Learn English Vocabulary Daily #9.4 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to the series called Your English Five

Meu nome é Anna e você está ouvindo a série chamada Your English Five

a Day, where we try to increase your English vocabulary by deep diving into

a Day, onde tentamos aumentar seu vocabulário de inglês mergulhando profundamente em

five pieces of vocabulary every day of the week from Monday to Friday.

cinco partes do vocabulário todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira.

Today is Week 9, Day 4.

Hoje é a semana 9, dia 4.

And we're going to kick off today's list with a noun and

E vamos começar a lista de hoje com um substantivo que

it is segregation, segregation.

é segregação, segregação.

I spell this.

Eu soletro isso.

I spell this!

Eu soletro isso!

Everybody spells this, S E G R E G A T I O N.

Todo mundo soletra isso, SEGREGATIO N.

Segregation.

Segregação.

Segregation.

Segregação.

Segregation is the policy of keeping one group of people apart from another and

A segregação é a política de manter um grupo de pessoas separado de outro e

treating them differently, especially because of race, sex or religion.

tratá-los de forma diferente, especialmente por causa da raça, sexo ou religião.

So, this is not a very positive word to be starting our list on today, but

Então, essa não é uma palavra muito positiva para começar nossa lista hoje, mas

all of these words will be revisited in a longer episode that will be released

todas essas palavras serão revisitadas em um episódio mais longo que será lançado

in a few weeks, so bear with me.

em algumas semanas, então tenha paciência.

So, segregation, an unpleasant thing.

Então, segregação, uma coisa desagradável.

You can segregate other things, but in this case, in this context, we're

Você pode segregar outras coisas, mas neste caso, neste contexto, estamos

talking about the segregation of people.

falando da segregação de pessoas.

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"My local community is fighting to end segregation in schools and housing."

“Minha comunidade local está lutando para acabar com a segregação nas escolas e nas moradias”.

Have you personally ever experienced segregation?

Você já experimentou pessoalmente a segregação?

I guess I've experienced some form of segregation when I

Acho que experimentei alguma forma de segregação quando frequentei

went to an all-girls school.

uma escola só para meninas.

We were separated from boys.

Estávamos separados dos meninos.

The boys had to go to the boys' school, which was a few roads down, and the

Os meninos tinham que ir para a escola masculina, que ficava a algumas ruas daqui, e as

girls had to go to the girls' school.

meninas tinham que ir para a escola feminina.

Moving on to another noun, and it is boycott, boycott.

Passando para outro substantivo, e é boicote, boicote.

This is spelled B O Y C O T T, boycott.

Isso se escreve BOICOTE, boicote.

To boycott something is to refuse to buy a product or take part in an activity as

Boicotar algo é recusar-se a comprar um produto ou participar de uma atividade como

a way of expressing strong disapproval.

forma de expressar forte desaprovação.

So, if you don't like something that a company is doing or a policy that a

Portanto, se você não gosta de algo que uma empresa está fazendo ou de uma política

politician has put forward, then you would show your disapproval by refusing

apresentada por um político, você mostraria sua desaprovação recusando-se

to buy a product from that company, or refusing to take part in an event

a comprar um produto dessa empresa ou recusando-se a participar de um evento

organised for or by that politician.

organizado para ou por aquele político.

To boycott.

Para boicotar.

There have been many examples of boycotts over the years.

Houve muitos exemplos de boicotes ao longo dos anos.

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"The union called on its members to boycott the meeting, they urged

“O sindicato apelou aos seus membros para boicotarem a reunião e, em vez disso, instaram

all staff to go on strike instead."

todos os funcionários a entrar em greve”.

Next on our list is the adjective sneaky, sneaky.

O próximo da nossa lista é o adjetivo sorrateiro, sorrateiro.

How do we spell this?

Como soletramos isso?

S N E A K Y, sneaky, sneaky.

SORRITIVO, sorrateiro, sorrateiro.

If something is described as sneaky, then it's either secretive, done

Se algo for descrito como sorrateiro, então é secreto, feito

without other people knowing, or it's a little bit unfair.

sem que outras pessoas saibam, ou é um pouco injusto.

So, for example, if my friend put three nice chocolates on the counter for me

Então, por exemplo, se meu amigo colocou três lindos chocolates no balcão para eu

to eat when I came into the house, but my partner took a look, could see that

comer quando entrei em casa, mas meu parceiro deu uma olhada, percebeu que

no one was around, and quickly popped two of them into his mouth and ate

não havia ninguém por perto e rapidamente colocou dois deles em sua boca e comi

them without anybody knowing, knowing that they were for me, not for him.

sem ninguém saber, sabendo que eram para mim, não para ele.

And then when I came in and said,

E então quando eu entrei e disse:

"Oh, what's this chocolate?"

"Oh, o que é esse chocolate?"

He said, "Oh yes, yes, yes.

Ele disse: "Ah, sim, sim, sim.

Your friend left one chocolate for you."

Seu amigo deixou um chocolate para você."

Then that's a bit sneaky.

Então isso é um pouco sorrateiro.

That's not very fair and it's secretive.

Isso não é muito justo e é secreto.

Sneaky.

Sorrateiro.

Are you a sneaky person or have you ever done something that was sneaky?

Você é uma pessoa sorrateira ou já fez algo sorrateiro?

I certainly have done a few sneaky things in my time.

Certamente fiz algumas coisas sorrateiras em meu tempo.

Although, I wouldn't say generally that I am a sneaky person, but I've

Embora eu não diria que sou uma pessoa sorrateira, mas

definitely done a few sneaky things.

definitivamente fiz algumas coisas sorrateiras.

I won't go into them right now because I don't want you to think of me as a sneaky

Não vou entrar nisso agora porque não quero que você pense que sou uma

person, but just use your imagination.

pessoa sorrateira, mas apenas use sua imaginação.

Okay, so here's an example sentence:

Ok, então aqui está um exemplo de frase:

"Listen to this, I have a sneaky plan to help us win the election next month..."

"Ouça isto, tenho um plano sorrateiro para nos ajudar a vencer as eleições no próximo mês..."

Moving on from sneaky, we have an idiom: to throw your hands up.

Passando do sorrateiro, temos uma expressão idiomática: levantar as mãos.

To throw your hands up.

Para jogar as mãos para cima.

That's T H R O W, throw.

Isso é LANCE, jogue.

Your, Y O U R.

Seu, VOCÊ R.

Hands, H A N D S.

Mãos, MÃO S.

Up, U P.

Para cima, U P.

Throw your hands up.

Jogue as mãos para cima.

This is to show that you are shocked or that you disagree strongly with something.

Isso é para mostrar que você está chocado ou que discorda veementemente de alguma coisa.

Here's an example sentence:

Aqui está um exemplo de frase:

"The bosses threw their hands up in shock at the employee's suggestion

"Os chefes levantaram as mãos em estado de choque com a sugestão do funcionário

of a four-day working week!"

de uma semana de trabalho de quatro dias!"

"How dare you?

"Como você ousa?

You want to rest for three days?

Quer descansar por três dias?

Unbelievable."

Inacreditável."

Moving on to our final word for today; it is an adverb and

Passando para a nossa palavra final de hoje; é um advérbio e

it is seemingly, seemingly.

é aparentemente, aparentemente.

We spell this S E E M I N G L Y, seemingly.

Nós soletramos isso PARECIDAMENTE, aparentemente.

Seemingly.

Aparentemente.

If something happens seemingly then it's appearing to be something,

Se algo acontece aparentemente, então parece ser algo,

especially when this is not true.

especialmente quando isso não é verdade.

Here's an example sentence which might help you to understand this further:

Aqui está um exemplo de frase que pode ajudá-lo a entender melhor isso:

"Have you noticed how Clark remains confident and seemingly untroubled

"Você notou como Clark permanece confiante e aparentemente despreocupado

by his recent problems at home?"

com seus recentes problemas em casa?"

So, if I were to be involved in an accident — let's say that I was

Então, se eu me envolvesse em um acidente, digamos que fui

hit by a crazy cyclist cycling on the pavement, which is not really

atropelado por um ciclista maluco andando na calçada, o que não é

allowed, at 50 miles an hour.

permitido, a 80 quilômetros por hora.

He's going very fast, and he doesn't see me and hurtles into me.

Ele está indo muito rápido e não me vê e se choca contra mim.

He comes off his bike.

Ele desce da bicicleta.

I fall to the ground, completely wrapped around this bicycle, which is

Caio no chão, completamente enrolado nesta bicicleta, que

now just a metal heap on the floor.

agora é apenas uma pilha de metal no chão.

And I may stand up after this accident, seemingly unscathed because

E posso me levantar após esse acidente, aparentemente ileso, porque

there are no obvious injuries — no cuts, no bruises, and I'm not really

não há ferimentos óbvios – nenhum corte, nenhum hematoma, e não estou

complaining of any pain anywhere.

reclamando de nenhuma dor em lugar nenhum.

I'm seemingly okay.

Aparentemente estou bem.

However, later that day, we discover that I had internal bleeding, and that led

Porém, mais tarde naquele dia, descobrimos que eu estava com hemorragia interna, o que me levou

to an emergency situation where I had to be rushed to hospital to save my life.

a uma situação de emergência em que tive que ser levado às pressas para o hospital para salvar minha vida.

But at the time, I was seemingly unscathed, unhurt, seemingly okay.

Mas na época, eu estava aparentemente ileso, ileso e aparentemente bem.

Alright, so that's our five for today.

Tudo bem, então esses são os nossos cinco de hoje.

We had segregation, the noun, the policy of keeping people

Tínhamos a segregação, o substantivo, a política de manter as pessoas

apart or treated differently based on race, sex or religion.

separadas ou tratadas de forma diferente com base na raça, sexo ou religião.

We had the noun boycott, to refuse to buy a product or take part in an activity

Tínhamos o substantivo boicote, recusar comprar um produto ou participar de uma atividade

as a way of expressing disapproval.

como forma de expressar desaprovação.

We had the adjective sneaky, to do something in a secretive way or to do

Tínhamos o adjetivo sorrateiro, para fazer algo de forma secreta ou para fazer

something that's unfair or secretive.

algo injusto ou secreto.

Then we had the idiom throw your hands up, which is a way of

Em seguida, fizemos com que a expressão levantasse as mãos, que é uma forma de

showing that you're shocked or that you disagree with something.

mostrar que você está chocado ou que discorda de alguma coisa.

And then the adverb seemingly, appearing to be something,

E então o advérbio aparentemente, parecendo ser alguma coisa,

especially when it's not true.

especialmente quando não é verdade.

So, for the sake of pronunciation, please repeat after me.

Então, por uma questão de pronúncia, repita comigo.

Segregation, segregation.

Segregação, segregação.

Boycott, boycott.

Boicote, boicote.

Sneaky, sneaky.

Sorrateiro, sorrateiro.

Throw your hands up, throw your hands up.

Jogue as mãos para cima, jogue as mãos para cima.

Seemingly, seemingly.

Aparentemente, aparentemente.

Very good.

Now let's bring everything together in a little story.

Muito bom.

Agora vamos reunir tudo em uma pequena história.

Emmeline Pankhurst was a leader of the suffragette movement in Britain, who

Emmeline Pankhurst foi uma líder do movimento sufragista na Grã-Bretanha, que

fought for the right of women to vote.

lutou pelo direito das mulheres de votar.

She was passionate and fearless, and she did not hesitate to use

Ela era apaixonada e destemida e não hesitou em usar

radical methods to achieve her goal.

métodos radicais para atingir seu objetivo.

She believed that women had to challenge the system that oppressed them, and she

Ela acreditava que as mulheres tinham de desafiar o sistema que as oprimia e inspirou

inspired many others to join her cause.

muitas outras a juntarem-se à sua causa.

One day, she decided to organise a boycott of the census, which was

Um dia, ela decidiu organizar um boicote ao censo, que era

a way of counting the population.

uma forma de contar a população.

She encouraged women to hide or leave their homes on the night of the census,

Ela encorajou as mulheres a esconderem-se ou a saírem de casa na noite do censo,

so that they would not be registered.

para que não fossem registadas.

She also planned a sneaky attack on the census office, where she and her fellow

Ela também planejou um ataque furtivo ao escritório do censo, onde ela e suas colegas

suffragettes would destroy the records.

sufragistas destruiriam os registros.

She gathered a group of women who were willing to participate in the action, and

Ela reuniu um grupo de mulheres que se dispuseram a participar da ação e

they disguised themselves as cleaners.

elas se disfarçaram de faxineiras.

They entered the census office at night, and they locked the doors behind them.

Eles entraram no escritório do censo à noite e trancaram as portas atrás de si.

They quickly found the papers and the machines that stored the

Eles rapidamente encontraram os papéis e as máquinas que armazenavam os

data, and they set them on fire.

dados e os incendiaram.

They also smashed the windows and the furniture, and they left messages on

Também quebraram janelas e móveis e deixaram mensagens nas

the walls, such as "Votes for Women" and "No Taxation without Representation".

paredes, como “Votos para Mulheres” e “Não Tributação sem Representação”.

They managed to escape before the police arrived, and they

Eles conseguiram escapar antes da chegada da polícia e se

rejoiced in their success.

alegraram com o sucesso.

They had made a bold statement, and they had disrupted the government's plans.

Fizeram uma declaração ousada e perturbaram os planos do governo.

They hoped that their action would draw attention to their case,

Esperavam que a sua acção chamasse a atenção para o seu caso

and that it would pressure the authorities to grant them the vote.

e que pressionasse as autoridades para que lhes concedessem o voto.

However, not everyone was impressed by their actions.

No entanto, nem todos ficaram impressionados com as suas ações.

Many people criticised them for being violent and reckless, and they accused

Muitas pessoas os criticaram por serem violentos e imprudentes e os acusaram

them of endangering the public.

de colocar o público em perigo.

They also argued that their boycott of the census would harm the social

Argumentaram também que o seu boicote ao censo prejudicaria os

services that relied on the data, such as health and education.

serviços sociais que dependiam dos dados, como a saúde e a educação.

They said that the suffragettes were selfish and irrational, and

Disseram que as sufragistas eram egoístas e irracionais e

that they did not deserve the vote.

que não mereciam o voto.

Emmeline Pankhurst was not deterred by the backlash.

Emmeline Pankhurst não se deixou intimidar pela reação negativa.

She knew that she had to face a lot of opposition and hostility,

Ela sabia que teria que enfrentar muita oposição e hostilidade,

but she also knew that she had a lot of support and sympathy.

mas ela também sabia que tinha muito apoio e simpatia.

She was convinced that her mission was just and noble, and that she had

Ela estava convencida de que sua missão era justa e nobre e que deveria

to fight for it with all her might.

lutar por ela com todas as suas forças.

She did not care about the consequences, as long as she could make a difference.

Ela não se importava com as consequências, desde que pudesse fazer a diferença.

She continued to lead the suffragette movement, and she organised

Ela continuou a liderar o movimento sufragista e organizou

more protests and campaigns.

mais protestos e campanhas.

She and her followers endured arrests, imprisonment, hunger

Ela e seus seguidores sofreram detenções, encarceramentos,

strikes, and force-feeding.

greves de fome e alimentação forçada.

They faced segregation, discrimination, and violence.

Eles enfrentaram segregação, discriminação e violência.

They seemingly had to throw their hands up in despair, but they never gave up.

Eles aparentemente tiveram que levantar as mãos em desespero, mas nunca desistiram.

They persisted until they achieved their goal, and they made history.

Eles persistiram até alcançarem seu objetivo e fizeram história.

They changed the world for women, and they made it more equal."

Eles mudaram o mundo para as mulheres e o tornaram mais igualitário. "

And that wraps up today's episode.

E isso encerra o episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

If you did, please take a moment to leave me a rating or review so

Se você achou, reserve um momento para me deixar uma avaliação ou crítica para

that others can find this resource.

que outras pessoas possam encontrar esse recurso.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.