British Bitesize Lesson #2: SQUASH

hello this is the second part of my gift

bonjour c'est la deuxième partie de mon

to you especially for christmas i am

cadeau spécialement pour noël je

giving you 25 bite-sized lessons and

vous donne 25 petites leçons et

today's session is all about the word

la session d'aujourd'hui est consacrée au mot

squash or squeeze squash is a game which

squash ou squeeze squash est un jeu auquel

you play with rackets on a court you can

vous jouez avec des raquettes sur un court vous pouvez

play two player 3 player or even four

jouer à deux joueur 3 joueurs ou même quatre

player i play regularly at my local

joueurs je joue régulièrement dans mon

squash club and I really enjoy it it's

club de squash local et j'aime vraiment ça c'est

very good for your health

très bon pour la santé

you can also eat a squash. A squash is a type

tu peux aussi manger une courge. Une courge est un type

of vegetable I don't eat very often

de légume que je ne mange pas très souvent

because I don't know how to cut it up

car je ne sais pas comment la couper

easily and cook it easily. You can also

facilement et la cuire facilement. Vous pouvez également

be squashed or feel squashed or give

être écrasé ou vous sentir écrasé ou

someone a squeeze

serrer quelqu'un,

so to squash is to confine or pressurize

donc écraser, c'est confiner ou pressuriser

something on all sides squash it down i

quelque chose de tous les côtés, l'écraser, je

talk about giving somebody a squeeze

parle de donner une pression à quelqu'un

sometimes and I mean a hug so I wrap my

parfois et je veux dire un câlin alors j'enroule mes

arms around them and give them a tight

bras autour d'eux et donne

squeeze

serrez-les

so i might say give me a squeeze

donc je pourrais dire, serrez-moi

and that means give me a hug or if

et cela signifie me faire un câlin ou si

you're going to work during rush hour

vous allez travailler aux heures de pointe

and lots of people are getting on the

et que beaucoup de gens montent dans le

train

train,

you might have to all squeeze in and you

vous devrez peut-être tous vous presser et vous

might feel a bit squashed I hate being

pourriez vous sentir un peu écrasé je déteste être

squashed on the train

écrasé dans le train

let's hope that this year i'm able to

espérons que cette année je pourrai mettre

squeeze all the presents that i bought

tous les cadeaux que j'ai achetés

for everybody into my car because if I

pour tout le monde dans ma voiture parce que si je

can't I don't know what I'm going to do

ne peux pas je ne sais pas ce que je vais faire

finally we also talked about squeezing

enfin, nous avons également parlé de presser

someone in or squeezing it in when we're

quelqu'un ou de le presser lorsque nous

talking about an event or meeting so

parlons d'un événement ou d'une réunion,

this is when you don't have much time

donc c'est quand vous n'avez pas beaucoup de temps

and someone says could we meet up for

et que quelqu'un dit pourrait-on se rencontrer pour un

coffee or would you like to go see a

café ou aimeriez-vous aller voir un

play or can we have a meeting on a

jouer ou pouvons-nous avoir une réunion un

certain day and you look at your diary

certain jour et vous regardez votre journal

and you say or I'm quite busy but I'll

et vous dites ou Je suis assez occupé, mais je vais

see if I can squeeze it in

voir si je peux le faire,

that means trying to make time by

cela signifie essayer de gagner du temps en

compacting everything down and putting

compactant tout et en mettant

that event into your diary so i'll try

cet événement dans votre journal, donc j'essaierai

and squeeze you in or are try and

de vous presser ou j'essaierai de le

squeeze it in

presser

so we complain squash we can eat squash

alors nous nous plaignons de la courge nous pouvons manger de la courge

we can be squashed and we could try to

nous pouvons être écrasés et nous pourrions essayer de la

squeeze it in

presser

I hope you found that helpful don't

j'espère que vous avez trouvé cela utile n'oubliez pas

forget to join me tomorrow for another

de me rejoindre demain pour une autre

bite sized lesson

leçon de la taille d'une bouchée

take care don't forget to subscribe and

faites attention n'oubliez pas de vous abonner

the by give us the squeeze

et de donner nous la pression