Learn English Vocabulary Daily #12.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 12, Day 2 of Your English Five

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 12, Dia 2 de Your English Five

a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five pieces every

a Day, uma série que visa aumentar seu vocabulário em cinco peças todos os

day of the week from Monday to Friday.

dias da semana, de segunda a sexta-feira.

Today we are kicking off as usual with a noun and the noun is allure, allure.

Hoje estamos começando como sempre com um substantivo e o substantivo é allure, allure.

This is spelled A L L U R E.

Isto é escrito ALLUR E.

Allure.

Allure.

Allure is the quality of being attractive or interesting or exciting.

Allure é a qualidade de ser atraente, interessante ou excitante.

So, if you have a restaurant or a cafe, you will need some sort of allure

Portanto, se você tem um restaurante ou um café, precisará de algum tipo de atrativo

— something that will bring people in to sample your wares, to sample your

– algo que atraia as pessoas para provar seus produtos, provar sua

food and your drink and your service.

comida, sua bebida e seu serviço.

What would your allure be?

Qual seria o seu fascínio?

It might be an amazing aroma from the freshly brewed coffee or the fancy

Pode ser um aroma incrível do café acabado de fazer ou da

decor of your new establishment.

decoração sofisticada do seu novo estabelecimento.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"The allure of the stage has drawn me back to acting, I knew

"O fascínio do palco me atraiu de volta à atuação, eu sabia que

I couldn't give it up for long."

não poderia desistir por muito tempo."

Next we have another noun and it is hidden gem.

Em seguida, temos outro substantivo e é uma joia escondida.

A hidden gem.

Uma jóia escondida.

A hidden gem.

Uma jóia escondida.

This is spelled H I D D E N, hidden.

Isso está escrito OCULTO, oculto.

Gem, G E M.

Gema, GE M.

Hidden gem.

Jóia escondida.

A hidden gem refers to a place that is beautiful or valuable but

Uma jóia escondida refere-se a um lugar que é bonito ou valioso, mas

not very well known, so it doesn't have the recognition that a very

não muito conhecido, por isso não tem o reconhecimento que um

popular, well-known place would have.

lugar muito popular e conhecido teria.

So, for example, near to where I live, there is a very popular

Então, por exemplo, perto de onde moro, há um

Michelin-starred restaurant.

restaurante muito popular com estrela Michelin.

So, it has lots of official recognition for being an excellent

Por isso, tem muito reconhecimento oficial por ser um excelente

restaurant with incredible food.

restaurante com uma comida incrível.

And everyone goes there.

E todo mundo vai para lá.

You have to book months in advance to go to this restaurant.

Você tem que reservar com meses de antecedência para ir a este restaurante.

But there are a number of other restaurants not too far away that

Mas há uma série de outros restaurantes não muito distantes que

also have amazing food and it's just a wonderful dining experience

também oferecem comida incrível e é uma experiência gastronômica maravilhosa

and they are not as well-known.

e eles não são tão conhecidos.

They're kind of popular because of word of mouth.

Eles são meio populares por causa do boca a boca.

The local people talk about those places more often and suggest that those

A população local fala sobre esses lugares com mais frequência e sugere que esses

places are places you should go if you have a special occasion to celebrate.

lugares são lugares onde você deve ir se tiver uma ocasião especial para comemorar.

These are hidden gems.

Estas são jóias escondidas.

Can you think of a hidden gem in your local area?

Você consegue pensar em uma jóia escondida em sua área local?

A restaurant or a place like a park or a riverside?

Um restaurante ou um lugar como um parque ou à beira de um rio?

Or a special little local shop, perhaps.

Ou uma pequena loja local especial, talvez.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"There are some real hidden gems in the UK.

“Existem algumas verdadeiras jóias escondidas no Reino Unido.

People need to spend more time travelling around their local area

As pessoas precisam passar mais tempo viajando pela sua região

rather than going abroad all the time."

, em vez de irem para o exterior o tempo todo.”

Next on our list is the verb dash, dash.

O próximo em nossa lista é o verbo dash, dash.

We spell this D A S H, dash.

Nós soletramos este DASH, traço.

To dash is to move or go somewhere very quickly.

Dash é mover-se ou ir a algum lugar muito rapidamente.

It's not necessarily running, but it's just moving around quickly.

Não está necessariamente em execução, mas apenas se movendo rapidamente.

So, if I have to pop out quickly to go to the shop to buy some bread,

Então, se eu tiver que sair rápido para ir à loja comprar pão,

because we are cooking a full English breakfast and you must have toast with

porque estamos preparando um café da manhã inglês completo e você deve comer torradas com

a full English breakfast, and we've already started cooking everything.

um café da manhã inglês completo, e já começamos a cozinhar tudo.

So, I need to go to the shop quickly to get bread.

Então, preciso ir rapidamente à loja comprar pão.

It doesn't mean I'm going to sprint to the shop; I might jog.

Isso não significa que vou correr até a loja; Eu poderia correr.

Or, if the shop is a little further away, I might jump into my car.

Ou, se a loja estiver um pouco mais longe, posso entrar no carro.

It just means that I'm not going to delay or hesitate.

Significa apenas que não vou atrasar ou hesitar.

I'm going to do it quickly.

Vou fazer isso rapidamente.

I'm dashing.

Estou correndo.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Oh, I've been dashing around all day, I really need to put my feet

"Oh, estive correndo o dia todo, realmente preciso levantar os pés

up and have a nice cup of tea."

e tomar uma boa xícara de chá."

Next on our list is an idiom and it is none other than.

O próximo da nossa lista é uma expressão idiomática e nada mais é do que isso.

None other than.

Ninguém menos que.

None other than.

Ninguém menos que.

We spell this N O N E, none.

Nós soletramos isso NENHUMA, nenhuma.

Other, O T H E R.

Outro, OUTRO R.

Than, T H A N.

Do que, THA N.

None other than.

Nenhum outro senão.

Now this is quite tricky.

Agora isso é bastante complicado.

Notice how I blend 'none' and 'other' together.

Observe como eu misturo 'nenhum' e 'outro'.

None other, none other, none other.

Nenhum outro, nenhum outro, nenhum outro.

And with 'other', I keep my tongue in the out position.

E com 'outro', mantenho minha língua na posição de fora.

So, the tongue is out for the T H.

Então, a língua está de fora para o T H.

Other.

Outro.

I open my mouth for the 'uh', the schwa sound, and then with my tongue still

Abro a boca para o 'uh', o som schwa, e então, com a língua ainda

out I go into the next 'th' of 'than'.

de fora, vou para o próximo 'th' de 'than'.

Other than.

Outro que não seja.

Other than.

Outro que não seja.

Other than.

Outro que não seja.

None other than.

Ninguém menos que.

None other than.

Ninguém menos que.

It's a bit tricky.

É um pouco complicado.

What does this mean?

O que isto significa?

It's said when you want to show that someone or something is a surprising

Diz-se quando você quer mostrar que alguém ou algo é uma

or an exciting choice or example.

escolha ou exemplo surpreendente ou emocionante.

So, usually when someone is being presented to do some sort of presentation

Então, normalmente quando alguém está sendo apresentado para fazer algum tipo de apresentação

or at an awards ceremony, usually that person will be talked up by the host.

ou em uma cerimônia de premiação, normalmente essa pessoa será comentada pelo anfitrião.

They won't say their name initially, they'll be saying,

Eles não dirão seu nome inicialmente, eles dirão:

"The next person to join us on the stage is well known for

“A próxima pessoa a se juntar a nós no palco é conhecida por

doing these wonderful things.

fazer essas coisas maravilhosas.

They are very kind and patient and we all know this person very well.

Eles são muito gentis e pacientes e todos nós conhecemos essa pessoa muito bem

It is none other than Mr.

. não é outro senão o Sr.

Smith."

So, this is saying that it couldn't be anyone else.

Smith."

Então, isso quer dizer que não poderia ser outra pessoa.

It's just this person, of course.

É só essa pessoa, claro.

But you can use this if it's a surprise to you or if it's an exciting choice.

Mas você pode usar isso se for uma surpresa para você ou se for uma escolha interessante.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"The award ceremony was presented by none other than the film's director himself.

"A cerimônia de premiação foi apresentada por ninguém menos que o próprio diretor do filme.

What a treat to see him in the flesh."

Que prazer vê-lo em carne e osso."

So, see in that example, it was a surprise that the award ceremony

Então, veja nesse exemplo, foi uma surpresa que a cerimônia de premiação

was presented by the film director.

tenha sido entregue pelo diretor do filme.

But in the first example, I was suggesting that it couldn't have been

Mas no primeiro exemplo eu estava sugerindo que não poderia ter sido

anyone else, of course it's this person.

outra pessoa, claro que é essa pessoa.

We all know the person that I'm talking about.

Todos nós conhecemos a pessoa de quem estou falando.

Okay, moving on to our final phrase, or rather collocation,

Ok, passando para a nossa frase final, ou melhor, colocação,

and it is pressing concern.

e é uma preocupação urgente.

Pressing concern.

Preocupação urgente.

A pressing concern.

Uma preocupação urgente.

We spell this P R E S S I N G, pressing.

Soletramos isso PRESSING, pressionando.

Concern, C O N C E R N, concern.

Preocupação, PREOCUPAÇÃO, preocupação.

Pressing concern.

Preocupação urgente.

Pressing concern.

Preocupação urgente.

A pressing concern is an urgent matter, something that needs to be addressed,

Uma preocupação premente é um assunto urgente, algo que precisa ser abordado,

something that needs to be dealt with.

algo que precisa ser tratado.

If you have a pressing concern, it's something you're really worried

Se você tem uma preocupação urgente, é algo que realmente o preocupa

about and it's bothering you.

e que está incomodando.

You need it to be dealt with very quickly.

Você precisa que isso seja resolvido muito rapidamente.

For example, if you were to experience a symptom, a health symptom, that's quite

Por exemplo, se você tivesse um sintoma, um sintoma de saúde, isso é bastante

worrying, like a mark that's appeared on your face, and it's not a normal mark,

preocupante, como uma marca que apareceu no seu rosto, e não é uma marca normal,

it's like a mole that's just come up, but it's also sore, and it bleeds a bit,

é como uma verruga que acabou de aparecer, mas também está dolorida, e sangra um pouco

and it's come out of nowhere, and it's quite large, and you've had it for weeks.

e surge do nada, é bem grande e você está com ele há semanas.

That would be a pressing concern.

Essa seria uma preocupação urgente.

That would be very worrying.

Isso seria muito preocupante.

You'd want to go to the doctor and speak to them as soon as possible.

Você gostaria de ir ao médico e falar com eles o mais rápido possível.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"The environment is a pressing concern that we must address together."

“O meio ambiente é uma preocupação urgente que devemos abordar juntos.”

Okay, let's do a quick recap.

Ok, vamos fazer uma rápida recapitulação.

We started with the noun allure, allure.

Começamos com o substantivo allure, allure.

Now, allure is the quality of being attractive and interesting and exciting.

Agora, fascínio é a qualidade de ser atraente, interessante e excitante.

Then we had the noun hidden gem, a place that has value and beauty

Depois tivemos o substantivo jóia escondida, um lugar que tem valor e beleza

that's not very well known.

que não é muito conhecido.

Then we had the verb dash, dash, to move or go somewhere very quickly.

Depois tivemos o verbo dash, dash, para se mover ou ir a algum lugar muito rapidamente.

We had the idiom none other than.

Não tínhamos outro idioma senão.

None other than.

Ninguém menos que.

Used to show that someone or something is surprising or exciting

Usado para mostrar que alguém ou algo é surpreendente ou emocionante

or it couldn't be anyone else.

ou não poderia ser outra pessoa.

And then we have the collocation, pressing concern.

E depois temos a colocação, uma preocupação premente.

A pressing concern.

Uma preocupação urgente.

An urgent matter that needs to be addressed.

Um assunto urgente que precisa ser resolvido.

So, let's do this for pronunciation.

Então, vamos fazer isso para a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Allure.

Fascínio.

Allure.

Fascínio.

Hidden gem.

Jóia escondida.

Hidden gem.

Jóia escondida.

Dash.

Traço.

Dash.

Traço.

None other than.

Ninguém menos que.

None other than.

Ninguém menos que.

Pressing concern.

Preocupação urgente.

Pressing concern.

Preocupação urgente.

Fantastic.

Fantástico.

What would I say if there was an urgent matter that needed to be dealt with?

O que eu diria se houvesse um assunto urgente que precisasse ser resolvido?

I'd say it was a

Eu diria que era uma

pressing concern.

preocupação urgente.

And if I'm introducing someone and it's a really surprising choice, to be honest,

E se estou apresentando alguém e for uma escolha realmente surpreendente, para ser sincero,

this person, what idiom would I use?

essa pessoa, que idioma eu usaria?

None other than.

Ninguém menos que.

And if I need to do something in a very quick way, what verb would I use?

E se eu precisar fazer algo de forma bem rápida, que verbo eu usaria?

To dash.

Para correr.

To dash.

Para correr.

And I'm going to suggest a place that's beautiful for you to walk your dog,

E vou sugerir um lugar que é lindo para você passear com o cachorro,

but not many people know about it.

mas que pouca gente conhece.

How would I refer to this place?

Como eu me referiria a esse lugar?

A hidden gem.

Uma jóia escondida.

And finally, if something is very attractive and interesting and

E, finalmente, se algo é muito atraente, interessante e

exciting, it's I could refer to it as

excitante, posso me referir a isso como

an allure, an allure.

um fascínio, um fascínio.

Okay, so let's bring all of those together in a little story.

Ok, então vamos reunir tudo isso em uma pequena história.

It was right then, in that moment, that Ellie's world fell apart.

Foi então, naquele momento, que o mundo de Ellie desmoronou.

The allure of Tom had overwhelmed her at first, he was a handsome

O fascínio de Tom a dominou no início, ele era um homem bonito

twenty-something-year-old with dark hair, sea-blue eyes and a Mediterranean tan.

jovem de vinte e poucos anos com cabelos escuros, olhos azul-marinho e bronzeado mediterrâneo.

They had met a few weeks ago where Ellie was working in a bar.

Eles se conheceram há algumas semanas, onde Ellie trabalhava em um bar.

Tom had walked in and whilst Ellie was dashing around serving cocktail

Tom entrou e enquanto Ellie corria servindo

hungry customers, she spotted him.

clientes famintos por coquetéis, ela o avistou.

The moment their eyes met, Ellie's knees went weak and

No momento em que seus olhos se encontraram, os joelhos de Ellie fraquejaram e

her heart started to flutter.

seu coração começou a palpitar.

Even though the bar was packed with holidaymakers all waiting for her service,

Embora o bar estivesse lotado de turistas esperando por seu serviço,

Ellie took a moment to stop and talk to the most gorgeous man she had ever seen.

Ellie parou um momento para parar e conversar com o homem mais lindo que ela já tinha visto.

Could he really be interested in her too?

Ele poderia realmente estar interessado nela também?

They chatted for a while and exchanged numbers, something she had never

Eles conversaram um pouco e trocaram números de telefone, algo que ela nunca havia

done on a first encounter with someone, but then Tom was different.

feito no primeiro encontro com alguém, mas Tom era diferente.

He was special.

Ele era especial.

They met after work and spent the next two weeks together, every day,

Eles se conheceram depois do trabalho e passaram as duas semanas seguintes juntos, todos os dias,

biking around the island, lazing by the pool, visiting the local sites,

andando de bicicleta pela ilha, descansando na piscina, visitando os locais,

discovering hidden gems of secret beaches, and spending their evenings

descobrindo jóias escondidas de praias secretas e passando as noites

under the stars in each other's arms.

sob as estrelas nos braços um do outro.

Ellie thought to herself, "I've hit the jackpot here!"

Ellie pensou consigo mesma: "Tirei a sorte grande aqui!"

But then, after a few weeks, she began to notice Tom change; his attitude towards

Mas então, depois de algumas semanas, ela começou a notar a mudança de Tom; sua atitude em relação

her wasn't the same as it had been.

a ela não era a mesma de antes.

He seemed distant and irritated.

Ele parecia distante e irritado.

He was always on his phone when they were together, and when they were apart and

Ele estava sempre ao telefone quando estavam juntos e, quando estavam separados e

she tried to call him, he didn't answer.

ela tentava ligar para ele, ele não atendia.

She didn't think much of it initially, but it soon became a pressing concern.

Ela não pensou muito nisso inicialmente, mas logo se tornou uma preocupação urgente.

When a beautiful brunette turned up at the bar and confronted Ellie,

Quando uma linda morena apareceu no bar e confrontou Ellie,

she realised what was happening.

ela percebeu o que estava acontecendo.

The two women spoke, their words turned to anger and they ended up arguing

As duas mulheres falaram, suas palavras se transformaram em raiva e acabaram discutindo

in front of the onlooking crowd.

na frente da multidão que assistia.

The brunette, who identified herself as Freya, was none other than Tom's wife!

A morena, que se identificou como Freya, não era outra senão a esposa de Tom!

It turned out that Tom and Freya had had an argument a few weeks ago, and

Acontece que Tom e Freya tiveram uma discussão há algumas semanas e

he was using Ellie to get back at her.

ele estava usando Ellie para se vingar dela.

Ellie, heartbroken and embarrassed, ran out in tears and vowed never to

Ellie, com o coração partido e envergonhada, começou a chorar e jurou nunca mais se

fall for someone so quickly again.

apaixonar por alguém tão rapidamente.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful and I look forward to speaking to you again tomorrow.

Espero que você tenha achado útil e estou ansioso para falar com você novamente amanhã.

Until then, take very good care and goodbye.

Até lá, cuidem-se muito bem e adeus.