Useful IDIOMS for Any Topic in IELTS Speaking

Idioms are fun.

Los modismos son divertidos.

And I want to show you a bunch of idioms

Y quiero mostrarte un montón de modismos

that you can use for any topic in IELTS Speaking.

que puedes usar para cualquier tema en IELTS Speaking.

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

(upbeat music)

(música alegre)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

Hola, soy Keith de Keith Speaking Academy

and this is the YouTube channel English Speaking Success.

y este es el canal de YouTube English Speaking Success.

And I'm here because I want to help you

Y estoy aquí porque quiero ayudarte a

change from being an English student to an English speaker.

pasar de ser un estudiante de inglés a un hablante de inglés.

And I know you can do it.

Y sé que puedes hacerlo.

If you study with me step-by-step, we can make it.

Si estudias conmigo paso a paso, podemos lograrlo.

So idioms.

Así modismos.

I know lots of students can find idioms

Sé que muchos estudiantes pueden encontrar que las expresiones

to be a real challenge, right?

idiomáticas son un verdadero desafío, ¿verdad?

Which do I learn?

¿Cuál aprendo?

How do I use them?

¿Cómo los uso?

Well, there are thousands of idioms in English,

Bueno, hay miles de modismos en inglés,

and I suggest that you just learn maybe one a day, right?

y te sugiero que aprendas quizás uno al día, ¿verdad?

As a part of your daily English diet if you like.

Como parte de su dieta inglesa diaria, si lo desea.

I also suggest that you don't go

También te sugiero que no vayas

and look for lists of lots of idioms

y busques listas de muchos modismos

and try and learn them, right?

y trates de aprenderlos, ¿verdad?

I don't think that's effective.

No creo que eso sea efectivo.

Much better is that when you're watching a film

Mucho mejor es que cuando estás viendo una película

or a video or listening to a podcast

o un video o escuchando un podcast

and you hear an interesting expression,

y escuchas una expresión interesante, tomas

make a note, check the meaning and then learn it,

una nota, verificas el significado y luego lo aprendes,

because then you've got the context,

porque entonces tienes el contexto

and you're getting kind of just one or two idioms a day,

y estoy obteniendo una o dos expresiones idiomáticas al día, lo

which is easier rather than learning a list of 20.

cual es más fácil que aprender una lista de 20.

Now I realise it's a bit ironic,

Ahora me doy cuenta de que es un poco irónico,

because I'm giving you a list today,

porque hoy les daré una lista,

but I am gonna try and give you the context

pero intentaré darles la contexto

that will help you see how to use it better, right?

que te ayudará a ver cómo usarlo mejor, ¿verdad?

Now, idioms are very important,

Ahora, las expresiones idiomáticas son muy importantes

because they help you to understand natural spoken English.

porque te ayudan a entender el inglés hablado de forma natural.

But also they're very important in IELTS Speaking, right?

Pero también son muy importantes en el IELTS Speaking, ¿verdad?

'Cause if you want a band seven or above,

Porque si quieres una banda siete o superior,

the band descriptors tell us over here

los descriptores de banda nos dicen aquí

that you must use some less common and idiomatic vocabulary.

que debes usar un vocabulario menos común e idiomático.

So it is important.

Entonces es importante.

I also think idioms are fun,

También creo que las expresiones idiomáticas son divertidas,

and I think people forget why we use idioms, right?

y creo que la gente olvida por qué usamos expresiones idiomáticas, ¿verdad?

We use idioms to add colour, metaphor or humour

Usamos modismos para agregar color, metáfora o humor

to the way that we speak.

a la forma en que hablamos.

This is why you hear newsreaders, journalists,

Es por eso que escuchas que los lectores de noticias, los periodistas, los

politicians use them a lot, right?

políticos los usan mucho, ¿verdad?

To make their speech really attractive and colourful.

Para que su discurso sea realmente atractivo y colorido.

Now I'm a big fan of food, I'm a real foodie and cooking,

Ahora soy un gran fanático de la comida, soy un verdadero entusiasta de la comida y de la cocina,

and I think you can think of idioms

y creo que puedes pensar en las expresiones idiomáticas

as being the salt and pepper,

como la sal y la pimienta,

or (speaking foreign language)

o (hablando en un idioma extranjero)

of your speaking, right?

de tu forma de hablar, ¿verdad?

So they add a bit of flavour.

Así que añaden un poco de sabor.

They are not the main dish,

No son el plato principal,

but they give spice to your speaking.

pero le dan sabor a tu discurso.

So also do not overuse idioms.

Así que tampoco abuses de los modismos.

Don't use so many, because like your food, right?

No uses tantos, porque te gusta tu comida, ¿verdad?

If you're putting in lots and lots of salt,

Si le pones mucha sal,

you're going to ruin your food.

arruinarás tu comida.

It's the same.

Es lo mismo.

If you use lots of idioms, you will ruin your speech,

Si usas muchos modismos , arruinarás tu discurso,

ruin your English.

arruinarás tu inglés.

So just use them sparingly,

Así que utilícelos con moderación,

pepper them into your speech

salpíquelos en su discurso

to give a bit of spice and flavour.

para darle un poco de picante y sabor.

Now, in this video, I'm gonna show you some idioms

Ahora, en este video, te mostraré algunos modismos

and idiomatic expressions

y expresiones idiomáticas

that you can use for any topic in IELTS Speaking.

que puedes usar para cualquier tema en IELTS Speaking.

We will look at how to express opinions,

Veremos cómo expresar opiniones,

talk about likes and dislikes, expressing confusion,

hablar de gustos y disgustos, expresar confusión,

saying that things, places and people are very good,

decir que las cosas, los lugares y las personas son muy buenas,

or even that things, places and people

o incluso que las cosas, los lugares y las personas

are not very good, right?

no son muy buenas, ¿no?

Lots of flexible idioms.

Muchos modismos flexibles.

What's more, I'm gonna help you with the pronunciation.

Además, te ayudaré con la pronunciación.

Because idioms are not literal, they're often metaphorical,

Debido a que los modismos no son literales , a menudo son metafóricos

it's really important you get the pronunciation,

, es muy importante que obtengas la pronunciación,

the stress and the intonation spot on

el énfasis y la entonación

so people understand you.

para que la gente te entienda.

I'm gonna help you with that,

Te ayudaré con eso

and also show you an awesome mobile app called ELSA Speak,

y también te mostraré una increíble aplicación móvil llamada ELSA Speak,

which can help you when I am not here.

que puede ayudarte cuando no esté aquí.

Right now, let's get into it.

Ahora mismo, entremos en ello.

Okay, let's have a look first at expressing opinions.

Bien, echemos un vistazo primero a la expresión de opiniones.

We can take maybe just a typical question about opinions.

Podemos tomar tal vez solo una pregunta típica sobre opiniones.

What do you think about something?

¿Qué piensas sobre algo?

For example, right?

Por ejemplo, ¿verdad?

Many governments are investing in space travel.

Muchos gobiernos están invirtiendo en viajes espaciales.

What do you think about this?

¿Qué piensas sobre esto?

You could say, "My take on this is it's a good idea."

Podrías decir: "Mi opinión sobre esto es que es una buena idea".

My take is my opinion, right?

Mi opinión es mi opinión, ¿verdad?

What's your take?

¿Cuál es tu opinión?

What's your opinion?

¿Cual es tu opinion?

"My take on this is..."

"Mi opinión sobre esto es..."

Right?

¿Verdad?

If you can connect the take on, my take on this

Si puede conectar la opinión, mi opinión sobre esto

and stress the my, 'cause it's emphasising your opinion,

y enfatizar mi, porque está enfatizando su opinión,

"My take on this..."

"Mi opinión sobre esto..."

Try it.

Pruébelo.

"My take on this is it's a good idea."

"Mi opinión sobre esto es que es una buena idea".

Great.

Excelente.

Or you could say, "To my way of thinking, it's a good idea."

O podría decir: "A mi modo de ver, es una buena idea".

"To my way of thinking, it's a good idea."

"A mi modo de ver, es una buena idea".

My way of thinking is, again,

Mi forma de pensar es, de nuevo,

it's not literally a path or a way,

que no es literalmente un camino o una forma

it's just a form of thinking.

, es solo una forma de pensar.

And we would say to, to my way of thinking.

Y diríamos a, a mi manera de pensar.

Notice the of thinking.

Fíjese en el pensamiento.

Of thinking.

de pensar

"To my way of thinking..."

"A mi manera de pensar..."

Nice.

Genial.

Or if you're not sure if it's a good idea,

O si no está seguro de si es una buena idea

you could say, "I'm in two minds about this."

, podría decir: " Estoy indeciso sobre esto".

Two minds, boom, two different opinions.

Dos mentes, boom, dos opiniones diferentes.

"I'm in two minds about this."

"Estoy en dos mentes acerca de esto."

And then you could go on to say,

Y luego podría continuar diciendo:

"Well, on the one hand..."

"Bueno, por un lado..."

"On the other hand..."

"Por otro lado..."

A similar expression is, "I'm on the fence about this."

Una expresión similar es: "Estoy indeciso sobre esto".

So you might say, "I'm on the fence."

Así que podrías decir, "Estoy en la cerca".

The meaning here is if you imagine a wall

El significado aquí es que si imaginas una pared

and you're on the wall, you're not over here

y estás en la pared, no estás aquí

and you're not over here, you're in the middle.

y no estás aquí, estás en el medio.

I'm on the fence.

Estoy en la valla.

A fence is a kind of wooden wall.

Una valla es una especie de pared de madera.

I'm on the fence, the stress I'm ON the fence,

Estoy en la cerca, el estrés estoy EN la cerca

'cause you're emphasising ON.

, porque estás enfatizando EN.

You're not off, right?

No estás fuera, ¿verdad?

"I'm on the fence."

"Estoy en la cerca".

"I'm on the fence.

"Estoy indeciso.

On the one hand, it's a good idea,

Por un lado, es una buena idea,

but on the other hand, maybe it's not."

pero por otro lado, tal vez no lo sea".

"I think I'm on the fence."

"Creo que estoy en la cerca".

Might be more natural to say, "I think I'm on the fence."

Podría ser más natural decir: "Creo que estoy indeciso".

Okay.

Bueno.

Now a nice idiomatic expression,

Ahora, una buena expresión idiomática,

which is also a phrasal verb, is to boil down to, right?

que también es un phrasal verb, es hervir, ¿verdad?

And this means that the most important thing is this.

Y esto significa que lo más importante es esto.

Boil down comes from when you

Hervir viene de cuando

have a sauce or a soup and you're boiling the liquid

tienes una salsa o una sopa y estás hirviendo el líquido

so that the liquid disappears,

para que el líquido desaparezca,

so you're boiling it down to the essential thing,

entonces lo estás hirviendo hasta lo esencial,

the most important thing.

lo más importante.

So we can say, "It boils down to money.

Entonces podemos decir: "Todo se reduce a dinero.

Can we afford to invest in space?"

¿Podemos permitirnos invertir en el espacio?"

Right?

¿Bien?

It boils down to plus the noun.

Se reduce a más el sustantivo.

A simple way of using it is to say,

Una forma sencilla de usarlo es decir:

"It boils down to one thing."

"Se reduce a una sola cosa".

And then you say what the most important thing is.

Y luego dices qué es lo más importante.

For example, "It boils down to one thing,

Por ejemplo, "Todo se reduce a una cosa,

our planet is in danger, so we must explore space."

nuestro planeta está en peligro, por lo que debemos explorar el espacio".

"It boils down to one thing."

"Todo se reduce a una cosa".

Nice.

Lindo.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Many governments are investing in space travel.

Muchos gobiernos están invirtiendo en viajes espaciales.

What do you think about this?

¿Qué piensas sobre esto?

Lovely, let's move on

Precioso, sigamos adelante.

Next up, let's look at likes and dislikes.

A continuación, veamos los gustos y disgustos.

So very often in IELTS Speaking, especially part one,

Muy a menudo en IELTS Speaking, especialmente en la primera parte,

you might be asked if you like something.

es posible que te pregunten si te gusta algo.

Do you like your job?

¿Te gusta tu trabajo?

Do you like football?

¿Te gusta el fútbol?

Do you like fast food, for example?

¿Te gusta la comida rápida, por ejemplo?

Now, if it's a singular noun, like job or fast food,

Ahora, si es un sustantivo singular, como trabajo o comida rápida,

there are certain expressions you can use,

hay ciertas expresiones que puedes usar,

and one of my favourite ones is, "It's the bee's knees."

y una de mis favoritas es "It's the bee's knees".

Right?

¿Bien?

Bee as in bzzzzzzz.

Abeja como en bzzzzzzz.

Knee as in

Rodilla como en

this,

esta,

part of your leg.

parte de tu pierna.

It's the bees knees.

Son las rodillas de las abejas.

Pronunciation, bees.

Pronunciación, abejas.

Knees.

Rodillas.

It's that long vowel sound.

Es ese sonido de vocal larga.

It's the bees knees.

Son las rodillas de las abejas.

Great.

Excelente.

So we often use this expression

Entonces, a menudo usamos esta expresión

for a very particular thing, right?

para una cosa muy particular, ¿verdad?

If you're talking about, for example, fast food.

Si estás hablando, por ejemplo, de comida rápida.

Sometimes, if the truth be told,

A veces, a decir verdad,

we go to McDonald's once in a blue moon,

vamos a McDonald's de vez en cuando,

and I love the Big Mac, right?

y me encanta el Big Mac, ¿verdad?

For me, the Big Mac, it's the bees knees.

Para mí, el Big Mac, son las rodillas de abeja.

Or for example, I watch football now and again,

O por ejemplo, veo fútbol de vez en cuando,

and I was watching England in the Euro 2021.

y estaba viendo a Inglaterra en la Eurocopa 2021.

Well done, Italy.

Bien hecho, Italia.

And one of my favourite players, Harry Kane, right?

Y uno de mis jugadores favoritos, Harry Kane, ¿verdad?

For me, he's the bees knees.

Para mí, él es las rodillas de las abejas.

So for very specific things, we can use this expression.

Entonces, para cosas muy específicas, podemos usar esta expresión.

Notice if it's a plural noun,

Fíjate si es un sustantivo en plural,

we wouldn't use it in the same way.

no lo usaríamos de la misma manera.

So if, for example, do you like picnics?

Entonces, si, por ejemplo, ¿te gustan los picnics?

Speaking generally.

Hablando en general.

You can't say it's the bee's knees,

No puedes decir que son las rodillas de la abeja

'cause it's picnics, right?

, porque son picnics, ¿verdad?

So often we would make a noun phrase.

Tan a menudo haríamos una frase nominal.

So for example, yes,

Entonces, por ejemplo, sí,

"Do you like picnics?

"¿Te gustan los picnics?

I love going to the countryside.

Me encanta ir al campo

It's the bees knees."

. Son las rodillas de las abejas".

It's referring to going to the countryside, the noun phrase.

Se refiere a ir al campo, el sintagma nominal.

"I love going to the countryside, it's the bees knees."

"Me encanta ir al campo , son las rodillas de abeja".

All right?

¿Está bien?

So just be careful that we use it with singular nouns

Así que tenga cuidado de que lo usemos con sustantivos singulares

and usually quite specific ones.

y, por lo general, bastante específicos.

Now, if there's something that you don't like a lot

Ahora, si hay algo que no te gusta mucho

and you don't dislike, we can say,

y no te disgusta, podemos decir:

"I can take it or leave it."

"Lo tomo o lo dejo".

Right?

¿Bien?

Do you like your job?

¿Te gusta tu trabajo?

I can take it or leave it.

Puedo tomarlo o dejarlo.

Take it or leave it.

Tómelo o déjelo.

It's I'm indifferent, I don't really mind.

Es que soy indiferente, realmente no me importa.

I can take it or leave it.

Puedo tomarlo o dejarlo.

Notice there's a nice trick there

Fíjate que hay un buen truco allí

that when you've got a sentence with or,

que cuando tienes una oración con o,

you can pause there.

puedes hacer una pausa allí.

You can go, I can take it

Puedes irte, puedo tomarlo

or leave it.

o dejarlo.

I can take it or leave it.

Puedo tomarlo o dejarlo.

It can help with your fluency, right?

Puede ayudar con tu fluidez, ¿verdad?

You can just break up into two little chunks.

Puedes dividirlo en dos pequeños trozos.

I can take it or leave it.

Puedo tomarlo o dejarlo.

And then finally, if you dislike something,

Y finalmente, si no te gusta algo,

you can say, "It's not my cup of tea."

puedes decir: "No es mi taza de té".

"It's not my cup of tea."

"No es mi taza de te."

So that's usually used in the negative,

Por lo general, eso se usa en forma negativa,

things that you don't like.

cosas que no te gustan.

Do you like rugby?

¿Te gusta el rugby?

Nah, it's not my cup of tea.

Nah, no es mi taza de té.

Great.

Excelente.

Let's move on.

Vamonos.

Now let's look at things that confuse you.

Ahora veamos las cosas que te confunden.

So sometimes in IELTS Speaking, right,

Entonces, a veces en IELTS Speaking, cierto,

there are some topics or subjects

hay algunos temas

that can be confusing, right?

que pueden ser confusos, ¿verdad?

Maybe science or artificial intelligence.

Tal vez la ciencia o la inteligencia artificial.

What else?

¿Qué otra cosa?

Maybe museums or art, architecture.

Tal vez museos o arte, arquitectura.

And maybe you don't know much about it

Y tal vez no sepas mucho al respecto

or you find it confusing.

o te resulte confuso.

There are a couple of nice idioms you can use

Hay un par de buenos modismos que puedes usar

to express that confusion.

para expresar esa confusión.

For example, right, if somebody says,

Por ejemplo, claro, si alguien dice:

"What do you think of artificial intelligence?"

"¿Qué piensas de la inteligencia artificial?"

"Well, to be honest, I can't make head or tail of it.

"Bueno, para ser honesto, no puedo entenderlo.

It's just totally confusing for me."

Es totalmente confuso para mí".

I can't make head or tail of it, right?

No puedo entender ni pies ni cabeza, ¿verdad?

Means I don't understand it.

Significa que no lo entiendo.

It's a bit like when you look at an animal

Es un poco como cuando miras a un animal

and if you can't say well,

y no puedes decir bien:

"Which is the head of which is the tail?

"¿Cuál es la cabeza de cuál es la cola?

I don't know, it's too confusing."

No sé, es demasiado confuso".

I can't make head or tail of it.

No puedo entender ni pies ni cabeza.

Often we would link head or tail of it.

A menudo vincularíamos la cabeza o la cola de la misma.

"I can't make head or tail of it."

"No puedo entender ni pies ni cabeza".

Nice.

Lindo.

And I think in the US, the Americans tend to use the plural.

Y creo que en los EE. UU., los estadounidenses tienden a usar el plural.

"I can't make heads or tails of it."

"No puedo sacarle cara o cruz".

Either one is absolutely fine.

Cualquiera de los dos está absolutamente bien.

Another similar expression is,

Otra expresión similar es:

"I can't get my head around it."

"No puedo entenderlo".

If you get your head round something is to understand it.

Si tienes algo en la cabeza es entenderlo.

So if you can't get your head around it,

Entonces, si no puedes entenderlo

you don't understand it.

, no lo entiendes.

It's confusing.

Es confuso.

You know, what do you think of modern art?

Ya sabes, ¿qué piensas del arte moderno?

"I can't get my head around it.

"No puedo entenderlo

It just looks like nonsense to me."

. Simplemente me parece una tontería".

For example, okay.

Por ejemplo, está bien.

Great.

Excelente.

Right, listen, let's kick back and take a break

Bien, escucha, vamos a relajarnos y tomar un descanso

from idioms if we can.

de las expresiones idiomáticas si podemos.

What would you like?

¿Qué le gustaría?

A cappuccino?

¿Un capuchino?

All right, well, listen, while we're waiting,

Muy bien, bueno, escucha, mientras esperamos,

I want to tell you about an awesome mobile app

quiero contarte sobre una increíble aplicación móvil

that I really, really like.

que realmente me gusta.

It's it's second to none.

Es insuperable.

It's a cut above the rest.

Es un corte por encima del resto.

ELSA Speak.

ELSA Habla.

It's a pronunciation mobile app that I really like,

Es una aplicación móvil de pronunciación que me gusta mucho,

not only because of the really

no solo por la

cutting edge technology it has, using AI, right?

tecnología realmente puntera que tiene, usando IA, ¿no?

For voice recognition.

Para el reconocimiento de voz.

But also because of its approach to learning.

Pero también por su enfoque del aprendizaje.

So you're able to repeat phrases that you hear,

Por lo tanto, puede repetir las frases que escucha,

words or phrases,

palabras o frases,

and then it pinpoints your mistakes and gives you feedback.

y luego señala sus errores y le brinda retroalimentación.

And you can carry on practising at your own pace

Y puedes seguir practicando a tu propio ritmo

until you improve.

hasta que mejores.

It's great.

Es genial.

I think actually, it's not just a great tool

Creo que, en realidad, no es solo una gran herramienta

for pronunciation,

para la pronunciación,

but actually building up your vocabulary, right?

sino que también aumenta tu vocabulario, ¿verdad?

Picking up idioms day by day as a part of your English diet.

Aprender modismos día a día como parte de tu dieta en inglés.

Let's go inside.

Entremos.

Let me show you the different things

Déjame mostrarte las diferentes cosas

you've got in here, right?

que tienes aquí, ¿verdad?

So you've got different features of pronunciation.

Así que tienes diferentes características de pronunciación.

You can pick out anyone that you want,

Puede elegir a cualquiera que desee,

or you can go and look at different topics.

o puede ir y ver diferentes temas.

There are the common topics you get

Están los temas comunes que obtienes

in IELTS or everyday life.

en IELTS o la vida cotidiana.

In fact, there are specific IELTS topics,

De hecho, hay temas específicos de IELTS,

topics for part one, part two, and part three.

temas para la parte uno, la parte dos y la parte tres.

Even like conversations like this

Incluso te gustan conversaciones como esta

that you can practise.

que puedes practicar.

Brilliant, right, for your IELTS Speaking.

Brillante, cierto, para tu IELTS Speaking.

And there are also study sets where students and teachers

Y también hay conjuntos de estudio donde los estudiantes y

are sharing different phrases

profesores comparten diferentes frases

or words that they want to practise.

o palabras que quieren practicar.

I've got some study sets here.

Tengo algunos juegos de estudio aquí.

I'm gonna show you my study set

Te voy a mostrar mi set de estudio

for idioms for IELTS Speaking.

para expresiones idiomáticas para IELTS Speaking.

So let's have a look at this one here.

Así que vamos a echar un vistazo a este aquí.

Here is my idioms for IELTS Speaking.

Aquí están mis modismos para IELTS Speaking.

I'm gonna take this expression.

Voy a tomar esta expresión.

- [App] It's the bees knees.

- [Aplicación] Son las rodillas de las abejas.

- So I hear the model.

- Entonces escucho el modelo.

I then try.

entonces intento.

I'm gonna do it wrong.

lo voy a hacer mal

It's the business.

es el negocio

Almost correct, well, 57% is not great,

Casi correcto, bueno, el 57 % no es muy bueno,

but what's the feedback?

pero ¿cuál es la respuesta?

Bees, pronounce the E with the vowel E.

Abejas, pronuncien la E con la vocal E.

Yeah, it said /ɪ/, should be /i:/

Sí, decía /ɪ/, debería ser /i:/

Bee's knees.

Bee's knees.

Try again.

Intentar otra vez.

It's the bees knees.

Son las rodillas de las abejas.

Excellent, much better.

Excelente, mucho mejor.

Brilliant.

Brillante.

So listen, you can go and download the app

Así que escucha, puedes ir y descargar la aplicación

and you can start practising my study set.

y puedes comenzar a practicar mi set de estudio.

Brilliant.

Brillante.

Also, ELSA, for my students,

Además, ELSA, para mis estudiantes,

that's you if you're watching this,

ese eres tú si estás viendo esto

they have some great discounts, right?

, tienen grandes descuentos, ¿verdad?

If you go for the one year membership,

Si opta por la membresía de un año

you can get 30% discount.

, puede obtener un 30% de descuento.

If you go for the lifetime membership, you get 80%,

Si opta por la membresía de por vida, obtiene 80%,

eight, zero.

ocho, cero.

80% discount, and then you've got ELSA in your pocket

80 % de descuento y luego tendrá ELSA en su bolsillo

for the rest of your life.

por el resto de su vida.

Day by day, improving your pronunciation with ELSA.

Día a día, mejorando tu pronunciación con ELSA.

Fantastic.

Fantástico.

And you can check out the links below.

Y puedes consultar los siguientes enlaces.

Go and download the app, check them out

Ve y descarga la aplicación, échales un vistazo

and start practising with ELSA Speaking.

y empieza a practicar con ELSA Speaking.

Excellent.

Excelente.

Now you can have your cappuccino to go,

Ahora puedes tomar tu capuchino para llevar,

because we're going back to find out

porque volveremos para descubrir

more about those idioms.

más sobre esos modismos.

Let's go

Vamos.

Now in IELTS Speaking Part Two,

Ahora en IELTS Speaking Part Two, a

sometimes you have to talk about a person,

veces tienes que hablar sobre una persona,

maybe a person you know or a famous person, right?

tal vez una persona que conoces o una persona famosa, ¿verdad?

And very often you may say,

Y muy a menudo puedes decir:

"I'm going to talk about..."

"Voy a hablar sobre..."

Or, "The person I'm going to talk about is my father."

o "La persona de la que voy a hablar es mi padre".

Well, there's a nice little idiomatic expression

Bueno, hay una pequeña expresión idiomática agradable

you can use here, which is,

que puedes usar aquí, que es:

"The person I'm going to talk about

"La persona de la que voy a hablar

is none other than my father."

no es otra que mi padre".

None other than is just,

Nada menos que es justo,

it's used usually when the person you introduce

se usa generalmente cuando la persona que presentas

is gonna be a surprise for the listener, right?

va a ser una sorpresa para el oyente, ¿verdad?

"The person I'm going to talk about

“La persona de la que voy a hablar

is none other than Donald Trump."

no es otra que Donald Trump”.

Ooh, what a surprise.

Oh, qué sorpresa.

Now the thing is, because whoever you talk about

Ahora la cuestión es que, sea quien sea de quien hables,

is gonna be a surprise for the examiner,

será una sorpresa para el examinador,

because they don't know you.

porque no te conocen.

So in fact, you can use this for anybody, right?

Entonces, de hecho, puedes usar esto para cualquiera, ¿verdad?

The person I'm going to talk about is none other

La persona de la que voy a hablar no es otra

than my English teacher at primary school.

que mi profesora de inglés en la escuela primaria.

Absolutely fine.

Absolutamente bien.

Just notice the pronunciation,

Solo fíjate en la pronunciación,

none other than.

nada menos que.

We normally link none other than.

Normalmente enlazamos nada menos que.

None other than.

Nada menos que.

Try it.

Intentalo.

"The person I'm going to talk about is none other than..."

"La persona de la que voy a hablar no es otra que..."

Brilliant.

Brillante.

Let's move on.

Vamonos.

Now we talked about IELTS Speaking Part Two,

Ahora que hablamos sobre IELTS Speaking Part Two,

you may have to talk about a person.

es posible que tengas que hablar sobre una persona.

But you may also have to talk about a thing or a place.

Pero también puede que tengas que hablar de una cosa o un lugar.

Now, if you want to describe a person,

Ahora, si quieres describir a una persona,

a thing or a place as being very good,

una cosa o un lugar como muy bueno,

there are a number of different idiomatic expressions

hay varias expresiones idiomáticas diferentes

you can use.

que puedes usar.

Let me take an example.

Permítanme tomar un ejemplo.

I'm gonna talk about a celebrity,

Voy a hablar de una celebridad,

a famous football player, Harry Kane.

un famoso jugador de fútbol, ​​Harry Kane.

Who else?

¿Quién más?

None other than Harry Kane.

Nada menos que Harry Kane.

I could say, "Harry Kane is hands down

Podría decir: "Harry Kane es sin duda

the best football player in the world."

el mejor jugador de fútbol del mundo".

"Harry Kane is second to none."

"Harry Kane es insuperable".

"He is a cut above the rest."

"Él está un corte por encima del resto".

"I think the world of Harry Kane."

"Creo que el mundo de Harry Kane".

So all of these expressions mean, you know,

Así que todas estas expresiones significan, ya sabes

he's very good or he's the best.

, es muy bueno o es el mejor.

You could also use these for places or for things.

También puede usarlos para lugares o para cosas.

Maybe your favourite restaurant, right?

Tal vez tu restaurante favorito, ¿verdad?

What's your favourite restaurant?

¿Cuál es tu restaurante favorito?

"Oh, McDonald's is second to none."

"Oh, McDonald's es insuperable".

Really?

¿En realidad?

No, I'm joking.

No estoy bromeando.

What about you?

¿Qué pasa contigo?

Which is your favourite restaurant in your city?

¿Cuál es tu restaurante favorito en tu ciudad?

Now, if you want to talk about things,

Ahora, si quieres hablar de cosas,

places or people that are just normal, right?

lugares o personas que son simplemente normales, ¿verdad?

Nothing special.

Nada especial.

A really nice idiom is to say,

Un modismo realmente agradable es decir,

"Run-of-the-mill."

"común y corriente".

"Run-of-the-mill."

"El típico."

Can you say that?

¿Puedes decir eso?

"Run-of-the-mill."

"El típico."

Run-of-the-mill just means ordinary,

Run-of-the-mill solo significa ordinario,

nothing special, right?

nada especial, ¿verdad?

"I went to a restaurant last night in my neighbourhood.

"Fui a un restaurante anoche en mi barrio

It was okay, but it's a run-of-the-mill restaurant."

. Estuvo bien, pero es un restaurante corriente".

"I've got this new game on my phone.

"Tengo este nuevo juego en mi teléfono.

Yeah, it's okay.

Sí, está bien.

It's a run-of-the-mill game, like all of them, really."

Es un juego común y corriente, como todos, de verdad".

Nice expression to use.

Bonita expresión para usar.

So we've looked at something that's very good,

Así que hemos visto algo que es muy bueno,

something that's normal.

algo que es normal.

What about if something is not so good?

¿Qué pasa si algo no es tan bueno?

Again, we might want to say, for example,

Nuevamente, podríamos querer decir, por ejemplo,

"It's not a patch on..."

"No es un parche en..."

"It's not a patch on..."

"No es un parche en..."

"It's not a patch on."

"No es un parche en".

Can you say it?

¿Puedes decirlo?

"It's not a patch on."

"No es un parche puesto".

And here we're comparing two things, right?

Y aquí estamos comparando dos cosas, ¿no?

So for example,

Entonces, por ejemplo,

"I saw the latest Marvel film the other day, right?

"Vi la última película de Marvel el otro día, ¿verdad?

'The Black widow.'

'La viuda negra'.

Have you seen it?

¿La has visto?

"Right, it's good, but it's not as good as

"Cierto, es buena, pero no es tan buena como

the previous film, right?

la película anterior, ¿verdad?

It's not a patch on the previous film."

No es un parche de la película anterior".

Or, "I saw a film and I've also read the book.

O "Vi una película y también leí el libro.

I mean, the film is okay, but it's not a patch on the book.

Quiero decir, la película está bien, pero no es un parche en el libro.

The book is much better."

El libro es mucho mejor".

It's not a patch on, nice expression.

No es un parche, buena expresión.

Similarly, another expression is,

Del mismo modo, otra expresión es:

"It can't hold a candle to this one."

"No puede compararse con esta".

Again, meaning it's not as good as.

Nuevamente, significa que no es tan bueno como.

So the latest Marvel film was okay,

Así que la última película de Marvel fue Está bien,

but it can't hold a candle to the very first Marvel film.

pero no puede compararse con la primera película de Marvel.

Right?

¿Verdad?

"I mean, Spider-Man is good,

"Quiero decir, Spider-Man es bueno,

but he can't hold a candle to Batman."

pero no puede compararse con Batman".

So you can use it with things, with people,

Así que puedes usarlo con cosas, con gente,

with places as well.

con lugares también.

Yeah?

¿Sí?

"I mean, Manchester is a nice city,

"Quiero decir, Manchester es una ciudad agradable,

but it can't hold a candle to London."

pero no puede compararse con Londres".

I shouldn't say that, because Manchester's my hometown,

No debería decir eso, porque Manchester es mi ciudad natal,

but it's true.

London I think is a nicer city than Manchester,

pero es verdad.

Creo que Londres es una ciudad más agradable que Manchester,

but don't tell anybody I said that.

pero no le digas a nadie que dije eso.

Great.

Estupendo.

So we've talked about people, places and things

Así que hemos hablado de personas, lugares y cosas

that are very good, normal and not so good.

que son muy buenas, normales y no tan buenas.

Let's move on.

Sigamos adelante.

So remember, just pick out one or two idioms from these,

Así que recuerda, solo elige extraiga uno o dos modismos de estos,

start practising them and slowly build up your base,

comience a practicarlos y construya lentamente su base,

maybe one idiom a day,

tal vez un modismo por día,

so that over time, you'll have a larger and larger base

para que con el tiempo, tenga una base cada vez más grande

of idioms that you can use more confidently

de modismos que pueda usar con más

and will help you move from being

confianza y ayudarlo a pasar de ser

an English student to an English speaker.

un estudiante de inglés a un hablante de inglés.

Excellent.

Excelente.

If you like this video,

Si le gusta este video

please do press the Subscribe button,

, presione el botón Suscribirse,

turn on notifications,

active las notificaciones

and do remember check out ELSA Speak

y recuerde ver ELSA Speak

if you want to really improve your pronunciation,

si realmente desea mejorar su pronunciación,

or even just brush up on your pronunciation.

o simplemente repasar su pronunciación.

It's a fantastic tool to do that.

Es una herramienta fantástica para hacer eso.

If you go down here, follow the links,

Si baja aquí, siga los enlaces

you can download the app and you can get your 80% discount

, puede descargar la aplicación y puede obtener su 80% de descuento

on a lifetime membership.

en una membresía de por vida.

Go and check it out.

Ve y compruébalo.

And I look forward to seeing you very, very soon

Y espero verlos muy, muy pronto

in the next video.

en el próximo video.

Take care, my friend.

Cuida de mi amigo.

Bye-bye.

Adiós.

(upbeat music)

(música optimista)