Learn English Vocabulary Daily #10.1 - British English Podcast

7,234 views ・ 2024-01-15

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello!
0
0
859
¡Hola!
00:01
You're listening to The English Like a Native Podcast with me, Anna, and this
1
1110
5140
Estás escuchando el podcast The English Like a Native conmigo, Anna, y esta
00:06
series is called Your English Five a Day.
2
6250
3310
serie se llama Your English Five a Day.
00:09
This is Week 10, Day 1, and we are increasing your vocabulary
3
9790
4550
Esta es la Semana 10, Día 1, y estamos aumentando tu vocabulario
00:14
by five pieces every day of the week, from Monday to Friday.
4
14340
5340
en cinco piezas cada día de la semana, de lunes a viernes.
00:20
So, let's kick off today's list with a very beneficial word.
5
20425
5800
Entonces, comencemos la lista de hoy con una palabra muy beneficiosa.
00:26
It's the word beneficial.
6
26745
2340
Es la palabra beneficioso.
00:29
Beneficial is an adjective.
7
29875
2560
Beneficioso es un adjetivo.
00:34
How do we spell it?
8
34554
1101
¿Cómo lo deletreamos?
00:35
B E N E F I C I A L, beneficial.
9
35785
5930
BENEFICIOSO, beneficioso.
00:42
Beneficial.
10
42575
880
Beneficioso.
00:44
If something is described as being beneficial, then it is helpful,
11
44035
5490
Si algo se describe como beneficioso, entonces es útil,
00:50
useful, or good for something.
12
50205
3270
útil o bueno para algo.
00:53
It has benefits.
13
53655
2260
Tiene beneficios.
00:56
It is beneficial.
14
56165
1290
Es beneficioso.
00:58
For example, it's beneficial to your health, to exercise,
15
58725
6360
Por ejemplo, es beneficioso para la salud hacer ejercicio,
01:05
eat well, and sleep well.
16
65165
2100
comer bien y dormir bien.
01:08
It is beneficial to your English learning to have good resources to listen to,
17
68425
6990
Es beneficioso para tu aprendizaje de inglés tener buenos recursos para escuchar,
01:15
like The English Like a Native Podcast.
18
75555
1780
como The English Like a Native Podcast.
01:18
Here's a real example sentence, because those last ones were off the cuff.
19
78945
5270
Aquí hay una oración de ejemplo real, porque esas últimas fueron improvisadas.
01:24
So, here's another example sentence.
20
84535
2890
Entonces, aquí hay otra oración de ejemplo.
01:27
I should have said another rather than a real one, because
21
87425
2450
Debería haber dicho otro en lugar de uno real, porque
01:29
they're all real examples.
22
89875
1290
todos son ejemplos reales.
01:31
But here we go:
23
91735
760
Pero aquí vamos:
01:33
"I think a stay in the country would be beneficial to your
24
93375
4140
"Creo que una estancia en el campo sería beneficiosa para tu
01:37
health, shall I book a spa break?"
25
97515
2300
salud, ¿reservo una escapada a un spa?"
01:41
Oh, that would be lovely, wouldn't it?
26
101035
1490
Oh, eso sería maravilloso, ¿no?
01:42
Alright, moving on from beneficial.
27
102925
2360
Muy bien, pasando de ser beneficioso.
01:45
Let's go for a verb this time.
28
105295
2300
Vayamos por un verbo esta vez.
01:47
We have place, place.
29
107765
3790
Tenemos lugar, lugar.
01:51
Now you might think, oh, "Well, this one's easy."
30
111595
2510
Ahora podrías pensar: "Bueno, esto es fácil".
01:54
Maybe, as a noun, you've heard place, if somewhere is a nice place, but you
31
114995
6360
Tal vez, como sustantivo, hayas escuchado lugar, si algún lugar es un lugar agradable, pero
02:01
may not have heard this as a verb.
32
121355
1950
es posible que no hayas escuchado esto como verbo.
02:04
So, it's spelled P L A C E, place.
33
124215
3830
Entonces, se escribe LUGAR, lugar.
02:08
And if you place something, then you're basically putting it
34
128325
3500
Y si colocas algo, básicamente lo estás colocando
02:11
in a very particular position.
35
131855
2850
en una posición muy particular.
02:15
So, there is a difference between putting something down and placing something down.
36
135740
6750
Entonces, hay una diferencia entre dejar algo y dejar algo.
02:23
So, if I place something down, then it suggests that I'm putting it
37
143190
5250
Entonces, si coloco algo, entonces sugiere que lo estoy dejando
02:28
down, but in a very particular way.
38
148440
2350
, pero de una manera muy particular.
02:30
Maybe more carefully, more specifically.
39
150920
3540
Quizás con más cuidado, más específicamente.
02:35
So, I might place my bag on the table.
40
155210
3050
Entonces, podría colocar mi bolso sobre la mesa.
02:39
And I usually do this when I'm out actually.
41
159950
2000
Y normalmente hago esto cuando estoy fuera.
02:41
I don't like to put my bag on the floor because often if you're out in public,
42
161950
5620
No me gusta dejar mi bolso en el suelo porque muchas veces, si estás en público,
02:47
the floors, especially in cafes and restaurants, they tend to be dirty.
43
167580
3870
los suelos, especialmente en cafeterías y restaurantes, tienden a estar sucios.
02:51
And you know, people spill crumbs and all sorts of things on the floor.
44
171780
4020
Y ya sabes, la gente tira migas y todo tipo de cosas al suelo.
02:56
And so I don't want to put my bag, my handbag onto the floor because
45
176200
4735
Entonces no quiero poner mi bolso, mi bolso en el suelo porque
03:00
it's going to get dirty, because also when I get home, sometimes I put my
46
180955
4940
se va a ensuciar, porque también cuando llego a casa, a veces dejo mi
03:05
bag onto the sofa or onto my bed if I've run upstairs with my handbag.
47
185895
6260
bolso en el sofá o en mi cama si he subido corriendo con mi bolso.
03:12
Not that I tend to run into my house, run upstairs straight into my
48
192375
4300
No es que suelo entrar corriendo a mi casa, subir las escaleras directamente a mi
03:16
bedroom, but you know, occasionally.
49
196675
1610
habitación, pero ya sabes, de vez en cuando.
03:18
And I wouldn't want to put germs and dirt from the floor in a public area
50
198615
5315
Y no me gustaría que los gérmenes y la suciedad del suelo de una zona pública
03:24
onto onto my nice soft furnishings.
51
204000
2750
se depositaran en mis bonitos muebles.
03:27
So I often place my bag onto a table or chair when I'm out.
52
207110
7050
Por eso suelo colocar mi bolso sobre una mesa o silla cuando estoy fuera.
03:34
So I very specifically put it into a place.
53
214480
2390
Así que lo puse muy específicamente en un lugar.
03:36
I place it.
54
216950
960
lo coloco.
03:39
Here's an example sentence:
55
219040
1510
He aquí una frase de ejemplo:
03:42
"Could you place this vase on the coffee table, please?
56
222460
3140
"¿Podrías colocar este jarrón en la mesa de café, por favor?
03:45
I'll buy flowers on the way home tonight."
57
225910
2260
Compraré flores de camino a casa esta noche".
03:52
Alright, let's move on to an idiom now.
58
232840
2610
Muy bien, pasemos ahora a un modismo.
03:55
And the idiom is to come up trumps.
59
235450
3475
Y el modismo es triunfar.
03:59
To come up trumps.
60
239765
1460
Para salir triunfante.
04:01
I'm spelling this C O M E, come.
61
241725
2820
Estoy deletreando esto VEN, ven.
04:04
Up, U P.
62
244975
1280
Arriba, U P.
04:06
Trumps, T R U M P S.
63
246765
4170
Trumps, TRUMP S.
04:11
Come up trumps.
64
251325
1540
Sube triunfos.
04:13
If you come up trumps then it means you complete an activity successfully
65
253575
4850
Si obtienes triunfos, significa que completas una actividad con éxito
04:18
or to produce good results.
66
258755
2700
o que produce buenos resultados.
04:21
So, to do well, especially when you're not expecting to, or if
67
261635
5220
Por lo tanto, hacerlo bien, especialmente cuando no lo esperas o si
04:26
other people don't expect you to.
68
266875
1750
otras personas no esperan que lo hagas.
04:28
So, it just means that you are successful, that you win.
69
268975
3010
Entonces, simplemente significa que tienes éxito, que ganas.
04:32
That something good has happened.
70
272315
1310
Que algo bueno ha pasado.
04:33
You've come up trumps!
71
273645
1500
¡Has triunfado!
04:35
Fantastic!
72
275835
1050
¡Fantástico!
04:36
I didn't expect this, but it's great!
73
276955
2470
¡No esperaba esto, pero es genial!
04:40
Here's an example sentence:
74
280895
1550
He aquí una frase de ejemplo:
04:43
"John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute after
75
283525
5430
"El tío de John salió airoso y nos encontró un lugar donde quedarnos en el último minuto después de que
04:48
the holiday firm cancelled our booking."
76
288965
2340
la empresa de vacaciones cancelara nuestra reserva".
04:53
And sometimes that happens, doesn't it?
77
293315
1570
Y a veces eso pasa, ¿no?
04:55
Something bad, or seemingly bad, happens.
78
295555
3770
Sucede algo malo, o aparentemente malo.
04:59
Like your holiday has been cancelled by the holiday operators.
79
299865
4333
Como si sus vacaciones hubieran sido canceladas por los operadores de vacaciones.
05:04
They say,
80
304198
310
05:04
"I'm really sorry, we've had to close the hotel and so we'll refund you your money."
81
304508
5170
Dicen:
"Lo siento mucho, hemos tenido que cerrar el hotel y por eso te devolveremos el dinero".
05:09
You're like, "What?
82
309818
390
Dices: "¿Qué?
05:10
We're supposed to leave on Friday."
83
310628
1870
Se supone que nos iremos el viernes".
05:13
And it seems like a terrible thing, but then because everything is rushed
84
313708
3230
Y parece algo terrible, pero luego, como todo es apresurado
05:16
and last minute, suddenly you find an amazing deal, because it is last
85
316938
4800
y en el último minuto, de repente encuentras una oferta increíble, porque es el último
05:21
minute, something you would never have expected comes up, and you're like,
86
321738
4630
minuto, surge algo que nunca hubieras esperado y dices:
05:26
"Book it!
87
326648
760
"¡Resérvalo!
05:27
We're going to go and stay in that five-star hotel for half the price!
88
327568
4877
¡Vamos a quedarnos en ese hotel de cinco estrellas por la mitad de precio! ¡
05:32
This is amazing!"
89
332525
1060
Esto es increíble!
05:34
And so something good happens, unexpectedly.
90
334115
3600
Y entonces sucede algo bueno, inesperadamente.
05:38
You come up trumps.
91
338180
1350
Tienes triunfos.
05:40
Next on our list is the phrasal verb go for.
92
340756
3770
El siguiente en nuestra lista es el verbo compuesto ir por.
05:45
To go for something.
93
345546
1890
Ir por algo.
05:47
This seems very simple, but I'm going to spell it for you anyway,
94
347976
2760
Esto parece muy simple, pero lo voy a deletrear de todos modos,
05:50
just in case you've misheard me.
95
350736
1700
en caso de que me hayas escuchado mal.
05:52
This is two words go, G O.
96
352826
2550
Estas son dos palabras: ir, G O.
05:55
For, F O R.
97
355446
1430
Para, PARA R.
05:57
To go for something.
98
357136
1810
Ir por algo.
05:59
If you go for something, then you attempt, you try to get it.
99
359646
6075
Si buscas algo, entonces lo intentas, intentas conseguirlo.
06:06
You try to gain it or attain it.
100
366251
2670
Intentas ganarlo o alcanzarlo.
06:10
So, you cannot separate this phrasal verb.
101
370551
2350
Por lo tanto, no puedes separar este verbo compuesto.
06:12
It always has to be go for something.
102
372951
3290
Siempre hay que buscar algo.
06:16
You'll often hear people say, go for it, go for it, go for it.
103
376431
5930
A menudo escucharás a la gente decir, adelante, adelante, adelante.
06:22
And this would be used when the context is already understood.
104
382951
4190
Y esto se usaría cuando ya se entienda el contexto.
06:27
So, if I say to you, I'm thinking about starting a new podcast.
105
387261
5350
Entonces, si les digo, estoy pensando en comenzar un nuevo podcast.
06:33
This was something I was saying last year.
106
393071
1710
Esto fue algo que dije el año pasado.
06:34
"I'm thinking about starting a new podcast."
107
394781
1840
"Estoy pensando en comenzar un nuevo podcast".
06:37
You might say to me,
108
397161
810
06:37
"Anna, I think you should go for it.
109
397971
2650
Podrías decirme:
"Anna, creo que deberías intentarlo.
06:41
I think that's a great idea.
110
401141
1980
Creo que es una gran idea.
06:43
Go for it.
111
403201
820
Hazlo.
06:44
Try and do that.
112
404311
1380
Inténtalo y hazlo.
06:45
Try and be successful in that."
113
405751
2290
Inténtalo y ten éxito en ello".
06:48
Or I might say,
114
408521
2230
O podría decir:
06:50
"Hey, I saw a really nice slice of cheese in the fridge.
115
410846
7800
"Oye, vi una rebanada de queso muy buena en el refrigerador. ¿
06:59
Do you mind if I eat it?"
116
419126
1280
Te importa si me la como?".
07:01
And you would say,
117
421456
950
Y dirías:
07:02
"Hey, do you know what?
118
422486
740
"Oye, ¿sabes qué?
07:03
I don't want it.
119
423806
860
No lo quiero.
07:05
Go for it.
120
425346
660
Ve por ello.
07:06
Go and get it.
121
426976
850
Ve y consíguelo.
07:07
Go and have it.
122
427876
750
Ve y tómalo.
07:08
It's yours."
123
428736
610
Es tuyo".
07:10
So, to go for something.
124
430776
2100
Entonces, ir por algo.
07:13
Here's an example sentence:
125
433746
1610
He aquí una frase de ejemplo:
07:16
"I've decided I'm going to go for that promotion, I think I deserve
126
436706
4470
"He decidido que voy a buscar ese ascenso, creo que
07:21
it and I think I have a pretty good chance of getting it, don't you?"
127
441176
3790
lo merezco y creo que tengo muchas posibilidades de conseguirlo, ¿no crees?".
07:25
And last on our list is a noun.
128
445766
2640
Y el último en nuestra lista es un sustantivo.
07:28
It is contributor, contributor.
129
448766
3300
Es colaborador, colaborador.
07:32
Let me spell that for you.
130
452726
1350
Déjame deletrearte eso.
07:34
C O N T R I B U T O R.
131
454586
5640
CONTRIBUTO R.
07:40
Contributor.
132
460956
840
Colaborador.
07:42
Contributor.
133
462426
840
Contribuyente.
07:43
A contributor is a person who contributes, who gives something towards something.
134
463986
6480
Un colaborador es una persona que aporta, que da algo para algo.
07:50
So, if you contribute, it means you're giving something, like your
135
470826
4340
Entonces, si contribuyes, significa que estás dando algo, como tu
07:55
time, or you might be giving money.
136
475206
3030
tiempo, o podrías estar dando dinero.
07:58
This is usually used in terms of money, in order to provide or achieve
137
478266
5420
Generalmente se utiliza en términos de dinero, con el fin de proporcionar o lograr
08:03
something together with other people.
138
483686
2370
algo junto con otras personas.
08:06
So, for example, if we as a community wanted to raise money for
139
486246
8535
Entonces, por ejemplo, si nosotros, como comunidad, quisiéramos recaudar dinero para
08:14
some people who really needed it.
140
494861
1770
algunas personas que realmente lo necesitan.
08:16
So, let's say there has been a terrible disaster and there are a group of
141
496641
7480
Entonces, digamos que ha ocurrido un desastre terrible y hay un grupo de
08:24
children who have been orphaned and they desperately need our help.
142
504121
4410
niños que han quedado huérfanos y necesitan desesperadamente nuestra ayuda.
08:29
I might say to you as my wider community,
143
509531
2670
Podría decirles a ustedes como mi comunidad en general:
08:32
"Hey guys, let's all put in a little bit of money and see if we can raise a large
144
512391
7212
"Hola chicos, pongamos todos un poco de dinero y veamos si podemos recaudar una gran
08:39
amount of money to help these children."
145
519603
1650
cantidad de dinero para ayudar a estos niños".
08:42
And you'll say,
146
522003
840
08:42
"Yes, let's do it."
147
522843
1180
Y dirás:
"Sí, hagámoslo".
08:44
And so everybody gives a little bit of money.
148
524063
2010
Y entonces todos dan un poco de dinero.
08:46
And together we raise a huge amount of money.
149
526503
3010
Y juntos recaudamos una enorme cantidad de dinero.
08:49
We are then all contributors.
150
529783
3030
Entonces todos somos contribuyentes.
08:53
We have all contributed to this cause.
151
533353
2910
Todos hemos contribuido a esta causa.
08:57
Here's another example, sentence.
152
537073
2040
Aquí hay otro ejemplo, oración.
09:00
"On the last page of the programme, there is a list of contributors
153
540283
4500
"En la última página del programa hay una lista de los contribuyentes
09:04
to the Theatre Appeal Fund."
154
544813
1950
al Theatre Appeal Fund."
09:07
Okay, that's our five for today.
155
547903
3030
Bien, esos son nuestros cinco por hoy.
09:10
Let's recap briefly.
156
550933
1700
Recapitulemos brevemente.
09:12
We had the adjective beneficial, something that is good for
157
552633
5550
Teníamos el adjetivo beneficioso, algo que es bueno para
09:18
you, that's helpful or useful.
158
558183
1880
ti, que es útil o útil.
09:20
We had the verb to place, meaning you put something in a particular position.
159
560063
6725
Teníamos el verbo colocar, que significa poner algo en una posición particular.
09:27
We had the idiom to come up trumps, which means to be successful or have
160
567638
5480
Teníamos el modismo "triunfo", que significa tener éxito o obtener
09:33
a good result, which was unexpected.
161
573118
2610
un buen resultado, lo cual fue inesperado.
09:36
We had the phrasal verb go for, which means to attempt to get
162
576708
4740
Teníamos el verbo compuesto ir a, que significa intentar conseguir
09:41
something or achieve something.
163
581458
2150
algo o lograr algo.
09:44
And then we had the noun contributor.
164
584088
2310
Y luego teníamos el sustantivo colaborador.
09:46
Someone who gives something as part of a wider group of contributors in order
165
586818
5580
Alguien que da algo como parte de un grupo más amplio de contribuyentes para
09:52
to achieve something bigger together.
166
592608
2850
lograr juntos algo más grande.
09:56
So now let's do it for pronunciation.
167
596478
2090
Ahora hagámoslo con la pronunciación.
09:58
Please repeat after me.
168
598798
2320
Porfavor repita despues de mi.
10:01
I'll give you each word twice.
169
601318
2140
Te daré cada palabra dos veces.
10:04
Beneficial.
170
604598
840
Beneficioso.
10:08
Beneficial.
171
608258
950
Beneficioso.
10:11
Place.
172
611528
820
Lugar.
10:14
Place.
173
614498
830
Lugar.
10:17
Come up trumps.
174
617798
1260
Sube triunfos.
10:21
Come up trumps.
175
621438
1210
Sube triunfos.
10:24
Go for.
176
624798
860
Ir por.
10:27
Go for.
177
627678
560
Ir por.
10:30
Contributor.
178
630091
840
Contribuyente.
10:33
Contributor.
179
633031
930
Contribuyente.
10:35
Very good.
180
635553
920
Muy bien.
10:36
Okay, let's bring all of those together in a little story?
181
636693
5620
Bien, ¿reunimos a todos esos en una pequeña historia?
10:43
Question mark?
182
643013
770
¿Signo de interrogación?
10:44
This is a diary entry, not really a story.
183
644143
2810
Esta es una entrada de diario, no realmente una historia.
10:47
But you know what I mean.
184
647303
1350
Pero sabes a qué me refiero.
10:48
Let's go for it.
185
648983
820
Vamos a por ello.
10:50
Hey, go for!
186
650233
940
¡Oye, adelante!
10:54
Dear Diary,
187
654259
860
Querido diario:
10:56
Today is the big day.
188
656159
1470
Hoy es el gran día.
10:58
I've decided to go for the promotion at the advertising company.
189
658279
3110
He decidido buscar la promoción en la empresa de publicidad.
11:02
I've been working hard for this opportunity and I think I have
190
662219
3090
He estado trabajando duro para esta oportunidad y creo que tengo
11:05
a good chance of getting it.
191
665309
1390
muchas posibilidades de conseguirla.
11:07
I've been a valuable contributor to the team and I have some great
192
667299
3780
He sido un colaborador valioso para el equipo y tengo grandes
11:11
ideas for the future projects.
193
671079
1920
ideas para proyectos futuros.
11:13
I hope I can impress my bosses and show them that I have what it
194
673613
3520
Espero poder impresionar a mis jefes y mostrarles que tengo lo necesario
11:17
takes to be a great team leader.
195
677143
2630
para ser un gran líder de equipo.
11:21
I'm feeling nervous, but also excited.
196
681093
2600
Me siento nervioso, pero también emocionado.
11:24
This promotion would be very beneficial for my career and my personal growth.
197
684463
4570
Esta promoción sería muy beneficiosa para mi carrera y mi crecimiento personal.
11:29
It would also mean a better salary and more recognition.
198
689908
3390
También significaría un mejor salario y más reconocimiento.
11:34
I've always dreamed of working in an environment like this, where I can unleash
199
694188
4925
Siempre he soñado con trabajar en un entorno como este, donde pueda dar rienda suelta
11:39
my creativity and passion for advertising.
200
699143
2960
a mi creatividad y pasión por la publicidad.
11:42
I can place myself firmly on the ground and finally be a part of
201
702703
4150
Puedo situarme firmemente sobre la tierra y por fin formar parte del
11:46
the world of corporate advertising.
202
706853
1860
mundo de la publicidad corporativa.
11:50
I know the competition is tough, but I'm confident in my skills and experience.
203
710123
4900
Sé que la competencia es dura, pero confío en mis habilidades y experiencia.
11:55
I've prepared well for the interview and I have a portfolio
204
715813
2980
Me he preparado bien para la entrevista y tengo un portafolio
11:58
of my best work to showcase.
205
718793
1770
de mis mejores trabajos para mostrar.
12:01
I'm ready to face any challenge and prove myself.
206
721273
3180
Estoy listo para enfrentar cualquier desafío y demostrar mi valía.
12:05
I believe I can come up trumps and secure the promotion.
207
725808
3150
Creo que puedo conseguir el triunfo y conseguir el ascenso.
12:09
Wish me luck, diary.
208
729928
1260
Deséame suerte, diario.
12:12
I'll write to you again after the interview and let you know how it went.
209
732567
3870
Te escribiré nuevamente después de la entrevista y te contaré cómo me fue.
12:17
Maria.
210
737187
610
María.
12:22
Did you spot all of today's words and phrases?
211
742110
3260
¿Viste todas las palabras y frases de hoy?
12:26
I think you probably did.
212
746450
1300
Creo que probablemente lo hiciste.
12:28
Well, I hope you found it useful.
213
748270
1840
Bueno, espero que te haya resultado útil.
12:30
It's been lovely to spend this time with you.
214
750120
2340
Ha sido maravilloso pasar este tiempo contigo.
12:32
Whatever you're doing, wherever you are, I hope that you're happy and having fun.
215
752607
4590
Hagas lo que hagas, estés donde estés, espero que estés feliz y te diviertas.
12:37
Until next time, take very good care and goodbye.
216
757627
4970
Hasta la próxima, cuídense mucho y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7