The Secret to Advanced English Listening Skills

Today I want to show you probably

Hoy quiero mostrarte probablemente

the most important secret that will help you improve

el secreto más importante que te ayudará a mejorar

your English listening skills.

tus habilidades auditivas en inglés.

Let's do it. (upbeat music)

Vamos a hacerlo. (música alegre)

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy,

Hola, soy Keith de Keith Speaking Academy

and this YouTube channel, English Speaking Success.

y este canal de YouTube, English Speaking Success. Estamos

Here to help you become a confident speaker of English.

aquí para ayudarte a convertirte en un hablante seguro de inglés.

Now, being a confident English speaker

Ahora bien, para hablar inglés con confianza

also needs you to improve your listening skills.

también necesitas mejorar tus habilidades auditivas.

That's what we we're doing today.

Eso es lo que estamos haciendo hoy. Las

Good listening skills depend on expectations.

buenas habilidades para escuchar dependen de las expectativas.

So first of all, when we listen,

Entonces, antes que nada, cuando escuchamos,

we use the context

usamos el contexto

to help expect what someone will say.

para ayudarnos a esperar lo que alguien dirá.

We then also use expectations

Luego también utilizamos las expectativas

to guess the sounds we will hear.

para adivinar los sonidos que escucharemos.

Okay, so for example, if someone,

Bien, entonces, por ejemplo, si alguien,

maybe a husband, wife, partner,

tal vez un esposo, esposa o pareja,

walks out of your house in the morning with a bag,

sale de su casa por la mañana con una bolsa,

you probably expect them to say something like.

probablemente espere que diga algo como.

And you will expect to hear the sounds,

Y esperará escuchar sonidos

something like, "I am going to work." (chuckles)

como: " Voy a trabajar". (risas)

Now, the funny thing is most people don't speak like that.

Ahora, lo curioso es que la mayoría de la gente no habla así.

Probably only a Roman emperor would say,

Probablemente sólo un emperador romano diría:

"I am going to work," (chuckles)

"Voy a trabajar" (risas)

thousands of years ago.

hace miles de años.

But what would people like you and me actually say?

Pero, ¿qué dirían realmente personas como tú y como yo? ¿

What do you expect to hear?

Qué esperas escuchar?

Probably, "I'm going to work."

Probablemente, "voy a trabajar".

Now, you know from the previous video

Ahora, por el vídeo anterior que

I've done on contractions, that I am will become I'm.

hice sobre las contracciones, sabes que soy y me convertiré en soy.

I'm going, to will become tuh,

Voy a convertirme en tuh,

I'm going to work.

voy a trabajar.

Because here to, well, did you know the word to

Porque aquí para, bueno, ¿ sabías que la palabra

has two pronunciations?

tiene dos pronunciaciones?

It can be to, which is the strong form

Puede ser to, que es la forma fuerte

when we stress the word, but it can also be tuh.

cuando acentuamos la palabra, pero también puede ser tuh.

And we call this the weak form, tuh,

Y a esto lo llamamos la forma débil, tuh,

which is when the word is unstressed.

que es cuando la palabra no está acentuada.

And that is 90% of the time.

Y eso es el 90% de las veces.

Most of the time we say tuh, because it's not stressed.

La mayoría de las veces decimos tuh, porque no está estresado.

"I'm going tuh work." That's what you would actually hear.

"Voy a ir a trabajar." Eso es lo que realmente escucharías.

Once you know that, ha-ha, things start to change,

Una vez que sabes eso, ja, ja, las cosas empiezan a cambiar,

your expectations start to change.

tus expectativas empiezan a cambiar.

Now, here's the secret.

Ahora, aquí está el secreto.

There are around 40 words, more or less,

Hay alrededor de 40 palabras, más o menos,

in English that have both a weak form and a strong form,

en inglés que tienen tanto una forma débil como una forma fuerte,

both forms, and these will include some verbs, pronouns,

ambas formas, y estas incluirán algunos verbos, pronombres,

prepositions, conjunctions, and even articles.

preposiciones, conjunciones e incluso artículos.

The other words that are normally stressed

Las otras palabras que normalmente se acentúan

in English are the big words.

en inglés son las palabras grandes.

Your nouns, adjectives, adverbs, most verbs,

Sus sustantivos, adjetivos, adverbios y la mayoría de los verbos

these are stressed.

están acentuados.

The key thing here, right, is that these 40 words

La clave aquí, cierto, es que estas 40 palabras

that can be weak or strong

que pueden ser débiles o fuertes

are some of the most frequently-used words in English.

son algunas de las palabras más utilizadas en inglés.

We use them all the time, and if you know the weak form,

Los usamos todo el tiempo, y si conoces la forma débil,

when it's unstressed, and the strong form,

cuando no está acentuada, y la forma fuerte,

when it's stressed, then this is gonna help improve

cuando está acentuada, entonces esto te ayudará a mejorar

your listening skills dramatically.

dramáticamente tus habilidades auditivas.

It's all connected with understanding

Todo está relacionado con la comprensión

and being able to hear stressed words and unstressed words.

y la capacidad de escuchar palabras acentuadas y átonas.

When I started teaching this to my students

Cuando comencé a enseñar esto a mis alumnos hace

years ago when I began teaching,

años, cuando comencé a enseñar,

it was an absolute game changer.

fue un cambio absoluto en las reglas del juego.

So as I said, there are lots of words,

Como dije, hay muchas palabras,

but in this video, I'm gonna focus on eight

pero en este video, me concentraré en ocho

of the most common words, the weak and the strong form,

de las palabras más comunes, las formas débil y fuerte,

and to help you hear the difference

y para ayudarte a escuchar la diferencia

and when to expect the weak or the strong form.

y cuándo esperar que las palabras sean débiles o fuertes. la forma fuerte.

It's really gonna, boom, boost your listening skills.

Realmente va a mejorar tus habilidades para escuchar. ¿

Are you ready? (chuckles) Let's do it.

Estás listo? (risas) Hagámoslo.

(icon whooshes)

(icono silba)

Okay, let's begin with the first word, you.

Bien, comencemos con la primera palabra, tú.

We use this all the time. Look at this phrase.

Usamos esto todo el tiempo. Mira esta frase. ¿

What do you expect to hear?

Qué esperas escuchar?

Maybe, "You look great."

Tal vez, "Te ves genial".

We're emphasizing every word and that's possible.

Estamos enfatizando cada palabra y eso es posible.

However, most of the time we would say, "You look great.

Sin embargo, la mayoría de las veces diríamos: "Te ves genial.

You look great."

Te ves genial".

Because the weak form of you is yuh, yuh.

Porque tu forma débil es yuh, yuh.

And we're not stressing it. We're stressing look great.

Y no lo estamos enfatizando. Estamos haciendo hincapié en lucir genial.

"You look great."

"Te ves genial."

The thing is, don't try to hear the yuh sound.

La cuestión es que no intentes escuchar el sonido yuh.

Focus on the stressed word.

Concéntrate en la palabra acentuada.

For example, "You look great, you look amazing,

Por ejemplo, "Te ves genial, te ves increíble,

you look bored."

pareces aburrido". ¿

Can you hear the stress on the adjectives?

Puedes oír el acento de los adjetivos?

That's where you should focus.

Ahí es donde debes concentrarte.

But be aware, therefore, you

Pero tenga en cuenta, por lo tanto, que usted

is the weak form 'cause it's unstressed.

es la forma débil porque no está estresada.

Number two, are.

Número dos, lo son.

Look at this phrase. What do you expect to hear?

Mira esta frase. ¿Qué esperas escuchar?

Now, probably we don't say, "Are they here?"

Ahora bien, probablemente no decimos: "¿Están aquí?".

again, stressing every word.

Nuevamente, enfatizando cada palabra.

Probably we would say, "Are they here?

Probablemente diríamos: "¿Están aquí? ¿

Are they here?"

Están aquí?".

So the weak form of ah, unstressed is ah, ah,

Entonces, la forma débil de ah, átona es ah, ah,

the schwa sound.

el sonido schwa.

"Are they here?"

"¿Están ellos aquí?"

So again, don't try and listen to the uh,

Así que, de nuevo, no intentes escuchar

focus on the stressed word.

la palabra acentuada.

"Are they here? Are they ready?

"¿Están aquí? ¿Están listos? ¿

Are they late?"

Llegan tarde?" ¿

Got it? Next one.

Entiendo? El proximo.

The next word, do.

La siguiente palabra, hazlo.

Now look at this phrase.

Ahora mira esta frase.

Tell me, what do you expect to hear?

Dime, ¿qué esperas escuchar?

"Do they know?"

"¿Ellos lo saben?"

That's right because do, in the weak unstressed form,

Así es, porque hacer, en la forma débil y átona,

is duh, duh.

es duh, duh.

"Do they know?"

"¿Ellos lo saben?"

Now remember, just before we looked at the word you,

Ahora recuerda, justo antes de que miráramos la palabra tú,

can be yuh.

puede ser yuh.

So what do you expect to hear now?

Entonces, ¿qué esperas escuchar ahora?

"Do you know?"

"¿Sabes?" ¿

Can you hear that? "Duh yuh know."

Puedes oír eso? "Duh, ya lo sabes."

Stress on the know. "Do you know?"

Haga hincapié en lo que sabe. "¿Sabes?"

Right, for example, "Do you know his name?

Bien, por ejemplo, "¿Sabes su nombre?

Do you know his name?"

¿Sabes su nombre?"

Okay, now do notice that we can emphasize the do or the you,

Bien, ahora fíjate que podemos enfatizar el hacer o el tú,

but that will change the meaning a little bit, right?

pero eso cambiará un poco el significado, ¿verdad?

So if we say, "Do you know?" just means, do you know, right?

Entonces, si decimos: "¿Lo sabes?" solo significa, ¿sabes, verdad?

(chuckles) "Do you know," that means I don't know.

(risas) "¿Sabes?" Eso significa que no lo sé.

"And what about you? Do you know, do you know?"

"¿Y tú qué? ¿Lo sabes, lo sabes?" ¿

Can you hear? "Do you know, do you know?"

Puedes oír? "¿Lo sabes, lo sabes?"

Emphasizing the do, strong form.

Destacando el do, forma fuerte.

"Do you know?

"¿Lo sabes? ¿

Really? I don't believe you."

En serio? No te creo".

That's what I mean.

Eso es lo que quiero decir.

"Do you know know? I don't believe you know?"

"¿Lo sabes? ¿ No creo que lo sepas?"

Okay, so when you hear the strong form, the stressed word,

Bien, entonces cuando escuchas la forma fuerte, la palabra acentuada,

there may be a slightly different meaning,

puede haber un significado ligeramente diferente,

but most of the time, as I said, 90% of the time

pero la mayoría de las veces, como dije, el 90% de las veces lo

do and you will be unstressed.

haces y no estarás estresado.

"Do you know?"

"¿Sabes?"

Next, this is a simple one,

A continuación, este es simple,

it's a very common modal verb about ability.

es un verbo modal muy común sobre habilidad.

The strong form is can,

La forma fuerte es can

and the weak unstressed form is kun, kun.

y la forma débil átona es kun, kun.

So when we ask questions, actually, we say, "Can you swim?

Entonces, cuando hacemos preguntas, en realidad decimos: "¿Sabes nadar? ¿

Can you swim?"

Sabes nadar?".

Notice, "Kun yuh swim?" Stress on the swim.

Fíjate, "¿Kun yuh nadas?" Estrés en la natación.

"Can you swim?"

"¿Sabes nadar?"

It's almost like we're eating it.

Es casi como si nos lo estuviéramos comiendo.

We've swallowed the can and the U, right?

Nos hemos tragado la lata y la U, ¿no?

"Can you swim? I can swim.

"¿Sabes nadar? Puedo nadar.

I can swim a little. I can swim a bit.

Puedo nadar un poco. Puedo nadar un poco.

I can swim, I can, I can swim.

Puedo nadar, puedo, puedo nadar.

I can swim a bit."

Puedo nadar un poco".

Of course, pronunciation and listening are tied in,

Por supuesto, la pronunciación y la comprensión auditiva están relacionadas,

but our focus here is just to get

pero nuestro objetivo aquí es simplemente

the listening skills improved, right?

mejorar las habilidades auditivas, ¿verdad?

Good. "Can you speak English?"

Bien. "¿Puede hablar Inglés?"

Nice. Next one.

Lindo. El proximo.

Okay, here, what time is it?

Bien, aquí, ¿qué hora es?

"It's 5 to 2," tuh 2.

"Son 5 a 2", tuh 2.

Because the T-O here is not stressed.

Porque el TO aquí no está estresado.

It's the weak form tuh, tuh.

Es la forma débil tuh, tuh.

Again, it uses the schwa.

De nuevo, utiliza la schwa.

Most weak forms use the schwa.

La mayoría de las formas débiles usan el schwa.

"It's 5 to 2." That's what you should be listening for.

"Son 5 a 2." Eso es lo que deberías estar escuchando.

Now, remember, everything we've said so far,

Ahora, recuerda, todo lo que hemos dicho hasta ahora,

look at this phrase.

mira esta frase. ¿

What do you expect to hear?

Qué esperas escuchar?

"Do you want to go?"

"¿Quieres ir?" ¿

Duh yuh want tuh go?

Quieres irte?

"Do you want to go?"

"¿Quieres ir?"

Right, again, notice we can change the stress,

Bien, nuevamente, observe que podemos cambiar el acento,

but the meaning will change a little bit.

pero el significado cambiará un poco.

So generally I would say, you know,

Entonces, en general, yo diría:

"I'm going to the cinema, do you want to go?

"Voy al cine, ¿ quieres ir? ¿

Do you want to go? I don't want to go to the cinema.

Quieres ir? No quiero ir al cine.

Do you want to go," stressing the you.

¿Quieres ir?", enfatizando la tú.

Or, "Do you want to go? Really?

O: "¿Quieres ir? ¿En serio?

I mean, you say yes, but I'm not sure I believe you.

Quiero decir, dices que sí, pero no estoy seguro de creerte. ¿

Do you want to go?" stressing the do, okay,

Quieres ir?". enfatizando el do, está bien,

using the strong form.

usando la forma fuerte.

Right, excellent. Good.

Correcto, excelente. Bien.

Next one, one of my favorite words, for,

La siguiente, una de mis palabras favoritas, para,

sounds like four, F-O-R.

suena como cuatro, F-O-R.

Look at this phrase. What do you expect to hear?

Mira esta frase. ¿Qué esperas escuchar?

"This is for you. This is for you."

"Esto es para ti. Esto es para ti".

We are stressing the you, so that's strong.

Estamos estresándote a ti, así que eso es fuerte.

But the four is unstressed, so we use the weak form.

Pero el cuatro no está acentuado, así que usamos la forma débil.

Again, the lovely schwa is here.

De nuevo, la encantadora schwa está aquí.

Fuh, fuh, fuh.

Fuh, fuh, fuh.

"This is for you.

"Esto es para ti.

Okay, great. This is fuh me.

Está bien, genial. Esto soy yo.

It's fuh you, it's fuh me,

Eres tú, soy yo,

it's fuh him, fuh, fuh.

es él, fuh, fuh. Es

So easy to do and easy to pick up on.

muy fácil de hacer y fácil de entender.

Again, remember, you are not trying

Una vez más, recuerda, no lo estás intentando".

to hear the unstressed fuh.

para escuchar el fuh sin estrés.

Your focus is on the stressed word after it.

Tu atención se centra en la palabra acentuada que sigue.

It's fuh me, it's fuh him, it's fuh her.

Es fuh yo, es fuh ella.

Boom. Great, next one.

Genial,

Here is one of the most popular English dishes. (chuckles)

aquí está uno de los platos ingleses más populares.

And it is...

es...

Well, I'll tell you what it's not.

Bueno, te diré lo que no es.

It's not fish and chips. (chuckles) It's fish un chips.

No es pescado con patatas fritas ( risas). Es pescado con patatas fritas.

Here, the and is not stressed.

Aquí, y no está estresado

It's a weak form, un, un.

, un, un.

Fish un chips. Fish un chips.

Fish un chips.

And because we use this and so much,

Y debido a que usamos esto y mucho,

especially with two nouns or two adjectives,

especialmente con dos sustantivos o dos adjetivos,

you're gonna be listening for the un.

estarás escuchando el un.

So for example, you and, you and me,

Entonces, por ejemplo, tú y tú y yo,

you un me, you un me.

tú y yo, tú y yo.

"She's tall and beautiful. She's tall and beautiful."

"Ella es alta y hermosa. Ella es alta y hermosa. "

Let me slow it down.

Déjame reducir la velocidad.

She's tall un beautiful. She's tall un beautiful."

Ella es alta y no hermosa. Ella es alta y no hermosa".

Focus on the stress words,

Concéntrese en las palabras acentuadas,

but be aware of the unstressed un.

pero tenga en cuenta las palabras no acentuadas.

Next one, last but not least is ah, ah,

El siguiente, por último pero no menos importante, es ah, ah,

which, when it's unstressed is just the schwa.

que cuando no está acentuado es solo el schwa.

Uh, uh, uh. (chuckles)

UH uh uh. (risas)

"I'm uh teacher," right?

"Soy profesora", ¿verdad?

So you're not gonna hear people say, "I'm a teacher.

Así que no escucharás a la gente decir: "Soy maestra.

I'm uh teacher, uh teacher, uh doctor.

Soy maestra, maestra, doctora.

She's uh doctor."

Ella es doctora". Se

You can hear the stress on the doctor.

puede escuchar el estrés del médico.

"She's uh doctor. He's uh banker."

"Ella es doctora. Él es banquero".

But just be aware, the ah, weak form,

Pero ten en cuenta que la forma débil,

unstressed, uh, schwa.

sin estrés, eh, schwa.

Naked, there it is. (chuckles)

Desnudo, ahí está. (risas)

There you are, eight weak forms, the most common words

Ahí lo tienes, ocho formas débiles, las palabras más comunes

that you are using in English, helping you be aware

que estás usando en inglés, ayudándote a ser consciente

that we usually use the weak form when it's unstressed.

de que generalmente usamos la forma débil cuando no está acentuada.

Get your focus on the stressed word,

Concéntrate en la palabra acentuada,

but be aware of these weak forms.

pero ten en cuenta estas formas débiles.

At a later stage, you can start using these

En una etapa posterior, podrás empezar a utilizarlos

in your pronunciation to sound like a native speaker

en tu pronunciación para sonar como un hablante nativo

or a proficient speaker.

o un hablante competente.

But today, just start being aware of them

Pero hoy, empieza a ser consciente de ellos

as you listen to English, and notice.

mientras escuchas inglés y fíjate.

Listen and notice.

Escuche y observe.

Oh, next I've got a couple of tips to help you

Ah, a continuación tengo un par de consejos que te ayudarán

with your general listening skills.

con tus habilidades auditivas generales.

(icon whooshes)

(icono silba)

Okay, tip number one, focus on gist.

Bien, consejo número uno, concéntrate en lo esencial.

Gist. What on earth is gist?

Esencia. ¿Qué diablos es la esencia?

Gist means the general meaning.

Gist significa el significado general.

The overall meaning, right?

El significado general, ¿verdad?

So when you're listening to English on a film,

Entonces, cuando escuches inglés en una película, una

conversation, podcast, don't try to understand

conversación o un podcast, no intentes comprender

every word or every detail.

cada palabra ni cada detalle.

Focus on understanding the general meaning.

Concéntrese en comprender el significado general.

Listen for the stressed words, dum, dum, dum.

Escuche las palabras acentuadas, tonto, tonto, tonto.

Be aware of the unstressed words,

Sea consciente de las palabras átonas,

like the eight weak forms we've listened to today.

como las ocho formas débiles que hemos escuchado hoy.

But just focus on getting the overall meaning.

Pero concéntrate en captar el significado general.

Later, you can go back if you want and analyze the text,

Luego, puedes volver atrás si quieres y analizar el texto,

but always try and get the overall meaning.

pero siempre intenta captar el significado general.

Focus on the gist.

Concéntrese en la esencia. El

Tip number two is to do what I call meditation listening.

consejo número dos es hacer lo que yo llamo escuchar en meditación.

Now, if you've ever done meditation,

Ahora, si alguna vez has hecho meditación,

basically you close your eyes, you relax,

básicamente cierras los ojos, te relajas

and first you're just gonna listen to the sounds around you.

y primero escuchas los sonidos a tu alrededor.

(birds chirping)

(pájaros cantando)

And I can hear my computer humming and the birds singing.

Y puedo escuchar el zumbido de mi computadora y el canto de los pájaros.

And then you play something in English,

Y luego tocas algo en inglés, con

eyes closed, and you just focus on the sound.

los ojos cerrados y te concentras en el sonido.

Don't worry too much about the meaning,

No te preocupes demasiado por el significado,

just listen to the sounds.

sólo escucha los sonidos.

And because you are in the moment,

Y como estás en el momento,

now you're totally focused on the sounds,

ahora estás totalmente concentrado en los sonidos

and you'll start to hear the rhythm,

y empezarás a escuchar el ritmo,

the stress, the weak forms.

el estrés, las formas débiles.

You'll start to notice all of these things.

Empezarás a notar todas estas cosas.

Just do it for a minute or two minutes,

Simplemente hazlo durante uno o dos minutos,

or as long as you like.

o todo el tiempo que quieras.

And your goal is just to relax and hear the sounds.

Y tu objetivo es simplemente relajarte y escuchar los sonidos.

Don't worry about understanding everything.

No te preocupes por entenderlo todo.

Remember tip number one.

Recuerde el consejo número uno.

Have a go. Try it with anything.

Intentar. Pruébalo con cualquier cosa. Los

Podcasts are very, very good.

podcasts son muy, muy buenos.

If you like, I have actually some,

Si lo deseas, tengo algunas,

what I call visualizations,

lo que llamo visualizaciones,

which is perfect for meditation listening.

que son perfectas para escuchar la meditación.

They're on my website in the vocabulary vault,

Están en mi sitio web en la bóveda de vocabulario,

which used to be called the library.

que solía llamarse biblioteca.

And they are just me talking you through a meditation.

Y solo soy yo hablándote a través de una meditación.

You can hear the sounds, improve your vocabulary.

Puedes escuchar los sonidos, mejorar tu vocabulario.

They are awesome, even if I say so myself.

Son increíbles, incluso si lo digo yo mismo.

There's a link below you can click.

Hay un enlace a continuación en el que puede hacer clic.

Go to the website, check it out if you want.

Vaya al sitio web, compruébelo si lo desea.

That's it. (image whooshes)

Eso es todo. (imagen zumba)

So there you have it,

Así que ahí lo tienes,

the secret to advanced listening skills,

el secreto de las habilidades auditivas avanzadas,

these eight weak forms.

estas ocho formas débiles.

Remember, the important thing is not just knowing this,

Recuerda, lo importante no es sólo saber esto,

it's doing, right?

es hacerlo, ¿verdad?

So go and download the PDF, go through these again,

Así que vayan y descarguen el PDF, revísenlos nuevamente,

remind yourselves, and start to listen

recuerden y comiencen a escuchar

and start to notice the stress and the unstressed,

y comiencen a notar las formas estresadas y no estresadas,

the strong and the weak forms as you are listening.

las fuertes y las débiles mientras escuchan.

If you are a kind of a peaceful person,

Si eres una persona pacífica,

go and try some meditation listenings as well.

prueba también algunas escuchas de meditación.

There's a link below also to the vocabulary vault.

También hay un enlace a continuación a la bóveda de vocabulario.

You can check it out, and just practice listening.

Puedes comprobarlo y simplemente practicar la escucha.

The more you do it, the better you're going to get at it.

Cuanto más lo hagas, mejor lo lograrás.

If you've liked this video, gimme a Like, do subscribe,

Si te ha gustado este vídeo, dale Me gusta, suscríbete

and turn on notifications for future videos.

y activa las notificaciones para futuros vídeos.

And thank you so much for listening to me today.

Y muchas gracias por escucharme hoy.

I look forward to seeing you in the next video.

Espero verte en el próximo vídeo.

Take care, my friend. Speak to you soon.

Cuida de mi amigo. Te hablaré pronto.

Bye-bye. (upbeat music)

Adiós. (música optimista)