#2 BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION in 10 Minutes / BRITISH ACCENT Daily Training: Long Vowel /ɔ:/

31,465 views ・ 2017-05-09

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello everyone! Sorry, I’m a few moments later than I said.
0
0
6520
Chào mọi người! Xin lỗi, tôi đến muộn hơn một chút so với những gì tôi đã nói.
00:06
I would be… ehm… I have been having problems with my internet!
1
6520
4240
Tôi sẽ… ehm… Internet của tôi gặp sự cố!
00:11
I’m trying to upload some videos today and is taking a long time.
2
11200
6840
Hôm nay tôi đang cố gắng tải lên một số video và mất nhiều thời gian.
00:18
So, I am now on my phone instead. I hope you can see me all right. Ehm… Yeah!
3
18240
4280
Vì vậy, bây giờ tôi đang sử dụng điện thoại của mình. Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi tất cả các quyền. Ơ… Ừ!
00:22
So, here we are. Are you ready for your 10 minute pronunciation session?
4
22520
7540
Vì thế chúng ta ở đây. Bạn đã sẵn sàng cho phần phát âm 10 phút của mình chưa?
00:30
Hi guys, let me put you somewhere where you might be are to see me a little bit clearer.
5
30220
3800
Xin chào các bạn, hãy để tôi đưa bạn đến một nơi mà bạn có thể ở đó để nhìn thấy tôi rõ hơn một chút.
00:34
That’s little better, isn’t it? Can I stand you on something?
6
34240
3760
Điều đó tốt hơn một chút, phải không? Tôi có thể đứng bạn trên một cái gì đó?
00:38
OK, hi guys! Hi Estella! Hi Ellie! …. How can I stand you, how can I stand you up?..
7
38200
15740
OK, chào các bạn! Chào Estella! Chào Ellie! …. Làm sao tôi có thể chịu đựng được bạn, làm sao tôi có thể chịu đựng được bạn?...
00:54
Do some makeshift, some makeshift filming here. Oh goodness! :) Let’s.. use this to stand behind the phone ♪♫
8
54240
11720
Hãy làm một số cảnh quay tạm thời, một số quay phim tạm thời tại đây. Ôi trời! :) Hãy.. dùng cái này để đứng phía sau điện thoại ♪♫
01:06
Yeah! Here then we go! Hi! Haha.. Lovely for you to join me here, so.. this.
9
66240
5760
Yeah! Ở đây sau đó chúng tôi đi! Xin chào! Haha.. Thật tuyệt khi bạn tham gia cùng tôi ở đây, vì vậy.. cái này.
01:12
I have to keep it short because it is English pronunciation in 10 minutes.
10
72260
4700
Tôi phải giữ cho nó ngắn gọn vì nó là phát âm tiếng Anh trong 10 phút.
01:17
Today we are looking at the long vowel /ɔ:/
11
77320
5560
Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về nguyên âm dài /ɔ:/
01:23
Can you see this all right? Is this the right way around for you? Just let me know.
12
83220
5780
Bạn có thấy điều này đúng không? Đây có phải là cách phù hợp với bạn? Hãy cho tôi biết.
01:29
Is this coming across correct or is this coming across back to front?
13
89220
5740
Điều này đi qua chính xác hay điều này xảy ra từ phía trước?
01:35
Oh, thank you saying nice shirt Anna, thank you very much.
14
95240
5660
Oh, cảm ơn bạn nói áo đẹp Anna, cảm ơn bạn rất nhiều.
01:41
So just let me know that you can see this all right and I don’t have to turn the camera around, yeah..
15
101280
4760
Vì vậy, chỉ cần cho tôi biết rằng bạn có thể thấy tất cả những điều này và tôi không cần phải xoay camera xung quanh, yeah..
01:46
Yeah you can see, great! Fabulous! Ok, so! Phonetically, this long vowel looks like this.
16
106260
7700
Yeah, bạn có thể thấy, thật tuyệt! Tuyệt vời! Được rồi, vậy! Về mặt ngữ âm, nguyên âm dài này trông như thế này.
01:54
Looks like a backward C with two dots /ɔ:/
17
114220
4820
Trông giống như một chữ C lùi với hai dấu chấm /ɔ:/
01:59
This is a vowel that many of my students have trouble with.
18
119240
3740
Đây là một nguyên âm mà nhiều học sinh của tôi gặp khó khăn.
02:03
Now, you have to imagine that you have a marble in your mouth
19
123220
4800
Bây giờ, bạn phải tưởng tượng rằng bạn có một viên bi trong miệng
02:08
Huge space. /ɔ:/ The lips surrounded, the space inside is wide and the sound resonate around the back of the mouth.
20
128240
13820
Không gian rộng lớn. /ɔ:/ Môi bao quanh, không gian bên trong rộng và âm vang quanh phía sau miệng.
02:22
/ɔ:/ Lots of people, instead do OU, which is very forwards and moving
21
142240
8640
/ɔ:/ Rất nhiều người, thay vào đó làm OU, rất hướng về phía trước và chuyển
02:31
This sound doesn’t move. /ɔ:/ And we see it in words such as “Law” even though we have a “W” here we don’t want to say “Lou”
22
151180
18720
động Âm này không chuyển động. /ɔ:/ Và chúng ta thấy nó trong những từ như “Luật” mặc dù chúng ta có chữ “W” ở đây nhưng chúng ta không muốn nói là “Lou”.
02:50
It should just be /lɔ:/
23
170100
2900
Nó chỉ nên là /lɔ:/
02:53
We also have it in the word “Saw”, “I saw you”.
24
173220
8740
Chúng ta cũng có nó trong từ “ Đã thấy”, “Tôi đã thấy bạn”.
03:02
“I saw you” so practice that with me “saw”
25
182220
4680
“I saw you” nên tập với mình là “saw”
03:07
“Saw”, I don’t want to here “Sou”, it should be /sɔ:/
26
187300
8680
“Saw”, mình không muốn ở đây là “Sou”, phải là /sɔ:/
03:16
We also have it in the word “Door”
27
196200
9760
Chúng ta cũng có nó trong từ “Door”
03:26
Ok? So that’s /lɔ:/, /sɔ:/ and /dɔ:/
28
206260
5740
Ok? Vậy đó là /lɔ:/, /sɔ:/ và /dɔ:/
03:32
Some of you are eating your dinner, trying to do this pronunciation while eating your dinner or your lunch, be careful that you don’t choke.
29
212240
10780
Một số bạn đang ăn bữa tối, cố gắng phát âm từ này trong khi ăn bữa tối hoặc bữa trưa, hãy cẩn thận để không bị nghẹn.
03:43
All right, so, let’s try some sentences with this /ɔ:/ sound
30
223220
4780
Được rồi, vậy, chúng ta hãy thử một số câu với âm /ɔ:/ này
03:48
We have “I bought 4 more”
31
228240
11720
Chúng ta có “I buy 4 more”
04:00
“The store had a wet floor” now, even though this has the letter “R” in it, we don’t acknowledge it, is just /stɔ:/ and we end on the vowel sound /ɔ:/
32
240300
31680
“The store had a wet floor”, mặc dù từ này có chữ “R” trong đó, chúng ta không thừa nhận nó, chỉ là /stɔ:/ và chúng ta kết thúc bằng nguyên âm /ɔ:/
04:32
So we don’t want /stɔ:r/ unless you are doing American English /stɔ:r/, “I go to the /stɔ:r/” but in British English we say /stɔ:/
33
272220
9720
Vì vậy, chúng ta không muốn /stɔ:r/ trừ khi bạn đang nói tiếng Anh Mỹ /stɔ:r/, “I go to the /stɔ :r/” nhưng trong tiếng Anh Anh, chúng tôi nói /stɔ:/
04:42
“The store had a wet floor” and notice how I make this a “Schwa”, rather than say “/eɪ/” I say “/ə/”.
34
282240
10720
“The store had a wet floor” và lưu ý cách tôi biến từ này thành “Schwa”, thay vì nói “/eɪ/” tôi nói “/ə/”.
04:53
I don’t even say “/æ/”. I say “/ə/”.
35
293340
4600
Tôi thậm chí còn không nói “/æ/”. Tôi nói “/ə/”.
04:58
“Why can’t I watch in higher quality than 240p”, I don’t know. I don’t stream from my phone very often, normally there is a option to change the quality of the image. :/
36
298260
11660
“Tại sao tôi không thể xem ở chất lượng cao hơn 240p”, tôi không biết. Tôi không thường xuyên phát trực tuyến từ điện thoại của mình, thông thường có một tùy chọn để thay đổi chất lượng hình ảnh. :/
05:10
I’m sorry if it’s low. And like I said I was having problems streaming from my main computer
37
310300
5720
Tôi xin lỗi nếu nó thấp. Và như tôi đã nói, tôi gặp sự cố khi phát trực tuyến từ máy tính chính của mình
05:16
Apologies. When I make more money I will upgrade my internet, I promise. But right mow I’m stuck with the rubbish internet.
38
316240
6780
. Xin lỗi. Khi tôi kiếm được nhiều tiền hơn, tôi sẽ nâng cấp internet của mình, tôi hứa. Nhưng ngay bây giờ, tôi đang mắc kẹt với mạng internet rác rưởi.
05:23
So we have “The store had a wet floor”.
39
323240
3760
Vì vậy, chúng tôi có "Cửa hàng có sàn ướt".
05:27
“He”, no constriction on the “H”. “He wore..” (not “/wɔ:r/”), ignore the letter “R” “He wore shorts to court”
40
327280
17780
“Anh ấy”, không có sự co thắt nào trên chữ “H”. “Anh ấy mặc..” (không phải “/wɔ:r/”), bỏ qua chữ cái “R” “Anh ấy mặc quần đùi tới tòa án”
05:45
“He wore shorts to court” and all this “R”s are ignored. “He wore shorts to..”, “/tə/”, notice how I’m not saying “/tuː/”, I say “/tə/”, because in a sentence, when this is weak, we change it.
41
345260
19720
“Anh ấy mặc quần đùi tới tòa án” và tất cả chữ “R” này đều bị bỏ qua. “He wear shorts to..”, “/tə/”, chú ý cách tôi không nói “/tuː/”, tôi nói “/tə/”, bởi vì trong một câu, khi yếu tố này yếu, chúng ta sẽ thay đổi nó.
06:05
“He wore shorts to court”, some of you are asking for an American English version of this, would be, “He wore shorts to court”.
42
365240
13620
“Anh ấy mặc quần đùi đến tòa án”, một số bạn đang yêu cầu phiên bản tiếng Anh Mỹ của câu này, sẽ là “Anh ấy mặc quần đùi đến tòa án”.
06:19
“He wore shorts to court”.. “He wore shorts to court.”, yeah, they, they just.. I have not a great American Accent to be honest but they generally go more into the “R”s
43
379180
12780
“Anh ấy mặc quần đùi tới tòa án”.. “Anh ấy mặc quần đùi tới tòa án.”, vâng, họ, họ chỉ... Thành thật mà nói, tôi không có giọng Mỹ chuẩn nhưng họ thường nói nhiều hơn về chữ “R”
06:32
“He wore shorts to court.” “court..court..co..” yeah, I think so.
44
392180
5700
“Anh ấy mặc quần đùi ra tòa.” “tòa..tòa..co..” vâng, tôi nghĩ vậy.
06:38
Ok, back to British English, so we have.. […] “Her” again, no constriction on the “H”, “Her daughter..daughter, daughter.. was caught.”
45
398340
19560
Ok, trở lại với tiếng Anh Anh, vì vậy chúng ta có.. […] “Her” một lần nữa, không có chữ “H”, “Her con gái..con gái, con gái.. đã bị bắt.”
06:58
This also become a “Schwa sound” and the “S” is sounded like a “Z”, “Was”.
46
418280
8200
Điều này cũng trở thành một "âm thanh Schwa" và "S" được phát âm giống như "Z", "Was".
07:06
“Her daughter was caught.”, “Her daughter was caught.”
47
426680
7220
“Con gái của cô ấy đã bị bắt.”, “Con gái của cô ấy đã bị bắt.”
07:14
Some of you are putting up paragraphs of [..] tongue twisters using this sound, fabulous.
48
434260
8740
Một số bạn đang đặt những đoạn [..] uốn lưỡi bằng cách sử dụng âm thanh này, tuyệt vời.
07:23
Just repeat this one more time with me, “Her daughter was caught.”, “Her daughter was caught.”
49
443200
8740
Chỉ cần lặp lại điều này một lần nữa với tôi, "Con gái của cô ấy đã bị bắt.", "Con gái của cô ấy đã bị bắt."
07:32
All right, and the last one we have “We fought with water balloons.”, “We fought with..”, “TH”, “with water balloons.”, “with water balloons”
50
452180
16720
Được rồi, và câu cuối cùng chúng ta có “Chúng tôi đã chiến đấu với bóng nước.”, “Chúng tôi đã chiến đấu với..”, “TH”, “với bóng nước.”, “với bóng nước”
07:49
“Please pronounce three forms of “wear”, oh, my finger in the way of the camera
51
469260
6640
“Vui lòng phát âm ba dạng “mặc ”, ồ, ngón tay của tôi chắn ngang máy ảnh
07:56
“Please pronounce three forms of wear” I have a problem with “worn”, ehm.. wear, wearing, worn?
52
476240
7620
“Vui lòng phát âm ba dạng mặc” Tôi có vấn đề với “mặc”, ehm.. mặc, mặc, mòn?
08:04
Is how were you mean ‘the three forms’?
53
484240
2680
Ý bạn là 'ba hình thức' như thế nào?
08:07
All right so, one last time through all of this, we have Law, Saw and Door.
54
487240
6660
Được rồi, lần cuối cùng thông qua tất cả những điều này, chúng ta có Luật, Cái cưa và Cửa.
08:14
“I bought 4 more.”, “The store had a wet floor.”, “He wore shorts to court.”, “Her daughter was caught.”, “We fought with water balloons.”.
55
494240
14680
“Tôi đã mua thêm 4 cái nữa”, “Sàn nhà ẩm ướt”, “Anh ấy mặc quần đùi đến tòa”, “Con gái cô ấy bị bắt”, “Chúng tôi đánh nhau bằng bóng nước”.
08:29
Fabulous! Ok, so remember, this sound is a particularly difficult one for many English language learners.
56
509240
7660
Tuyệt vời! Ok, vì vậy hãy nhớ rằng, âm này đặc biệt khó đối với nhiều người học tiếng Anh.
08:37
So, do work hard on the placement, the space in the mouth and keeping the vowel still, not moving it into “oou”, which is closer to a diphthong sound, which is not what we want.
57
517140
14760
Vì vậy, hãy làm việc chăm chỉ về vị trí, khoảng trống trong miệng và giữ yên nguyên âm, không chuyển nó thành “oou”, gần giống với âm nhị âm, đó không phải là điều chúng ta muốn.
08:52
All right, I have one minute left before I must finish the broadcast so, give me your questions.
58
532260
4040
Được rồi, tôi còn một phút trước khi kết thúc chương trình phát sóng, vì vậy hãy cho tôi câu hỏi của bạn.
08:59
Can you please pronounce the word ‘fortune’, Fortune, there you go? [..] What else do we have?
59
539300
10660
Bạn có thể vui lòng phát âm từ 'fortune' được không, Fortune, there you go? [..] Chúng ta còn gì nữa?
09:10
‘Wall’, ‘Wall’, ‘Wall’ dark “L”, “Wall”, “Wall”.
60
550160
7680
'Tường', 'Tường', 'Tường' tối "L", "Tường", "Tường".
09:18
Hello guys if you are just joining me, don’t forget to scrawl back and watch the whole length of the video ‘cause is a only 10 minutes session.
61
558140
7740
Xin chào các bạn nếu bạn chỉ mới tham gia cùng tôi, đừng quên viết nguệch ngoạc lại và xem toàn bộ thời lượng của video vì phiên này chỉ kéo dài 10 phút.
09:26
So, the words ‘wore’ I wore clothes and I went to ‘war’ both pronounced exactly the same ‘wore’ and ‘war’
62
566300
8560
Vì vậy, các từ 'mặc' tôi mặc quần áo và tôi đi đến 'chiến tranh' đều phát âm giống hệt nhau 'mặc' và 'chiến tranh'
09:35
‘War’ the fight and ‘Wore’ cloths. ‘War and ‘Wore’. What else do we have, if you are enjoying this, guys, so many of you have been kind, please give me the thumbs up.
63
575140
13760
'Chiến tranh' cuộc chiến và 'Mặc' quần áo. 'Chiến tranh và' Mặc quần áo. Chúng ta còn gì nữa, nếu các bạn đang thích điều này, các bạn, rất nhiều bạn đã tốt bụng, hãy ủng hộ tôi.
09:49
If you give me the thumbs up than YouTube helps me out by promoting this videos so I really appreciate that and if you are not a subscriber, please do subscribe.
64
589200
7660
Nếu bạn ủng hộ tôi thì YouTube sẽ giúp tôi bằng cách quảng cáo video này, vì vậy tôi thực sự đánh giá cao điều đó và nếu bạn chưa phải là người đăng ký, vui lòng đăng ký.
09:57
And, share this with your friends. I’m going to do this every week day, as much as I can.
65
597220
5680
Và, chia sẻ điều này với bạn bè của bạn. Tôi sẽ làm điều này mỗi ngày trong tuần, nhiều nhất có thể.
10:03
So help me out, by just spreading the word. that’ll be wonderful.
66
603260
3580
Vì vậy, hãy giúp tôi ra ngoài, bằng cách truyền bá thông tin. đó sẽ là tuyệt vời.
10:07
Thank you so much Anna, you are very welcome, hello from Brazil, you have to go to work, teacher.. good bye!
67
607180
8680
Cảm ơn Anna rất nhiều, rất hoan nghênh, xin chào từ Brazil, cô phải đi làm rồi cô giáo.. tạm biệt!
10:16
10 minutes more! 10 minutes every day, and also I am doing the live lesson tonight at 5 o’clock which would be in about 5 hours
68
616200
9640
10 phút nữa! 10 phút mỗi ngày, và tôi cũng đang thực hiện bài học trực tiếp tối nay lúc 5 giờ, tức là khoảng 5 giờ nữa
10:26
‘cause we are close to 12 o’clock now. All right than chaps if I’ve got no more..oh ehm.. ‘amnesia’, ‘amnesia’ was another pronunciation that for you ‘amnesia’ if you forget things
69
626160
10740
vì chúng ta đã gần 12 giờ rồi. Được rồi hơn chaps nếu tôi không còn nữa..oh ehm.. 'amnesia', 'amnesia' là một cách phát âm khác dành cho bạn 'amnesia' nếu bạn quên những thứ
10:37
you have amnesia. All right guys, thank you so much for joining me I will hopefully be back on my computer camera
70
637140
14740
bạn bị mất trí nhớ. Được rồi các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Tôi hy vọng sẽ quay lại máy ảnh máy tính của mình
10:52
late on I won’t do any more uploads and I am going live at 5 o’clock so in 5 hours time or just over 5 hours I’ll be going live to continue the lesson that I started yesterday
71
652200
11660
muộn hơn. Tôi sẽ không tải lên nữa và tôi sẽ phát trực tiếp lúc 5 giờ nên sau 5 giờ nữa hoặc chỉ hơn 5 giờ Tôi sẽ phát trực tiếp để tiếp tục bài học mà tôi đã bắt đầu ngày hôm qua
11:04
which is how to pronounce all the counties of the world, so if you didn’t see the first of, is already on the channel
72
664120
7940
, đó là cách phát âm tất cả các quận trên thế giới, vì vậy nếu bạn chưa xem phần đầu tiên, đã có trên kênh,
11:12
so please gonna have a look at that one and I would do up the second (part) of that tonight, hopefully would be a quicker lesson, this evening, I found a way to make it quicker so
73
672260
9880
vì vậy hãy xem phần đó một và tôi sẽ làm (phần) thứ hai của bài đó tối nay, hy vọng sẽ học nhanh hơn, tối nay, tôi đã tìm ra cách để làm bài nhanh hơn nên
11:22
come and join me at 5 o’clock and than we have another couple of live sessions tomorrow so do look out for that
74
682400
6440
hãy đến tham gia cùng tôi lúc 5 giờ và sau đó chúng ta sẽ có một vài bài học khác các phiên trực tiếp vào ngày mai, vì vậy hãy chú ý đến điều đó.
11:29
Make sure you join me on Instagram and Facebook as well, all the links for everything is in the description of this video
75
689140
7700
Hãy chắc chắn rằng bạn cũng tham gia với tôi trên Instagram và Facebook, tất cả các liên kết cho mọi thứ đều có trong phần mô tả của video này
11:37
so I will see you again soon, take care, give me a like and good bye.
76
697280
8120
vì vậy tôi sẽ sớm gặp lại bạn, hãy quan tâm, hãy cho tôi một lượt thích và chúc bạn may mắn từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7