Learn English Vocabulary Daily #10.1 - British English Podcast

Hello!

Olá!

You're listening to The English Like a Native Podcast with me, Anna, and this

Você está ouvindo The English Like a Native Podcast comigo, Anna, e esta

series is called Your English Five a Day.

série se chama Your English Five a Day.

This is Week 10, Day 1, and we are increasing your vocabulary

Esta é a semana 10, dia 1, e estamos aumentando seu vocabulário

by five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

em cinco peças todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira.

So, let's kick off today's list with a very beneficial word.

Então, vamos começar a lista de hoje com uma palavra muito benéfica.

It's the word beneficial.

É a palavra benéfica.

Beneficial is an adjective.

Benéfico e um adjetivo.

How do we spell it?

Como podemos soletrar isso?

B E N E F I C I A L, beneficial.

BENÉFICO, benéfico.

Beneficial.

Benéfico.

If something is described as being beneficial, then it is helpful,

Se algo é descrito como benéfico, então é útil,

useful, or good for something.

útil ou bom para alguma coisa.

It has benefits.

Tem benefícios.

It is beneficial.

É benéfico.

For example, it's beneficial to your health, to exercise,

Por exemplo, é benéfico para a saúde fazer exercícios,

eat well, and sleep well.

comer bem e dormir bem.

It is beneficial to your English learning to have good resources to listen to,

É benéfico para o seu aprendizado de inglês ter bons recursos para ouvir,

like The English Like a Native Podcast.

como The English Like a Native Podcast.

Here's a real example sentence, because those last ones were off the cuff.

Aqui está uma frase de exemplo real, porque as últimas foram improvisadas.

So, here's another example sentence.

Então, aqui está outra frase de exemplo.

I should have said another rather than a real one, because

Eu deveria ter dito outro em vez de um verdadeiro, porque

they're all real examples.

todos são exemplos reais.

But here we go:

Mas vamos lá:

"I think a stay in the country would be beneficial to your

"Acho que uma estadia no país seria benéfica para a sua

health, shall I book a spa break?"

saúde, devo reservar uma pausa no spa?"

Oh, that would be lovely, wouldn't it?

Ah, isso seria ótimo, não seria?

Alright, moving on from beneficial.

Tudo bem, passando do benéfico.

Let's go for a verb this time.

Vamos usar um verbo desta vez.

We have place, place.

Nós temos lugar, lugar.

Now you might think, oh, "Well, this one's easy."

Agora você pode pensar, ah, "Bem, isso é fácil."

Maybe, as a noun, you've heard place, if somewhere is a nice place, but you

Talvez, como substantivo, você tenha ouvido lugar, se algum lugar é um lugar legal, mas

may not have heard this as a verb.

talvez não tenha ouvido isso como verbo.

So, it's spelled P L A C E, place.

Então, está escrito LUGAR, lugar.

And if you place something, then you're basically putting it

E se você colocar algo, basicamente estará colocando-o

in a very particular position.

em uma posição muito particular.

So, there is a difference between putting something down and placing something down.

Portanto, há uma diferença entre colocar algo no chão e colocar algo no chão.

So, if I place something down, then it suggests that I'm putting it

Então, se eu coloco algo no chão, isso sugere que estou anotando

down, but in a very particular way.

, mas de uma forma muito particular.

Maybe more carefully, more specifically.

Talvez com mais cuidado, mais especificamente.

So, I might place my bag on the table.

Então, posso colocar minha bolsa em cima da mesa.

And I usually do this when I'm out actually.

E geralmente faço isso quando estou fora, na verdade.

I don't like to put my bag on the floor because often if you're out in public,

Não gosto de colocar minha bolsa no chão porque muitas vezes se você estiver em público,

the floors, especially in cafes and restaurants, they tend to be dirty.

o chão, principalmente de cafés e restaurantes, tende a ficar sujo.

And you know, people spill crumbs and all sorts of things on the floor.

E você sabe, as pessoas derramam migalhas e todo tipo de coisa no chão.

And so I don't want to put my bag, my handbag onto the floor because

E então eu não quero colocar minha bolsa, minha bolsa no chão porque

it's going to get dirty, because also when I get home, sometimes I put my

vai sujar, porque também quando eu chego em casa, às vezes eu coloco minha

bag onto the sofa or onto my bed if I've run upstairs with my handbag.

bolsa no sofá ou na cama se eu tiver corrido lá em cima com minha bolsa.

Not that I tend to run into my house, run upstairs straight into my

Não que eu tenha tendência a correr para minha casa, subir direto para o meu

bedroom, but you know, occasionally.

quarto, mas você sabe, de vez em quando.

And I wouldn't want to put germs and dirt from the floor in a public area

E eu não gostaria de colocar germes e sujeira do chão de uma área pública

onto onto my nice soft furnishings.

em meus belos móveis.

So I often place my bag onto a table or chair when I'm out.

Por isso, costumo colocar minha bolsa em uma mesa ou cadeira quando estou fora.

So I very specifically put it into a place.

Então eu coloquei isso muito especificamente em um lugar.

I place it.

Eu coloco.

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"Could you place this vase on the coffee table, please?

"Você poderia colocar este vaso na mesa de centro, por favor?

I'll buy flowers on the way home tonight."

Comprarei flores no caminho para casa esta noite."

Alright, let's move on to an idiom now.

Tudo bem, vamos passar para um idioma agora.

And the idiom is to come up trumps.

E a expressão é apresentar trunfos.

To come up trumps.

Para surgir trunfos.

I'm spelling this C O M E, come.

Estou soletrando isso VEM, vem.

Up, U P.

Para cima, U P.

Trumps, T R U M P S.

Trumps, TRUMP S.

Come up trumps.

Suba trunfos.

If you come up trumps then it means you complete an activity successfully

Se você tiver trunfos, significa que concluiu uma atividade com sucesso

or to produce good results.

ou produziu bons resultados.

So, to do well, especially when you're not expecting to, or if

Então, fazer bem, especialmente quando você não espera, ou se

other people don't expect you to.

outras pessoas não esperam que você faça isso.

So, it just means that you are successful, that you win.

Então, significa apenas que você teve sucesso, que venceu.

That something good has happened.

Que algo bom aconteceu.

You've come up trumps!

Você encontrou trunfos!

Fantastic!

Fantástico!

I didn't expect this, but it's great!

Eu não esperava isso, mas é ótimo!

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute after

"O tio de John apareceu como um trunfo, encontrando-nos um lugar para ficar no último minuto, depois que

the holiday firm cancelled our booking."

a empresa de férias cancelou nossa reserva."

And sometimes that happens, doesn't it?

E às vezes isso acontece, não é?

Something bad, or seemingly bad, happens.

Algo ruim, ou aparentemente ruim, acontece.

Like your holiday has been cancelled by the holiday operators.

Como se as suas férias tivessem sido canceladas pelos operadores de férias.

They say,

"I'm really sorry, we've had to close the hotel and so we'll refund you your money."

Eles dizem:

"Sinto muito, tivemos que fechar o hotel e por isso reembolsaremos seu dinheiro".

You're like, "What?

Você fica tipo, "O quê?

We're supposed to leave on Friday."

Devemos partir na sexta-feira."

And it seems like a terrible thing, but then because everything is rushed

E parece uma coisa terrível, mas depois, como tudo é apressado

and last minute, suddenly you find an amazing deal, because it is last

e de última hora, de repente você encontra uma oferta incrível, porque é de última

minute, something you would never have expected comes up, and you're like,

hora, surge algo que você nunca esperaria, e você pensa:

"Book it!

"Reserve!

We're going to go and stay in that five-star hotel for half the price!

Vamos ficar naquele hotel cinco estrelas pela metade do preço!

This is amazing!"

Isso é incrível!

And so something good happens, unexpectedly.

E então algo bom acontece, inesperadamente.

You come up trumps.

Você aparece como trunfo.

Next on our list is the phrasal verb go for.

O próximo em nossa lista é o verbo frasal ir para.

To go for something.

Para ir em busca de alguma coisa.

This seems very simple, but I'm going to spell it for you anyway,

Isso parece muito simples, mas vou soletrar para você de qualquer maneira,

just in case you've misheard me.

caso você tenha me ouvido mal.

This is two words go, G O.

Estas são duas palavras: vá, G O.

For, F O R.

Para, PARA R.

To go for something.

Para ir em busca de algo.

If you go for something, then you attempt, you try to get it.

Se você busca alguma coisa, então você tenta, tenta conseguir.

You try to gain it or attain it.

Você tenta ganhá-lo ou alcançá-lo.

So, you cannot separate this phrasal verb.

Então, você não pode separar esse phrasal verb.

It always has to be go for something.

Sempre tem que ir atrás de alguma coisa.

You'll often hear people say, go for it, go for it, go for it.

Muitas vezes você ouvirá as pessoas dizerem: vá em frente, vá em frente, vá em frente.

And this would be used when the context is already understood.

E isso seria usado quando o contexto já fosse compreendido.

So, if I say to you, I'm thinking about starting a new podcast.

Então, se eu disser para você, estou pensando em começar um novo podcast.

This was something I was saying last year.

Isso era algo que eu estava dizendo no ano passado.

"I'm thinking about starting a new podcast."

"Estou pensando em começar um novo podcast."

You might say to me,

"Anna, I think you should go for it.

Você pode me dizer:

"Anna, acho que você deveria tentar.

I think that's a great idea.

Acho que é uma ótima ideia.

Go for it.

Vá em frente.

Try and do that.

Tente fazer isso.

Try and be successful in that."

Tente e tenha sucesso nisso".

Or I might say,

Ou posso dizer:

"Hey, I saw a really nice slice of cheese in the fridge.

"Ei, vi uma fatia de queijo muito boa na geladeira.

Do you mind if I eat it?"

Você se importa se eu comer?"

And you would say,

E você diria:

"Hey, do you know what?

"Ei, quer saber?

I don't want it.

Eu não quero isso.

Go for it.

Vá em frente.

Go and get it.

Vá e pegue.

Go and have it.

Vá e pegue.

It's yours."

É seu."

So, to go for something.

Então, para ir em busca de alguma coisa.

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"I've decided I'm going to go for that promotion, I think I deserve

"Decidi que vou concorrer a essa promoção, acho que mereço

it and I think I have a pretty good chance of getting it, don't you?"

e acho que tenho boas chances de conseguir, não é?"

And last on our list is a noun.

E o último da nossa lista é um substantivo.

It is contributor, contributor.

É contribuidor, contribuidor.

Let me spell that for you.

Deixe-me soletrar isso para você.

C O N T R I B U T O R.

CONTRIBUTO R.

Contributor.

Colaborador.

Contributor.

Contribuinte.

A contributor is a person who contributes, who gives something towards something.

Um contribuidor é uma pessoa que contribui, que dá algo para alguma coisa.

So, if you contribute, it means you're giving something, like your

Então, se você contribuir, significa que você está doando algo, como seu

time, or you might be giving money.

tempo, ou pode estar doando dinheiro.

This is usually used in terms of money, in order to provide or achieve

Geralmente é usado em termos de dinheiro, para fornecer ou realizar

something together with other people.

algo junto com outras pessoas.

So, for example, if we as a community wanted to raise money for

Então, por exemplo, se nós, como comunidade, quiséssemos arrecadar dinheiro para

some people who really needed it.

algumas pessoas que realmente precisavam.

So, let's say there has been a terrible disaster and there are a group of

Então, digamos que houve um desastre terrível e há um grupo de

children who have been orphaned and they desperately need our help.

crianças que ficou órfão e precisa desesperadamente da nossa ajuda.

I might say to you as my wider community,

Eu poderia dizer a vocês, como minha comunidade mais ampla:

"Hey guys, let's all put in a little bit of money and see if we can raise a large

"Ei, pessoal, vamos todos investir um pouco de dinheiro e ver se conseguimos arrecadar uma grande

amount of money to help these children."

quantia de dinheiro para ajudar essas crianças".

And you'll say,

"Yes, let's do it."

E você dirá:

“Sim, vamos lá”.

And so everybody gives a little bit of money.

E então todo mundo dá um pouco de dinheiro.

And together we raise a huge amount of money.

E juntos arrecadamos uma enorme quantia de dinheiro.

We are then all contributors.

Somos então todos contribuidores.

We have all contributed to this cause.

Todos nós contribuímos para esta causa.

Here's another example, sentence.

Aqui está outro exemplo, frase.

"On the last page of the programme, there is a list of contributors

“Na última página do programa, há uma lista de contribuintes

to the Theatre Appeal Fund."

do Theatre Appeal Fund.”

Okay, that's our five for today.

Ok, esses são os nossos cinco de hoje.

Let's recap briefly.

Vamos recapitular brevemente.

We had the adjective beneficial, something that is good for

Tínhamos o adjetivo benéfico, algo que faz bem

you, that's helpful or useful.

, que é útil ou útil.

We had the verb to place, meaning you put something in a particular position.

Tínhamos o verbo to place, que significa colocar algo em uma posição específica.

We had the idiom to come up trumps, which means to be successful or have

Tínhamos o idioma de apresentar trunfos, que significa ter sucesso ou ter

a good result, which was unexpected.

um bom resultado, o que foi inesperado.

We had the phrasal verb go for, which means to attempt to get

Tínhamos o verbo frasal, que significa tentar conseguir

something or achieve something.

algo ou conseguir algo.

And then we had the noun contributor.

E então tivemos o substantivo contribuidor.

Someone who gives something as part of a wider group of contributors in order

Alguém que dá algo como parte de um grupo mais amplo de contribuidores, a fim de

to achieve something bigger together.

alcançarmos algo maior juntos.

So now let's do it for pronunciation.

Então agora vamos fazer isso pela pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

I'll give you each word twice.

Vou te dar cada palavra duas vezes.

Beneficial.

Benéfico.

Beneficial.

Benéfico.

Place.

Lugar.

Place.

Lugar.

Come up trumps.

Crie trunfos.

Come up trumps.

Crie trunfos.

Go for.

Ir para.

Go for.

Ir para.

Contributor.

Contribuinte.

Contributor.

Contribuinte.

Very good.

Muito bom.

Okay, let's bring all of those together in a little story?

Ok, vamos reunir tudo isso em uma pequena história?

Question mark?

Ponto de interrogação?

This is a diary entry, not really a story.

Esta é uma entrada de diário, não realmente uma história.

But you know what I mean.

Mas você sabe o que quero dizer.

Let's go for it.

Vamos em frente.

Hey, go for!

Ei, vá em frente!

Dear Diary,

Querido Diário,

Today is the big day.

Hoje é o grande dia.

I've decided to go for the promotion at the advertising company.

Decidi ir para a promoção na empresa de publicidade.

I've been working hard for this opportunity and I think I have

Tenho trabalhado muito para esta oportunidade e acho que tenho

a good chance of getting it.

boas chances de consegui-la.

I've been a valuable contributor to the team and I have some great

Tenho sido um contribuidor valioso para a equipe e tenho ótimas

ideas for the future projects.

ideias para projetos futuros.

I hope I can impress my bosses and show them that I have what it

Espero poder impressionar meus chefes e mostrar-lhes que tenho tudo

takes to be a great team leader.

para ser um grande líder de equipe.

I'm feeling nervous, but also excited.

Estou me sentindo nervoso, mas também animado.

This promotion would be very beneficial for my career and my personal growth.

Esta promoção seria muito benéfica para minha carreira e meu crescimento pessoal.

It would also mean a better salary and more recognition.

Isso também significaria um salário melhor e mais reconhecimento.

I've always dreamed of working in an environment like this, where I can unleash

Sempre sonhei em trabalhar em um ambiente como esse, onde pudesse soltar

my creativity and passion for advertising.

minha criatividade e paixão pela publicidade.

I can place myself firmly on the ground and finally be a part of

Posso me colocar firmemente no chão e finalmente fazer parte do

the world of corporate advertising.

mundo da publicidade corporativa.

I know the competition is tough, but I'm confident in my skills and experience.

Sei que a competição é acirrada, mas estou confiante em minhas habilidades e experiência.

I've prepared well for the interview and I have a portfolio

Me preparei bem para a entrevista e tenho um portfólio

of my best work to showcase.

com meus melhores trabalhos para mostrar.

I'm ready to face any challenge and prove myself.

Estou pronto para enfrentar qualquer desafio e provar meu valor.

I believe I can come up trumps and secure the promotion.

Acredito que posso encontrar trunfos e garantir a promoção.

Wish me luck, diary.

Deseje-me sorte, diário.

I'll write to you again after the interview and let you know how it went.

Escreverei para você novamente após a entrevista e contarei como foi.

Maria.

Maria.

Did you spot all of today's words and phrases?

Você identificou todas as palavras e frases de hoje?

I think you probably did.

Eu acho que você provavelmente fez.

Well, I hope you found it useful.

Bem, espero que você tenha achado útil.

It's been lovely to spend this time with you.

Foi ótimo passar esse tempo com você.

Whatever you're doing, wherever you are, I hope that you're happy and having fun.

O que quer que você esteja fazendo, onde quer que esteja, espero que esteja feliz e se divertindo.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.