Learn English Vocabulary Daily #10.1 - British English Podcast

Hello!

Bonjour!

You're listening to The English Like a Native Podcast with me, Anna, and this

Vous écoutez le podcast The English Like a Native avec moi, Anna, et cette

series is called Your English Five a Day.

série s'appelle Your English Five a Day.

This is Week 10, Day 1, and we are increasing your vocabulary

Nous sommes la semaine 10, jour 1, et nous augmentons votre vocabulaire

by five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

de cinq éléments chaque jour de la semaine, du lundi au vendredi.

So, let's kick off today's list with a very beneficial word.

Commençons donc la liste d’aujourd’hui par un mot très bénéfique.

It's the word beneficial.

C'est le mot bénéfique.

Beneficial is an adjective.

Bénéfique est un adjectif.

How do we spell it?

Comment l’épelons-nous ?

B E N E F I C I A L, beneficial.

BÉNÉFIQUE, bénéfique.

Beneficial.

Bénéfique.

If something is described as being beneficial, then it is helpful,

Si quelque chose est décrit comme étant bénéfique, alors il est utile,

useful, or good for something.

utile ou bon pour quelque chose.

It has benefits.

Cela présente des avantages.

It is beneficial.

C'est bénéfique.

For example, it's beneficial to your health, to exercise,

Par exemple, il est bénéfique pour la santé de faire de l’exercice, de

eat well, and sleep well.

bien manger et de bien dormir.

It is beneficial to your English learning to have good resources to listen to,

Il est bénéfique pour votre apprentissage de l’anglais d’avoir de bonnes ressources à écouter,

like The English Like a Native Podcast.

comme The English Like a Native Podcast.

Here's a real example sentence, because those last ones were off the cuff.

Voici un vrai exemple de phrase, car ces dernières étaient improvisées.

So, here's another example sentence.

Voici donc un autre exemple de phrase.

I should have said another rather than a real one, because

J'aurais dû en dire un autre plutôt qu'un vrai, car ce

they're all real examples.

sont tous des exemples réels.

But here we go:

Mais c'est parti :

"I think a stay in the country would be beneficial to your

"Je pense qu'un séjour à la campagne serait bénéfique pour la

health, shall I book a spa break?"

santé, dois-je réserver une pause spa ?"

Oh, that would be lovely, wouldn't it?

Oh, ce serait charmant, n'est-ce pas ?

Alright, moving on from beneficial.

Très bien, passons du bénéfique.

Let's go for a verb this time.

C'est parti pour un verbe cette fois.

We have place, place.

Nous avons un endroit, un endroit.

Now you might think, oh, "Well, this one's easy."

Maintenant, vous pourriez penser : « Eh bien, celui-ci est facile. »

Maybe, as a noun, you've heard place, if somewhere is a nice place, but you

Peut-être que vous avez entendu comme nom "endroit", si quelque part est un endroit agréable, mais vous

may not have heard this as a verb.

n'avez peut-être pas entendu cela comme verbe.

So, it's spelled P L A C E, place.

Donc, ça s'écrit P L A C E, lieu.

And if you place something, then you're basically putting it

Et si vous placez quelque chose, vous le placez essentiellement

in a very particular position.

dans une position très particulière.

So, there is a difference between putting something down and placing something down.

Il y a donc une différence entre déposer quelque chose et déposer quelque chose.

So, if I place something down, then it suggests that I'm putting it

Donc, si je dépose quelque chose, cela suggère que je le

down, but in a very particular way.

pose, mais d'une manière très particulière.

Maybe more carefully, more specifically.

Peut-être plus attentivement, plus précisément.

So, I might place my bag on the table.

Alors, je pourrais poser mon sac sur la table.

And I usually do this when I'm out actually.

Et je fais habituellement ça quand je sors en fait.

I don't like to put my bag on the floor because often if you're out in public,

Je n'aime pas poser mon sac par terre car souvent, si vous sortez en public,

the floors, especially in cafes and restaurants, they tend to be dirty.

les sols, notamment dans les cafés et les restaurants, ont tendance à être sales.

And you know, people spill crumbs and all sorts of things on the floor.

Et vous savez, les gens répandent des miettes et toutes sortes de choses par terre.

And so I don't want to put my bag, my handbag onto the floor because

Et donc je ne veux pas poser mon sac, mon sac à main par terre parce qu'il

it's going to get dirty, because also when I get home, sometimes I put my

va se salir, parce que aussi quand je rentre à la maison, parfois je pose mon

bag onto the sofa or onto my bed if I've run upstairs with my handbag.

sac sur le canapé ou sur mon lit si j'ai couru à l'étage avec mon sac à main.

Not that I tend to run into my house, run upstairs straight into my

Non pas que j'ai tendance à rentrer chez moi en courant, à monter à l'étage directement dans ma

bedroom, but you know, occasionally.

chambre, mais vous savez, de temps en temps.

And I wouldn't want to put germs and dirt from the floor in a public area

Et je ne voudrais pas déposer de germes et de saletés provenant du sol d'un espace public

onto onto my nice soft furnishings.

sur mes jolis tissus d'ameublement.

So I often place my bag onto a table or chair when I'm out.

Je pose donc souvent mon sac sur une table ou une chaise lorsque je sors.

So I very specifically put it into a place.

Je l'ai donc mis très spécifiquement à un endroit.

I place it.

Je le place.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"Could you place this vase on the coffee table, please?

« Pourriez-vous placer ce vase sur la table basse, s'il vous plaît ?

I'll buy flowers on the way home tonight."

J'achèterai des fleurs en rentrant chez moi ce soir. »

Alright, let's move on to an idiom now.

Très bien, passons maintenant à un idiome.

And the idiom is to come up trumps.

Et l'idiome est de l'emporter.

To come up trumps.

Pour venir à bout.

I'm spelling this C O M E, come.

J'épelle ceci C O M E, viens.

Up, U P.

Up, U P.

Trumps, T R U M P S.

Trumps, T R U M P S.

Come up trumps.

Come up Trumps.

If you come up trumps then it means you complete an activity successfully

Si vous obtenez des atouts, cela signifie que vous avez terminé une activité avec succès

or to produce good results.

ou que vous avez produit de bons résultats.

So, to do well, especially when you're not expecting to, or if

Donc, pour bien faire, surtout quand vous ne vous y attendez pas, ou si les

other people don't expect you to.

autres ne s'attendent pas à ce que vous le fassiez.

So, it just means that you are successful, that you win.

Donc, cela signifie simplement que vous réussissez, que vous gagnez.

That something good has happened.

Que quelque chose de bien s'est produit.

You've come up trumps!

Vous avez gagné en atout !

Fantastic!

Fantastique!

I didn't expect this, but it's great!

Je ne m'attendais pas à ça, mais c'est génial !

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute after

« L’oncle de John s’est révélé un atout en nous trouvant un logement à la dernière minute après que

the holiday firm cancelled our booking."

l’agence de vacances a annulé notre réservation. »

And sometimes that happens, doesn't it?

Et cela arrive parfois, n'est-ce pas ?

Something bad, or seemingly bad, happens.

Quelque chose de mauvais, ou apparemment mauvais, se produit.

Like your holiday has been cancelled by the holiday operators.

Comme si vos vacances avaient été annulées par les opérateurs de vacances.

They say,

"I'm really sorry, we've had to close the hotel and so we'll refund you your money."

Ils disent :

« Je suis vraiment désolé, nous avons dû fermer l' hôtel et nous vous rembourserons donc votre argent. »

You're like, "What?

Vous vous dites : « Quoi ?

We're supposed to leave on Friday."

Nous sommes censés partir vendredi. »

And it seems like a terrible thing, but then because everything is rushed

Et cela semble être une chose terrible, mais ensuite, parce que tout est précipité

and last minute, suddenly you find an amazing deal, because it is last

et à la dernière minute, tout d'un coup, vous trouvez une offre incroyable, parce que c'est la dernière

minute, something you would never have expected comes up, and you're like,

minute, quelque chose auquel vous ne vous attendriez jamais arrive, et vous vous dites :

"Book it!

« Réservez-le !

We're going to go and stay in that five-star hotel for half the price!

Nous allons séjourner dans cet hôtel cinq étoiles à moitié prix !

This is amazing!"

C'est incroyable !"

And so something good happens, unexpectedly.

Et c’est ainsi que quelque chose de bien se produit, de manière inattendue.

You come up trumps.

Vous êtes un atout. Le

Next on our list is the phrasal verb go for.

prochain sur notre liste est le verbe à particule aller.

To go for something.

Partir pour quelque chose.

This seems very simple, but I'm going to spell it for you anyway,

Cela semble très simple, mais je vais quand même vous l'épeler,

just in case you've misheard me.

juste au cas où vous auriez mal entendu.

This is two words go, G O.

Ce sont deux mots aller, G O.

For, F O R.

Pour, F O R.

To go for something.

Aller pour quelque chose.

If you go for something, then you attempt, you try to get it.

Si vous recherchez quelque chose, alors vous essayez, vous essayez de l'obtenir.

You try to gain it or attain it.

Vous essayez de le gagner ou de l’atteindre.

So, you cannot separate this phrasal verb.

Vous ne pouvez donc pas séparer ce verbe à particule.

It always has to be go for something.

Il faut toujours chercher quelque chose.

You'll often hear people say, go for it, go for it, go for it.

Vous entendrez souvent les gens dire : allez-y, allez-y, allez-y.

And this would be used when the context is already understood.

Et cela serait utilisé lorsque le contexte est déjà compris.

So, if I say to you, I'm thinking about starting a new podcast.

Alors, si je vous le dis, je pense démarrer un nouveau podcast.

This was something I was saying last year.

C'est quelque chose que je disais l'année dernière.

"I'm thinking about starting a new podcast."

"Je pense démarrer un nouveau podcast."

You might say to me,

"Anna, I think you should go for it.

Vous pourriez me dire :

« Anna, je pense que tu devrais y aller.

I think that's a great idea.

Je pense que c'est une excellente idée.

Go for it.

Allez-y.

Try and do that.

Essayez de faire cela.

Try and be successful in that."

Essayez de réussir.

Or I might say,

Ou je pourrais dire :

"Hey, I saw a really nice slice of cheese in the fridge.

« Hé, j'ai vu une très belle tranche de fromage dans le réfrigérateur. Ça

Do you mind if I eat it?"

vous dérange si je la mange ?

And you would say,

Et vous diriez :

"Hey, do you know what?

"Hé, tu sais quoi ?

I don't want it.

Je n'en veux pas.

Go for it.

Vas-y.

Go and get it.

Va le chercher.

Go and have it.

Va le chercher.

It's yours."

C'est à toi."

So, to go for something.

Alors, aller chercher quelque chose.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"I've decided I'm going to go for that promotion, I think I deserve

« J’ai décidé que j’allais tenter cette promotion, je pense que je

it and I think I have a pretty good chance of getting it, don't you?"

la mérite et je pense que j’ai de bonnes chances de l’obtenir, n’est-ce pas ? »

And last on our list is a noun.

Et le dernier sur notre liste est un nom.

It is contributor, contributor.

C'est contributeur, contributeur.

Let me spell that for you.

Laissez-moi vous épeler cela.

C O N T R I B U T O R.

C O N T R I B U T O R.

Contributor.

Contributeur.

Contributor.

Donateur.

A contributor is a person who contributes, who gives something towards something.

Un contributeur est une personne qui contribue, qui donne quelque chose pour quelque chose.

So, if you contribute, it means you're giving something, like your

Donc, si vous contribuez, cela signifie que vous donnez quelque chose, comme votre

time, or you might be giving money.

temps, ou que vous donnez peut-être de l'argent.

This is usually used in terms of money, in order to provide or achieve

Ceci est généralement utilisé en termes d’ argent, afin de fournir ou de réaliser

something together with other people.

quelque chose avec d’autres personnes.

So, for example, if we as a community wanted to raise money for

Ainsi, par exemple, si nous, en tant que communauté, voulions collecter des fonds pour

some people who really needed it.

certaines personnes qui en avaient vraiment besoin.

So, let's say there has been a terrible disaster and there are a group of

Alors, disons qu'il y a eu une terrible catastrophe et qu'il y a un groupe d'

children who have been orphaned and they desperately need our help.

enfants qui sont devenus orphelins et qui ont désespérément besoin de notre aide.

I might say to you as my wider community,

Je pourrais vous dire, à vous et à ma communauté au sens large :

"Hey guys, let's all put in a little bit of money and see if we can raise a large

« Hé les gars, mettons tous un peu d'argent et voyons si nous pouvons récolter une grosse

amount of money to help these children."

somme d'argent pour aider ces enfants. »

And you'll say,

"Yes, let's do it."

Et vous direz :

« Oui, faisons-le ».

And so everybody gives a little bit of money.

Et donc tout le monde donne un peu d’argent.

And together we raise a huge amount of money.

Et ensemble, nous récoltons une énorme somme d’argent.

We are then all contributors.

Nous sommes alors tous contributeurs.

We have all contributed to this cause.

Nous avons tous contribué à cette cause.

Here's another example, sentence.

Voici un autre exemple, phrase.

"On the last page of the programme, there is a list of contributors

"Sur la dernière page du programme, il y a une liste des contributeurs

to the Theatre Appeal Fund."

au Theatre Appeal Fund."

Okay, that's our five for today.

D'accord, c'est notre cinq pour aujourd'hui.

Let's recap briefly.

Récapitulons brièvement.

We had the adjective beneficial, something that is good for

Nous avions l'adjectif bénéfique, quelque chose qui est bon pour

you, that's helpful or useful.

vous, qui est utile ou utile.

We had the verb to place, meaning you put something in a particular position.

Nous avions le verbe placer, signifiant que vous mettez quelque chose dans une position particulière.

We had the idiom to come up trumps, which means to be successful or have

Nous avions l'expression « avoir des atouts », ce qui signifie réussir ou avoir

a good result, which was unexpected.

un bon résultat, ce qui était inattendu.

We had the phrasal verb go for, which means to attempt to get

Nous avons utilisé le verbe à particule go for, qui signifie tenter d'obtenir

something or achieve something.

ou de réaliser quelque chose.

And then we had the noun contributor.

Et puis nous avons eu le nom contributeur.

Someone who gives something as part of a wider group of contributors in order

Quelqu'un qui donne quelque chose en tant que membre d' un groupe plus large de contributeurs afin

to achieve something bigger together.

de réaliser quelque chose de plus grand ensemble.

So now let's do it for pronunciation.

Alors maintenant, parlons de la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

I'll give you each word twice.

Je vais vous donner chaque mot deux fois.

Beneficial.

Bénéfique.

Beneficial.

Bénéfique.

Place.

Lieu.

Place.

Lieu.

Come up trumps.

Venez avec des atouts.

Come up trumps.

Venez avec des atouts.

Go for.

Allez-y.

Go for.

Allez-y.

Contributor.

Donateur.

Contributor.

Donateur.

Very good.

Très bien.

Okay, let's bring all of those together in a little story?

D'accord, rassemblons tout cela dans une petite histoire ?

Question mark?

Point d'interrogation?

This is a diary entry, not really a story.

Ceci est une entrée de journal, pas vraiment une histoire.

But you know what I mean.

Mais tu vois ce que je veux dire.

Let's go for it.

Allons y pour ça.

Hey, go for!

Hé, fonce !

Dear Diary,

Cher journal,

Today is the big day.

Aujourd'hui c'est le grand jour.

I've decided to go for the promotion at the advertising company.

J'ai décidé d'opter pour la promotion dans une agence de publicité.

I've been working hard for this opportunity and I think I have

J'ai travaillé dur pour cette opportunité et je pense que j'ai

a good chance of getting it.

de bonnes chances de l'obtenir.

I've been a valuable contributor to the team and I have some great

J'ai été un contributeur précieux à l'équipe et j'ai d'excellentes

ideas for the future projects.

idées pour les projets futurs.

I hope I can impress my bosses and show them that I have what it

J'espère pouvoir impressionner mes patrons et leur montrer que j'ai ce qu'il

takes to be a great team leader.

faut pour être un excellent chef d'équipe.

I'm feeling nervous, but also excited.

Je me sens nerveux, mais aussi excité.

This promotion would be very beneficial for my career and my personal growth.

Cette promotion serait très bénéfique pour ma carrière et mon épanouissement personnel.

It would also mean a better salary and more recognition.

Cela signifierait également un meilleur salaire et plus de reconnaissance.

I've always dreamed of working in an environment like this, where I can unleash

J'ai toujours rêvé de travailler dans un environnement comme celui-ci, où je pourrai libérer

my creativity and passion for advertising.

ma créativité et ma passion pour la publicité.

I can place myself firmly on the ground and finally be a part of

Je peux me poser fermement sur terre et enfin faire partie du

the world of corporate advertising.

monde de la publicité d'entreprise.

I know the competition is tough, but I'm confident in my skills and experience.

Je sais que la compétition est rude, mais j'ai confiance en mes compétences et mon expérience.

I've prepared well for the interview and I have a portfolio

Je me suis bien préparé pour l' entretien et j'ai un portfolio

of my best work to showcase.

de mes meilleurs travaux à présenter.

I'm ready to face any challenge and prove myself.

Je suis prêt à relever n'importe quel défi et à faire mes preuves.

I believe I can come up trumps and secure the promotion.

Je crois que je peux avoir un atout et obtenir la promotion.

Wish me luck, diary.

Souhaitez-moi bonne chance, journal.

I'll write to you again after the interview and let you know how it went.

Je vous écrirai à nouveau après l' entretien et vous raconterai comment ça s'est passé.

Maria.

Marie.

Did you spot all of today's words and phrases?

Avez-vous repéré tous les mots et expressions du jour ?

I think you probably did.

Je pense que c'est probablement le cas.

Well, I hope you found it useful.

Eh bien, j'espère que vous l'avez trouvé utile.

It's been lovely to spend this time with you.

C'était agréable de passer ce temps avec toi.

Whatever you're doing, wherever you are, I hope that you're happy and having fun.

Quoi que vous fassiez, où que vous soyez, j'espère que vous êtes heureux et que vous vous amusez.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.