôi đã ở trên mặt trăng.
16:59
Or I'd say I was over the moon,
320
1019450
2960
Hoặc tôi muốn nói rằng tôi đã ở trên mặt trăng,
17:02
different possibilities, right?
321
1022410
2200
những khả năng khác nhau, phải không?
17:04
These are great cohesive devices
322
1024610
1840
Đây là những công cụ gắn kết tuyệt vời
17:06
you can be using to give cohesion to your answers
323
1026450
3560
mà bạn có thể sử dụng để tạo sự gắn kết cho câu trả lời của mình
17:10
and really impress the IELTS examiner.
324
1030010
3280
và thực sự gây ấn tượng với giám khảo IELTS.
17:13
Remember, you can practice these
325
1033290
2190
Hãy nhớ rằng bạn có thể thực hành những điều này
17:15
in the ELSA mobile app speaking challenge.
326
1035480
4140
trong thử thách nói trên ứng dụng di động ELSA.
17:19
Let's move on to tip number six.
327
1039620
2433
Hãy chuyển sang mẹo số sáu.
17:26
The final tip and maybe the best is tip number six,
328
1046750
5000
Mẹo cuối cùng và có lẽ là tốt nhất là mẹo số sáu,
17:31
get into the flow.
329
1051760
1643
hãy hòa mình vào dòng chảy.
17:34
So I think all of the above tips are really good
330
1054370
4160
Vì vậy, tôi nghĩ rằng tất cả các mẹo trên đều thực sự tốt
17:38
in my humble opinion but,
331
1058530
3680
theo ý kiến ​​​​khiêm tốn của tôi,
17:42
and this one is also really important.
332
1062210
3630
nhưng điều này cũng thực sự quan trọng.
17:45
So sometimes when students are in IELTS Speaking Part 2,
333
1065840
4800
Vì vậy, đôi khi khi học sinh ở Phần 2 Nói IELTS,
17:50
they kind of forget the grammar and all the tips
334
1070640
2580
họ quên mất ngữ pháp và tất cả các mẹo
17:53
and what they should be doing
335
1073220
1260
và những gì họ nên làm
17:54
and they just start talking and it just flows
336
1074480
3160
và họ chỉ bắt đầu nói và nó trôi chảy
17:57
and you can see them get into a flow
337
1077640
2730
và bạn có thể thấy họ hòa vào dòng chảy
18:00
and they just come out with this lovely,
338
1080370
2550
và họ chỉ nói ra với cách
18:02
natural spoken English, lovely descriptions,
339
1082920
4200
nói tiếng Anh đáng yêu, tự nhiên, những mô tả
18:07
lovely storytelling and it just works.
340
1087120
3730
đáng yêu, cách kể chuyện dễ thương và nó chỉ hoạt động.
18:10
And it's great because remember,
341
1090850
2130
Và thật tuyệt vì hãy nhớ rằng,
18:12
IELTS Speaking is a test of your natural spoken English
342
1092980
4430
Nói IELTS là một bài kiểm tra khả năng nói tiếng Anh tự nhiên của bạn
18:17
not academic English so getting into the flow sometimes,
343
1097410
4650
chứ không phải tiếng Anh học thuật nên đôi khi hòa mình vào dòng chảy,
18:22
allowing this creativity and language to come out
344
1102060
5000
cho phép sự sáng tạo và ngôn ngữ này bộc lộ một cách
18:27
naturally is really great.
345
1107130
2860
tự nhiên thực sự rất tuyệt.
18:29
Of course, it depends on your personality
346
1109990
3130
Tất nhiên, điều đó phụ thuộc vào tính cách của bạn
18:33
and possibly on your level and how much you've prepared
347
1113120
4040
và có thể vào trình độ của bạn cũng như mức độ bạn đã chuẩn bị
18:37
but if you've done lots of preparation
348
1117160
1870
nhưng nếu bạn đã chuẩn bị rất nhiều
18:39
and you've got the confidence,
349
1119030
1780
và bạn có sự tự tin
18:40
it can be really great to just get into the flow.
350
1120810
3880
thì việc hòa mình vào dòng chảy có thể thực sự tuyệt vời.
18:44
And I think, creativity is really important
351
1124690
3290
Và tôi nghĩ, sáng tạo thực sự quan trọng
18:48
because creativity is your uniqueness, right?
352
1128990
4040
vì sáng tạo là sự độc đáo của bạn, phải không?
18:53
When you speak, every sentence you create is unique.
353
1133030
4960
Khi bạn nói, mỗi câu bạn tạo ra là duy nhất.
18:57
It's your creativity coming out.
354
1137990
2333
Đó là sự sáng tạo của bạn đi ra.
19:01
If you're gonna migrate abroad and live in a new community
355
1141260
4350
Nếu bạn định di cư ra nước ngoài và sống ở một cộng đồng
19:05
and country, that community doesn't want a robot,
356
1145610
4310
và quốc gia mới, thì cộng đồng đó không cần người máy,
19:09
they need your creativity.
357
1149920
1993
họ cần sự sáng tạo của bạn.
19:12
They need to listen to you creatively expressing
358
1152840
3480
Họ cần lắng nghe bạn thể hiện
19:16
your ideas in English.
359
1156320
2620
ý tưởng của mình một cách sáng tạo bằng tiếng Anh.
19:18
Same if you go to study abroad at university,
360
1158940
2530
Tương tự nếu bạn đi du học ở trường đại học,
19:21
they don't need another robot to come into the class.
361
1161470
3450
họ không cần một con robot nào khác vào lớp.
19:24
They want to hear somebody using English creatively.
362
1164920
4150
Họ muốn nghe ai đó sử dụng tiếng Anh một cách sáng tạo.
19:29
They need your creativity.
363
1169070
3050
Họ cần sự sáng tạo của bạn.
19:32
It's about what you can give them, it's almost,
364
1172120
2670
Đó là về những gì bạn có thể cung cấp cho họ, gần như
19:34
it's your responsibility to be creative
365
1174790
4140
là trách nhiệm của bạn là phải sáng tạo
19:38
and to speak the best that you can.
366
1178930
2740
và nói tốt nhất có thể.
19:41
So I think it's really important.
367
1181670
2210
Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó thực sự quan trọng.
19:43
If you're going for an IELTS band seven, eight or nine,
368
1183880
4920
Nếu bạn đang muốn đạt điểm IELTS 7, 8 hoặc 9,
19:48
then don't be too straight, too narrow minded.
369
1188800
5000
thì đừng quá thẳng thắn, quá hẹp hòi.
19:54
Don't adjust imitate lots of phrases, open up, be creative,
370
1194750
5000
Đừng điều chỉnh, hãy bắt chước nhiều cụm từ, hãy cởi mở, sáng tạo,
20:00
get into the flow, let yourself shine,
371
1200930
4810
hòa mình vào dòng chảy, để bản thân tỏa sáng
20:05
and you'll get the score that you need.
372
1205740
2831
và bạn sẽ đạt được số điểm mình cần.
20:08
(screen swooshes)
373
1208571
833
(màn hình swoosh)
20:09
So follow the above tips, start using these phrases
374
1209404
4126
Vì vậy, hãy làm theo các mẹo trên, bắt đầu sử dụng các cụm từ này
20:13
and I am confident you have a great chance to succeed
375
1213530
4100
và tôi tin rằng bạn có cơ hội lớn để thành công
20:17
in IELTS Speaking Part 2.
376
1217630
1953
trong IELTS Speaking Phần 2.
20:20
Remember, I think the success is in the practice
377
1220500
2730
Hãy nhớ rằng, tôi nghĩ thành công là ở sự luyện tập
20:23
so just practice as much as you can.
378
1223230
2050
nên hãy luyện tập càng nhiều càng tốt.
20:25
Remember the challenge in ELSA,
379
1225280
2110
Hãy nhớ thử thách trong ELSA,
20:27
you can go into the challenge I'm doing,
380
1227390
2410
bạn có thể vào thử thách tôi đang làm,
20:29
start practicing there straight away.
381
1229800
2730
bắt đầu thực hành ngay tại đó.
20:32
The links are down below.
382
1232530
1610
Các liên kết ở bên dưới.
20:34
If you sign up for a one-year membership,
383
1234140
2780
Nếu bạn đăng ký tư cách thành viên một năm,
20:36
you do get a 30% discount
384
1236920
2180
bạn sẽ được giảm giá 30%
20:39
and if you sign up for life, lifetime membership,
385
1239100
3170
và nếu bạn đăng ký trọn đời, tư cách thành viên trọn đời, bạn
20:42
there's a massive 80% discount.
386
1242270
3170
sẽ được giảm giá 80%.
20:45
Insane but great.
387
1245440
2280
Điên rồ nhưng tuyệt vời.
20:47
Go and check out the links down below
388
1247720
2260
Hãy truy cập và xem các liên kết bên dưới
20:49
and you can have ELSA in your pocket
389
1249980
2400
và bạn có thể có ELSA trong túi
20:52
for the rest of your life, fantastic.
390
1252380
3570
cho đến hết đời, thật tuyệt vời.
20:55
So if you've liked the video,
391
1255950
1900
Vì vậy, nếu bạn thích video này,
20:57
do remember to subscribe and turn on the notifications.
392
1257850
3700
hãy nhớ đăng ký và bật thông báo.
21:01
It's been a pleasure as always spending this time with you.
393
1261550
3150
Thật vui khi luôn dành thời gian này với bạn.
21:04
I hope it helps, good luck with your test.
394
1264700
3000
Tôi hy vọng nó sẽ giúp, chúc may mắn với bài kiểm tra của bạn.
21:07
And I will see you in a few moments in the next video.
395
1267700
4420
Và tôi sẽ gặp lại bạn trong một lát nữa trong video tiếp theo.
21:12
Take care my friend, bye-bye
396
1272120
1970
Chăm sóc bạn của tôi, tạm biệt
21:15
(upbeat music)
397
1275003
2583
(nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7