Learn English Vocabulary Daily #10.1 - British English Podcast

Hello!

Xin chào!

You're listening to The English Like a Native Podcast with me, Anna, and this

Bạn đang nghe The English Like a Native Podcast với tôi, Anna, và

series is called Your English Five a Day.

loạt bài này có tên Your English Five a Day.

This is Week 10, Day 1, and we are increasing your vocabulary

Đây là Tuần 10, Ngày 1 và chúng tôi đang tăng vốn từ vựng của bạn

by five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

thêm 5 phần mỗi ngày trong tuần, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.

So, let's kick off today's list with a very beneficial word.

Vì vậy, hãy bắt đầu danh sách ngày hôm nay bằng một từ rất có ích.

It's the word beneficial.

Đó là từ có lợi.

Beneficial is an adjective.

Có lợi là một tính từ. Làm

How do we spell it?

thế nào để chúng ta đánh vần nó?

B E N E F I C I A L, beneficial.

B E N E F I C I A L, có lợi.

Beneficial.

Có lợi.

If something is described as being beneficial, then it is helpful,

Nếu điều gì đó được mô tả là có lợi thì nó hữu ích,

useful, or good for something.

có ích hoặc tốt cho điều gì đó.

It has benefits.

Nó có lợi ích.

It is beneficial.

Nó là có lợi ích tốt.

For example, it's beneficial to your health, to exercise,

Ví dụ, nó có lợi cho sức khỏe, tập thể dục,

eat well, and sleep well.

ăn ngon và ngủ ngon.

It is beneficial to your English learning to have good resources to listen to,

Sẽ rất có lợi cho việc học tiếng Anh của bạn nếu có những nguồn tài liệu hay để nghe,

like The English Like a Native Podcast.

chẳng hạn như The English Like a Native Podcast.

Here's a real example sentence, because those last ones were off the cuff.

Đây là một câu ví dụ thực tế, bởi vì những câu cuối cùng đó không phù hợp lắm.

So, here's another example sentence.

Vì vậy, đây là một câu ví dụ khác.

I should have said another rather than a real one, because

Đáng lẽ tôi nên nói một câu khác thay vì một câu có thật, bởi vì

they're all real examples.

tất cả đều là những ví dụ thực tế.

But here we go:

Nhưng ở đây chúng ta bắt đầu:

"I think a stay in the country would be beneficial to your

"Tôi nghĩ việc ở lại trong nước sẽ có lợi cho

health, shall I book a spa break?"

sức khỏe của bạn, tôi có nên đăng ký một kỳ nghỉ spa không?"

Oh, that would be lovely, wouldn't it?

Ồ, điều đó thật đáng yêu phải không?

Alright, moving on from beneficial.

Được rồi, chuyển từ có lợi.

Let's go for a verb this time.

Lần này chúng ta hãy dùng một động từ.

We have place, place.

Chúng ta có chỗ, chỗ.

Now you might think, oh, "Well, this one's easy."

Bây giờ bạn có thể nghĩ, ồ, "Chà, cái này dễ thôi."

Maybe, as a noun, you've heard place, if somewhere is a nice place, but you

Có thể, với tư cách là một danh từ, bạn đã từng nghe thấy place, if someone is a nice place, nhưng

may not have heard this as a verb.

có thể bạn chưa từng nghe thấy từ này với tư cách là một động từ.

So, it's spelled P L A C E, place.

Vì vậy, nó được đánh vần là P L A C E, địa điểm.

And if you place something, then you're basically putting it

Và nếu bạn đặt thứ gì đó thì về cơ bản bạn đang đặt nó

in a very particular position.

ở một vị trí rất cụ thể.

So, there is a difference between putting something down and placing something down.

Vì vậy, có sự khác biệt giữa việc đặt một cái gì đó xuống và đặt một cái gì đó xuống.

So, if I place something down, then it suggests that I'm putting it

Vì vậy, nếu tôi đặt thứ gì đó xuống, thì nó gợi ý rằng tôi đang đặt nó

down, but in a very particular way.

xuống, nhưng theo một cách rất cụ thể.

Maybe more carefully, more specifically.

Có lẽ cẩn thận hơn, cụ thể hơn.

So, I might place my bag on the table.

Vì vậy, tôi có thể đặt túi của mình lên bàn.

And I usually do this when I'm out actually.

Và tôi thường làm điều này khi tôi ra ngoài.

I don't like to put my bag on the floor because often if you're out in public,

Tôi không thích đặt túi của mình xuống sàn vì thường nếu bạn ở nơi công cộng,

the floors, especially in cafes and restaurants, they tend to be dirty.

sàn nhà, đặc biệt là trong các quán cà phê và nhà hàng, chúng có xu hướng bẩn.

And you know, people spill crumbs and all sorts of things on the floor.

Và bạn biết đấy, người ta làm đổ vụn bánh mì và đủ thứ trên sàn nhà.

And so I don't want to put my bag, my handbag onto the floor because

Và vì vậy tôi không muốn đặt túi xách, túi xách của mình xuống sàn vì

it's going to get dirty, because also when I get home, sometimes I put my

nó sẽ bị bẩn, bởi vì khi về đến nhà, đôi khi tôi đặt

bag onto the sofa or onto my bed if I've run upstairs with my handbag.

túi xách lên ghế sofa hoặc lên giường nếu tôi chạy lên lầu với túi xách của tôi.

Not that I tend to run into my house, run upstairs straight into my

Không phải là tôi có xu hướng chạy vào nhà, chạy thẳng lên lầu vào

bedroom, but you know, occasionally.

phòng ngủ, nhưng bạn biết đấy, thỉnh thoảng thôi.

And I wouldn't want to put germs and dirt from the floor in a public area

Và tôi sẽ không muốn để vi trùng và bụi bẩn từ sàn nhà ở khu vực công cộng

onto onto my nice soft furnishings.

lên đồ nội thất mềm mại đẹp đẽ của mình.

So I often place my bag onto a table or chair when I'm out.

Vì vậy tôi thường đặt túi của mình lên bàn hoặc ghế khi ra ngoài.

So I very specifically put it into a place.

Vì vậy tôi đã đặc biệt đặt nó vào một nơi.

I place it.

Tôi đặt nó.

Here's an example sentence:

Dưới đây là một câu ví dụ:

"Could you place this vase on the coffee table, please?

"Bạn có thể đặt chiếc bình này lên bàn cà phê được không?

I'll buy flowers on the way home tonight."

Tối nay tôi sẽ mua hoa trên đường về nhà."

Alright, let's move on to an idiom now.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang một thành ngữ.

And the idiom is to come up trumps.

Và thành ngữ là đi lên con át chủ bài.

To come up trumps.

Để đi lên át chủ bài.

I'm spelling this C O M E, come.

Tôi đang đánh vần cái này là C O M E, đi nào.

Up, U P.

Lên, U P.

Trumps, T R U M P S.

Trumps, T R U M P S.

Come up trumps.

Hãy lên những con át chủ bài.

If you come up trumps then it means you complete an activity successfully

Nếu bạn up up át chủ bài thì điều đó có nghĩa là bạn đã hoàn thành một hoạt động thành công

or to produce good results.

hoặc tạo ra kết quả tốt.

So, to do well, especially when you're not expecting to, or if

Vì vậy, hãy làm tốt, đặc biệt là khi bạn không mong đợi điều đó hoặc nếu

other people don't expect you to.

người khác không mong đợi bạn làm điều đó.

So, it just means that you are successful, that you win.

Vì vậy, nó chỉ có nghĩa là bạn thành công, bạn thắng.

That something good has happened.

Rằng điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra.

You've come up trumps!

Bạn đã đi lên át chủ bài!

Fantastic!

Tuyệt vời!

I didn't expect this, but it's great!

Tôi không mong đợi điều này, nhưng nó thật tuyệt!

Here's an example sentence:

Đây là một câu ví dụ:

"John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute after

"Chú của John đã xuất hiện, tìm cho chúng tôi một nơi để ở vào phút cuối sau khi

the holiday firm cancelled our booking."

công ty nghỉ dưỡng hủy đặt phòng của chúng tôi."

And sometimes that happens, doesn't it?

Và đôi khi điều đó xảy ra phải không?

Something bad, or seemingly bad, happens.

Một điều gì đó tồi tệ, hoặc có vẻ tồi tệ, sẽ xảy ra.

Like your holiday has been cancelled by the holiday operators.

Giống như kỳ nghỉ của bạn đã bị nhà điều hành kỳ nghỉ hủy bỏ.

They say,

"I'm really sorry, we've had to close the hotel and so we'll refund you your money."

Họ nói,

"Tôi thực sự xin lỗi, chúng tôi phải đóng cửa khách sạn và vì vậy chúng tôi sẽ hoàn lại tiền cho bạn."

You're like, "What?

Bạn sẽ nói, "Cái gì?

We're supposed to leave on Friday."

Chúng ta phải rời đi vào thứ Sáu."

And it seems like a terrible thing, but then because everything is rushed

Và nó có vẻ như là một điều khủng khiếp, nhưng sau đó bởi vì mọi thứ đều vội vã

and last minute, suddenly you find an amazing deal, because it is last

và vào phút cuối, đột nhiên bạn tìm thấy một thỏa thuận đáng kinh ngạc, bởi vì đó là phút cuối cùng, một điều mà bạn

minute, something you would never have expected comes up, and you're like,

không bao giờ mong đợi sẽ xuất hiện, và bạn nói,

"Book it!

"Đặt chỗ đi!

We're going to go and stay in that five-star hotel for half the price!

Chúng ta sẽ đến và ở trong khách sạn năm sao đó với giá chỉ bằng một nửa!

This is amazing!"

Thật tuyệt vời!”

And so something good happens, unexpectedly.

Và thế là điều tốt đẹp xảy ra một cách bất ngờ.

You come up trumps.

Bạn đi lên át chủ bài.

Next on our list is the phrasal verb go for.

Tiếp theo trong danh sách của chúng tôi là cụm động từ đi.

To go for something.

Để đi cho một cái gì đó.

This seems very simple, but I'm going to spell it for you anyway,

Điều này có vẻ rất đơn giản, nhưng tôi vẫn sẽ đánh vần nó cho bạn,

just in case you've misheard me.

đề phòng trường hợp bạn nghe nhầm.

This is two words go, G O.

Đây là hai từ go, GO.

For, F O R.

For, F O R.

To go for something.

Đi vì điều gì đó.

If you go for something, then you attempt, you try to get it.

Nếu bạn theo đuổi một điều gì đó thì bạn cố gắng, bạn cố gắng để có được nó.

You try to gain it or attain it.

Bạn cố gắng đạt được nó hoặc đạt được nó.

So, you cannot separate this phrasal verb.

Vì vậy, bạn không thể tách cụm động từ này ra.

It always has to be go for something.

Nó luôn luôn phải được thực hiện cho một cái gì đó.

You'll often hear people say, go for it, go for it, go for it.

Bạn sẽ thường nghe người ta nói, cố lên, cố gắng, cố gắng.

And this would be used when the context is already understood.

Và điều này sẽ được sử dụng khi bối cảnh đã được hiểu.

So, if I say to you, I'm thinking about starting a new podcast.

Vì vậy, nếu tôi nói với bạn, tôi đang nghĩ đến việc bắt đầu một podcast mới.

This was something I was saying last year.

Đây là điều tôi đã nói năm ngoái.

"I'm thinking about starting a new podcast."

"Tôi đang nghĩ đến việc bắt đầu một podcast mới."

You might say to me,

"Anna, I think you should go for it.

Bạn có thể nói với tôi,

"Anna, tôi nghĩ bạn nên thực hiện nó.

I think that's a great idea.

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời.

Go for it.

Hãy thực hiện nó.

Try and do that.

Hãy thử làm điều đó.

Try and be successful in that."

Hãy thử và thành công trong việc đó."

Or I might say,

Hoặc tôi có thể nói,

"Hey, I saw a really nice slice of cheese in the fridge.

"Này, tôi thấy một miếng pho mát rất ngon trong tủ lạnh.

Do you mind if I eat it?"

Bạn có phiền nếu tôi ăn nó không?"

And you would say,

Và bạn sẽ nói,

"Hey, do you know what?

"Này, bạn biết gì không?

I don't want it.

Tôi không muốn nó.

Go for it.

Hãy đi.

Go and get it.

Hãy đi và lấy nó.

Go and have it.

Hãy đi và có nó.

It's yours."

Nó là của bạn."

So, to go for something.

Vì vậy, để đi cho một cái gì đó.

Here's an example sentence:

Dưới đây là một câu ví dụ:

"I've decided I'm going to go for that promotion, I think I deserve

"Tôi đã quyết định sẽ tham gia chương trình khuyến mãi đó, tôi nghĩ mình xứng đáng

it and I think I have a pretty good chance of getting it, don't you?"

và tôi nghĩ mình có cơ hội khá tốt để nhận được nó, phải không?"

And last on our list is a noun.

Và cuối cùng trong danh sách của chúng tôi là một danh từ.

It is contributor, contributor.

Đó là người đóng góp, người đóng góp.

Let me spell that for you.

Hãy để tôi đánh vần điều đó cho bạn.

C O N T R I B U T O R.

C O N T R I B U T O R.

Contributor.

Contributor.

Contributor.

Người đóng góp.

A contributor is a person who contributes, who gives something towards something.

Người đóng góp là người đóng góp, người đưa ra một cái gì đó cho một cái gì đó.

So, if you contribute, it means you're giving something, like your

Vì vậy, nếu bạn đóng góp, điều đó có nghĩa là bạn đang cho đi một thứ gì đó, chẳng hạn như

time, or you might be giving money.

thời gian của mình hoặc bạn có thể đang cho đi tiền.

This is usually used in terms of money, in order to provide or achieve

Điều này thường được sử dụng dưới dạng tiền bạc, để cung cấp hoặc đạt được

something together with other people.

điều gì đó cùng với người khác.

So, for example, if we as a community wanted to raise money for

Vì vậy, ví dụ, nếu cộng đồng chúng ta muốn quyên tiền cho

some people who really needed it.

một số người thực sự cần nó.

So, let's say there has been a terrible disaster and there are a group of

Vì vậy, giả sử có một thảm họa khủng khiếp và có một nhóm

children who have been orphaned and they desperately need our help.

trẻ em mồ côi và chúng rất cần sự giúp đỡ của chúng ta.

I might say to you as my wider community,

Tôi có thể nói với các bạn với tư cách là cộng đồng rộng lớn hơn của tôi,

"Hey guys, let's all put in a little bit of money and see if we can raise a large

"Này các bạn, hãy bỏ ra một ít tiền và xem liệu chúng ta có thể quyên góp được một

amount of money to help these children."

số tiền lớn để giúp đỡ những đứa trẻ này không."

And you'll say,

"Yes, let's do it."

Và bạn sẽ nói,

"Ừ, làm thôi."

And so everybody gives a little bit of money.

Và thế là mọi người đều cho một ít tiền.

And together we raise a huge amount of money.

Và chúng tôi cùng nhau quyên góp được một số tiền khổng lồ.

We are then all contributors.

Khi đó tất cả chúng ta đều là những người đóng góp.

We have all contributed to this cause.

Tất cả chúng ta đều đã đóng góp cho sự nghiệp này.

Here's another example, sentence.

Đây là một ví dụ khác, câu.

"On the last page of the programme, there is a list of contributors

“Trang cuối của chương trình có danh sách những người đóng góp

to the Theatre Appeal Fund."

cho Quỹ Kháng nghị Sân khấu.”

Okay, that's our five for today.

Được rồi, đó là năm suất của chúng ta ngày hôm nay.

Let's recap briefly.

Hãy tóm tắt ngắn gọn.

We had the adjective beneficial, something that is good for

Chúng ta có tính từ có lợi, thứ gì đó tốt cho

you, that's helpful or useful.

bạn, hữu ích hoặc có ích.

We had the verb to place, meaning you put something in a particular position.

Chúng ta có động từ to place, nghĩa là bạn đặt cái gì đó vào một vị trí cụ thể.

We had the idiom to come up trumps, which means to be successful or have

Chúng tôi có thành ngữ up up át chủ bài, nghĩa là thành công hoặc có

a good result, which was unexpected.

kết quả tốt, thật bất ngờ.

We had the phrasal verb go for, which means to attempt to get

Chúng ta có cụm động từ go for, có nghĩa là cố gắng đạt được

something or achieve something.

điều gì đó hoặc đạt được điều gì đó.

And then we had the noun contributor.

Và sau đó chúng tôi đã có người đóng góp danh từ.

Someone who gives something as part of a wider group of contributors in order

Một người cho đi thứ gì đó với tư cách là một phần của một nhóm cộng tác viên rộng hơn

to achieve something bigger together.

để cùng nhau đạt được điều gì đó lớn hơn.

So now let's do it for pronunciation.

Vậy bây giờ chúng ta hãy làm điều đó cho việc phát âm.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại sau tôi.

I'll give you each word twice.

Tôi sẽ cho bạn mỗi từ hai lần.

Beneficial.

Có lợi.

Beneficial.

Có lợi.

Place.

Địa điểm.

Place.

Địa điểm.

Come up trumps.

Tiến lên nào các Trump.

Come up trumps.

Tiến lên nào các Trump.

Go for.

Đi.

Go for.

Đi.

Contributor.

Người đóng góp.

Contributor.

Người đóng góp.

Very good.

Rất tốt.

Okay, let's bring all of those together in a little story?

Được rồi, chúng ta hãy tập hợp tất cả những điều đó lại trong một câu chuyện nhỏ nhé? Dấu chấm hỏi

Question mark?

?

This is a diary entry, not really a story.

Đây là một đoạn nhật ký, không hẳn là một câu chuyện.

But you know what I mean.

Nhưng bạn biết ý tôi là gì.

Let's go for it.

Hãy cố gắng nhé.

Hey, go for!

Này, đi nào!

Dear Diary,

Nhật ký thân mến,

Today is the big day.

Hôm nay là một ngày trọng đại.

I've decided to go for the promotion at the advertising company.

Tôi đã quyết định được thăng chức ở công ty quảng cáo.

I've been working hard for this opportunity and I think I have

Tôi đã làm việc chăm chỉ để có được cơ hội này và tôi nghĩ mình có

a good chance of getting it.

cơ hội tốt để có được nó.

I've been a valuable contributor to the team and I have some great

Tôi là người đóng góp có giá trị cho nhóm và tôi có một số

ideas for the future projects.

ý tưởng tuyệt vời cho các dự án trong tương lai.

I hope I can impress my bosses and show them that I have what it

Tôi hy vọng tôi có thể gây ấn tượng với các sếp của mình và cho họ thấy rằng tôi có những tố chất

takes to be a great team leader.

cần thiết để trở thành một trưởng nhóm tuyệt vời.

I'm feeling nervous, but also excited.

Tôi cảm thấy lo lắng nhưng cũng rất phấn khích.

This promotion would be very beneficial for my career and my personal growth.

Sự thăng tiến này sẽ rất có lợi cho sự nghiệp và sự phát triển cá nhân của tôi.

It would also mean a better salary and more recognition.

Nó cũng có nghĩa là mức lương tốt hơn và được công nhận nhiều hơn.

I've always dreamed of working in an environment like this, where I can unleash

Tôi luôn mơ ước được làm việc trong một môi trường như thế này, nơi tôi có thể thỏa

my creativity and passion for advertising.

sức sáng tạo và đam mê quảng cáo.

I can place myself firmly on the ground and finally be a part of

Tôi có thể đặt mình vững chắc trên mặt đất và cuối cùng trở thành một phần của

the world of corporate advertising.

thế giới quảng cáo doanh nghiệp.

I know the competition is tough, but I'm confident in my skills and experience.

Tôi biết cuộc thi rất khó khăn nhưng tôi tự tin vào kỹ năng và kinh nghiệm của mình.

I've prepared well for the interview and I have a portfolio

Tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc phỏng vấn và tôi có một danh mục

of my best work to showcase.

tác phẩm tốt nhất của mình để giới thiệu.

I'm ready to face any challenge and prove myself.

Tôi sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách và chứng tỏ bản thân.

I believe I can come up trumps and secure the promotion.

Tôi tin rằng tôi có thể vượt lên dẫn trước và đảm bảo được thăng chức.

Wish me luck, diary.

Chúc tôi may mắn nhé, nhật ký.

I'll write to you again after the interview and let you know how it went.

Tôi sẽ viết thư lại cho bạn sau cuộc phỏng vấn và cho bạn biết mọi việc diễn ra như thế nào.

Maria.

Maria.

Did you spot all of today's words and phrases?

Bạn có phát hiện ra tất cả các từ và cụm từ của ngày hôm nay không?

I think you probably did.

Tôi nghĩ có lẽ bạn đã làm vậy.

Well, I hope you found it useful.

Vâng, tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

It's been lovely to spend this time with you.

Thật tuyệt vời khi dành thời gian này với bạn.

Whatever you're doing, wherever you are, I hope that you're happy and having fun.

Dù bạn đang làm gì, ở đâu, tôi cũng mong bạn luôn vui vẻ và hạnh phúc.

Until next time, take very good care and goodbye.

Cho đến lần sau, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.