What’s your English level? Find out with this test

91,864 views ・ 2024-03-23

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Have you ever wondered what your English level is?
0
810
2790
- Czy zastanawiałeś się kiedyś, jaki jest Twój poziom angielskiego?
00:03
Hmm.
1
3600
870
Hmm.
00:04
Well, if you're looking for a fun
2
4470
2010
Cóż, jeśli szukasz zabawnego
00:06
and interactive way to discover
3
6480
2280
i interaktywnego sposobu na odkrycie
00:08
your level of English,
4
8760
1410
swojego poziomu języka angielskiego,
00:10
you might be in the right place.
5
10170
3243
być może jesteś we właściwym miejscu.
00:14
(upbeat music)
6
14485
2667
(optymalna muzyka)
00:23
I say "might be in the right place"
7
23484
2879
Mówię „może być we właściwym miejscu”,
00:26
because the truth is
8
26363
1537
ponieważ prawda jest taka, że
00:27
you won't really know accurately
9
27900
2325
00:30
your English level from this video,
10
30225
2775
na podstawie tego filmu
00:33
or from any YouTube video really.
11
33000
3120
ani żadnego filmu na YouTube nie dowiesz się dokładnie, na czym polega Twój poziom angielskiego.
00:36
However, this is a fun way to get
12
36120
2507
Jest to jednak fajny sposób, aby z
00:38
a rough idea of where you stand.
13
38627
4303
grubsza zorientować się, na czym stoisz.
00:42
I mean, what your level is.
14
42930
2580
Mam na myśli twój poziom.
00:45
Hello, this is Keith from English Speaking Success
15
45510
2880
Witam, tu Keith z English Speaking Success
00:48
and the website Keith Speaking Academy.
16
48390
2760
i strony internetowej Keith Speaking Academy.
00:51
Well, my goal here is to help you develop
17
51150
2760
Cóż, moim celem jest pomóc Ci rozwinąć
00:53
your speaking skills in a fun
18
53910
2088
umiejętności mówienia w zabawny
00:55
and professional way,
19
55998
2172
i profesjonalny sposób,
00:58
and if you're taking IELTS,
20
58170
1440
a jeśli zdajesz egzamin IELTS,
00:59
to help you face the examiner with confidence.
21
59610
3540
pomóc Ci pewnie stawić czoła egzaminatorowi.
01:03
Now, it's really important to know
22
63150
2840
Bardzo ważne jest, aby znać
01:05
your level of English,
23
65990
1848
swój poziom języka angielskiego,
01:07
mainly because then you can study materials
24
67838
3380
głównie dlatego, że wtedy możesz uczyć się materiałów
01:11
that are appropriate for your level.
25
71218
2642
odpowiednich dla Twojego poziomu.
01:13
If they're too hard, you're demotivated.
26
73860
2790
Jeśli są zbyt trudne, jesteś zdemotywowany.
01:16
If they're too easy, it's boring, right?
27
76650
3210
Jeśli są zbyt łatwe, są nudne, prawda? A
01:19
So...
28
79860
833
więc...
01:20
And also if you're gonna study a course,
29
80693
2257
A jeśli zamierzasz studiować jakiś kurs,
01:22
face-to-face or online,
30
82950
1590
stacjonarnie lub online,
01:24
it helps you choose the right course.
31
84540
2699
pomoże Ci to w wyborze odpowiedniego kursu.
01:27
It can also help you focus
32
87239
1744
Może także pomóc Ci skoncentrować się
01:28
on your weaknesses,
33
88983
1488
na swoich słabościach,
01:30
things that you don't yet know properly.
34
90471
3304
rzeczach, których jeszcze nie znasz.
01:33
And it can, of course,
35
93775
1535
Może też oczywiście
01:35
help you set realistic goals,
36
95310
2280
pomóc Ci w ustaleniu realistycznych celów,
01:37
which means you are more likely
37
97590
1980
co oznacza, że ​​masz większe szanse
01:39
to succeed with your English learning.
38
99570
2940
na sukces w nauce języka angielskiego.
01:42
Whatever your level is today,
39
102510
1950
Niezależnie od tego, jaki jest twój poziom dzisiaj,
01:44
I want you to be happy with it.
40
104460
2640
chcę, żebyś był z tego zadowolony.
01:47
Don't compare.
41
107100
1290
Nie porównuj.
01:48
Be happy and slowly work forward,
42
108390
3750
Bądź szczęśliwy i powoli,
01:52
step by step, to get better.
43
112140
2820
krok po kroku, pracuj do przodu, aby stać się lepszym.
01:54
This video is gonna help you with that.
44
114960
1757
Ten film Ci w tym pomoże.
01:56
Let me explain how it works.
45
116717
2686
Pozwól mi wyjaśnić, jak to działa.
02:03
So I'm gonna ask you 30 questions,
46
123120
2734
Zadam ci 30 pytań,
02:05
most of them on a multiple choice basis.
47
125854
3386
większość z nich będzie wielokrotnego wyboru.
02:09
Questions will be based on language knowledge,
48
129240
2370
Pytania będą oparte na wiedzy językowej,
02:11
including vocabulary, grammar, idioms, collocations;
49
131610
4381
obejmującej słownictwo, gramatykę, idiomy, kolokacje;
02:15
Also, your listening ability a little bit.
50
135991
3509
Poza tym trochę umiejętności słuchania.
02:19
And then, questions start very easy,
51
139500
2430
A potem pytania zaczynają się bardzo łatwo,
02:21
and then they get harder and harder.
52
141930
2220
a potem stają się coraz trudniejsze.
02:24
Basically on the CEFR,
53
144150
1646
Zasadniczo w CEFR,
02:25
going from A1 right up to C2.
54
145796
4032
począwszy od A1 aż do C2.
02:29
The way to do it,
55
149828
1491
Jak to zrobić?
02:31
as you watch the questions,
56
151319
1381
Oglądając pytania,
02:32
make a note of which ones you get right.
57
152700
2490
zanotuj, które z nich są prawidłowe.
02:35
And then at the end,
58
155190
990
A na koniec
02:36
look at the total.
59
156180
1160
spójrz na sumę.
02:37
And if you score one to five,
60
157340
4420
A jeśli uzyskasz wynik od jednego do pięciu,
02:41
you're probably an A1; beginner level.
61
161760
3480
prawdopodobnie jesteś na poziomie A1; poziom początkujący.
02:45
If you score between six and 10,
62
165240
1620
Jeśli uzyskasz wynik od sześciu do 10,
02:46
you're probably an A2; Lower intermediate.
63
166860
3199
prawdopodobnie jesteś na poziomie A2; Niższy pośredni.
02:50
If you score between 11 and 15,
64
170059
2861
Jeśli uzyskasz wynik od 11 do 15,
02:52
you're probably a B1;
65
172920
1478
prawdopodobnie jesteś na poziomie B1;
02:54
kind of intermediate level,
66
174398
2110
rodzaj poziomu średniozaawansowanego,
02:56
maybe an IELTS four to five.
67
176508
2672
może IELTS cztery do pięciu.
02:59
If you score 16 to 20,
68
179180
2913
Jeśli uzyskasz wynik od 16 do 20,
03:02
you are probably a B2;
69
182093
2317
prawdopodobnie jesteś B2;
03:04
kind of upper intermediate.
70
184410
2190
rodzaj wyższego średniozaawansowanego.
03:06
IELTS 5.5 to 6.5.
71
186600
3936
IELTS 5,5 do 6,5.
03:10
If you score 21 to 25,
72
190536
2891
Jeśli uzyskasz wynik od 21 do 25,
03:13
you're probably a C1.
73
193427
2203
prawdopodobnie jesteś osobą C1.
03:15
Hooray.
74
195630
960
Brawo.
03:16
And that is advanced.
75
196590
1704
I to jest zaawansowane.
03:18
IELTS 6.5 to 7.5.
76
198294
3635
IELTS 6,5 do 7,5.
03:21
And holy moly,
77
201929
1621
I cholera,
03:23
if you are 26 to 30,
78
203550
2472
jeśli masz od 26 do 30 lat,
03:26
you're probably a C2,
79
206022
2418
prawdopodobnie jesteś na poziomie C2,
03:28
which is a proficient user of English.
80
208440
3360
czyli biegle posługujesz się językiem angielskim.
03:31
Basically kind of IELTS eight and nine.
81
211800
3330
Zasadniczo coś w rodzaju IELTS osiem i dziewięć.
03:35
These are approximate scores.
82
215130
1590
Są to przybliżone wyniki.
03:36
And remember, really,
83
216720
1350
I pamiętajcie, tak naprawdę,
03:38
this video is just for fun,
84
218070
1920
ten film jest tylko dla zabawy,
03:39
but to give you an idea,
85
219990
1770
ale ma dać wam wyobrażenie,
03:41
a rough idea, of where you stand.
86
221760
3513
ogólne pojęcie o tym, na czym stoicie.
03:48
Okay, let's begin at the beginning.
87
228780
3324
OK, zacznijmy od początku.
03:52
Beginning quite easy questions, okay?
88
232104
3053
Zacznijmy od dość łatwych pytań, ok?
03:55
Questions one to five are
89
235157
2233
Pytania od pierwszego do piątego
03:57
around level A1, beginner level.
90
237390
3150
dotyczą poziomu A1, poziomu dla początkujących.
04:00
I'll ask you the question
91
240540
1807
Zadam ci pytanie
04:02
and give you four answers,
92
242347
2333
i dam ci cztery odpowiedzi,
04:04
you choose one,
93
244680
1051
ty wybierz jedną,
04:05
and I'll give you about five seconds to answer,
94
245731
4469
a ja dam ci około pięciu sekund na odpowiedź,
04:10
and then I'll give you the answer, okay
95
250200
2182
a potem dam ci odpowiedź, OK,
04:12
Let's begin, question number one:
96
252382
2681
zaczynajmy, pytanie numer jeden:
04:15
You meet your friend at work
97
255063
2397
spełniasz swoje przyjaciel w pracy,
04:17
and your friend asks, "how's it going?"
98
257460
3150
a twój przyjaciel pyta: „Jak leci?”
04:20
How would you answer?
99
260610
1830
Jak byś odpowiedział?
04:22
A, "It's later than usual."
100
262440
2484
Odpowiedź: „Jest później niż zwykle”.
04:24
B, "I'm fine thanks, and you?"
101
264924
2975
B: „Wszystko w porządku, dzięki, a ty?”
04:27
C, "Business as usual."
102
267899
2819
C, „Jak zwykle”.
04:30
D, "You are welcome."
103
270718
2759
D: „Nie ma za co”.
04:39
The correct answer would be B,
104
279500
3317
Prawidłowa odpowiedź brzmiałaby B:
04:42
"I'm fine thanks, and you?"
105
282817
2483
„Wszystko w porządku, dzięki, a ty?”
04:45
However, if you put C,
106
285300
3097
Jeśli jednak wpiszesz C,
04:48
"Business as usual,"
107
288397
1433
„Sprawy jak zwykle”, tak
04:49
you actually get two points
108
289830
1860
naprawdę otrzymasz dwa punkty,
04:51
'cause that's a great answer.
109
291690
2130
ponieważ to świetna odpowiedź.
04:53
Shows you have a higher level.
110
293820
1775
Pokazuje, że masz wyższy poziom.
04:55
Let's move on to question number two.
111
295595
2875
Przejdźmy do pytania numer dwa.
04:58
Question number two:
112
298470
900
Pytanie numer dwa:
04:59
You are talking about your daily routine.
113
299370
2374
mówisz o swojej codziennej rutynie.
05:01
Which sentence correctly describes
114
301744
3026
Które zdanie poprawnie opisuje
05:04
something you do every day?
115
304770
1983
coś, co robisz na co dzień?
05:07
Sentence is, "I blank breakfast at 8:00 AM"
116
307830
4180
Zdanie brzmi: „Śniadanie robię puste o 8:00”. Czy jest to
05:12
Is it A, "am eating,"
117
312010
2893
A, „jem”,
05:14
B "eats,"
118
314903
2436
B „je”,
05:17
C, "eat"
119
317339
2099
C, „jem”,
05:19
D, "eating?"
120
319438
2039
D, „jem?”
05:27
And the correct answer is C,
121
327248
2197
Prawidłowa odpowiedź to C,
05:29
"I eat breakfast at 8:00 AM."
122
329445
3525
„Jem śniadanie o 8:00”.
05:32
Next question.
123
332970
1500
Następne pytanie.
05:34
Question number three:
124
334470
1050
Pytanie numer trzy:
05:35
You're planning to meet a friend in the city.
125
335520
2940
Planujesz spotkać się z przyjacielem na mieście.
05:38
Your friend asks,
126
338460
1256
Twój przyjaciel pyta:
05:39
"What time shall we meet tomorrow?"
127
339716
3154
„O której godzinie spotkamy się jutro?”
05:42
And you say,
128
342870
1399
I mówisz:
05:44
A, "let's meet at seven o'clock,"
129
344269
3026
A, „spotkajmy się o siódmej”,
05:47
B, "I have two brothers,"
130
347295
2880
B, „Mam dwóch braci”,
05:50
C, "it's next to the bank,"
131
350175
2978
C, „obok banku”,
05:53
D, "I'm fine, thank you."
132
353153
2944
D, „U mnie wszystko w porządku, dziękuję”.
06:01
And the answer is A, "Let's meet at seven o'clock."
133
361528
4250
A odpowiedź brzmi: „ Spotkajmy się o siódmej”.
06:06
Nice.
134
366840
1110
Ładny.
06:07
Question number four:
135
367950
1530
Pytanie numer cztery:
06:09
You are in France,
136
369480
1588
Jesteś we Francji,
06:11
ah, Paris,
137
371068
1981
ach, w Paryżu
06:13
and telling your friend about a famous place
138
373049
3511
i opowiadasz przyjacielowi o słynnym miejscu, które
06:16
you are visiting in Paris.
139
376560
2115
odwiedzasz w Paryżu.
06:18
Which sentence is correct?
140
378675
2450
Które zdanie jest poprawne?
06:21
A, "I'm at the Eiffel Tower in Paris."
141
381125
4722
A: „Jestem na Wieży Eiffla w Paryżu”.
06:25
B, "I'm at Eiffel Tower in Paris."
142
385847
4453
B: „Jestem na Wieży Eiffla w Paryżu”.
06:30
C, "I'm at Eiffel Tower in the Paris"
143
390300
3895
C, „Jestem pod Wieżą Eiffla w Paryżu”
06:34
D, "I'm at the Eiffel Tower in the Paris."
144
394195
3812
D, „Jestem pod Wieżą Eiffla w Paryżu”.
06:43
And the correct answer is A.
145
403346
2914
Prawidłowa odpowiedź to A. To
06:46
It's "the Eiffel Tower,"
146
406260
2220
„Wieża Eiffla”
06:48
or "the Eiffel Tower."
147
408480
1194
lub „Wieża Eiffla”.
06:49
Paris doesn't have a determiner, "the."
148
409674
3576
Paryż nie ma określnika „the”.
06:53
It's in Paris.
149
413250
1730
To jest w Paryżu.
06:54
Next one.
150
414980
1420
Następna.
06:56
Question number five:
151
416400
1140
Pytanie numer pięć:
06:57
You're describing your ability
152
417540
2217
Opisujesz swoje umiejętności
06:59
to speak English to a new classmate.
153
419757
3573
mówienia po angielsku nowemu koledze z klasy.
07:03
Which sentence is correct?
154
423330
2070
Które zdanie jest poprawne?
07:05
A, "I can speaks English."
155
425400
3510
Odpowiedź: „Umiem mówić po angielsku”.
07:08
B, "I can speak English."
156
428910
3076
B, „Umiem mówić po angielsku”.
07:11
C, "I can speaking English."
157
431986
3914
C, „Umiem mówić po angielsku”.
07:15
D, "I speak can English."
158
435900
2967
D, „Mówię po angielsku”.
07:24
And the answer is B,
159
444210
3007
Odpowiedź brzmi B:
07:27
"I can speak English."
160
447217
2783
„Umiem mówić po angielsku”.
07:30
Excellent.
161
450000
1080
Doskonały.
07:31
Keep a note of how many you have.
162
451080
1650
Zapisz, ile ich masz.
07:32
Let's move on to the next level.
163
452730
2190
Przejdźmy do następnego poziomu.
07:34
Question six, A2 level.
164
454920
2283
Pytanie szóste, poziom A2.
07:40
Right, question six:
165
460740
1840
Jasne, pytanie szóste:
07:42
You are telling a friend, another friend,
166
462580
2851
Opowiadasz przyjacielowi, innemu przyjacielowi,
07:45
about a trip you took last weekend.
167
465431
3463
o wycieczce, na której odbyłeś ostatni weekend.
07:48
Which sentence is correct?
168
468894
2856
Które zdanie jest poprawne?
07:51
A, "I go to the beach."
169
471750
2788
A: „Idę na plażę”.
07:54
B, "I've gone to the beach."
170
474538
3632
B: „Poszedłem na plażę”.
07:58
C, "I went to the beach."
171
478170
2640
C: „Poszedłem na plażę”.
08:00
D, "I've gone to the beach."
172
480810
2847
D: „Poszedłem na plażę”.
08:09
The correct answer here is C,
173
489018
2419
Prawidłowa odpowiedź to C,
08:11
"I went to the beach."
174
491437
1613
„Poszedłem na plażę”.
08:13
You want to use the simple past
175
493050
1691
Chcesz użyć czasu przeszłego prostego,
08:14
to talk about that trip last weekend.
176
494741
3559
aby porozmawiać o wycieczce w ostatni weekend.
08:18
Question number seven, listening.
177
498300
2580
Pytanie numer siedem: słuchaj.
08:20
Listen carefully,
178
500880
1310
Słuchaj uważnie. Jak
08:22
what do you think this person is doing?
179
502190
3403
myślisz, co robi ta osoba?
08:26
"Go straight on, turn right at the traffic lights,
180
506587
2400
„Idź prosto, na światłach skręć w prawo ,
08:28
"and you'll see it just in front of you."
181
508987
2663
„a zobaczysz to tuż przed sobą.”
08:31
A, turning right.
182
511650
2557
A, skręcając w prawo.
08:34
B, watching a film.
183
514207
2905
B, oglądając film.
08:37
C, asking for a light.
184
517112
3038
C, prosząc o światło.
08:40
D, giving directions.
185
520150
2693
D, udzielając wskazówek.
08:48
The answer is D, giving directions.
186
528526
4011
odpowiedź brzmi D i podaje wskazówki.
08:52
"Go straight on,
187
532537
960
„Idź prosto,
08:53
"turn right at the lights," et cetera.
188
533497
3049
„skręć w prawo na światłach” i tak dalej.
08:56
Question number eight:
189
536546
1954
Pytanie numer osiem:
08:58
Okay, in question eight,
190
538500
1650
OK, w pytaniu ósmym,
09:00
when talking about your job,
191
540150
2250
jeśli chodzi o Twoją pracę,
09:02
which of the following is correct?
192
542400
2760
które z poniższych stwierdzeń jest poprawne?
09:05
A, "I am teacher, I work in school."
193
545160
3784
A: „Jestem nauczycielem, pracuję w szkole”.
09:08
B, "I am a teacher, I work on school."
194
548944
5000
B: „Jestem nauczycielem, pracuję w szkole”.
09:14
C, "I'm a teacher, I work in a school."
195
554129
4324
C: „Jestem nauczycielem, pracuję w szkole”.
09:18
D, "I am teacher, I work at school."
196
558453
4314
D, „Jestem nauczycielem, pracuję w szkole”.
09:28
And the answer is C.
197
568920
1665
A odpowiedź brzmi C.
09:30
"I'm a teacher, I work in a school."
198
570585
5000
„Jestem nauczycielem, pracuję w szkole”.
09:36
Next.
199
576450
840
Następny.
09:37
Question number nine:
200
577290
960
Pytanie numer dziewięć:
09:38
You are discussing plans
201
578250
2070
Omawiasz plany
09:40
for the weekend with your family.
202
580320
2490
na weekend z rodziną.
09:42
Which sentence would you use?
203
582810
2527
Którego zdania byś użył?
09:45
"A, I think I will go fishing."
204
585337
3720
„A, myślę, że pójdę na ryby”.
09:49
"B, I'm going to go fishing."
205
589057
3510
„B, idę na ryby”.
09:52
"C, I'm going fishing."
206
592567
3150
„C, idę na ryby”.
09:55
"D, I might go fishing."
207
595717
2990
„D, mógłbym pójść na ryby.”
10:06
What did you say?
208
606510
1068
Co powiedziałeś?
10:07
If you said A, one point.
209
607578
3154
Jeśli powiedziałeś A, jeden punkt.
10:10
If you said B, one point.
210
610732
3170
Jeśli powiedziałeś B, jeden punkt.
10:13
Actually, if you said C, one point.
211
613902
3078
Właściwie, jeśli powiedziałeś C, jeden punkt.
10:16
Or D, one point.
212
616980
1326
Albo D, jeden punkt.
10:18
If you said all of them,
213
618306
2385
Jeśli podałeś wszystkie,
10:20
you get two points
214
620691
1778
otrzymasz dwa punkty,
10:22
because all of them are correct.
215
622469
2158
ponieważ wszystkie są prawidłowe.
10:24
The thing is with multiple choice,
216
624627
2343
Rzecz w tym, że w przypadku wielokrotnego wyboru,
10:26
if there's not enough context,
217
626970
1723
jeśli nie ma wystarczającego kontekstu,
10:28
sometimes some of the different answers can be correct.
218
628693
4314
czasami niektóre z różnych odpowiedzi mogą być poprawne.
10:33
"I think I will go fishing" is
219
633007
2304
„Myślę, że pójdę na ryby” jeśli
10:35
you are undecided, it's probable.
220
635311
2826
jesteś niezdecydowany, jest to prawdopodobne.
10:38
"I'm going to go" is a plan you have.
221
638137
2840
„Pójdę” to plan, który masz.
10:40
"I'm going fishing" is a plan you've fixed,
222
640977
3486
„Idę na ryby” to plan, który masz ustalony,
10:44
you've got it in your schedule.
223
644463
1802
masz go w swoim harmonogramie.
10:46
"I might go fishing" is the future possibility.
224
646265
4165
„Może pójdę na ryby” to przyszła możliwość.
10:50
They're all correct.
225
650430
1926
Wszyscy mają rację.
10:52
Question number 10.
226
652356
1740
Pytanie numer 10.
10:54
In question number 10:
227
654096
1584
W pytaniu numer 10:
10:55
You are comparing your hometown
228
655680
2368
Porównujesz swoje rodzinne miasto
10:58
with a new city which you are visiting.
229
658048
3340
z nowym miastem, które odwiedzasz.
11:01
Which would be the correct sentence?
230
661388
2399
Które zdanie byłoby poprawne?
11:03
"My hometown is blank than this city."
231
663787
3683
„Moje rodzinne miasto jest puste niż to miasto”.
11:07
A, more peaceful.
232
667470
2035
A, spokojniej.
11:09
B, peacefuller.
233
669505
3198
B, spokojniejszy.
11:12
C, most peaceful
234
672703
3407
C, najspokojniejszy
11:16
D, Way peaceful.
235
676110
2433
D, zdecydowanie spokojny.
11:24
And the answer is A, "more peaceful."
236
684146
4720
A odpowiedź brzmi A, „bardziej spokojnie”.
11:28
Peaceful, we would use "more peaceful."
237
688866
2886
Spokojnie, użylibyśmy słowa „bardziej pokojowo”.
11:31
"Peacefuller" doesn't really exist.
238
691752
2603
„Peacefull” tak naprawdę nie istnieje.
11:34
Adjectives normally with three
239
694355
2335
Przymiotniki zwykle składające się z trzech
11:36
or more syllables,
240
696690
1317
lub więcej sylab,
11:38
you'll put more in front of it.
241
698007
3130
należy umieścić ich więcej przed nimi.
11:41
"Most" is the superlative
242
701137
1980
„Większość” to stopień najwyższy określający
11:43
for more than two things.
243
703117
2093
więcej niż dwie rzeczy.
11:45
But here we're just comparing two things, right?
244
705210
2823
Ale tutaj porównujemy tylko dwie rzeczy, prawda?
11:48
"Way peaceful," no.
245
708033
1617
„Dość spokojnie” – nie.
11:49
You could say "way more peaceful"
246
709650
2133
Można powiedzieć „znacznie spokojniej”,
11:51
but not just "way peaceful."
247
711783
3267
ale nie tylko „znacznie spokojniej”.
11:55
Great, that's the end of A2 level.
248
715050
2040
Świetnie, to już koniec poziomu A2.
11:57
I hope you are keeping a note
249
717090
1440
Mam nadzieję, że zapamiętujesz,
11:58
of how many you have right.
250
718530
1970
ile masz racji.
12:00
Let's move on to the next level,
251
720500
2470
Przejdźmy na kolejny poziom,
12:02
which is B1.
252
722970
943
czyli B1.
12:09
Right, question number 11, okay?
253
729060
2010
Jasne, pytanie nr 11, OK?
12:11
The first one for this block at B1:
254
731070
2620
Pierwsze dla tego bloku przy B1:
12:13
"What are you going to do after work today?"
255
733690
3585
„Co będziesz dzisiaj robić po pracy?”
12:17
The answer, "I blank some friends for dinner."
256
737275
4448
Odpowiedź brzmi: „Zapraszam kilku przyjaciół na kolację”.
12:21
A, "met."
257
741723
2351
A, „spotkałem”.
12:24
B, "am meeting."
258
744074
2986
B, „spotykam się”.
12:27
C, "meets."
259
747060
2310
C, „spotyka się”.
12:29
D, "am meet."
260
749370
2547
D, „spotykam się”.
12:38
And the answer is B,
261
758041
1775
Odpowiedź brzmi B:
12:39
"I am meeting some friends for dinner."
262
759816
3144
„Spotkam się z przyjaciółmi na kolacji”.
12:42
It's the only one that expresses the future.
263
762960
2700
Tylko on wyraża przyszłość.
12:45
Present continuous to express
264
765660
2130
Czas teraźniejszy ciągły, aby wyrazić
12:47
a future idea, a future activity,
265
767790
3480
przyszłą ideę, przyszłe działanie,
12:51
that is scheduled and organized already.
266
771270
3690
które jest już zaplanowane i zorganizowane.
12:54
Notice that even though the question asks
267
774960
2368
Zauważ, że nawet jeśli pytanie brzmi:
12:57
"What are you going to do?"
268
777328
1839
„Co zamierzasz zrobić?” W odpowiedzi
12:59
You can use different future forms
269
779167
2843
możesz użyć różnych przyszłych formularzy
13:02
in the answer.
270
782010
1320
.
13:03
You don't have to imitate
271
783330
1410
Nie musisz naśladować
13:04
the form of the question.
272
784740
1697
formy pytania.
13:06
It depends on the context as always.
273
786437
3549
Zależy jak zawsze od kontekstu.
13:09
Question number 12.
274
789986
2584
Pytanie numer 12.
13:12
Question number 12:
275
792570
1159
Pytanie numer 12:
13:13
"What were you doing when I called you yesterday?"
276
793729
4211
„Co robiłeś, kiedy wczoraj do ciebie zadzwoniłem?”
13:17
When I called you.
277
797940
1777
Kiedy do ciebie zadzwoniłem.
13:19
"Blank dinner ready."
278
799717
1788
„Pusty obiad gotowy”.
13:21
A, "I'm getting dinner ready."
279
801505
3415
A: „Przygotowuję obiad”.
13:24
B, "I got dinner ready."
280
804920
3472
B: „Przygotowałem obiad”.
13:28
C, "I was getting dinner ready."
281
808392
3477
C: „Przygotowywałem obiad”.
13:31
D, "I get dinner ready."
282
811869
3738
D: „Przygotowuję obiad”.
13:41
And here the best answer is C.
283
821831
2666
I tutaj najlepsza odpowiedź to C.
13:44
"I was getting dinner ready."
284
824497
2786
„Przygotowywałam obiad”.
13:47
When we are talking about
285
827283
1887
Kiedy mówimy o
13:49
an activity in process
286
829170
2040
czynności w toku,
13:51
when another one interrupts,
287
831210
1945
gdy inna czynność zostaje przerwana,
13:53
we normally use "was getting."
288
833155
2568
zwykle używamy słowa „było otrzymywanie”.
13:55
It's called the past continuous tense.
289
835723
3257
Nazywa się to czasem przeszłym ciągłym.
13:58
I was doing something
290
838980
1354
Robiłem coś,
14:00
when another activity happened.
291
840334
3213
gdy wydarzyła się inna czynność.
14:03
"I was getting dinner ready
292
843547
1170
„Przygotowywałem kolację,
14:04
"when you called."
293
844717
1183
„kiedy zadzwoniłeś”.
14:05
Right, question number 13.
294
845900
2890
Jasne, pytanie numer 13.
14:08
Question 13: you are planning
295
848790
1770
Pytanie 13: planujesz
14:10
a weekend trip with a friend in winter.
296
850560
3067
weekendowy wyjazd z przyjacielem w zimie.
14:13
Oh lovely, how lucky.
297
853627
2139
Och, jakie szczęście.
14:15
Which sentence is correct?
298
855766
2564
Które zdanie jest poprawne?
14:18
A, "If it will snow,
299
858330
2162
A, „Jeśli tak śnieg,
14:20
"we are staying indoors and watching movies.
300
860492
4685
„zostajemy w domu i oglądamy filmy.
14:25
B, "If it snow,
301
865177
2004
B, „Jeśli pada śnieg,
14:27
"we stay indoors and watch movies."
302
867181
3659
„zostajemy w domu i oglądamy filmy”.
14:30
C, "If it snows,
303
870840
1608
C: „Jeśli pada śnieg,
14:32
"we will stay indoors and watch movies."
304
872448
3702
„zostaniemy w domu i oglądamy filmy”.
14:36
D, "If it snows,
305
876150
1297
D, „Jeśli pada śnieg,
14:37
"we stayed indoors and watched movies."
306
877447
2720
„zostajemy w domu i oglądamy filmy”.
14:46
And the answer is C.
307
886230
2356
Odpowiedź brzmi C.
14:48
"If it snows, we will stay indoors
308
888586
3177
„Jeśli będzie padał śnieg, zostaniemy w domu
14:51
"and watch movies."
309
891763
1877
„i będziemy oglądać filmy”.
14:53
It's called a first conditional.
310
893640
1705
Nazywa się to pierwszym trybem warunkowym.
14:55
First clause is the present simple tense,
311
895345
3845
Pierwsze zdanie to czas teraźniejszy prosty,
14:59
second clause with will.
312
899190
1590
drugie zdanie z wolą. Ma
15:00
And this is to describe things
313
900780
1380
ono na celu opisanie rzeczy,
15:02
that might happen
314
902160
1170
które mogą się wydarzyć
15:03
or are likely to happen, right?
315
903330
2212
lub prawdopodobne, prawda?
15:05
If it snows...
316
905542
1838
Jeśli będzie padał śnieg...
15:07
Snowing in winter,
317
907380
927
Śnieg w zimie
15:08
it might happen.
318
908307
1312
może się zdarzyć.
15:09
In that condition,
319
909619
1350
W takich warunkach właśnie
15:10
this is what we will do.
320
910969
2801
to zrobimy.
15:13
Great, next one.
321
913770
1620
Świetnie, następne.
15:15
Question 14: "A friend is unwell,"
322
915390
2917
Pytanie 14: „Przyjaciel źle się czuje”,
15:18
so they are sick,
323
918307
1887
więc są chory,
15:20
"what advice do you give them?"
324
920194
3656
„jakiej rady im dajesz?”
15:23
A, "You should to see a doctor."
325
923850
2847
A, „Powinieneś udać się do lekarza.”
15:26
B, "You ought see a doctor."
326
926697
2863
B, „Powinieneś udać się do lekarza.”
15:29
C, "You must to see a doctor."
327
929560
3022
C, „Musisz udać się do lekarza.”
15:32
D, "You should see a doctor."
328
932582
2545
D, „Powinieneś udać się do lekarza. lekarzem.”
15:41
And the answer is D,
329
941130
2377
Odpowiedź brzmi D:
15:43
"You should see a doctor."
330
943507
2490
„Powinieneś udać się do lekarza.” „Powinieneś” i „
15:45
"Should" an "ought" are very similar
331
945997
2273
powinieneś” są bardzo podobne,
15:48
but "should" doesn't take "to."
332
948270
1861
ale „powinieneś” nie oznacza „aby”
15:50
"Ought" takes "to."
333
950131
1865
. „Powinieneś” oznacza „
15:51
"Must" is a bit stronger
334
951996
3054
aby”. jest trochę silniejszy,
15:55
but it's okay for advice,
335
955050
1260
ale można uzyskać poradę,
15:56
but you don't say "must to."
336
956310
2670
ale nie mówisz „muszę”.
15:58
You say "must see a doctor."
337
958980
1965
Mówisz „muszę udać się do lekarza”.
16:00
The only one that works grammatically,
338
960945
2752
Jedyne, które działa gramatycznie, to:
16:03
"You should see a doctor."
339
963697
3413
„Powinieneś udać się do lekarza”.
16:07
15.
340
967110
1230
15.
16:08
Question number 15:
341
968340
1440
Pytanie numer 15 :
16:09
So you are telling a friend
342
969780
1650
Więc mówisz znajomemu
16:11
what to buy in a bar.
343
971430
2330
co kupić w barze.
16:13
Which sentence best matches this picture?
344
973760
4723
Które zdanie najlepiej pasuje do tego obrazka?
16:20
Is it A,
345
980244
1244
Czy to pytanie brzmi:
16:21
"Can you buy some coffee
346
981488
1979
„Czy możesz kupić kawę
16:23
"and a few bottles of water?"
347
983467
1850
” i kilka butelek wody?”
16:26
B, "Can you buy some coffees
348
986250
2013
B, „Czy możesz kupić kawę
16:28
"and a few bottles of water?"
349
988263
2727
„i kilka butelek wody?”
16:30
C, "Can you buy some coffee
350
990990
1657
C, „Czy możesz kupić kawę
16:32
"and a little bottle of water?"
351
992647
2363
„i małą butelkę wody?”
16:35
D, "Can you buy a coffee
352
995010
1387
D, „Czy możesz kupić kawę
16:36
"and a few bottles of water?"
353
996397
1940
„i kilka butelek wody?”
16:44
And the answer is B,
354
1004067
1956
A odpowiedź brzmi B:
16:46
"Can you buy some coffees
355
1006023
2164
„Czy można kupić trochę kaw
16:48
"and a few bottles of water?"
356
1008187
2183
„i kilka butelek wody?”
16:50
The main thing here is coffee
357
1010370
2150
Najważniejszą rzeczą tutaj jest kawa,
16:52
as a countable is a cup of coffee.
358
1012520
3335
ponieważ rzecz policzalna to filiżanka kawy.
16:55
A coffee, two coffees, some coffees.
359
1015855
3035
Kawa, dwie kawy, trochę kaw.
16:58
That's a cup of coffee for drinking.
360
1018890
2220
To jest filiżanka kawy do picia.
17:01
Coffee as an uncountable will refer
361
1021110
2601
Kawa jako rzecz niepoliczalna będzie odnosić się
17:03
to coffee powder, right?
362
1023711
2739
do kawy mielonej, prawda?
17:06
A bag of coffee powder
363
1026450
1315
Torebka kawy mielonej
17:07
or a bag of coffee beans.
364
1027765
3155
lub torebka ziaren kawy.
17:10
Here it's four coffees, countable.
365
1030920
2913
Tutaj są cztery kawy, policzalne.
17:14
Great.
366
1034790
833
Świetnie.
17:15
That's the end of the B1 level.
367
1035623
2047
To koniec poziomu B1.
17:17
If you're ready,
368
1037670
870
Jeśli jesteś gotowy,
17:18
let's move up to B2.
369
1038540
1743
przejdźmy do B2.
17:23
Right, we're moving up to question 16,
370
1043900
3520
Jasne, przechodzimy do pytania 16,
17:27
and this is the the B2 level, right?
371
1047420
2116
a to jest poziom B2, prawda? Pamiętaj,
17:29
Remember, keep a note of
372
1049536
1399
zanotuj,
17:30
how many you're getting correct.
373
1050935
1991
ile udało Ci się uzyskać poprawnie.
17:32
Question 16, this is a grammar
374
1052926
3166
Pytanie 16, to jest gramatyka
17:36
and pronunciation question.
375
1056092
2992
i wymowa Pytanie.
17:39
So notice in particular the stress
376
1059084
3612
Zwróć więc szczególną uwagę na akcent
17:42
as well as the grammar.
377
1062696
1934
i gramatykę.
17:44
Listen carefully and tell me
378
1064630
2339
Słuchaj uważnie i powiedz mi,
17:46
which is the best question to this answer.
379
1066969
5000
które pytanie jest najlepsze na tę odpowiedź.
17:52
So the answer is,
380
1072793
1689
Odpowiedź brzmi:
17:54
"Van Gogh painted this picture in 1850."
381
1074482
4585
„Van Gogh namalował ten obraz w 1850 r.”.
18:00
Which is the best question?
382
1080174
1934
Które pytanie jest najlepsze?
18:02
"Who painted this?"
383
1082108
2110
Kto to
18:04
"When was it painted?"
384
1084218
2352
18:06
"Who was this picture painted by?"
385
1086570
3492
namalował?
18:10
"What did Van Gogh paint?"
386
1090062
2535
18:19
And the answer is, "When was it painted?"
387
1099565
5000
18:24
That's the best one because
388
1104570
1659
18:26
you'll notice the stress was "Van Gogh painted
389
1106229
3418
akcent brzmiał: „Van Gogh namalował
18:29
"this picture in 1850."
390
1109647
2610
„ten obraz w 1850 roku”.
18:32
We're stressing 1850,
391
1112257
2521
Akcentujemy rok 1850,
18:34
which supposes the question is asking when
392
1114778
3052
co zakłada, że ​​pytanie brzmi raczej kiedy, a
18:37
rather than who or what did he paint.
393
1117830
4350
nie kogo lub co namalował.
18:42
Tricky.
394
1122180
870
Zdradliwy.
18:43
Now, question 17,
395
1123050
1470
Teraz, pytanie 17,
18:44
remember you've got five seconds to answer.
396
1124520
3120
pamiętaj, że masz pięć sekund na odpowiedź.
18:47
So you're talking about your experiences
397
1127640
2370
Mówisz o swoich doświadczeniach
18:50
with learning languages,
398
1130010
1309
z nauką języków.
18:51
which sentence is correct?
399
1131319
2267
Które zdanie jest poprawne?
18:53
A, "I have learned English for two years."
400
1133586
3590
A: „Uczę się angielskiego przez dwa lata”.
18:57
B, "I learned English since two years."
401
1137176
3692
B, „Uczę się angielskiego od dwóch lat”.
19:00
C, "I'm learning English for two years."
402
1140868
3744
C, „Uczę się angielskiego od dwóch lat”.
19:04
D, "I've learned English since two years."
403
1144612
4235
D, „Uczę się angielskiego od dwóch lat.”
19:14
The correct answer is
404
1154564
1433
Prawidłowa odpowiedź brzmi:
19:15
"I have learned English for two years."
405
1155997
3420
„Uczę się angielskiego od dwóch lat”.
19:19
Of course we use "for" with a period of time.
406
1159417
3353
Oczywiście słowa „for” używamy w odniesieniu do okresu czasu.
19:22
So two years is "for,"
407
1162770
1636
Zatem dwa lata to „for”
19:24
and it's with the present perfect tense.
408
1164406
3554
i występuje w czasie teraźniejszym idealnym.
19:27
Okay, question number 18.
409
1167960
2341
OK, pytanie numer 18.
19:30
So you are speculating, thinking,
410
1170301
4098
Więc spekulujesz, zastanawiasz się,
19:34
why a friend didn't come to class yesterday.
411
1174399
3775
dlaczego przyjaciel nie przyszedł wczoraj na zajęcia.
19:38
Which of these is not possible
412
1178174
3818
Które z nich nie jest możliwe
19:41
in this context?
413
1181992
2171
w tym kontekście?
19:44
A, "he might have forgotten about the class."
414
1184163
4543
A, „mógł zapomnieć o zajęciach”.
19:48
B, "he should have forgotten about the class."
415
1188706
3963
B, „powinien był zapomnieć o zajęciach”.
19:52
C, "he can't have forgotten about the class."
416
1192669
3971
C, „nie może zapomnieć o zajęciach”.
19:56
D, "he must have forgotten about the class."
417
1196640
3087
D, „musiał zapomnieć o zajęciach”.
20:05
Right, the one that is not possible,
418
1205862
3985
Jasne, to, które nie jest możliwe:
20:09
"He should have forgotten about the class."
419
1209847
3150
„Powinien był zapomnieć o zajęciach”.
20:12
"He should have forgotten" means that he didn't,
420
1212997
3131
„Powinien był zapomnieć” oznacza, że ​​tego nie zrobił,
20:16
but you think it was a good idea.
421
1216128
2202
ale ty uważasz, że to był dobry pomysł.
20:18
He should have.
422
1218330
1140
On powinien mieć.
20:19
And here that doesn't make sense
423
1219470
2340
A tutaj to nie ma sensu,
20:21
'cause you're speculating why they didn't come.
424
1221810
3300
bo spekulujesz, dlaczego nie przyszli.
20:25
Okay, question 19.
425
1225110
2628
OK, pytanie 19.
20:27
You are giving advice to a friend
426
1227738
2303
Udzielasz rad znajomemu,
20:30
who's feeling, oof, overwhelmed with work.
427
1230041
4459
który czuje się, uff, przytłoczony pracą.
20:34
Which sentence correctly uses
428
1234500
2456
Które zdanie poprawnie używa
20:36
a phrasal verb for this context?
429
1236956
3694
czasownika frazowego w tym kontekście?
20:40
A, "You should take off a hobby to relax."
430
1240650
3615
Odpowiedź: „Powinieneś porzucić jakieś hobby, żeby się zrelaksować”.
20:44
B, "You should take up a hobby to relax."
431
1244265
3855
B: „Powinieneś zająć się hobby, aby się zrelaksować”.
20:48
C, "You should take out a hobby to relax."
432
1248120
3540
C: „Powinieneś zająć się jakimś hobby, żeby się zrelaksować”.
20:51
D, "You should take on a hobby to relax."
433
1251660
3477
D: „Powinieneś zająć się jakimś hobby, żeby się zrelaksować”.
21:00
And the answer is to "take up a hobby,"
434
1260921
3701
Odpowiedź brzmi: „podjąć hobby”,
21:04
which means to begin a hobby.
435
1264622
2984
co oznacza rozpoczęcie hobby.
21:07
Question 20.
436
1267606
1844
Pytanie 20.
21:09
Listen carefully and tell me
437
1269450
2910
Posłuchaj uważnie i powiedz mi,
21:12
when does this story take place?
438
1272360
3900
kiedy dzieje się ta historia?
21:16
Listen carefully.
439
1276260
1023
Słuchaj uważnie.
21:18
"So I get to the house,
440
1278183
3034
„Więc dochodzę do domu,
21:21
"knock on the door,
441
1281217
1290
„pukam do drzwi
21:22
"and then I suddenly get
442
1282507
1320
” i nagle mam „
21:23
"a strange feeling like
443
1283827
1526
dziwne uczucie, jakby
21:25
"a surprise was going to happen."
444
1285353
3204
„zapowiadała się niespodzianka”.
21:28
When does the story take place?
445
1288557
2343
Kiedy dzieje się akcja?
21:30
A, "Right now."
446
1290900
1860
A.: „W tej chwili”.
21:32
B, "In the future."
447
1292760
1740
B. „W przyszłości”.
21:34
C, "In the past."
448
1294500
1573
C. „W przeszłości”.
21:36
D, "Never, it's a hypothetical."
449
1296073
3707
D: „Nigdy, to hipotetyka”.
21:39
One more time.
450
1299780
1357
Jeszcze raz.
21:41
"So I get to the house,
451
1301137
1350
„Więc dochodzę do domu,
21:42
"knock on the door,
452
1302487
1140
„pukam do drzwi
21:43
"and then I suddenly get a strange feeling like
453
1303627
3204
” i nagle mam dziwne uczucie, jakby
21:46
"a surprise was going to happen."
454
1306831
2666
„zapowiadała się niespodzianka”.
21:55
And the answer is C, in the past.
455
1315458
3038
Odpowiedź brzmi: C, w przeszłości.
21:58
It's the classic case of using
456
1318496
2134
Jest to klasyczny przypadek
22:00
the present simple tense
457
1320630
1450
użycia Czas teraźniejszy prosty,
22:02
to describe an activity in the past,
458
1322080
3260
aby opisać czynność w przeszłości,
22:05
a story in the past.
459
1325340
2282
historię z przeszłości.
22:07
Great, let's move on.
460
1327622
2311
Świetnie, przejdźmy dalej.
22:13
So we're really upping the game now,
461
1333385
2155
Więc teraz naprawdę podnosimy poziom gry,
22:15
coming into the kind of C1 level.
462
1335540
2250
wchodząc na poziom C1.
22:17
Question 21:
463
1337790
1075
Pytanie 21:
22:18
Which of the following expresses regret
464
1338865
3206
Które z poniższych wyrażeń wyraża żal
22:22
about not applying for a job opening?
465
1342071
3279
o nieaplikowaniu na wolne stanowisko?
22:25
A, "If I knew about the job vacancy,
466
1345350
3035
A, „Gdybym wiedział o wakacie,
22:28
"I would apply."
467
1348385
2101
„aplikowałbym”.
22:30
B, "If I would've known about the job vacancy,
468
1350486
4518
B: „Gdybym wiedział o wakacie,
22:35
"I had applied."
469
1355004
1985
„aplikowałem.”
22:36
C, "If I had known about the job vacancy,
470
1356989
3698
C, „Gdybym wiedział o wakacie,
22:40
"I would have applied."
471
1360687
2076
„aplikowałbym”.
22:42
D, "If I know about the job vacancy,
472
1362763
3204
D: „Gdybym wiedział o wakacie,
22:45
"I will apply."
473
1365967
1280
„aplikowałbym”.
22:54
And the answer is C,
474
1374091
2193
Odpowiedź brzmi C, „
22:56
"if I had known about it,
475
1376284
2231
gdybym o tym wiedział,
22:58
"I would have applied ."
476
1378515
2895
„aplikowałbym”.
23:01
Third conditional.
477
1381410
1290
Trzeci warunek.
23:02
Let's move on to number 22:
478
1382700
1929
Przejdźmy do numeru 22:
23:04
which is the best missing word?
479
1384629
3414
jakie jest najlepsze brakujące słowo?
23:09
"Too many people are living below
480
1389337
2100
„Zbyt wiele osób żyje poniżej
23:11
"the poverty blank."
481
1391437
2360
„granicy ubóstwa”. Czy jest to
23:15
Is it A, "the poverty limit,"
482
1395210
3275
A, „granica ubóstwa”,
23:18
B, "The poverty line,"
483
1398485
2485
B, „granica ubóstwa”,
23:20
C, "The poverty border,"
484
1400970
2220
C, „granica ubóstwa”,
23:23
D, "The poverty level?"
485
1403190
2097
D, „poziom ubóstwa?”
23:32
Okay, the correct collocation here is
486
1412135
3655
OK, poprawne zestawienie tutaj to
23:35
the poverty line.
487
1415790
1703
granica ubóstwa.
23:37
We talk about the poverty line,
488
1417493
2015
Mówimy o granicy ubóstwa,
23:39
that line that separates people
489
1419508
2738
tej linii oddzielającej ludzi
23:42
who are in poverty
490
1422246
1464
żyjących w ubóstwie
23:43
and those who are not.
491
1423710
1533
od tych, którzy nie są.
23:46
Number 23, here's the context.
492
1426110
2670
Numer 23, oto kontekst.
23:48
You're discussing the long-term impact
493
1428780
2550
Mówisz o długoterminowym wpływie
23:51
of a decision made in the past.
494
1431330
1999
podjętej decyzji w przeszłości.
23:53
Which sentence correctly does this?
495
1433329
3461
Które zdanie poprawnie to oddaje?
23:56
A, "If I didn't move to London,
496
1436790
2356
A: „Gdybym nie przeprowadził się do Londynu,
23:59
"I wouldn't have spoken English so fluently now."
497
1439146
3734
„nie mówiłbym teraz tak płynnie po angielsku”.
24:02
B, "If I hadn't moved to London,
498
1442880
2375
B: „Gdybym nie przeprowadził się do Londynu,
24:05
"I wouldn't be speaking English so fluently now.
499
1445255
3469
„nie mówiłbym teraz tak płynnie po angielsku.
24:08
C, "If I wouldn't move to London,
500
1448724
3064
C, „Gdybym nie przeprowadził się do Londynu,
24:11
"I wouldn't be speaking English so fluently,"
501
1451788
3997
„nie mówiłbym tak płynnie po angielsku”,
24:15
D, "If I hadn't moved to London,
502
1455785
3002
D, „Gdybym nie przeprowadził się do Londynu,
24:18
"I wouldn't have spoken English
503
1458787
1590
„nie mówiłbym
24:20
"so fluently now."
504
1460377
1790
teraz tak płynnie po angielsku”.
24:27
Right, and the answer is B.
505
1467930
2010
Zgadza się, a odpowiedź brzmi B.
24:29
This is a mixed conditional, right?
506
1469940
2558
To jest mieszany warunek warunkowy, prawda?
24:32
Talking about the decision in the past to...
507
1472498
3106
Mówiąc o decyzji podjętej w przeszłości...
24:35
Or the moving to London in the past
508
1475604
2766
Albo o przeprowadzce do Londynu w przeszłości,
24:38
and the impact now is that
509
1478370
2907
a jej obecny wpływ jest taki, że
24:41
if I hadn't moved to London,
510
1481277
1743
gdybym nie przeprowadził się do Londynu,
24:43
I wouldn't be speaking English so fluently now,
511
1483020
3570
Nie mówiłbym teraz tak płynnie po angielsku,
24:46
because it's now.
512
1486590
1156
bo to jest teraz.
24:47
D is talking completely in the past
513
1487746
2803
D mówi całkowicie o przeszłości,
24:50
without that connection to now.
514
1490549
2311
bez tego związku z teraźniejszością.
24:52
Hmm.
515
1492860
1230
Hmm.
24:54
Number 24: Which phrase could be used
516
1494090
2028
Numer 24: Którego wyrażenia można użyć
24:56
to mean "he tried his best to win?"
517
1496118
3672
w znaczeniu „zrobił wszystko, co w jego mocy, aby wygrać?”
24:59
A, "He pulled all the stops to win."
518
1499790
2888
A , „Robił wszystko, żeby wygrać.”
25:02
B, "He pulled all his stops to win."
519
1502678
3944
B, „Robił wszystko, co
25:06
C, "He pulled out all the stops to win."
520
1506622
3879
mógł, żeby wygrać.” C, „Robił wszystko, żeby wygrać.”
25:10
D, "He pulled out all his stops to win."
521
1510501
4166
D, „Robił wszystko, co mógł, żeby wygrać.”
25:20
Now, how good are you with your idioms, right?
522
1520967
3457
Teraz , jak dobry jesteś w posługiwaniu się idiomami, prawda?
25:24
Well, the answer here is C.
523
1524424
2786
Cóż, odpowiedź brzmi C.
25:27
"He pulled out all the stops to win."
524
1527210
3382
„Robił wszystko, żeby wygrać”.
25:30
And if you'd subscribe to my 150 idioms course,
525
1530592
4587
A gdybyś zapisał się na mój kurs 150 idiomów,
25:35
you would know that, my friend.
526
1535179
2323
wiedziałbyś o tym, przyjacielu.
25:37
Let's look at question 25.
527
1537502
2699
Spójrzmy na pytanie 25.
25:40
Collocations.
528
1540201
1358
Kolokacje.
25:41
Which sentence has the correct collocation?
529
1541559
3021
Które zdanie ma poprawną kolokację?
25:44
A, "We must take drastic measures
530
1544580
2842
A: „Musimy podjąć drastyczne środki
25:47
"to combat climate change."
531
1547422
2043
„w celu zwalczania zmian klimatycznych.”
25:49
B, "We must take heavy measures
532
1549465
2986
B: „Musimy podjąć rygorystyczne środki
25:52
"to fight climate change."
533
1552451
2227
„w celu zwalczania zmian klimatycznych”.
25:54
C, "We must do big steps
534
1554678
2576
C: „Musimy zrobić duże kroki,
25:57
"to battle against climate change."
535
1557254
2622
„aby walczyć ze zmianami klimatycznymi.”
25:59
D, "We must make strong actions
536
1559876
3341
D, „Musimy podjąć zdecydowane działania, „
26:03
"to defeat climate change."
537
1563217
2720
aby pokonać zmiany klimatyczne”.
26:11
And the correct collocation well is A, "Drastic measures,"
538
1571983
4794
A poprawna kolokacja to A, „Drastyczne środki”, „
26:16
"to take drastic measures,"
539
1576777
2363
podjąć drastyczne środki”, co
26:19
meaning significant, big measures, right?
540
1579140
4230
oznacza znaczące, duże środki, prawda?
26:23
Okay, good.
541
1583370
1053
Dobrze.
26:27
Okay, we're coming in now
542
1587833
1849
OK, wchodzimy teraz
26:29
to the C2 level.
543
1589682
1678
w poziom C2.
26:31
We're gonna separate
544
1591360
1304
Oddzielimy
26:32
the proficient from the advanced.
545
1592664
2868
biegłych od zaawansowanych.
26:35
This is where it really happens, right?
546
1595532
2778
To tutaj to się naprawdę dzieje, prawda?
26:38
Question 26,
547
1598310
1110
Pytanie 26, czy
26:39
are you ready?
548
1599420
1670
jesteś gotowy?
26:41
So imagine you are at
549
1601090
2202
Wyobraź sobie, że jesteś na
26:43
an international conference
550
1603292
1964
międzynarodowej konferencji
26:45
and you are networking
551
1605256
1574
i nawiązujesz kontakty
26:46
with professionals from around the globe.
552
1606830
2340
ze specjalistami z całego świata.
26:49
You strike up a conversation with someone
553
1609170
2721
Nawiązujesz rozmowę z osobą,
26:51
who seems to be evading questions
554
1611891
2679
która najwyraźniej unika pytań
26:54
about their work.
555
1614570
1311
na temat swojej pracy.
26:55
How would you describe this person's behavior
556
1615881
4088
Jak opisałbyś zachowanie tej osoby,
26:59
without being overly critical?
557
1619969
2974
nie będąc zbyt krytycznym?
27:03
Okay.
558
1623900
833
Dobra.
27:04
Would you say they are,
559
1624733
1207
Czy powiedziałbyś, że są to:
27:05
A, "Beating around the bush?"
560
1625940
1990
A, „Owijanie w bawełnę?”
27:07
B, "Keeping their cards close to their chest?"
561
1627930
3575
B: „Trzyma karty blisko klatki piersiowej?”
27:11
C, "Jumping on the bandwagon?"
562
1631505
3135
C, „Podążasz za modą?”
27:14
D, "Letting the cat out of the bag?"
563
1634640
3390
D, „Wypuścić kota z worka?”
27:18
Five seconds.
564
1638030
1083
Pięć sekund.
27:25
The answer here, the best answer,
565
1645364
2386
Odpowiedź, najlepsza odpowiedź,
27:27
would be they are "keeping their cards
566
1647750
2437
brzmiałaby: „trzymają swoje karty „przy
27:30
"close to their chest," right?
567
1650187
2543
piersi”, prawda?
27:32
They're not revealing all
568
1652730
1410
Nie ujawniają wszystkich
27:34
the information that they have.
569
1654140
2048
posiadanych informacji.
27:36
They're maybe evading your questions.
570
1656188
3122
Być może unikają twoich pytań.
27:39
Right, number 27,
571
1659310
3223
Prawda, numer 27,
27:42
it's a vocabulary question,
572
1662533
2377
to pytanie ze słownictwa,
27:44
but we're really upping the ante.
573
1664910
1950
ale naprawdę podnosimy stawkę. Wyobraź sobie, że
27:46
So imagine you are writing an article
574
1666860
2340
piszesz artykuł
27:49
for an international magazine
575
1669200
2127
do międzynarodowego magazynu
27:51
about the resurgence of interest
576
1671327
3903
o odrodzeniu się zainteresowania
27:55
in traditional folk music around the world.
577
1675230
3010
tradycyjną muzyką ludową na całym świecie.
27:58
Which is the best word here to fill the gap?
578
1678240
5000
Które słowo najlepiej wypełni tę lukę?
28:03
Here's the sentence.
579
1683420
1542
Oto zdanie.
28:04
"Traditional folk music has undergone
580
1684962
3415
„Tradycyjna muzyka ludowa przeszła
28:08
"a remarkable blank,
581
1688377
1608
„niezwykłą pustkę, „
28:09
"witnessing a fusion with contemporary genre
582
1689985
3407
będąc świadkiem fuzji ze współczesnym gatunkiem,
28:13
"that has both revitalized
583
1693392
2365
„który zarówno ożywił,
28:15
"and preserved its essence."
584
1695757
2747
jak i zachował swoją esencję.”
28:18
A, conundrum.
585
1698504
2676
A, zagadka.
28:21
B, metamorphosis.
586
1701180
2100
B, metamorfoza.
28:23
C, juxtaposition.
587
1703280
1939
C, zestawienie.
28:25
D, anomaly.
588
1705219
1844
D, anomalia.
28:32
Metamorphosis, B is the answer.
589
1712820
3204
Metamorfoza , B jest odpowiedzią.
28:36
And those of you who speak Latin languages can
590
1716024
2134
Ci z Was, którzy mówią językami łacińskimi,
28:38
probably guess that, right?
591
1718158
1899
prawdopodobnie się tego domyślają, prawda?
28:40
"Metamorphosis" means a change basically.
592
1720057
3773
„Metamorfoza” oznacza w zasadzie zmianę. A
28:43
Now then, 23.
593
1723830
1465
teraz 23,
28:45
23...
594
1725295
833
23...
28:46
28!
595
1726128
852
28:46
Come on, 28!
596
1726980
1731
28!
No dalej, 28!
28:48
Some reading for you.
597
1728711
2199
Trochę lektury dla Ciebie.
28:50
I want you to read this paragraph
598
1730910
1950
Chcę, żebyś przeczytał ten akapit,
28:52
and then tell me what
599
1732860
1470
a następnie powiedział mi, co
28:54
the writer is implicitly suggesting.
600
1734330
4710
autor pośrednio sugeruje.
28:59
I'll read it with you, okay.
601
1739040
2287
Przeczytam to z tobą, ok.
29:01
"While technology advancements have
602
1741327
1710
„Chociaż postęp technologiczny
29:03
"undeniably contributed to reducing carbon emissions,
603
1743037
3690
„niezaprzeczalnie przyczynił się do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych”,
29:06
"we must not become complacent,
604
1746727
2340
„nie możemy popadać w samozadowolenie, „
29:09
"assuming that technology alone will absolve us
605
1749067
3388
zakładając, że sama technologia zwolni nas
29:12
"of our environmental responsibilities."
606
1752455
3489
„z naszych obowiązków środowiskowych”.
29:15
What is the writer implicitly suggesting?
607
1755944
4816
Co autor pośrednio sugeruje?
29:20
A, "Technology has not
608
1760760
2467
A: „Technologia nie „
29:23
"significantly impacted carbon emissions."
609
1763227
2735
wpłynęła znacząco na emisję gazów cieplarnianych.”
29:25
B, "Technological solutions should be
610
1765962
2905
B: „Rozwiązania technologiczne powinny być
29:28
"the sole focus of environmental policies."
611
1768867
3063
„jedynym przedmiotem polityki ochrony środowiska”.
29:31
C, "Despite technological progress,
612
1771930
3832
C, „Pomimo postępu technologicznego,
29:35
"individual and collective actions remain crucial."
613
1775762
3876
„indywidualne i zbiorowe działania pozostają kluczowe.”
29:39
D, "Environmental policies have had little
614
1779638
3419
D, „Polityka środowiskowa miała niewielki
29:43
"to no effect on technological advancements."
615
1783057
3200
„lub żaden wpływ na postęp technologiczny”.
29:47
Five seconds.
616
1787580
1173
Pięć sekund.
29:56
You didn't know I was gonna test
617
1796241
1749
Nie wiedziałeś, że zamierzam sprawdzić
29:57
your reading as well, did you?
618
1797990
1860
także twoje umiejętności czytania, prawda?
29:59
So the answer here is C,
619
1799850
2717
Zatem odpowiedź brzmi C:
30:02
"Despite the progress,
620
1802567
2137
„Pomimo postępu,
30:04
"individuals and collective action remains crucial," right?
621
1804704
4686
„indywidualne i zbiorowe działania nadal mają kluczowe znaczenie”, prawda?
30:09
We can't just rely on technology to do it.
622
1809390
2880
Nie możemy w tym celu polegać wyłącznie na technologii.
30:12
So true.
623
1812270
1290
To prawda.
30:13
Question 29 coming along.
624
1813560
2987
Zbliża się pytanie 29.
30:16
Here it is.
625
1816547
1167
Oto on.
30:17
You are explaining to a friend
626
1817714
1914
Wyjaśniasz znajomemu
30:19
why you enjoy studying English.
627
1819628
3442
dlaczego lubisz uczyć się angielskiego.
30:23
'Cause it's great, right?
628
1823070
833
30:23
And you want to express that learning
629
1823903
1957
Bo jest super, prawda?
I chcesz wyrazić, że nauka
30:25
a new language allows you
630
1825860
1146
nowego języka pozwala
30:27
to meet interesting people
631
1827006
2080
poznać ciekawych ludzi
30:29
and it helps you understand different perspectives.
632
1829086
4047
i pomaga zrozumieć różne perspektywy.
30:33
Which idiomatic expression
633
1833133
2347
Które wyrażenie idiomatyczne
30:35
best summarizes the benefits
634
1835480
2644
najlepiej podsumowuje korzyści, jakie
30:38
that you feel?
635
1838124
1416
odczuwasz „
30:39
A...
636
1839540
1620
A...
30:41
Of language learning, right?
637
1841160
1500
O nauce języków, prawda?”
30:42
A, "It pushes the envelope."
638
1842660
2276
A, „To przekracza granice.”
30:44
B, "It's the best of both worlds."
639
1844936
2973
B, „To najlepsze z obu światów.”
30:47
C, "It opens doors."
640
1847909
2804
C, „Otwiera drzwi.”
30:50
D, "It hits the nail on the head."
641
1850713
3344
D, „Trafia w sedno.
30:59
Best answer here is "it opens doors,"
642
1859923
4189
Najlepsza odpowiedź brzmi: „otwiera drzwi” –
31:04
gives you opportunities, right?
643
1864112
2685
daje możliwości, prawda?
31:06
To meet new people,
644
1866797
1633
Poznawanie nowych ludzi,
31:08
understand points of view.
645
1868430
1703
zrozumienie punktów widzenia.
31:10
The last question, would you believe it?
646
1870133
2871
Ostatnie pytanie, uwierzyłbyś? To
31:13
And it's a collocation question.
647
1873004
2806
pytanie dotyczące kolokacji.
31:15
Which is the correct collocation, right?
648
1875810
2594
Która kolokacja jest właściwa, prawda?
31:18
When somebody doesn't know what to do,
649
1878404
3338
Kiedy ktoś nie wie, co robić,
31:21
they can say,
650
1881742
1302
może powiedzieć:
31:23
A, "I don't have the smallest idea what to do."
651
1883044
5000
A: „Nie mam zielonego pojęcia, co robić.”
31:28
B, "I don't have the lightest idea what to do."
652
1888309
5000
B: „Nie mam zielonego pojęcia, co robić.”
31:33
C, "I don't have the faintest idea what to do."
653
1893341
5000
C: „Ja nie mam zielonego pojęcia, co robić.”
31:38
D, "I don't have the tiniest idea what to do."
654
1898400
4407
D, „Nie mam zielonego pojęcia, co robić.”
31:50
Well, the best answer here,
655
1910160
2060
Cóż, najlepszą odpowiedzią tutaj,
31:52
in fact the only answer, is C,
656
1912220
3453
właściwie jedyną odpowiedzią, jest C,
31:55
"I don't have the faintest idea."
657
1915673
3052
„Nie mam najsłabszy pomysł.”
31:58
We talk about the faintest idea.
658
1918725
2573
Mówimy o najsłabszym pomyśle.
32:01
You can also say the slightest idea,
659
1921298
3322
Możesz także powiedzieć najmniejszy pomysł,
32:04
but none of the others.
660
1924620
1020
ale żadnego innego. To
32:05
It's C.
661
1925640
1110
C.
32:06
That's it, that's the final question.
662
1926750
2442
To wszystko, to ostatnie pytanie.
32:09
Make a tally, add up how many you've got,
663
1929192
2924
Zrób podsumowanie, dodaj ich liczbę
32:12
and find out what level you are.
664
1932116
2614
i dowiedz się, na jakim jesteś poziomie.
32:14
Remember if you're from one to five, A1;
665
1934730
2581
Pamiętaj, jeśli jesteś w wieku od jednego do pięciu, A1;
32:17
If you are six to 10, A2;
666
1937311
3774
Jeśli masz od sześciu do dziesięciu lat, A2;
32:21
11 to 15, B1;
667
1941085
2191
11 do 15, B1;
32:23
16 to 20, B2;
668
1943276
1805
16 do 20, B2;
32:25
21 to 25, C1;
669
1945081
1083
21 do 25, C1;
32:27
25 to 30, you're a C2,
670
1947070
3128
25-30 lat, jesteś na poziomie C2 i
32:30
proficient, like me,
671
1950198
2832
biegły, tak jak ja,
32:33
on most days at least.
672
1953030
1833
przynajmniej przez większość dni.
32:35
So there you have it,
673
1955790
1200
Więc gotowe,
32:36
I hope you enjoyed that.
674
1956990
1260
mam nadzieję, że ci się podobało.
32:38
And I wonder, what score did you get?
675
1958250
3039
A ja się pytam, jaki wynik dostałeś?
32:41
Let me know down in the comments below.
676
1961289
3066
Daj mi znać w komentarzach poniżej.
32:44
And not only the score,
677
1964355
1785
I nie tylko wynik,
32:46
but then what level are you?
678
1966140
2000
ale także, na jakim poziomie jesteś?
32:48
And do you think you really are that level?
679
1968140
3105
I myślisz, że naprawdę jesteś na tym poziomie?
32:51
Is this accurate?
680
1971245
1616
Czy to jest dokładne?
32:52
Do remember that your four English skills,
681
1972861
3213
Pamiętaj, że Twoje cztery umiejętności w zakresie języka angielskiego
32:56
may be at different levels,
682
1976074
2036
mogą być na różnych poziomach,
32:58
it's very, very normal, right?
683
1978110
1500
to bardzo, bardzo normalne, prawda?
32:59
For somebody's reading and listening skills
684
1979610
3828
Aby czyjeś umiejętności czytania i słuchania
33:03
to be higher than their speaking
685
1983438
2751
były wyższe niż
33:06
and writing skills.
686
1986189
1765
umiejętności mówienia i pisania.
33:07
This was more a test of knowledge
687
1987954
2352
To był bardziej sprawdzian wiedzy
33:10
rather than those skills.
688
1990306
1753
niż umiejętności.
33:12
But if you want a perfect test...
689
1992059
2772
Ale jeśli chcesz testu idealnego...
33:14
Not perfect, but a more accurate test,
690
1994831
3033
Nie idealnego, ale dokładniejszego,
33:17
I suggest you go and check out
691
1997864
2236
sugeruję, żebyś poszedł i zdał
33:20
the IELTS test, and go and take it.
692
2000100
2580
test IELTS, a potem go zdawał.
33:22
It'll help you identify
693
2002680
1440
Pomoże Ci to
33:24
exactly where you are,
694
2004120
1493
dokładnie określić, gdzie się znajdujesz,
33:25
especially if you're gonna migrate abroad
695
2005613
3037
szczególnie jeśli zamierzasz wyemigrować za granicę
33:28
or go and study in an English-speaking university.
696
2008650
4374
lub wyjechać na studia na anglojęzycznym uniwersytecie.
33:33
Now, the more interesting question is
697
2013024
1987
Bardziej interesujące pytanie brzmi:
33:35
now that you know the level that you are at,
698
2015011
3194
skoro znasz już poziom, na którym się znajdujesz,
33:38
what are you going to do with that?
699
2018205
2896
co z tym zrobisz?
33:41
Well, I'm gonna suggest two things.
700
2021101
3305
Cóż, zasugeruję dwie rzeczy.
33:44
First, start finding and studying materials
701
2024406
3657
Najpierw zacznij znajdować i studiować materiały
33:48
at your level or slightly above.
702
2028063
2940
na swoim poziomie lub nieco wyższym.
33:51
Secondly, focus on your weaknesses.
703
2031003
3964
Po drugie, skoncentruj się na swoich słabych stronach.
33:54
Look at where you made mistakes
704
2034967
1807
Przyjrzyj się, gdzie popełniłeś błędy
33:56
and focus in on those weaknesses.
705
2036774
2866
i skup się na tych słabościach.
33:59
Now, you can do that by looking
706
2039640
1472
Teraz możesz to zrobić,
34:01
at the internet.
707
2041112
1168
przeglądając Internet.
34:02
You can browse around,
708
2042280
1230
Możesz przeglądać,
34:03
find lots of good materials,
709
2043510
1467
znajdować wiele dobrych materiałów,
34:04
ignore the bad materials.
710
2044977
2009
ignorować złe materiały.
34:06
There are lots of those too.
711
2046986
1829
Takich też jest mnóstwo.
34:08
And you can set up your own study plan, absolutely.
712
2048815
3163
I absolutnie możesz ustalić swój własny plan nauki.
34:11
You can also check out my website,
713
2051978
2602
Możesz także odwiedzić moją stronę internetową,
34:14
the Keith Speaking Academy,
714
2054580
1526
Keith Speaking Academy,
34:16
where there are different courses
715
2056106
1879
gdzie znajdują się różne kursy
34:17
specifically focused on IELTS speaking training,
716
2057985
3226
skupiające się szczególnie na szkoleniu w zakresie mówienia IELTS,
34:21
but to develop your speaking skills
717
2061211
2024
ale mające na celu rozwój umiejętności mówienia,
34:23
so that you can speak English
718
2063235
2055
dzięki czemu będziesz mógł mówić po angielsku ze
34:25
much more confidently.
719
2065290
1780
znacznie większą pewnością.
34:27
Move from being a struggling English student
720
2067070
3604
Przekształć się z ucznia języka angielskiego z problemami w osobę, która mówi po
34:30
to being a confident English speaker.
721
2070674
2875
angielsku z dużą pewnością siebie.
34:33
If you are, for example,
722
2073549
1630
Jeśli jesteś np.
34:35
at a B1 level, intermediate,
723
2075179
2493
na poziomie B1, średnio zaawansowanym,
34:37
kind of IELTS four to five,
724
2077672
1886
masz egzamin IELTS cztery do pięciu,
34:39
my fluent grammar course would be ideal for you.
725
2079558
3543
mój kurs płynnej gramatyki będzie dla Ciebie idealny.
34:43
If you are a B2, maybe C1,
726
2083101
2859
Jeśli masz poziom B2, może C1 i
34:45
around IELTS six to seven,
727
2085960
3179
masz wynik egzaminu IELTS od sześciu do siedmiu,
34:49
then my IELTS Speaking Success,
728
2089139
3481
mój sukces w mówieniu IELTS, czyli
34:52
get a band seven plus gold course,
729
2092620
2542
zdobycie kursu na poziomie siedmiu plus złoty,
34:55
would be ideal for you.
730
2095162
1794
będzie dla Ciebie idealny.
34:56
You can check out all the details
731
2096956
1878
Wszystkie szczegóły można sprawdzić
34:58
in the links below.
732
2098834
1283
w linkach poniżej.
35:00
If you are interested in the gold course,
733
2100117
1952
Jeżeli interesuje Cię kurs złota
35:02
click on the link.
734
2102069
1471
kliknij w link.
35:03
You'll find a lovely discount for you.
735
2103540
2499
Znajdziesz dla siebie piękny rabat.
35:06
Whatever you decide to do,
736
2106039
1911
Cokolwiek zdecydujesz się zrobić,
35:07
I will always be here to support you
737
2107950
2699
zawsze będę tu, aby wspierać Cię
35:10
on your English learning journey,
738
2110649
2881
na Twojej drodze do nauki języka angielskiego,
35:13
especially with your speaking skills.
739
2113530
1850
szczególnie w zakresie umiejętności mówienia.
35:15
So thank you so much for watching,
740
2115380
2524
Dziękuję bardzo za obejrzenie i
35:17
for doing the test.
741
2117904
1116
wykonanie testu.
35:19
I hope you enjoyed it.
742
2119020
930
35:19
Give me a like, if you did.
743
2119950
1260
Mam nadzieję, że ci się podobało.
Daj mi lajka, jeśli tak.
35:21
Remember to subscribe,
744
2121210
1277
Pamiętaj o subskrypcji,
35:22
turn on notifications,
745
2122487
1607
włączeniu powiadomień,
35:24
and I will see you either in one of my courses
746
2124094
3506
a do zobaczenia na którymś z moich kursów
35:27
or/and in the next video.
747
2127600
2686
lub/i w następnym filmie.
35:30
Take care, my friend.
748
2130286
1358
Dbaj o siebie przyjacielu.
35:31
All the best now, bye-Bye.
749
2131644
2393
Wszystkiego najlepszego, do widzenia.
35:34
(upbeat music)
750
2134037
2667
(pozytywna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7