Learn English Vocabulary Daily #12.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。 ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 12, Day 2 of Your English Five

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 12 週 2 日目を聞いています

a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five pieces every

。このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日 5 個ずつ語彙を増やすことを目的としています

day of the week from Monday to Friday.

。

Today we are kicking off as usual with a noun and the noun is allure, allure.

今日はいつものように名詞で始まります。 名詞は allure、allure です。

This is spelled A L L U R E.

これは A L L U R E. Allure と綴られます

Allure.

。

Allure is the quality of being attractive or interesting or exciting.

魅力とは、 魅力的、興味深い、または刺激的な性質です。

So, if you have a restaurant or a cafe, you will need some sort of allure

したがって、レストランやカフェを持っている場合は 、何らかの魅力が必要になります

— something that will bring people in to sample your wares, to sample your

。つまり、 商品を試食したり、

food and your drink and your service.

食べ物や飲み物、サービスを試してみたりするために人々を惹きつけるような魅力が必要になります。

What would your allure be?

あなたの魅力は何でしょうか？ それは、

It might be an amazing aroma from the freshly brewed coffee or the fancy

淹れたてのコーヒーや

decor of your new establishment.

新しいお店の豪華な装飾から生まれる素晴らしい香りかもしれません。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"The allure of the stage has drawn me back to acting, I knew

「舞台の魅力が 私を演技の世界に引き戻しました。

I couldn't give it up for long."

長くは諦められないと思っていました。」

Next we have another noun and it is hidden gem.

次に別の名詞があります が、これは隠された宝石です。

A hidden gem.

隠れた逸品。

A hidden gem.

隠れた逸品。

This is spelled H I D D E N, hidden.

これは H I D D E N と綴られ、隠されています。

Gem, G E M.

宝石、G E M。

Hidden gem.

隠れた宝石。

A hidden gem refers to a place that is beautiful or valuable but

隠れた宝石とは、 美しく、価値があるが、

not very well known, so it doesn't have the recognition that a very

あまり知られていない場所を指し、 非常に

popular, well-known place would have.

人気のある有名な場所のような認知度はありません。

So, for example, near to where I live, there is a very popular

たとえば、 私が住んでいる家の近くに、ミシュランの星を獲得した非常に人気のあるレストランがあります

Michelin-starred restaurant.

。

So, it has lots of official recognition for being an excellent

そのため、素晴らしい料理を提供する素晴らしいレストランとして多くの公式認定を受けています

restaurant with incredible food.

。

And everyone goes there.

そして誰もがそこに行きます。

You have to book months in advance to go to this restaurant.

このレストランに行くには何ヶ月も前に予約しなければなりません。

But there are a number of other restaurants not too far away that

しかし、それほど 遠くないところに、

also have amazing food and it's just a wonderful dining experience

同様に素晴らしい料理を提供する他のレストランがたくさんあり、それは 単に素晴らしい食事体験です

and they are not as well-known.

が、それらはそれほど有名ではありません。 なんだか

They're kind of popular because of word of mouth.

口コミで人気になっているみたいです。

The local people talk about those places more often and suggest that those

地元の人々はそれらの場所について頻繁に話し、

places are places you should go if you have a special occasion to celebrate.

特別なお祝い事があるなら行くべき場所だと勧めています。

These are hidden gems.

これらは隠れた宝石です。

Can you think of a hidden gem in your local area?

あなたの地元の隠れた宝石を思いつきますか ?

A restaurant or a place like a park or a riverside?

レストラン、それとも 公園や川辺のような場所でしょうか？

Or a special little local shop, perhaps.

あるいは、地元の特別な小さな店かもしれません。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"There are some real hidden gems in the UK.

「 英国には本当に隠された宝石がいくつかあります。

People need to spend more time travelling around their local area

人々は常に海外に行くのではなく、地元を旅行することにもっと時間を費やす必要があります。

rather than going abroad all the time."

」

Next on our list is the verb dash, dash.

リストの次は動詞のダッシュ、ダッシュです。

We spell this D A S H, dash.

これを D A S H、ダッシュと綴ります。

To dash is to move or go somewhere very quickly.

ダッシュとは、 非常に速く移動またはどこかに行くことです。

It's not necessarily running, but it's just moving around quickly.

必ずしも走っているわけではありませんが、ただ 素早く動き回っているだけです。

So, if I have to pop out quickly to go to the shop to buy some bread,

それで、 パンを買うために急いでお店に行かなければならない場合、

because we are cooking a full English breakfast and you must have toast with

私たちはフルイングリッシュブレックファストを作っているので、フルイングリッシュブレックファストには トーストが必要で

a full English breakfast, and we've already started cooking everything.

、 すでにすべての調理を始めているからです。

So, I need to go to the shop quickly to get bread.

ということで、 パンを買いに急いでお店に行かなければなりません。

It doesn't mean I'm going to sprint to the shop; I might jog.

急いでお店に向かうという意味ではありません。 ジョギングするかもしれません。

Or, if the shop is a little further away, I might jump into my car.

あるいは、お店がもう少し 遠ければ、車に飛び乗ってしまうかもしれません。

It just means that I'm not going to delay or hesitate.

それは、私が 遅れたり躊躇したりしないことを意味します。

I'm going to do it quickly.

早速やってみます。

I'm dashing.

ダッシュしてるよ。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"Oh, I've been dashing around all day, I really need to put my feet

「ああ、一 日中走り回っていたので、本格的に足を上げて

up and have a nice cup of tea."

おいしいお茶を飲みたいです。」

Next on our list is an idiom and it is none other than.

私たちのリストの次はイディオムです、 それは他でもないイディオムです。 他でも

None other than.

ない。 他でも

None other than.

ない。

We spell this N O N E, none.

これを N O N E、つまりなしと綴ります。

Other, O T H E R.

その他、OT H E R.

Than, T H A N.

よりも、TH A N. に

None other than.

ほかなりません。

Now this is quite tricky.

さて、これはかなり厄介です。

Notice how I blend 'none' and 'other' together.

「なし」と「その他」をどのようにブレンドしているかに注目してください 。 他

None other, none other, none other.

でもない、他でもない、他でもない。

And with 'other', I keep my tongue in the out position.

そして、「その他」では、 舌を外に出したままにします。

So, the tongue is out for the T H.

つまり、TH. その他については舌が出ています

Other.

。

I open my mouth for the 'uh', the schwa sound, and then with my tongue still

口を開けて「えー」というシュワ 音を出し、舌を出したまま

out I go into the next 'th' of 'than'.

「than」の次の「th」に入ります。 それ

Other than.

以外は。 それ

Other than.

以外は。 それ

Other than.

以外は。 他でも

None other than.

ない。 他でも

None other than.

ない。

It's a bit tricky.

それは少し難しいです。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

It's said when you want to show that someone or something is a surprising

これは、 誰かや何かが驚くべき、

or an exciting choice or example.

または刺激的な選択や例であることを示したいときに言われます。

So, usually when someone is being presented to do some sort of presentation

ですから、誰かが 何らかのプレゼンテーション

or at an awards ceremony, usually that person will be talked up by the host.

や授賞式に出席するとき、通常、その 人は司会者によって話題になります。

They won't say their name initially, they'll be saying,

彼らは最初は自分の名前を言わず 、こう言うでしょう、

"The next person to join us on the stage is well known for

「次に私たちと一緒にステージに立つ人は、

doing these wonderful things.

こうした素晴らしいことをすることでよく知られています。

They are very kind and patient and we all know this person very well.

彼らはとても親切で忍耐強く、 私たちは皆、この人のことをよく知っています。

It is none other than Mr.

他ならぬスミス氏です

Smith."

So, this is saying that it couldn't be anyone else.

。」

つまり、これは 他の人ではありえないと言っているのです。

It's just this person, of course.

もちろんこの人だけです。

But you can use this if it's a surprise to you or if it's an exciting choice.

ただし、それが あなたにとって驚きである場合、またはそれがエキサイティングな選択である場合は、これを使用できます。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"The award ceremony was presented by none other than the film's director himself.

「授賞式の司会を務めたのは他 ならぬ映画監督自身です。

What a treat to see him in the flesh."

生身の監督を見ることができて本当にうれしいです。」

So, see in that example, it was a surprise that the award ceremony

その例で言えば、 授賞式のプレゼンターが

was presented by the film director.

映画監督だったというのは驚きでした。

But in the first example, I was suggesting that it couldn't have been

しかし、最初の例で私は、 それが

anyone else, of course it's this person.

他の誰かであるはずはない、もちろんこの人であることを示唆していました。

We all know the person that I'm talking about.

私は皆、私が話している人物のことを知っています 。

Okay, moving on to our final phrase, or rather collocation,

さて、最後の フレーズ、というか連語に移りますが、

and it is pressing concern.

それは差し迫った懸念事項です。

Pressing concern.

差し迫った懸念。

A pressing concern.

差し迫った懸念。

We spell this P R E S S I N G, pressing.

これを P R E S S I N G と綴ります。

Concern, C O N C E R N, concern.

懸念、懸念、懸念。

Pressing concern.

差し迫った懸念。

Pressing concern.

差し迫った懸念。

A pressing concern is an urgent matter, something that needs to be addressed,

差し迫った懸念とは、緊急の問題であり、 対処する必要があるもの、

something that needs to be dealt with.

対処する必要があるものです。

If you have a pressing concern, it's something you're really worried

差し迫った懸念がある場合、それはあなたが 本当に心配していて、

about and it's bothering you.

悩まされているものです。

You need it to be dealt with very quickly.

非常に迅速に対処する必要があります。

For example, if you were to experience a symptom, a health symptom, that's quite

たとえば、ある 症状、健康上の症状を経験したとします。それは非常に

worrying, like a mark that's appeared on your face, and it's not a normal mark,

心配です。顔に現れた跡のようなものです が、それは普通の跡ではなく、できたばかりのほくろの

it's like a mole that's just come up, but it's also sore, and it bleeds a bit,

ようなものです が、痛みもあります。 少し出血していて、

and it's come out of nowhere, and it's quite large, and you've had it for weeks.

どこからともなく出てきて、 かなり大きくて、何週間も続いています。

That would be a pressing concern.

それは差し迫った懸念だろう。

That would be very worrying.

それはとても心配なことでしょう。 できるだけ早く

You'd want to go to the doctor and speak to them as soon as possible.

医者に行って話したほうがいいでしょう 。

Here's another example.

別の例を示します。

"The environment is a pressing concern that we must address together."

「環境は 私たちが一緒に取り組まなければならない差し迫った問題です。」

Okay, let's do a quick recap.

さて、簡単にまとめてみましょう。

We started with the noun allure, allure.

私たちは名詞 allure、魅力から始めました。

Now, allure is the quality of being attractive and interesting and exciting.

さて、魅力とは、魅力的で 興味深く刺激的な性質のことです。

Then we had the noun hidden gem, a place that has value and beauty

それから、あまり知られていない価値と美しさがある場所、という名詞のhidden gemができました

that's not very well known.

。

Then we had the verb dash, dash, to move or go somewhere very quickly.

それから、 非常に早くどこかに移動する、またはどこかに行くという動詞のダッシュ、ダッシュができました。

We had the idiom none other than.

私たちは他ならぬこのイディオムを持っていました。 他でも

None other than.

ない。

Used to show that someone or something is surprising or exciting

誰かや 何かが驚くべきことや刺激的なこと、

or it couldn't be anyone else.

あるいは他の誰かではありえないことを示すために使用されます。

And then we have the collocation, pressing concern.

そして、 コロケーション、差し迫った懸念があります。

A pressing concern.

差し迫った懸念。

An urgent matter that needs to be addressed.

対処する必要がある緊急の問題。

So, let's do this for pronunciation.

それでは、発音のためにこれをやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Allure.

魅力的。

Allure.

魅力的。

Hidden gem.

秘宝。

Hidden gem.

秘宝。

Dash.

ダッシュ。

Dash.

ダッシュ。 他でも

None other than.

ない。 他でも

None other than.

ない。

Pressing concern.

差し迫った懸念。

Pressing concern.

差し迫った懸念。

Fantastic.

素晴らしい。 対処する必要がある

What would I say if there was an urgent matter that needed to be dealt with?

緊急の問題がある場合、何と言えばよいでしょうか ?

I'd say it was a

それは差し迫った懸念だったと言えます

pressing concern.

。

And if I'm introducing someone and it's a really surprising choice, to be honest,

そして、私が誰かを紹介するときに、それが 本当に驚くべき人選だった場合、正直に言うと、

this person, what idiom would I use?

この人、私はどのような慣用句を使用しますか? 他でも

None other than.

ない。

And if I need to do something in a very quick way, what verb would I use?

何かを非常に迅速に行う必要がある場合 、どの動詞を使用すればよいでしょうか?

To dash.

ダッシュする。

To dash.

ダッシュする。

And I'm going to suggest a place that's beautiful for you to walk your dog,

そして、あまり知られていない、犬の散歩に最適な美しい場所を紹介します

but not many people know about it.

。

How would I refer to this place?

この場所をどのように参照すればよいでしょうか?

A hidden gem.

隠れた逸品。

And finally, if something is very attractive and interesting and

そして最後に、何かが非常に 魅力的で興味深く

exciting, it's I could refer to it as

エキサイティングなものであれば、それを

an allure, an allure.

魅力、魅惑と呼ぶことができます。

Okay, so let's bring all of those together in a little story.

さて、 これらすべてを小さな物語にまとめましょう。

It was right then, in that moment, that Ellie's world fell apart.

まさにその瞬間、 エリーの世界は崩壊した。

The allure of Tom had overwhelmed her at first, he was a handsome

トムの魅力は最初彼女を圧倒した。 彼は

twenty-something-year-old with dark hair, sea-blue eyes and a Mediterranean tan.

黒髪、 海のような青い目、そして地中海風の日焼けをしたハンサムな二十代の青年だった。

They had met a few weeks ago where Ellie was working in a bar.

彼らは数週間前、 エリーがバーで働いていたときに会っていた。

Tom had walked in and whilst Ellie was dashing around serving cocktail

トムが店に入ってきて、エリーが カクテルを

hungry customers, she spotted him.

食べた客にサービスを提供していたところ、トムを見つけた。

The moment their eyes met, Ellie's knees went weak and

目が合った瞬間、 エリーの膝から力が抜け、

her heart started to flutter.

心臓が高鳴り始めた。

Even though the bar was packed with holidaymakers all waiting for her service,

バーは 彼女のサービスを待っている行楽客でいっぱいでしたが、

Ellie took a moment to stop and talk to the most gorgeous man she had ever seen.

エリーは少し立ち止まって、これ まで見た中で最もゴージャスな男性と話をしました。 彼も

Could he really be interested in her too?

本当に彼女に興味を持っているのでしょうか？

They chatted for a while and exchanged numbers, something she had never

彼らはしばらくおしゃべりし 、番号を交換しました。これは彼女が誰かと

done on a first encounter with someone, but then Tom was different.

初めて会ったときにしたことのないことでした が、そのときトムは違っていました。

He was special.

彼は特別だった。

They met after work and spent the next two weeks together, every day,

彼らは仕事の後に会い、 その後の2週間を毎日一緒に過ごし、自転車で

biking around the island, lazing by the pool, visiting the local sites,

島の周りを回ったり、プールサイドでのんびりしたり、 地元の名所を訪れたり、

discovering hidden gems of secret beaches, and spending their evenings

隠れた宝石のような秘密のビーチを発見したり 、

under the stars in each other's arms.

お互いの腕の中で星空の下で夜を過ごしたりした。

Ellie thought to herself, "I've hit the jackpot here!"

エリーは心の中で思いました、 「これで大当たりだ！」

But then, after a few weeks, she began to notice Tom change; his attitude towards

しかし、数週間後、彼女は トムの変化に気づき始めました。 彼女に対する彼の態度は

her wasn't the same as it had been.

以前と同じではなかった。

He seemed distant and irritated.

彼はよそよそしくてイライラしているように見えました。 一緒に

He was always on his phone when they were together, and when they were apart and

いるときはいつも彼は電話をしていましたが 、離れていて

she tried to call him, he didn't answer.

彼女が彼に電話をかけようとしたとき、彼は出ませんでした。

She didn't think much of it initially, but it soon became a pressing concern.

彼女は最初はそれについてあまり考えていませんでしたが、 すぐに差し迫った懸念になりました。

When a beautiful brunette turned up at the bar and confronted Ellie,

美しいブルネットが バーに現れてエリーと対峙したとき、

she realised what was happening.

彼女は何が起こっているのかに気づきました。

The two women spoke, their words turned to anger and they ended up arguing

二人の女性は話しましたが、その言葉は 怒りに変わり、

in front of the onlooking crowd.

見物していた群衆の前で口論になってしまいました。

The brunette, who identified herself as Freya, was none other than Tom's wife!

自分をフレイヤと名乗ったそのブルネットは 、他でもないトムの妻でした。

It turned out that Tom and Freya had had an argument a few weeks ago, and

トムとフレイヤは 数週間前に口論になり、トムは

he was using Ellie to get back at her.

エリーを利用して彼女に仕返しをしていたことが判明した。

Ellie, heartbroken and embarrassed, ran out in tears and vowed never to

エリーは傷心して当惑し、 涙を流しながら走り出し、二度と

fall for someone so quickly again.

すぐに誰かを好きにならないと誓った。

And that brings us to the end of today's episode.

これで 今日のエピソードは終わりになります。

I do hope you found it useful and I look forward to speaking to you again tomorrow.

お役に立てば幸いです。また 明日お話しできることを楽しみにしています。

Until then, take very good care and goodbye.

それまで、十分に 気をつけてさようなら。