British Bitesize Lesson #2: SQUASH

hello this is the second part of my gift

merhaba bu özellikle yılbaşı için size hediyemin ikinci kısmı size

to you especially for christmas i am

giving you 25 bite-sized lessons and

25 lokmalık ders veriyorum ve

today's session is all about the word

bugünün oturumu tamamen

squash or squeeze squash is a game which

squash veya press kelimesinden ibaret squash

you play with rackets on a court you can

kortta raketlerle oynadığınız bir oyundur

play two player 3 player or even four

iki tane oynayabilirsiniz oyuncu 3 oyuncu hatta dört

player i play regularly at my local

oyuncu Yerel squash kulübümde düzenli olarak oynuyorum

squash club and I really enjoy it it's

ve gerçekten çok keyif alıyorum

very good for your health

sağlığınız için çok iyi

you can also eat a squash. A squash is a type

squash da yiyebilirsiniz. Kabak

of vegetable I don't eat very often

çok sık yemediğim bir sebze türüdür

because I don't know how to cut it up

çünkü onu nasıl

easily and cook it easily. You can also

kolayca kesip kolayca pişireceğimi bilmiyorum. Ayrıca

be squashed or feel squashed or give

ezilebilirsin, ezilmiş hissedebilirsin ya da

someone a squeeze

birine sıkabilirsin,

so to squash is to confine or pressurize

bu yüzden ezmek bir

something on all sides squash it down i

şeyi her yönden sınırlamak ya da baskı altına almaktır ezmek, bazen

talk about giving somebody a squeeze

birini sıkıştırmaktan bahsediyorum

sometimes and I mean a hug so I wrap my

ve sarılmayı kastediyorum, bu yüzden

arms around them and give them a tight

kollarımı onlara doladım ve verdim. Sıkıca

squeeze

sıkıştırın, bu yüzden

so i might say give me a squeeze

beni sıkıştırın diyebilirim

and that means give me a hug or if

ve bu, bana sarılın anlamına gelir veya

you're going to work during rush hour

yoğun saatlerde işe gidecekseniz

and lots of people are getting on the

ve birçok insan trene biniyorsa,

train

you might have to all squeeze in and you

hepiniz sıkmak zorunda kalabilirsiniz ve

might feel a bit squashed I hate being

hissedebilirsiniz. biraz ezildim trende ezilmekten nefret ediyorum

squashed on the train

let's hope that this year i'm able to

umarım bu yıl herkes için

squeeze all the presents that i bought

aldığım tüm hediyeleri

for everybody into my car because if I

arabama sıkıştırabilirim çünkü

can't I don't know what I'm going to do

yapamazsam ne yapacağımı bilmiyorum

finally we also talked about squeezing

son olarak,

someone in or squeezing it in when we're

talking about an event or meeting so

bir etkinlikten veya toplantıdan bahsederken birini sıkıştırmaktan veya onu sıkıştırmaktan da bahsettik, yani

this is when you don't have much time

bu, fazla zamanınızın olmadığı

and someone says could we meet up for

ve birisinin kahve içmek için buluşabilir miyiz

coffee or would you like to go see a

veya bir toplantıya gitmek ister misiniz?

play or can we have a meeting on a

oyna ya da belli bir günde buluşabilir miyiz

certain day and you look at your diary

ve günlüğe bakıyorsun

and you say or I'm quite busy but I'll

ve diyorsun ya ben çok meşgulüm ama

see if I can squeeze it in

bakayım sığdırabilir miyim bu her şeyi bir yere sıkıştırıp bir yere koyarak

that means trying to make time by

zaman yaratmaya çalışmak demek.

compacting everything down and putting

that event into your diary so i'll try

olayı günlüğünüze alın, bu yüzden

and squeeze you in or are try and

sizi sıkıştırmaya çalışacağım ya da sıkıştırmaya çalışıyoruz,

squeeze it in

so we complain squash we can eat squash

böylece kabaktan şikayet ederiz, kabak yiyebiliriz,

we can be squashed and we could try to

ezilebiliriz ve

squeeze it in

onu sıkıştırmaya çalışabiliriz,

I hope you found that helpful don't

umarım bunu faydalı bulmuşsunuzdur,

forget to join me tomorrow for another

unutmayın yarın başka bir lokmalık ders için bana katılmak için kendine iyi

bite sized lesson

take care don't forget to subscribe and

bak abone olmayı ve

the by give us the squeeze

bizi sıkmayı unutma