What’s your English level? Find out with this test

- Have you ever wondered what your English level is?

- آیا تا به حال به این فکر کرده اید که سطح زبان انگلیسی شما چقدر است؟

Hmm.

هوم

Well, if you're looking for a fun

خوب، اگر به دنبال راهی سرگرم کننده

and interactive way to discover

و تعاملی برای کشف

your level of English,

سطح زبان انگلیسی خود هستید،

you might be in the right place.

ممکن است در جای مناسبی باشید.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

I say "might be in the right place"

من می گویم "ممکن است در جای درستی باشد"

because the truth is

زیرا حقیقت این است که

you won't really know accurately

شما واقعاً

your English level from this video,

سطح انگلیسی خود را از این ویدیو

or from any YouTube video really.

یا از هیچ ویدیوی YouTube واقعاً نمی دانید.

However, this is a fun way to get

با این حال، این یک راه سرگرم کننده برای به دست آوردن

a rough idea of where you stand.

یک ایده کلی از جایی است که در آن ایستاده اید.

I mean, what your level is.

منظورم این است که شما در چه سطحی هستید.

Hello, this is Keith from English Speaking Success

سلام، این کیث از English Speaking Success

and the website Keith Speaking Academy.

و وب سایت Keith Speaking Academy است.

Well, my goal here is to help you develop

خوب، هدف من در اینجا این است که به شما کمک کنم

your speaking skills in a fun

مهارت های صحبت کردن خود را به شیوه ای سرگرم کننده

and professional way,

و حرفه ای توسعه دهید،

and if you're taking IELTS,

و اگر در حال گذراندن آیلتس هستید، به

to help you face the examiner with confidence.

شما کمک کنم با اطمینان با ممتحن روبرو شوید.

Now, it's really important to know

اکنون، دانستن

your level of English,

سطح زبان انگلیسی خود بسیار مهم است،

mainly because then you can study materials

عمدتاً زیرا در این صورت می توانید مطالبی را مطالعه کنید

that are appropriate for your level.

که برای سطح شما مناسب است.

If they're too hard, you're demotivated.

اگر آنها خیلی سخت باشند، شما بی انگیزه شده اید.

If they're too easy, it's boring, right?

اگر آنها خیلی آسان هستند، خسته کننده است، درست است؟

So...

بنابراین...

And also if you're gonna study a course,

و همچنین اگر می خواهید دوره ای را به صورت

face-to-face or online,

حضوری یا آنلاین مطالعه کنید، به

it helps you choose the right course.

شما کمک می کند دوره مناسب را انتخاب کنید.

It can also help you focus

همچنین می تواند به شما کمک کند

on your weaknesses,

روی نقاط ضعف خود تمرکز کنید،

things that you don't yet know properly.

چیزهایی که هنوز به درستی نمی دانید.

And it can, of course,

و البته می تواند به

help you set realistic goals,

شما در تعیین اهداف واقع بینانه کمک کند،

which means you are more likely

به این معنی که احتمال

to succeed with your English learning.

موفقیت شما در یادگیری زبان انگلیسی بیشتر است.

Whatever your level is today,

امروز در هر سطحی که هستید،

I want you to be happy with it.

می خواهم از آن راضی باشید.

Don't compare.

مقایسه نکن

Be happy and slowly work forward,

شاد باشید و به آرامی

step by step, to get better.

قدم به قدم جلو بروید تا بهتر شوید.

This video is gonna help you with that.

این ویدیو به شما در این زمینه کمک خواهد کرد.

Let me explain how it works.

بگذارید توضیح دهم که چگونه کار می کند.

So I'm gonna ask you 30 questions,

بنابراین من از شما 30 سوال می‌پرسم که

most of them on a multiple choice basis.

اکثر آنها به صورت چند گزینه‌ای هستند.

Questions will be based on language knowledge,

سوالات بر اساس دانش زبان،

including vocabulary, grammar, idioms, collocations;

از جمله واژگان، گرامر، اصطلاحات، ترکیب ها خواهد بود.

Also, your listening ability a little bit.

همچنین، توانایی گوش دادن شما کمی.

And then, questions start very easy,

و سپس، سوالات بسیار آسان شروع می شوند

and then they get harder and harder.

و سپس سخت تر و سخت تر می شوند.

Basically on the CEFR,

اساساً در CEFR،

going from A1 right up to C2.

از A1 به سمت C2 می رود.

The way to do it,

روش انجام آن، در

as you watch the questions,

حین تماشای سؤالات،

make a note of which ones you get right.

یادداشت کنید که کدام یک را درست می‌دانید.

And then at the end,

و سپس در پایان،

look at the total.

به کل نگاه کنید.

And if you score one to five,

و اگر امتیاز یک به پنج را کسب کنید،

you're probably an A1; beginner level.

احتمالا A1 هستید. سطح مقدماتی.

If you score between six and 10,

اگر بین شش تا 10 امتیاز بگیرید،

you're probably an A2; Lower intermediate.

احتمالا A2 هستید. متوسط ​​پایین.

If you score between 11 and 15,

اگر بین 11 تا 15 امتیاز بگیرید،

you're probably a B1;

احتمالاً B1 هستید. یک

kind of intermediate level,

نوع سطح متوسط،

maybe an IELTS four to five.

شاید آیلتس چهار تا پنج.

If you score 16 to 20,

اگر امتیاز 16 تا 20 را کسب کنید،

you are probably a B2;

احتمالاً B2 هستید.

kind of upper intermediate.

نوعی سطح متوسط ​​بالا

IELTS 5.5 to 6.5.

آیلتس 5.5 تا 6.5.

If you score 21 to 25,

اگر امتیاز 21 تا 25 را کسب کنید،

you're probably a C1.

احتمالا C1 هستید.

Hooray.

هورا.

And that is advanced.

و این پیشرفته است.

IELTS 6.5 to 7.5.

آیلتس 6.5 تا 7.5.

And holy moly,

و holy moly،

if you are 26 to 30,

اگر 26 تا 30 ساله هستید،

you're probably a C2,

احتمالاً C2 هستید

which is a proficient user of English.

که از زبان انگلیسی مسلط است.

Basically kind of IELTS eight and nine.

اساسا نوع آیلتس هشت و نه.

These are approximate scores.

اینها نمرات تقریبی هستند.

And remember, really,

و به یاد داشته باشید، واقعاً،

this video is just for fun,

این ویدیو فقط برای سرگرمی است،

but to give you an idea,

اما برای ارائه یک ایده،

a rough idea, of where you stand.

یک ایده تقریبی، از جایی که ایستاده اید.

Okay, let's begin at the beginning.

خوب، بیایید از ابتدا شروع کنیم.

Beginning quite easy questions, okay?

شروع سوالات بسیار آسان است، خوب؟

Questions one to five are

سوالات یک تا پنج در

around level A1, beginner level.

حدود سطح A1، سطح مبتدی است.

I'll ask you the question

من سوال را از شما می‌پرسم

and give you four answers,

و چهار پاسخ به شما می‌دهم،

you choose one,

شما یکی را انتخاب می‌کنید،

and I'll give you about five seconds to answer,

و من حدود پنج ثانیه به شما فرصت می‌دهم تا پاسخ دهید،

and then I'll give you the answer, okay

و سپس پاسخ را به شما می‌دهم، خوب

Let's begin, question number one:

بیایید شروع کنیم، سوال شماره یک:

You meet your friend at work

دوست در محل کار

and your friend asks, "how's it going?"

و دوست شما می پرسد، "حالت چطور است؟"

How would you answer?

چگونه پاسخ می دهید؟

A, "It's later than usual."

پاسخ، "این دیرتر از حد معمول است."

B, "I'm fine thanks, and you?"

ب، "من خوبم ممنون و شما؟"

C, "Business as usual."

ج، "تجارت طبق معمول."

D, "You are welcome."

د، "خوش آمدید."

The correct answer would be B,

پاسخ صحیح B خواهد بود،

"I'm fine thanks, and you?"

"من خوبم ممنون و شما؟"

However, if you put C,

با این حال، اگر C،

"Business as usual,"

"کسب و کار به طور معمول" را قرار دهید، در

you actually get two points

واقع دو امتیاز دریافت می کنید

'cause that's a great answer.

، زیرا این یک پاسخ عالی است.

Shows you have a higher level.

نشان می دهد که سطح بالاتری دارید.

Let's move on to question number two.

بریم سراغ سوال شماره دو.

Question number two:

سوال شماره دو:

You are talking about your daily routine.

شما در مورد کارهای روزمره خود صحبت می کنید.

Which sentence correctly describes

کدام جمله به درستی

something you do every day?

کاری را که هر روز انجام می دهید توصیف می کند؟

Sentence is, "I blank breakfast at 8:00 AM"

جمله این است: " ساعت 8 صبح صبحانه را خالی می کنم"

Is it A, "am eating,"

آیا A، "در حال خوردن هستم"،

B "eats,"

B "می خورد"،

C, "eat"

C، "خوردن"

D, "eating?"

D، "خوردن؟"

And the correct answer is C,

و پاسخ صحیح ج است:

"I eat breakfast at 8:00 AM."

«ساعت 8 صبح صبحانه می خورم».

Next question.

سوال بعدی

Question number three:

سوال شماره سه:

You're planning to meet a friend in the city.

قصد دارید با دوستی در شهر ملاقات کنید.

Your friend asks,

دوستت می پرسد

"What time shall we meet tomorrow?"

فردا ساعت چند همدیگر را ببینیم؟

And you say,

و شما می گویید

A, "let's meet at seven o'clock,"

الف، «بیا ساعت هفت همدیگر را ببینیم»،

B, "I have two brothers,"

ب، «دو برادر دارم»،

C, "it's next to the bank,"

ج، «کنار بانک است»،

D, "I'm fine, thank you."

د، «خوبم، متشکرم».

And the answer is A, "Let's meet at seven o'clock."

و پاسخ این است که "بیا ساعت هفت همدیگر را ببینیم."

Nice.

خوب.

Question number four:

سوال شماره چهار:

You are in France,

شما در فرانسه،

ah, Paris,

آه، پاریس هستید

and telling your friend about a famous place

و به دوست خود در مورد یک مکان معروف

you are visiting in Paris.

در پاریس می گویید.

Which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

A, "I'm at the Eiffel Tower in Paris."

پاسخ، "من در برج ایفل در پاریس هستم."

B, "I'm at Eiffel Tower in Paris."

ب، "من در برج ایفل در پاریس هستم."

C, "I'm at Eiffel Tower in the Paris"

ج، "من در برج ایفل در پاریس هستم"

D, "I'm at the Eiffel Tower in the Paris."

د، "من در برج ایفل در پاریس هستم."

And the correct answer is A.

و پاسخ صحیح A. این

It's "the Eiffel Tower,"

"برج ایفل"

or "the Eiffel Tower."

یا "برج ایفل" است.

Paris doesn't have a determiner, "the."

پاریس یک تعیین کننده، "the" ندارد.

It's in Paris.

در پاریس است.

Next one.

بعدی.

Question number five:

سوال شماره پنج:

You're describing your ability

شما در حال توصیف توانایی خود

to speak English to a new classmate.

در صحبت کردن به زبان انگلیسی برای یک همکلاسی جدید هستید.

Which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

A, "I can speaks English."

پاسخ، "من می توانم انگلیسی صحبت کنم."

B, "I can speak English."

ب، "من می توانم انگلیسی صحبت کنم."

C, "I can speaking English."

ج، "من می توانم انگلیسی صحبت کنم."

D, "I speak can English."

D، "من می توانم انگلیسی صحبت کنم."

And the answer is B,

و پاسخ B،

"I can speak English."

"من می توانم انگلیسی صحبت کنم" است.

Excellent.

عالی

Keep a note of how many you have.

تعداد آنها را یادداشت کنید.

Let's move on to the next level.

بیایید به سطح بعدی برویم.

Question six, A2 level.

سوال ششم سطح A2.

Right, question six:

درست است، سوال ششم:

You are telling a friend, another friend,

شما دارید به یک دوست یا دوست دیگر

about a trip you took last weekend.

درباره سفری که آخر هفته گذشته انجام داده اید می گویید.

Which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

A, "I go to the beach."

پاسخ، "من به ساحل می روم."

B, "I've gone to the beach."

ب، "من به ساحل رفته ام."

C, "I went to the beach."

ج، "من به ساحل رفتم."

D, "I've gone to the beach."

د، "من به ساحل رفته ام."

The correct answer here is C,

پاسخ صحیح در اینجا ج است،

"I went to the beach."

"من به ساحل رفتم."

You want to use the simple past

شما می خواهید از گذشته ساده

to talk about that trip last weekend.

برای صحبت در مورد آن سفر آخر هفته گذشته استفاده کنید.

Question number seven, listening.

سوال شماره هفت، گوش دادن.

Listen carefully,

با دقت گوش کنید،

what do you think this person is doing?

فکر می کنید این شخص چه می کند؟

"Go straight on, turn right at the traffic lights,

"مستقیم بروید، در چراغ های راهنمایی به سمت راست بپیچید،

"and you'll see it just in front of you."

"و آن را درست روبروی خود خواهید دید."

A, turning right.

A، به راست بپیچید.

B, watching a film.

B، در حال تماشای فیلم

C, asking for a light.

. C

D, giving directions.

، درخواست چراغ.

The answer is D, giving directions.

پاسخ D است، با دادن جهت.

"Go straight on,

"turn right at the lights," et cetera.

Question number eight:

سوال هشتم:

Okay, in question eight,

خوب، در سوال هشت،

when talking about your job,

وقتی در مورد شغل خود صحبت می کنید،

which of the following is correct?

کدام یک از موارد زیر صحیح است؟

A, "I am teacher, I work in school."

پاسخ، "من معلم هستم، من در مدرسه کار می کنم."

B, "I am a teacher, I work on school."

ب، "من معلم هستم، در مدرسه کار می کنم."

C, "I'm a teacher, I work in a school."

ج، "من معلم هستم، من در مدرسه کار می کنم."

D, "I am teacher, I work at school."

د، "من معلم هستم، من در مدرسه کار می کنم."

And the answer is C.

و پاسخ ج.

"I'm a teacher, I work in a school."

"من معلم هستم، در مدرسه کار می کنم."

Next.

بعد.

Question number nine:

سوال شماره نه:

You are discussing plans

شما در حال گفتگو

for the weekend with your family.

با خانواده خود در مورد برنامه های آخر هفته هستید. از

Which sentence would you use?

کدام جمله استفاده می کنید؟

"A, I think I will go fishing."

"الف، فکر می کنم به ماهیگیری خواهم رفت."

"B, I'm going to go fishing."

"ب، من می روم ماهیگیری."

"C, I'm going fishing."

"C، من می روم ماهیگیری."

"D, I might go fishing."

"د، ممکن است بروم ماهیگیری."

What did you say?

چی گفتی؟

If you said A, one point.

اگر گفتید A، یک نکته.

If you said B, one point.

اگر گفتی ب یک نکته.

Actually, if you said C, one point.

در واقع اگر C گفتید یک نکته.

Or D, one point.

یا D، یک امتیاز.

If you said all of them,

اگر همه آنها را بگویید،

you get two points

دو امتیاز می گیرید

because all of them are correct.

زیرا همه آنها صحیح هستند.

The thing is with multiple choice,

مسئله با چند گزینه است،

if there's not enough context,

اگر زمینه کافی وجود نداشته باشد،

sometimes some of the different answers can be correct.

گاهی اوقات برخی از پاسخ های مختلف می توانند صحیح باشند.

"I think I will go fishing" is

"فکر کنم به ماهیگیری خواهم رفت" این است که

you are undecided, it's probable.

شما بلاتکلیف هستید، احتمال دارد.

"I'm going to go" is a plan you have.

"من می روم" برنامه ای است که شما دارید.

"I'm going fishing" is a plan you've fixed,

"من به ماهیگیری می روم" برنامه ای است که شما درست کرده اید،

you've got it in your schedule.

آن را در برنامه خود قرار داده اید.

"I might go fishing" is the future possibility.

"ممکن است به ماهیگیری بروم" احتمال آینده است.

They're all correct.

همشون درست میگن

Question number 10.

سوال شماره 10.

In question number 10:

در سوال شماره 10:

You are comparing your hometown

شما شهر خود را

with a new city which you are visiting.

با شهر جدیدی که به آن سفر می کنید مقایسه می کنید.

Which would be the correct sentence?

جمله صحیح کدام خواهد بود؟

"My hometown is blank than this city."

زادگاه من از این شهر خالی است.»

A, more peaceful.

A، صلح آمیز تر.

B, peacefuller.

ب، صلح آمیزتر.

C, most peaceful

C، صلح آمیزترین

D, Way peaceful.

D، راه صلح آمیز.

And the answer is A, "more peaceful."

و پاسخ A، "آرامش آمیزتر" است.

Peaceful, we would use "more peaceful."

صلح‌آمیز، ما از «صلح‌آمیزتر» استفاده می‌کنیم.

"Peacefuller" doesn't really exist.

«صلح‌آمیز» واقعاً وجود ندارد.

Adjectives normally with three

صفت هایی که معمولاً سه هجا

or more syllables,

یا بیشتر دارند،

you'll put more in front of it.

بیشتر جلوی آن می گذارید.

"Most" is the superlative

"بیشتر"

for more than two things.

برای بیش از دو چیز عالی است.

But here we're just comparing two things, right?

اما در اینجا ما فقط دو چیز را با هم مقایسه می کنیم، درست است؟

"Way peaceful," no.

"خیلی مسالمت آمیز" نه.

You could say "way more peaceful"

شما می توانید بگویید "بسیار صلح آمیز تر"

but not just "way peaceful."

اما نه فقط "خیلی صلح آمیز".

Great, that's the end of A2 level.

عالی، این پایان سطح A2 است.

I hope you are keeping a note

امیدوارم یادداشت کرده باشید

of how many you have right.

که چقدر حق دارید.

Let's move on to the next level,

بیایید به مرحله بعدی برویم

which is B1.

که B1 است.

Right, question number 11, okay?

درسته، سوال شماره 11، باشه؟

The first one for this block at B1:

اولین مورد برای این بلوک در B1:

"What are you going to do after work today?"

" امروز بعد از کار می خواهید چه کار کنید؟"

The answer, "I blank some friends for dinner."

پاسخ، "من برخی از دوستان را برای شام خالی می کنم."

A, "met."

الف، "ملاقات".

B, "am meeting."

ب، "در حال ملاقات هستم."

C, "meets."

ج، "ملاقات".

D, "am meet."

D، "م ملاقات کردم."

And the answer is B,

و پاسخ این است که ب:

"I am meeting some friends for dinner."

"من برای شام با دوستانی ملاقات می کنم."

It's the only one that expresses the future.

این تنها چیزی است که آینده را بیان می کند.

Present continuous to express

حال مستمر برای بیان

a future idea, a future activity,

یک ایده آینده، یک فعالیت آینده،

that is scheduled and organized already.

که از قبل برنامه ریزی و سازماندهی شده است.

Notice that even though the question asks

توجه داشته باشید که حتی با وجود اینکه سوال می پرسد

"What are you going to do?"

"چه می خواهید انجام دهید؟"

You can use different future forms

می توانید از فرم های آینده مختلف

in the answer.

در پاسخ استفاده کنید.

You don't have to imitate

شما مجبور نیستید

the form of the question.

شکل سوال را تقلید کنید.

It depends on the context as always.

مثل همیشه بستگی به زمینه دارد.

Question number 12.

سوال شماره 12.

Question number 12:

سوال شماره 12:

"What were you doing when I called you yesterday?"

" دیروز که با شما تماس گرفتم چه کار می کردید؟"

When I called you.

وقتی بهت زنگ زدم

"Blank dinner ready."

"شام خالی آماده است."

A, "I'm getting dinner ready."

پاسخ، "من شام را آماده می کنم."

B, "I got dinner ready."

ب، "شام را آماده کردم."

C, "I was getting dinner ready."

ج، "داشتم شام را آماده می کردم."

D, "I get dinner ready."

د، "من شام را آماده می کنم."

And here the best answer is C.

و در اینجا بهترین پاسخ C است.

"I was getting dinner ready."

"من داشتم شام را آماده می کردم."

When we are talking about

وقتی در مورد

an activity in process

یک فعالیت در حال صحبت صحبت می کنیم

when another one interrupts,

که فعالیت دیگری قطع می شود،

we normally use "was getting."

معمولاً از "گرفتن" استفاده می کنیم. به آن زمان

It's called the past continuous tense.

گذشته استمراری می گویند.

I was doing something

مشغول انجام کاری بودم

when another activity happened.

که یک فعالیت دیگر اتفاق افتاد.

"I was getting dinner ready

"وقتی زنگ زدی داشتم شام را آماده می کردم

"when you called."

."

Right, question number 13.

درست، سوال شماره 13.

Question 13: you are planning

سوال 13: شما در حال برنامه ریزی برای

a weekend trip with a friend in winter.

سفر آخر هفته با یک دوست در زمستان هستید.

Oh lovely, how lucky.

اوه دوست داشتنی، چقدر خوش شانس است.

Which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

A, "If it will snow,

برف،

"we are staying indoors and watching movies.

"ما در داخل خانه می مانیم و فیلم تماشا می کنیم.

B, "If it snow,

ب، "اگر برف می آید،

"we stay indoors and watch movies."

"ما در خانه می مانیم و فیلم تماشا می کنیم."

C, "If it snows,

ج، "اگر برف ببارد،

"we will stay indoors and watch movies."

"ما در خانه می مانیم و فیلم می بینیم"

D, "If it snows,

د، "اگر برف ببارد،

"we stayed indoors and watched movies."

"ما در خانه ماندیم و فیلم تماشا کردیم."

And the answer is C.

و پاسخ ج است.

"If it snows, we will stay indoors

"اگر برف ببارد، ما در خانه می مانیم

"and watch movies."

"و فیلم تماشا می کنیم." به

It's called a first conditional.

آن شرط اول می گویند.

First clause is the present simple tense,

بند اول زمان حال ساده است،

second clause with will.

بند دوم با اراده است.

And this is to describe things

و این برای توصیف چیزهایی است

that might happen

که ممکن است اتفاق بیفتد

or are likely to happen, right?

یا احتمال دارد اتفاق بیفتد، درست است؟

If it snows...

اگر برف ببارد...

Snowing in winter,

بارش برف در زمستان

it might happen.

ممکن است اتفاق بیفتد.

In that condition,

در آن شرایط،

this is what we will do.

این کاری است که ما انجام خواهیم داد.

Great, next one.

عالی است،

Question 14: "A friend is unwell,"

سوال 14: "یک دوست حالش خوب نیست"

so they are sick,

پس آنها هستند بیمار،

"what advice do you give them?"

"چه توصیه ای به آنها می کنید؟"

A, "You should to see a doctor."

الف، "باید به پزشک مراجعه کنید."

B, "You ought see a doctor."

ب، "باید به پزشک مراجعه کنید."

C, "You must to see a doctor."

ج، "باید به پزشک مراجعه کنید."

D, "You should see a doctor."

D، "باید به پزشک مراجعه کنید." دکتر."

And the answer is D,

و پاسخ D است،

"You should see a doctor."

"شما باید به پزشک مراجعه کنید." "

"Should" an "ought" are very similar

باید" یک "باید" بسیار شبیه است

but "should" doesn't take "to."

اما "باید" "به" را نمی گیرد." "باید" به "

"Ought" takes "to."

به" می رسد. "

"Must" is a bit stronger

باید" یه مقدار قوی تره

but it's okay for advice,

ولی برای مشاوره اشکالی نداره

but you don't say "must to."

ولی نمیگی "باید" میگی "حتما باید به

You say "must see a doctor."

دکتر مراجعه کرد"

The only one that works grammatically,

تنها چیزی که از نظر گرامری جواب میده

"You should see a doctor."

"باید به دکتر مراجعه کنی"

15.

15.

Question number 15:

سوال شماره 15 :

So you are telling a friend

پس شما به یک دوست می گویید که

what to buy in a bar.

در یک بار چه چیزی بخرد

Which sentence best matches this picture?

کدام جمله با این تصویر مطابقت دارد؟

Is it A,

آیا الف،

"Can you buy some coffee

«می‌توانی قهوه

"and a few bottles of water?"

و چند بطری آب بخری؟»

B, "Can you buy some coffees

ب، «آیا می‌توانی چند قهوه

"and a few bottles of water?"

و چند بطری آب بخری؟»

C, "Can you buy some coffee

ج، "آیا می توانی مقداری قهوه

"and a little bottle of water?"

"و یک بطری آب بخری؟"

D, "Can you buy a coffee

D، "آیا می توانی یک قهوه

"and a few bottles of water?"

"و چند بطری آب بخری؟"

And the answer is B,

و پاسخ این است B،

"Can you buy some coffees

"می توانید چند قهوه

"and a few bottles of water?"

"و چند بطری آب بخرید؟"

The main thing here is coffee

نکته اصلی اینجا قهوه

as a countable is a cup of coffee.

به عنوان یک عدد قابل شمارش یک فنجان قهوه است.

A coffee, two coffees, some coffees.

یک قهوه، دو قهوه، چند قهوه.

That's a cup of coffee for drinking.

این یک فنجان قهوه است. برای نوشیدن.

Coffee as an uncountable will refer

قهوه به عنوان یک غیرقابل شمارش

to coffee powder, right?

به پودر قهوه اشاره می کند، درست است؟

A bag of coffee powder

یک کیسه پودر قهوه

or a bag of coffee beans.

یا یک کیسه دانه قهوه.

Here it's four coffees, countable.

اینجا چهار قهوه است، قابل شمارش.

Great.

عالی است.

That's the end of the B1 level.

این پایان سطح B1 است.

If you're ready,

اگر آماده هستید،

let's move up to B2.

بیایید به B2 برویم،

Right, we're moving up to question 16,

درست است، ما به سوال 16 می رویم،

and this is the the B2 level, right?

و این سطح B2 است، درست است؟

Remember, keep a note of

به یاد داشته باشید، یادداشت کنید که

how many you're getting correct.

چند عدد صحیح می شوید.

Question 16, this is a grammar

سوال 16، این یک دستور زبان

and pronunciation question.

و تلفظ است. سوال.

So notice in particular the stress

پس به طور خاص به استرس

as well as the grammar.

و همچنین دستور زبان توجه کنید.

Listen carefully and tell me

با دقت گوش کنید و به من بگویید

which is the best question to this answer.

که بهترین سوال برای این پاسخ کدام است.

So the answer is,

بنابراین پاسخ این است که

"Van Gogh painted this picture in 1850."

"ون گوگ این تصویر را در سال 1850 ترسیم کرد."

Which is the best question?

بهترین سوال کدام است؟

"Who painted this?"

چه کسی این را نقاشی کرده است؟"

"When was it painted?"

"چه زمانی نقاشی شده است؟" "

"Who was this picture painted by?"

این تصویر توسط چه کسی کشیده شده است؟" "

"What did Van Gogh paint?"

ون گوگ چه چیزی نقاشی کرده است؟"

And the answer is, "When was it painted?"

و پاسخ این است: "چه زمانی نقاشی شده است؟"

That's the best one because

این بهترین است زیرا

you'll notice the stress was "Van Gogh painted

متوجه خواهید شد. استرس این بود که "ون گوگ

"this picture in 1850."

این تصویر را در سال 1850 کشید."

We're stressing 1850,

ما بر 1850 تاکید می کنیم،

which supposes the question is asking when

که فرض می کند این سوال این است که چه زمانی

rather than who or what did he paint.

به جای اینکه چه کسی یا چه چیزی نقاشی کرده است، بپرسیم. روی

Tricky.

حیله و تزویر.

Now, question 17,

اکنون، سوال 17،

remember you've got five seconds to answer.

به یاد داشته باشید که پنج ثانیه برای پاسخ دادن فرصت دارید.

So you're talking about your experiences

بنابراین شما در مورد تجربیات خود

with learning languages,

در مورد یادگیری زبان صحبت می کنید،

which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

A, "I have learned English for two years."

پاسخ، "من دو سال است که انگلیسی یاد گرفته ام."

B, "I learned English since two years."

ب، "من از دو سال قبل انگلیسی یاد گرفتم."

C, "I'm learning English for two years."

ج، "من دو سال است که انگلیسی یاد می‌گیرم."

D, "I've learned English since two years."

د، "من از دو سال قبل انگلیسی یاد گرفتم."

The correct answer is

پاسخ صحیح این است:

"I have learned English for two years."

«من دو سال است که انگلیسی یاد گرفته‌ام».

Of course we use "for" with a period of time.

البته ما از "برای" با یک دوره زمانی استفاده می کنیم.

So two years is "for,"

بنابراین دو سال "برای" است

and it's with the present perfect tense.

و با زمان حال کامل است.

Okay, question number 18.

باشه، سوال شماره 18.

So you are speculating, thinking,

پس شما در حال حدس و گمان هستید، فکر می کنید که

why a friend didn't come to class yesterday.

چرا یکی از دوستان دیروز به کلاس نیامد.

Which of these is not possible

کدام یک از اینها

in this context?

در این زمینه امکان پذیر نیست؟

A, "he might have forgotten about the class."

پاسخ، "او ممکن است در مورد کلاس را فراموش کرده است."

B, "he should have forgotten about the class."

ب، "او باید کلاس را فراموش می کرد."

C, "he can't have forgotten about the class."

ج، "او نمی تواند کلاس را فراموش کند."

D, "he must have forgotten about the class."

د، "حتما کلاس را فراموش کرده است."

Right, the one that is not possible,

درسته، اونی که ممکن نیست،

"He should have forgotten about the class."

"باید کلاس رو فراموش میکرد ."

"He should have forgotten" means that he didn't,

"او باید فراموش می کرد" یعنی این کار را نکرده است،

but you think it was a good idea.

اما شما فکر می کنید ایده خوبی بود.

He should have.

او باید داشته باشد.

And here that doesn't make sense

و اینجا منطقی نیست

'cause you're speculating why they didn't come.

، زیرا شما در حال حدس و گمان هستید که چرا آنها نیامدند.

Okay, question 19.

بسیار خوب، سوال 19.

You are giving advice to a friend

شما به دوستی

who's feeling, oof, overwhelmed with work.

که احساس می کند، اوف، غرق در کار است، توصیه می کنید.

Which sentence correctly uses

کدام جمله به درستی از

a phrasal verb for this context?

فعل عبارتی برای این متن استفاده می کند؟

A, "You should take off a hobby to relax."

پاسخ، "شما باید یک سرگرمی را برای استراحت کنار بگذارید."

B, "You should take up a hobby to relax."

ب، "شما باید یک سرگرمی برای استراحت داشته باشید."

C, "You should take out a hobby to relax."

ج، "شما باید یک سرگرمی برای استراحت داشته باشید."

D, "You should take on a hobby to relax."

د، "شما باید یک سرگرمی برای استراحت داشته باشید."

And the answer is to "take up a hobby,"

و پاسخ این است که «سرگرمی را شروع کنیم»

which means to begin a hobby.

که به معنای شروع یک سرگرمی است.

Question 20.

سوال 20.

Listen carefully and tell me

با دقت گوش کنید و به من بگویید

when does this story take place?

این داستان چه زمانی اتفاق می افتد؟

Listen carefully.

با دقت گوش کن

"So I get to the house,

"بنابراین به خانه می رسم،

"knock on the door,

"در را می زنم

"and then I suddenly get

" و ناگهان

"a strange feeling like

"احساس عجیبی مانند

"a surprise was going to happen."

"قرار بود یک غافلگیری اتفاق بیفتد" به من دست می دهد.

When does the story take place?

داستان چه زمانی اتفاق می افتد؟

A, "Right now."

پاسخ، "در حال حاضر."

B, "In the future."

ب، «در آینده».

C, "In the past."

ج، «در گذشته».

D, "Never, it's a hypothetical."

د، "هرگز، این یک فرضیه است."

One more time.

یک بار دیگر

"So I get to the house,

بنابراین به خانه می‌رسم،

"knock on the door,

«در را می‌زنم

"and then I suddenly get a strange feeling like

» و ناگهان احساس عجیبی می‌کنم که

"a surprise was going to happen."

«قرار بود یک غافلگیری اتفاق بیفتد.»

And the answer is C, in the past.

و پاسخ C، در گذشته است.

It's the classic case of using

این مورد کلاسیک استفاده از

the present simple tense

زمان حال ساده

to describe an activity in the past,

برای توصیف یک فعالیت در گذشته،

a story in the past.

یک داستان در گذشته.

Great, let's move on.

عالی است، اجازه دهید ادامه دهیم.

So we're really upping the game now,

بنابراین ما واقعاً اکنون بازی را ارتقا می دهیم و

coming into the kind of C1 level.

وارد سطح C1 می شویم.

Question 21:

سؤال 21:

Which of the following expresses regret

کدام یک از موارد زیر بیانگر پشیمانی است.

about not applying for a job opening?

در مورد عدم درخواست برای یک فرصت شغلی؟

A, "If I knew about the job vacancy,

"I would apply."

B, "If I would've known about the job vacancy,

ب، "اگر در مورد فرصت شغلی می دانستم،

"I had applied."

"

C, "If I had known about the job vacancy,

"I would have applied."

من درخواست داده بودم."

D, "If I know about the job vacancy,

د، "اگر در مورد فرصت شغلی اطلاع داشته باشم،

"I will apply."

"من درخواست خواهم کرد"

And the answer is C,

و پاسخ ج،

"if I had known about it,

"اگر در مورد آن می دانستم،

"I would have applied ."

"من درخواست می کردم."

Third conditional.

سوم مشروط

Let's move on to number 22:

بیایید به شماره 22 برویم:

which is the best missing word?

بهترین کلمه گمشده کدام است؟

"Too many people are living below

"بسیاری از مردم زیر

"the poverty blank."

"فقر خالی" زندگی می کنند.

Is it A, "the poverty limit,"

آیا A، "محدوده فقر"،

B, "The poverty line,"

B، "خط فقر"،

C, "The poverty border,"

C، "مرز فقر"،

D, "The poverty level?"

D، "سطح فقر؟"

Okay, the correct collocation here is

ترکیب صحیح در اینجا

the poverty line.

خط فقر است.

We talk about the poverty line,

ما در مورد خط فقر صحبت می کنیم،

that line that separates people

آن خطی که افراد فقیر را از افرادی که

who are in poverty

در فقر

and those who are not.

نیستند جدا می کند.

Number 23, here's the context.

شماره 23، این زمینه است.

You're discussing the long-term impact

of a decision made in the past.

در گذشته

Which sentence correctly does this?

کدام جمله به درستی این کار را انجام می دهد؟

A, "If I didn't move to London,

"I wouldn't have spoken English so fluently now."

B, "If I hadn't moved to London,

ب، "اگر به لندن نقل مکان نکرده بودم،

"I wouldn't be speaking English so fluently now.

" الان اینقدر روان انگلیسی صحبت نمی کردم.

C, "If I wouldn't move to London,

ج، "اگر به لندن نقل مکان نمی کردم،

"I wouldn't be speaking English so fluently,"

"اینقدر روان انگلیسی صحبت نمی کردم"،

D, "If I hadn't moved to London,

د، "اگر به لندن نقل مکان نمی کردم،

"I wouldn't have spoken English

"

"so fluently now."

الان اینقدر روان انگلیسی صحبت نمی کردم."

Right, and the answer is B.

درست است، و پاسخ B است.

This is a mixed conditional, right?

Talking about the decision in the past to...

Or the moving to London in the past

and the impact now is that

if I hadn't moved to London,

I wouldn't be speaking English so fluently now,

من الان اینقدر روان انگلیسی صحبت نمی‌کنم،

because it's now.

چون الان است.

D is talking completely in the past

D کاملاً در گذشته صحبت می‌کند،

without that connection to now.

بدون آن ارتباطی با الان.

Hmm.

Number 24: Which phrase could be used

to mean "he tried his best to win?"

A, "He pulled all the stops to win."

"او تمام استاپ‌ها را کشید تا

B, "He pulled all his stops to win."

برنده شود." ب، "

C, "He pulled out all the stops to win."

او

D, "He pulled out all his stops to win."

تمام استاپ‌هایش را کشید تا برنده شود."

Now, how good are you with your idioms, right?

چقدر با اصطلاحات خود خوب هستید، درست است؟

Well, the answer here is C.

خب، پاسخ اینجا C است.

"He pulled out all the stops to win."

"او تمام مراحل را برای برنده شدن انجام داد."

And if you'd subscribe to my 150 idioms course,

و اگر شما در دوره آموزشی 150 اصطلاحات من مشترک شوید،

you would know that, my friend.

این را می دانید دوست من.

Let's look at question 25.

بیایید به سوال 25 نگاهی بیندازیم

Collocations.

. همنشینی ها

Which sentence has the correct collocation?

کدام جمله درست است؟

A, "We must take drastic measures

الف، "ما باید

"to combat climate change."

"برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی" اقدامات جدی انجام دهیم.

B, "We must take heavy measures

ب، "ما باید اقدامات سنگین

"to fight climate change."

"برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی" انجام دهیم.

C, "We must do big steps

ج، "ما باید گام‌های بزرگی

"to battle against climate change."

برای مبارزه با تغییرات آب و

D, "We must make strong actions

"to defeat climate change."

هوایی انجام دهیم."

And the correct collocation well is A, "Drastic measures,"

و هم‌آهنگی صحیح الف است، «اقدامات شدید»، «

"to take drastic measures,"

اقدامات شدید»،

meaning significant, big measures, right?

یعنی اقدامات مهم و بزرگ، درست است؟

Okay, good.

باشه خوبه

Okay, we're coming in now

خوب، اکنون

to the C2 level.

به سطح C2 می رسیم.

We're gonna separate

ما

the proficient from the advanced.

افراد حرفه ای را از پیشرفته جدا می کنیم.

This is where it really happens, right?

این جایی است که واقعاً اتفاق می افتد، درست است؟

Question 26,

سوال 26، آیا

are you ready?

آماده هستید؟

So imagine you are at

بنابراین تصور کنید که در

an international conference

یک کنفرانس بین المللی هستید

and you are networking

و در حال شبکه سازی

with professionals from around the globe.

با متخصصان از سراسر جهان هستید.

You strike up a conversation with someone

با شخصی

who seems to be evading questions

که به نظر می رسد از سؤال

about their work.

در مورد کار خود طفره می رود، گفتگو می کنید.

How would you describe this person's behavior

چگونه رفتار این فرد را

without being overly critical?

بدون انتقاد بیش از حد توصیف می کنید؟

Okay.

باشه.

Would you say they are,

آیا شما می گویید آنها هستند،

A, "Beating around the bush?"

A، "در اطراف بوته زدن؟"

B, "Keeping their cards close to their chest?"

ب، "کارت هایشان را نزدیک سینه نگه می دارند ؟"

C, "Jumping on the bandwagon?"

ج، "پریدن روی گاری؟"

D, "Letting the cat out of the bag?"

د، "اجازه دادن گربه از کیسه؟"

Five seconds.

پنج ثانیه

The answer here, the best answer,

پاسخ در اینجا، بهترین پاسخ، این

would be they are "keeping their cards

خواهد بود که آنها "کارت های خود را "

"close to their chest," right?

نزدیک سینه" نگه می دارند، درست است؟

They're not revealing all

آنها تمام

the information that they have.

اطلاعاتی را که دارند فاش نمی کنند.

They're maybe evading your questions.

آنها شاید از سوالات شما طفره می روند.

Right, number 27,

درست، شماره 27،

it's a vocabulary question,

این یک سوال واژگانی است،

but we're really upping the ante.

اما ما واقعاً در حال افزایش هستیم.

So imagine you are writing an article

بنابراین تصور کنید در حال نوشتن مقاله ای برای

for an international magazine

یک مجله بین المللی

about the resurgence of interest

در مورد تجدید علاقه

in traditional folk music around the world.

به موسیقی سنتی در سراسر جهان هستید.

Which is the best word here to fill the gap?

بهترین کلمه برای پر کردن این شکاف کدام است؟

Here's the sentence.

"Traditional folk music has undergone

"موسیقی محلی سنتی دستخوش

"a remarkable blank,

"جای خالی قابل توجهی شده است،

"witnessing a fusion with contemporary genre

" شاهد آمیختگی با ژانر معاصر

"that has both revitalized

"که هم جان تازه ای گرفته است

"and preserved its essence."

و هم جوهر خود را حفظ کرده است."

A, conundrum.

الف، معمای.

B, metamorphosis.

ب،

C, juxtaposition.

دگردیسی.

D, anomaly.

ج، کنار هم قرار گرفتن.

Metamorphosis, B is the answer.

And those of you who speak Latin languages can

و آنهایی از شما که به زبان‌های لاتین صحبت می‌کنید

probably guess that, right?

احتمالاً می‌توانید حدس بزنید، درست است؟

"Metamorphosis" means a change basically.

"مسخ" اساساً به معنای تغییر است.

Now then, 23.

حالا 23.

23...

23...

28!

Come on, 28!

28!

بیا، 28! از

Some reading for you.

I want you to read this paragraph

شما می خواهم این پاراگراف را بخوانید

and then tell me what

و سپس به من بگویید

the writer is implicitly suggesting.

نویسنده به طور ضمنی چه چیزی را پیشنهاد می کند.

I'll read it with you, okay.

من آن را با شما می خوانم، باشه.

"While technology advancements have

«در حالی که پیشرفت‌های فناوری

"undeniably contributed to reducing carbon emissions,

«به‌طور غیرقابل انکاری در کاهش انتشار کربن نقش داشته است، «با این

"we must not become complacent,

"assuming that technology alone will absolve us

فرض که فناوری به تنهایی ما را

"of our environmental responsibilities."

از «مسئولیت‌های زیست‌محیطی» خلاص می‌کند، نباید از خود راضی باشیم.

What is the writer implicitly suggesting?

نویسنده به طور ضمنی چه چیزی را پیشنهاد می کند؟

A, "Technology has not

الف، "فناوری

"significantly impacted carbon emissions."

"تأثیر قابل توجهی بر انتشار کربن نداشته است."

B, "Technological solutions should be

ب، "راه حل های فناوری باید

"the sole focus of environmental policies."

"تنها تمرکز سیاست های زیست محیطی باشد."

C, "Despite technological progress,

ج، «علیرغم پیشرفت فناوری،

"individual and collective actions remain crucial."

«اقدامات فردی و جمعی همچنان حیاتی هستند.»

D, "Environmental policies have had little

د، «سیاست‌های زیست‌محیطی

"to no effect on technological advancements."

تأثیر چندانی بر پیشرفت‌های فناوری نداشته‌اند».

Five seconds.

پنج ثانیه

You didn't know I was gonna test

شما نمی دانستید که من می خواهم

your reading as well, did you?

خواندن شما را نیز تست کنم، نه؟

So the answer here is C,

بنابراین پاسخ در اینجا C است،

"Despite the progress,

"علیرغم پیشرفت،

"individuals and collective action remains crucial," right?

"افراد و اقدام جمعی حیاتی است"، درست است؟

We can't just rely on technology to do it.

ما نمی توانیم فقط به فناوری برای انجام آن تکیه کنیم.

So true.

خیلی درست است.

Question 29 coming along.

سوال 29 در راه است.

Here it is.

اینجاست.

You are explaining to a friend

شما توضیح می دهید به یکی از دوستانتان

why you enjoy studying English.

چرا از مطالعه انگلیسی لذت می برید.

'Cause it's great, right?

And you want to express that learning

"چون عالی است، درست است؟

و می خواهید بیان کنید که یادگیری

a new language allows you

یک زبان جدید به شما امکان می دهد با

to meet interesting people

افراد جالبی آشنا شوید

and it helps you understand different perspectives.

و به شما کمک می کند دیدگاه های مختلف را درک کنید.

Which idiomatic expression

کدام عبارت اصطلاحی به

best summarizes the benefits

بهترین وجه مزایایی را که احساس می کنید خلاصه می کند.

that you feel?

A...

الف...

Of language learning, right?

در مورد یادگیری زبان، درست است؟

A, "It pushes the envelope."

الف، «پاکت را هل می‌دهد.»

B, "It's the best of both worlds."

ب، «بهترین هر دو جهان است.»

C, "It opens doors."

ج، «درها را باز می‌کند.»

D, "It hits the nail on the head."

د، «به میخ می‌خورد. "

Best answer here is "it opens doors,"

بهترین پاسخ در اینجا این است که "درها را باز می کند"،

gives you opportunities, right?

به شما فرصت می دهد، درست است؟

To meet new people,

برای ملاقات با افراد جدید،

understand points of view.

دیدگاه ها را درک کنید.

The last question, would you believe it?

آخرین سوال، آیا آن را باور می کنید؟

And it's a collocation question.

و این یک سوال ترکیبی است.

Which is the correct collocation, right?

کدام محل درست است، درست است؟

When somebody doesn't know what to do,

وقتی کسی نمی داند چه کاری باید انجام دهد،

they can say,

می تواند بگوید:

A, "I don't have the smallest idea what to do."

الف، "من کوچکترین ایده ای برای انجام دادن ندارم."

B, "I don't have the lightest idea what to do."

ب، " کوچک ترین ایده ای برای انجام دادن ندارم.

C, "I don't have the faintest idea what to do."

" ضعیف‌ترین ایده‌ای را ندارم که چه کاری انجام دهم."

D, "I don't have the tiniest idea what to do."

D، "من کوچکترین ایده را ندارم که چه کار کنم."

Well, the best answer here,

خوب، بهترین پاسخ در اینجا،

in fact the only answer, is C,

در واقع تنها پاسخ، C است،

"I don't have the faintest idea."

"من ندارم". ضعیف ترین ایده."

We talk about the faintest idea.

ما در مورد ضعیف ترین ایده صحبت می کنیم.

You can also say the slightest idea,

شما همچنین می توانید کوچکترین ایده ای را بگویید،

but none of the others.

اما هیچ یک از بقیه.

It's C.

C.

That's it, that's the final question.

همین است، این سوال نهایی است.

Make a tally, add up how many you've got,

یک حساب جمع کنید، تعدادتان را جمع کنید

and find out what level you are.

و ببینید در چه سطحی هستید.

Remember if you're from one to five, A1;

به یاد داشته باشید اگر از یک تا پنج هستید، A1.

If you are six to 10, A2;

اگر شش تا 10 ساله هستید، A2؛

11 to 15, B1;

11 تا 15، B1;

16 to 20, B2;

16 تا 20، B2;

21 to 25, C1;

21 تا 25، C1;

25 to 30, you're a C2,

25 تا 30، شما یک C2 هستید،

proficient, like me,

مثل من،

on most days at least.

حداقل در بیشتر روزها، مهارت دارید.

So there you have it,

بنابراین شما آن را دارید،

I hope you enjoyed that.

امیدوارم از آن لذت برده باشید.

And I wonder, what score did you get?

و من تعجب می کنم، شما چه نمره ای گرفتید؟

Let me know down in the comments below.

در نظرات زیر به من اطلاع دهید.

And not only the score,

و نه تنها نمره،

but then what level are you?

بلکه در چه سطحی هستید؟

And do you think you really are that level?

و آیا فکر می کنید واقعاً در آن سطح هستید؟

Is this accurate?

آیا این دقیق است؟

Do remember that your four English skills,

به یاد داشته باشید که چهار مهارت انگلیسی شما

may be at different levels,

ممکن است در سطوح مختلف باشد،

it's very, very normal, right?

بسیار بسیار طبیعی است، درست است؟

For somebody's reading and listening skills

برای اینکه مهارت خواندن و شنیدن کسی

to be higher than their speaking

بالاتر از

and writing skills.

مهارت گفتاری و نوشتاری او باشد.

This was more a test of knowledge

این بیشتر یک آزمون دانش بود

rather than those skills.

تا آن مهارت ها.

But if you want a perfect test...

ولی اگه یه تست کامل میخوای...

Not perfect, but a more accurate test,

نه کامل، بلکه تست دقیق تری

I suggest you go and check out

پیشنهاد میکنم بری

the IELTS test, and go and take it.

تست آیلتس رو چک کنی و بری و شرکت کنی.

It'll help you identify

این به شما کمک می کند

exactly where you are,

دقیقاً کجا هستید،

especially if you're gonna migrate abroad

به خصوص اگر قصد مهاجرت به خارج از کشور

or go and study in an English-speaking university.

یا رفتن و تحصیل در یک دانشگاه انگلیسی زبان را دارید.

Now, the more interesting question is

حال، سوال جالب‌تر این است که

now that you know the level that you are at,

اکنون که می‌دانید در چه سطحی هستید،

what are you going to do with that?

با آن چه خواهید کرد؟

Well, I'm gonna suggest two things.

خوب، من دو چیز را پیشنهاد می کنم.

First, start finding and studying materials

ابتدا شروع به یافتن و مطالعه مطالب

at your level or slightly above.

در سطح خود یا کمی بالاتر کنید.

Secondly, focus on your weaknesses.

دوم اینکه روی نقاط ضعف خود تمرکز کنید.

Look at where you made mistakes

ببینید کجا اشتباه کرده اید

and focus in on those weaknesses.

و روی آن نقاط ضعف تمرکز کنید.

Now, you can do that by looking

اکنون می توانید با نگاه کردن به اینترنت این کار را انجام دهید

at the internet.

.

You can browse around,

می توانید در اطراف بگردید،

find lots of good materials,

مواد خوب زیادی پیدا کنید،

ignore the bad materials.

مواد بد را نادیده بگیرید.

There are lots of those too.

تعداد زیادی از آن ها نیز وجود دارد.

And you can set up your own study plan, absolutely.

و شما می توانید برنامه مطالعه خود را، کاملاً تنظیم کنید.

You can also check out my website,

همچنین می‌توانید به وب‌سایت من،

the Keith Speaking Academy,

آکادمی صحبت کردن کیت، سری بزنید،

where there are different courses

که در آن دوره‌های مختلفی وجود دارد که به

specifically focused on IELTS speaking training,

طور خاص بر روی آموزش صحبت کردن آیلتس متمرکز شده‌اند،

but to develop your speaking skills

اما برای تقویت مهارت‌های گفتاری خود

so that you can speak English

به طوری که بتوانید با

much more confidently.

اطمینان بیشتری به انگلیسی صحبت کنید.

Move from being a struggling English student

از یک دانش آموز انگلیسی در حال مبارزه

to being a confident English speaker.

به یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس تبدیل شوید.

If you are, for example,

اگر به عنوان مثال

at a B1 level, intermediate,

در سطح B1، متوسط،

kind of IELTS four to five,

نوع آیلتس چهار تا پنج هستید،

my fluent grammar course would be ideal for you.

دوره گرامر روان من برای شما ایده آل خواهد بود.

If you are a B2, maybe C1,

اگر شما یک B2، شاید C1،

around IELTS six to seven,

حدود شش تا هفت آیلتس هستید،

then my IELTS Speaking Success,

پس آزمون IELTS Speaking Success،

get a band seven plus gold course,

دریافت یک دوره باند هفت پلاس طلایی،

would be ideal for you.

برای شما ایده آل خواهد بود.

You can check out all the details

شما می توانید تمام جزئیات را

in the links below.

در لینک های زیر مشاهده کنید.

If you are interested in the gold course,

اگر به دوره طلایی علاقه دارید،

click on the link.

روی لینک کلیک کنید.

You'll find a lovely discount for you.

شما یک تخفیف دوست داشتنی برای خود پیدا خواهید کرد.

Whatever you decide to do,

هر کاری که تصمیم بگیرید انجام دهید،

I will always be here to support you

من همیشه اینجا خواهم بود تا از شما

on your English learning journey,

در سفر یادگیری زبان انگلیسی،

especially with your speaking skills.

به خصوص در مهارت های گفتاری شما حمایت کنم.

So thank you so much for watching,

بنابراین از تماشای شما،

for doing the test.

برای انجام آزمایش بسیار سپاسگزارم.

I hope you enjoyed it.

Give me a like, if you did.

امیدوارم ازش لذت برده باشی.

اگه لایک کردی به منم بزن

Remember to subscribe,

به یاد داشته باشید که مشترک شوید،

turn on notifications,

اعلان ها را روشن کنید،

and I will see you either in one of my courses

و من شما را در یکی از دوره های آموزشی خود

or/and in the next video.

یا/و در ویدیوی بعدی می بینم.

Take care, my friend.

مراقب خودت باش دوست من.

All the best now, bye-Bye.

بهترین ها در حال حاضر، خداحافظ.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)