Learn English Vocabulary Daily #10.1 - British English Podcast

Hello!

Cześć!

You're listening to The English Like a Native Podcast with me, Anna, and this

Słuchasz ze mną podcastu The English Like a Native, Anno, a ta

series is called Your English Five a Day.

seria nazywa się Your English Five a Day.

This is Week 10, Day 1, and we are increasing your vocabulary

To jest Tydzień 10, Dzień 1 i

by five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

każdego dnia tygodnia, od poniedziałku do piątku, zwiększamy Twoje słownictwo

So, let's kick off today's list with a very beneficial word.

o pięć fragmentów. Zacznijmy więc dzisiejszą listę od bardzo korzystnego słowa.

It's the word beneficial.

To słowo korzystne.

Beneficial is an adjective.

Korzystny to przymiotnik.

How do we spell it?

Jak to przeliterujemy?

B E N E F I C I A L, beneficial.

KORZYSTNE, korzystne.

Beneficial.

Korzystny.

If something is described as being beneficial, then it is helpful,

Jeśli coś jest opisane jako korzystne, oznacza to, że jest pomocne,

useful, or good for something.

przydatne lub do czegoś przydatne.

It has benefits.

Ma to zalety.

It is beneficial.

Jest to korzystne.

For example, it's beneficial to your health, to exercise,

Na przykład korzystne jest dla zdrowia wykonywanie ćwiczeń,

eat well, and sleep well.

dobre odżywianie i dobry sen.

It is beneficial to your English learning to have good resources to listen to,

Posiadanie dobrych zasobów do słuchania,

like The English Like a Native Podcast.

takich jak podcast The English Like a Native, jest korzystne dla nauki języka angielskiego.

Here's a real example sentence, because those last ones were off the cuff.

Oto prawdziwe przykładowe zdanie, bo te ostatnie były nie na miejscu.

So, here's another example sentence.

Oto kolejne przykładowe zdanie.

I should have said another rather than a real one, because

Powinienem był powiedzieć inny, a nie prawdziwy, bo to

they're all real examples.

wszystko są prawdziwe przykłady.

But here we go:

Ale do rzeczy:

"I think a stay in the country would be beneficial to your

„Myślę, że pobyt na wsi będzie korzystny dla Twojego

health, shall I book a spa break?"

zdrowia, czy zarezerwować sobie pobyt w spa?”

Oh, that would be lovely, wouldn't it?

Och, byłoby cudownie, prawda?

Alright, moving on from beneficial.

W porządku, przechodzę od korzystnych.

Let's go for a verb this time.

Tym razem zajmiemy się czasownikiem.

We have place, place.

Mamy miejsce, miejsce.

Now you might think, oh, "Well, this one's easy."

Teraz możesz pomyśleć: „No cóż, to jest łatwe”.

Maybe, as a noun, you've heard place, if somewhere is a nice place, but you

Być może jako rzeczownik słyszałeś „miejsce”, jeśli gdzieś jest ładne miejsce, ale

may not have heard this as a verb.

być może nie słyszałeś tego jako czasownika.

So, it's spelled P L A C E, place.

Więc pisze się MIEJSCE, miejsce.

And if you place something, then you're basically putting it

A jeśli coś umieścisz, to w zasadzie umieszczasz to

in a very particular position.

w bardzo szczególnej pozycji.

So, there is a difference between putting something down and placing something down.

Istnieje zatem różnica pomiędzy odkładaniem czegoś a odkładaniem czegoś.

So, if I place something down, then it suggests that I'm putting it

Jeśli więc coś odkładam, oznacza to, że to odkładam

down, but in a very particular way.

, ale w bardzo szczególny sposób.

Maybe more carefully, more specifically.

Może dokładniej, dokładniej.

So, I might place my bag on the table.

Może więc położę torbę na stole.

And I usually do this when I'm out actually.

I zwykle to robię, kiedy jestem poza domem.

I don't like to put my bag on the floor because often if you're out in public,

Nie lubię stawiać torby na podłodze, ponieważ często, gdy jesteś w miejscach publicznych,

the floors, especially in cafes and restaurants, they tend to be dirty.

podłogi, zwłaszcza w kawiarniach i restauracjach, są zazwyczaj brudne.

And you know, people spill crumbs and all sorts of things on the floor.

I wiesz, ludzie rozsypują na podłogę okruszki i różne inne rzeczy.

And so I don't want to put my bag, my handbag onto the floor because

A więc nie chcę kłaść torby, torebki na podłogę, bo

it's going to get dirty, because also when I get home, sometimes I put my

się zabrudzi, bo też kiedy wracam do domu, czasami kładę

bag onto the sofa or onto my bed if I've run upstairs with my handbag.

torbę na sofę albo na łóżko, jeśli pobiegłam z nią na górę moja torebka.

Not that I tend to run into my house, run upstairs straight into my

Nie żebym miała tendencję do wbiegania do domu, czy biegania na górę prosto do sypialni

bedroom, but you know, occasionally.

, ale no wiesz, od czasu do czasu.

And I wouldn't want to put germs and dirt from the floor in a public area

Nie chciałbym też przenosić zarazków i brudu z podłogi w miejscach publicznych

onto onto my nice soft furnishings.

na moje ładne, miękkie meble.

So I often place my bag onto a table or chair when I'm out.

Dlatego często, gdy jestem poza domem, kładę torbę na stole lub krześle.

So I very specifically put it into a place.

Więc umieściłem to bardzo konkretnie w odpowiednim miejscu.

I place it.

Umieszczam to.

Here's an example sentence:

Oto przykładowe zdanie:

"Could you place this vase on the coffee table, please?

„Czy mógłbyś postawić ten wazon na stoliku do kawy?

I'll buy flowers on the way home tonight."

Dziś wieczorem w drodze do domu kupię kwiaty”.

Alright, let's move on to an idiom now.

W porządku, przejdźmy teraz do idiomu.

And the idiom is to come up trumps.

A idiom polega na wymyślaniu atutów.

To come up trumps.

Aby wymyślić atuty.

I'm spelling this C O M E, come.

Piszę to: PRZYJDŹ, przyjdź.

Up, U P.

W górę, U P.

Trumps, T R U M P S.

Trumpy, TRUMP S.

Come up trumps.

Wymyśl atuty.

If you come up trumps then it means you complete an activity successfully

Jeśli trafisz na atut, oznacza to, że zakończyłeś zadanie pomyślnie

or to produce good results.

lub osiągnąłeś dobre wyniki.

So, to do well, especially when you're not expecting to, or if

A zatem radzij sobie dobrze, szczególnie wtedy, gdy się tego nie spodziewasz lub jeśli

other people don't expect you to.

inni ludzie tego od ciebie nie oczekują.

So, it just means that you are successful, that you win.

Oznacza to po prostu, że odniosłeś sukces, że wygrałeś.

That something good has happened.

Że wydarzyło się coś dobrego.

You've come up trumps!

Wymyśliłeś atuty!

Fantastic!

Fantastyczny!

I didn't expect this, but it's great!

Nie spodziewałem się tego, ale jest wspaniale!

Here's an example sentence:

Oto przykładowe zdanie:

"John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute after

„Wujek Johna wpadł na pomysł, aby znaleźć nam miejsce na nocleg w ostatniej chwili, gdy

the holiday firm cancelled our booking."

firma wakacyjna anulowała naszą rezerwację”.

And sometimes that happens, doesn't it?

A czasami tak się dzieje, prawda?

Something bad, or seemingly bad, happens.

Dzieje się coś złego lub pozornie złego.

Like your holiday has been cancelled by the holiday operators.

Jakby Twoje wakacje zostały odwołane przez organizatorów wakacji.

They say,

"I'm really sorry, we've had to close the hotel and so we'll refund you your money."

Mówią:

„Bardzo mi przykro, ale musieliśmy zamknąć hotel, więc zwrócimy ci pieniądze”.

You're like, "What?

Myślisz: „Co?

We're supposed to leave on Friday."

Mamy wyjechać w piątek”.

And it seems like a terrible thing, but then because everything is rushed

I wydaje się to okropną rzeczą, ale potem, ponieważ wszystko dzieje się w pośpiechu

and last minute, suddenly you find an amazing deal, because it is last

i w ostatniej chwili, nagle znajdujesz niesamowitą ofertę, ponieważ jest to ostatnia

minute, something you would never have expected comes up, and you're like,

chwila, pojawia się coś, czego nigdy byś się nie spodziewał, i mówisz:

"Book it!

„Zarezerwuj to!

We're going to go and stay in that five-star hotel for half the price!

Pojedziemy do tego pięciogwiazdkowego hotelu za połowę ceny!

This is amazing!"

To niesamowite!”

And so something good happens, unexpectedly.

I tak, niespodziewanie, dzieje się coś dobrego.

You come up trumps.

Wyskakujesz atuty.

Next on our list is the phrasal verb go for.

Następny na naszej liście jest czasownik frazowy go for.

To go for something.

Iść po coś.

This seems very simple, but I'm going to spell it for you anyway,

Wydaje się to bardzo proste, ale i tak napiszę to dla ciebie,

just in case you've misheard me.

na wypadek, gdybyś mnie źle usłyszał.

This is two words go, G O.

To są dwa słowa: GO.

For, F O R.

For, FO R.

To go for something.

Iść na coś.

If you go for something, then you attempt, you try to get it.

Jeśli po coś dążysz, to próbujesz, próbujesz to zdobyć.

You try to gain it or attain it.

Próbujesz to zdobyć lub osiągnąć.

So, you cannot separate this phrasal verb.

Nie można więc oddzielić tego czasownika frazowego.

It always has to be go for something.

Zawsze trzeba po coś sięgnąć.

You'll often hear people say, go for it, go for it, go for it.

Często słyszysz, jak ludzie mówią: idź na całość, idź na całość, idź na całość.

And this would be used when the context is already understood.

Można tego użyć, gdy kontekst jest już zrozumiały.

So, if I say to you, I'm thinking about starting a new podcast.

Tak więc, jeśli ci powiem, myślę o założeniu nowego podcastu.

This was something I was saying last year.

To było coś, co mówiłem w zeszłym roku.

"I'm thinking about starting a new podcast."

„Myślę o założeniu nowego podcastu”.

You might say to me,

"Anna, I think you should go for it.

Mógłbyś mi powiedzieć:

„Anno, myślę, że powinnaś to zrobić.

I think that's a great idea.

Myślę, że to świetny pomysł.

Go for it.

Zrób to.

Try and do that.

Spróbuj to zrobić.

Try and be successful in that."

Spróbuj odnieść sukces”.

Or I might say,

Albo mógłbym powiedzieć:

"Hey, I saw a really nice slice of cheese in the fridge.

„Hej, widziałem w lodówce naprawdę fajny kawałek sera.

Do you mind if I eat it?"

Nie masz nic przeciwko, jeśli go zjem?”

And you would say,

A ty powiedziałbyś:

"Hey, do you know what?

„Hej, wiesz co?

I don't want it.

Nie chcę tego.

Go for it.

Śmiało.

Go and get it.

Idź i weź to.

Go and have it.

Idź i miej to.

It's yours."

Jest twoje”.

So, to go for something.

Więc po coś sięgnij.

Here's an example sentence:

Oto przykładowe zdanie:

"I've decided I'm going to go for that promotion, I think I deserve

„Zdecydowałem, że pójdę na ten awans, myślę, że

it and I think I have a pretty good chance of getting it, don't you?"

na to zasługuję i myślę, że mam całkiem spore szanse, aby go dostać, prawda?”

And last on our list is a noun.

Ostatnim na naszej liście jest rzeczownik.

It is contributor, contributor.

To współtwórca, współtwórca.

Let me spell that for you.

Pozwól, że ci to przeliteruję.

C O N T R I B U T O R.

WSPÓŁPRACA R.

Contributor.

Współautor.

Contributor.

Współpracownik.

A contributor is a person who contributes, who gives something towards something.

Darczyńca to osoba, która wnosi swój wkład, która daje coś w zamian.

So, if you contribute, it means you're giving something, like your

Jeśli więc wpłacasz darowiznę, oznacza to, że dajesz coś, na przykład swój

time, or you might be giving money.

czas, lub możesz dawać pieniądze.

This is usually used in terms of money, in order to provide or achieve

Zwykle używa się tego w odniesieniu do pieniędzy, aby zapewnić lub osiągnąć

something together with other people.

coś wspólnie z innymi ludźmi.

So, for example, if we as a community wanted to raise money for

Na przykład, gdybyśmy jako społeczność chcieli zebrać pieniądze dla

some people who really needed it.

osób, które naprawdę ich potrzebowały.

So, let's say there has been a terrible disaster and there are a group of

Załóżmy więc, że wydarzyła się straszna katastrofa i jest grupa

children who have been orphaned and they desperately need our help.

dzieci, które zostały osierocone i desperacko potrzebują naszej pomocy.

I might say to you as my wider community,

Mógłbym powiedzieć wam, jako mojej szerszej społeczności:

"Hey guys, let's all put in a little bit of money and see if we can raise a large

„Hej, chłopaki, wpłaćmy trochę pieniędzy i zobaczmy, czy uda nam się zebrać dużą

amount of money to help these children."

kwotę, aby pomóc tym dzieciom”.

And you'll say,

"Yes, let's do it."

A ty powiesz:

„Tak, zróbmy to”.

And so everybody gives a little bit of money.

I tak każdy daje trochę pieniędzy.

And together we raise a huge amount of money.

Wspólnie zebraliśmy ogromną sumę pieniędzy.

We are then all contributors.

Wszyscy jesteśmy wtedy współautorami.

We have all contributed to this cause.

Wszyscy przyczyniliśmy się do tej sprawy.

Here's another example, sentence.

Oto kolejny przykład, zdanie.

"On the last page of the programme, there is a list of contributors

„Na ostatniej stronie programu znajduje się lista wpłacających

to the Theatre Appeal Fund."

na rzecz Funduszu Apelacyjnego Teatru.”

Okay, that's our five for today.

OK, to nasza piątka na dzisiaj.

Let's recap briefly.

Podsumujmy krótko.

We had the adjective beneficial, something that is good for

Mieliśmy przymiotnik korzystny, coś, co jest dla

you, that's helpful or useful.

ciebie dobre, pomocne lub przydatne.

We had the verb to place, meaning you put something in a particular position.

Mieliśmy czasownik umieścić, co oznacza, że ​​umieszczasz coś w określonej pozycji.

We had the idiom to come up trumps, which means to be successful or have

Mieliśmy idiom wymyślania atutów, co oznacza odniesienie sukcesu lub

a good result, which was unexpected.

dobry wynik, co było nieoczekiwane.

We had the phrasal verb go for, which means to attempt to get

Mieliśmy czasownik frazowy go for, który oznacza próbę zdobycia

something or achieve something.

czegoś lub osiągnięcia czegoś.

And then we had the noun contributor.

A potem mieliśmy rzeczownik współautor.

Someone who gives something as part of a wider group of contributors in order

Ktoś, kto daje coś w ramach szerszej grupy współpracowników, aby

to achieve something bigger together.

wspólnie osiągnąć coś większego.

So now let's do it for pronunciation.

Więc teraz zróbmy to z wymową.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

I'll give you each word twice.

Każde słowo podam dwa razy.

Beneficial.

Korzystny.

Beneficial.

Korzystny.

Place.

Miejsce.

Place.

Miejsce.

Come up trumps.

Wymyśl atuty.

Come up trumps.

Wymyśl atuty.

Go for.

Iść po.

Go for.

Iść po.

Contributor.

Współpracownik.

Contributor.

Współpracownik.

Very good.

Bardzo dobry.

Okay, let's bring all of those together in a little story?

OK, zbierzmy to wszystko w krótką historię?

Question mark?

Znak zapytania?

This is a diary entry, not really a story.

To jest wpis w pamiętniku, a nie opowieść.

But you know what I mean.

Ale wiesz, co mam na myśli.

Let's go for it.

Przejdźmy do tego.

Hey, go for!

Hej, idź!

Dear Diary,

Drogi pamiętniku,

Today is the big day.

dziś jest wielki dzień.

I've decided to go for the promotion at the advertising company.

Zdecydowałem się na awans w firmie reklamowej.

I've been working hard for this opportunity and I think I have

Ciężko pracowałem na tę szansę i myślę, że mam

a good chance of getting it.

duże szanse ją zdobyć.

I've been a valuable contributor to the team and I have some great

Wniosłem cenny wkład w rozwój zespołu i mam kilka świetnych

ideas for the future projects.

pomysłów na przyszłe projekty.

I hope I can impress my bosses and show them that I have what it

Mam nadzieję, że uda mi się zaimponować moim szefom i pokazać im, że mam wszystko, czego

takes to be a great team leader.

potrzeba, aby być świetnym liderem zespołu.

I'm feeling nervous, but also excited.

Jestem zdenerwowany, ale i podekscytowany.

This promotion would be very beneficial for my career and my personal growth.

Awans ten byłby bardzo korzystny dla mojej kariery i rozwoju osobistego.

It would also mean a better salary and more recognition.

Oznaczałoby to również lepszą pensję i większe uznanie.

I've always dreamed of working in an environment like this, where I can unleash

Zawsze marzyłem o pracy w takim środowisku, w którym będę mógł uwolnić

my creativity and passion for advertising.

swoją kreatywność i pasję do reklamy.

I can place myself firmly on the ground and finally be a part of

Mogę twardo stąpać po ziemi i wreszcie być częścią

the world of corporate advertising.

świata reklamy korporacyjnej.

I know the competition is tough, but I'm confident in my skills and experience.

Wiem, że konkurencja jest trudna, ale jestem pewien swoich umiejętności i doświadczenia.

I've prepared well for the interview and I have a portfolio

Dobrze przygotowałem się do rozmowy kwalifikacyjnej i mam portfolio

of my best work to showcase.

z moimi najlepszymi pracami do zaprezentowania.

I'm ready to face any challenge and prove myself.

Jestem gotowy stawić czoła każdemu wyzwaniu i udowodnić swoją wartość.

I believe I can come up trumps and secure the promotion.

Wierzę, że uda mi się zdobyć atuty i zapewnić sobie awans.

Wish me luck, diary.

Życz mi szczęścia, pamiętniku.

I'll write to you again after the interview and let you know how it went.

Napiszę do Ciebie jeszcze raz po rozmowie i dam znać jak poszło.

Maria.

Maria.

Did you spot all of today's words and phrases?

Czy zauważyłeś wszystkie dzisiejsze słowa i wyrażenia?

I think you probably did.

Myślę, że prawdopodobnie to zrobiłeś.

Well, I hope you found it useful.

Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne.

It's been lovely to spend this time with you.

Miło było spędzić z Wami ten czas.

Whatever you're doing, wherever you are, I hope that you're happy and having fun.

Cokolwiek robisz, gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy i dobrze się bawisz.

Until next time, take very good care and goodbye.

Do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia.