Learn English Vocabulary Daily #9.4 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to the series called Your English Five

Je m'appelle Anna et vous écoutez la série intitulée Your English Five

a Day, where we try to increase your English vocabulary by deep diving into

a Day, dans laquelle nous essayons d'enrichir votre vocabulaire anglais en approfondissant

five pieces of vocabulary every day of the week from Monday to Friday.

cinq éléments de vocabulaire chaque jour de la semaine, du lundi au vendredi.

Today is Week 9, Day 4.

Aujourd'hui, c'est la semaine 9, jour 4.

And we're going to kick off today's list with a noun and

Et nous allons commencer la liste d'aujourd'hui avec un nom et

it is segregation, segregation.

c'est ségrégation, ségrégation.

I spell this.

J'épelle ceci.

I spell this!

J'épelle ça !

Everybody spells this, S E G R E G A T I O N.

Tout le monde s'écrit ainsi : S E G R E G A T I O N.

Segregation.

Ségrégation.

Segregation.

Ségrégation. La

Segregation is the policy of keeping one group of people apart from another and

ségrégation est la politique consistant à séparer un groupe de personnes d'un autre et à

treating them differently, especially because of race, sex or religion.

les traiter différemment, notamment en raison de leur race, de leur sexe ou de leur religion.

So, this is not a very positive word to be starting our list on today, but

Ce n’est donc pas un mot très positif pour commencer notre liste aujourd’hui, mais

all of these words will be revisited in a longer episode that will be released

tous ces mots seront revisités dans un épisode plus long qui sortira

in a few weeks, so bear with me.

dans quelques semaines, alors soyez indulgents avec moi.

So, segregation, an unpleasant thing.

Donc la ségrégation, une chose désagréable.

You can segregate other things, but in this case, in this context, we're

On peut séparer d'autres choses, mais dans ce cas, dans ce contexte, nous

talking about the segregation of people.

parlons de la ségrégation des personnes.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"My local community is fighting to end segregation in schools and housing."

« Ma communauté locale se bat pour mettre fin à la ségrégation dans les écoles et les logements. »

Have you personally ever experienced segregation?

Avez-vous personnellement déjà vécu la ségrégation ?

I guess I've experienced some form of segregation when I

Je suppose que j'ai vécu une certaine forme de ségrégation lorsque je suis

went to an all-girls school.

allée dans une école pour filles.

We were separated from boys.

Nous étions séparés des garçons.

The boys had to go to the boys' school, which was a few roads down, and the

Les garçons devaient aller à l'école des garçons, qui se trouvait à quelques rues plus loin, et les

girls had to go to the girls' school.

filles devaient aller à l'école des filles.

Moving on to another noun, and it is boycott, boycott.

Passons à un autre nom, et c'est boycott, boycott.

This is spelled B O Y C O T T, boycott.

Cela s’écrit B O Y C O T T, boycott.

To boycott something is to refuse to buy a product or take part in an activity as

Boycotter quelque chose, c'est refuser d'acheter un produit ou de participer à une activité

a way of expressing strong disapproval.

pour exprimer une forte désapprobation.

So, if you don't like something that a company is doing or a policy that a

Ainsi, si vous n'aimez pas quelque chose que fait une entreprise ou une politique

politician has put forward, then you would show your disapproval by refusing

proposée par un homme politique, vous montrerez votre désapprobation en refusant

to buy a product from that company, or refusing to take part in an event

d'acheter un produit de cette entreprise ou en refusant de participer à un événement

organised for or by that politician.

organisé pour elle. ou par ce politicien.

To boycott.

Boycotter. Les

There have been many examples of boycotts over the years.

exemples de boycotts ont été nombreux au fil des années.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"The union called on its members to boycott the meeting, they urged

"Le syndicat a appelé ses membres à boycotter la réunion, ils ont exhorté

all staff to go on strike instead."

tout le personnel à se mettre en grève." Le

Next on our list is the adjective sneaky, sneaky.

prochain sur notre liste est l’ adjectif sournois, sournois.

How do we spell this?

Comment épelons-nous cela ?

S N E A K Y, sneaky, sneaky.

S N E A K Y, sournois, sournois.

If something is described as sneaky, then it's either secretive, done

Si quelque chose est décrit comme sournois, alors c'est soit secret, fait

without other people knowing, or it's a little bit unfair.

à l'insu des autres, soit c'est un peu injuste.

So, for example, if my friend put three nice chocolates on the counter for me

Ainsi, par exemple, si mon ami a mis trois bons chocolats sur le comptoir pour que je les

to eat when I came into the house, but my partner took a look, could see that

mange quand je suis entré dans la maison, mais que mon partenaire a jeté un coup d'œil, a vu qu'il

no one was around, and quickly popped two of them into his mouth and ate

n'y avait personne et en a rapidement mis deux dans sa bouche. et je les ai mangés

them without anybody knowing, knowing that they were for me, not for him.

sans que personne ne le sache, sachant qu'ils étaient pour moi, pas pour lui.

And then when I came in and said,

Et puis quand je suis entré et j'ai dit :

"Oh, what's this chocolate?"

"Oh, c'est quoi ce chocolat ?"

He said, "Oh yes, yes, yes.

Il a dit : "Oh oui, oui, oui.

Your friend left one chocolate for you."

Votre ami vous a laissé un chocolat."

Then that's a bit sneaky.

Alors c'est un peu sournois.

That's not very fair and it's secretive.

Ce n'est pas très juste et c'est secret.

Sneaky.

Sournois.

Are you a sneaky person or have you ever done something that was sneaky?

Êtes-vous une personne sournoise ou avez-vous déjà fait quelque chose de sournois ?

I certainly have done a few sneaky things in my time.

J'ai certainement fait quelques choses sournoises au cours de ma vie.

Although, I wouldn't say generally that I am a sneaky person, but I've

Bien que je ne dirais pas de manière générale que je suis une personne sournoise, j'ai

definitely done a few sneaky things.

certainement fait quelques choses sournoises.

I won't go into them right now because I don't want you to think of me as a sneaky

Je ne vais pas les aborder maintenant parce que je ne veux pas que vous me considériez comme une

person, but just use your imagination.

personne sournoise, mais utilisez simplement votre imagination.

Okay, so here's an example sentence:

D'accord, voici donc un exemple de phrase :

"Listen to this, I have a sneaky plan to help us win the election next month..."

"Écoutez ceci, j'ai un plan sournois pour nous aider à gagner les élections le mois prochain..."

Moving on from sneaky, we have an idiom: to throw your hands up.

En passant du sournois, nous avons un idiome : lever les mains en l'air.

To throw your hands up.

Pour lever les mains.

That's T H R O W, throw.

C'est T H R O W, lancer.

Your, Y O U R.

Vos, V O O U R.

Hands, H A N D S.

Mains, H A N D S.

Up, U P.

Up, U P.

Throw your hands up.

Levez les mains.

This is to show that you are shocked or that you disagree strongly with something.

C'est pour montrer que vous êtes choqué ou que vous êtes fortement en désaccord avec quelque chose.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"The bosses threw their hands up in shock at the employee's suggestion

« Les patrons ont levé la main, choqués par la suggestion de l'employé

of a four-day working week!"

d'une semaine de travail de quatre jours ! »

"How dare you?

"Comment oses-tu ?

You want to rest for three days?

Tu veux te reposer pendant trois jours ?

Unbelievable."

Incroyable."

Moving on to our final word for today; it is an adverb and

Passons à notre dernier mot pour aujourd’hui ; c'est un adverbe et

it is seemingly, seemingly.

c'est apparemment, apparemment.

We spell this S E E M I N G L Y, seemingly.

Nous épelons cela S E E M I N G L Y , apparemment.

Seemingly.

Apparemment.

If something happens seemingly then it's appearing to be something,

Si quelque chose se produit apparemment, cela semble être quelque chose,

especially when this is not true.

surtout lorsque ce n'est pas vrai.

Here's an example sentence which might help you to understand this further:

Voici un exemple de phrase qui pourrait vous aider à mieux comprendre :

"Have you noticed how Clark remains confident and seemingly untroubled

"Avez-vous remarqué à quel point Clark reste confiant et apparemment indifférent

by his recent problems at home?"

à ses récents problèmes à la maison ?"

So, if I were to be involved in an accident — let's say that I was

Donc, si je devais être impliqué dans un accident, disons que je sois

hit by a crazy cyclist cycling on the pavement, which is not really

heurté par un cycliste fou qui roule sur le trottoir, ce qui n'est pas vraiment

allowed, at 50 miles an hour.

autorisé, à 50 milles à l'heure.

He's going very fast, and he doesn't see me and hurtles into me.

Il va très vite, il ne me voit pas et se précipite sur moi.

He comes off his bike.

Il descend de son vélo.

I fall to the ground, completely wrapped around this bicycle, which is

Je tombe au sol, complètement enroulé autour de ce vélo, qui n'est

now just a metal heap on the floor.

plus qu'un tas de métal sur le sol.

And I may stand up after this accident, seemingly unscathed because

Et je peux me relever après cet accident, apparemment indemne car

there are no obvious injuries — no cuts, no bruises, and I'm not really

il n'y a pas de blessures évidentes – pas de coupures, pas de contusions, et je ne me

complaining of any pain anywhere.

plains vraiment d'aucune douleur nulle part.

I'm seemingly okay.

Apparemment, je vais bien.

However, later that day, we discover that I had internal bleeding, and that led

Cependant, plus tard dans la journée, nous avons découvert que j'avais une hémorragie interne, ce qui a conduit

to an emergency situation where I had to be rushed to hospital to save my life.

à une situation d'urgence où j'ai dû être transporté d'urgence à l'hôpital pour sauver ma vie.

But at the time, I was seemingly unscathed, unhurt, seemingly okay.

Mais à ce moment-là, j’étais apparemment indemne, indemne, apparemment bien.

Alright, so that's our five for today.

Très bien, c'est donc notre cinq pour aujourd'hui.

We had segregation, the noun, the policy of keeping people

Nous avions la ségrégation, le nom, la politique consistant à séparer les gens

apart or treated differently based on race, sex or religion.

ou à les traiter différemment en fonction de la race, du sexe ou de la religion.

We had the noun boycott, to refuse to buy a product or take part in an activity

Nous avions le nom de boycott, pour refuser d' acheter un produit ou de participer à une activité

as a way of expressing disapproval.

pour exprimer sa désapprobation.

We had the adjective sneaky, to do something in a secretive way or to do

Nous avions l'adjectif sournois, faire quelque chose de manière secrète ou faire

something that's unfair or secretive.

quelque chose d'injuste ou de secret.

Then we had the idiom throw your hands up, which is a way of

Ensuite, nous avons utilisé l'expression lever les mains, ce qui est une manière de

showing that you're shocked or that you disagree with something.

montrer que vous êtes choqué ou que vous n'êtes pas d'accord avec quelque chose.

And then the adverb seemingly, appearing to be something,

Et puis l'adverbe semble être quelque chose,

especially when it's not true.

surtout quand ce n'est pas vrai.

So, for the sake of pronunciation, please repeat after me.

Donc, pour des raisons de prononciation, répétez après moi.

Segregation, segregation.

Ségrégation, ségrégation.

Boycott, boycott.

Boycottez, boycottez.

Sneaky, sneaky.

Sournois, sournois.

Throw your hands up, throw your hands up.

Levez les mains, levez les mains.

Seemingly, seemingly.

Apparemment, apparemment.

Very good.

Now let's bring everything together in a little story.

Très bien.

Maintenant, rassemblons tout cela dans une petite histoire.

Emmeline Pankhurst was a leader of the suffragette movement in Britain, who

Emmeline Pankhurst était une leader du mouvement des suffragettes en Grande-Bretagne, qui

fought for the right of women to vote.

luttait pour le droit de vote des femmes.

She was passionate and fearless, and she did not hesitate to use

Elle était passionnée et intrépide et n’hésitait pas à utiliser

radical methods to achieve her goal.

des méthodes radicales pour atteindre son objectif.

She believed that women had to challenge the system that oppressed them, and she

Elle croyait que les femmes devaient défier le système qui les opprimait et elle a

inspired many others to join her cause.

inspiré de nombreuses autres personnes à rejoindre sa cause.

One day, she decided to organise a boycott of the census, which was

Un jour, elle décide d'organiser un boycott du recensement, qui était

a way of counting the population.

une manière de recenser la population.

She encouraged women to hide or leave their homes on the night of the census,

Elle a encouragé les femmes à se cacher ou à quitter leur domicile le soir du recensement,

so that they would not be registered.

afin de ne pas être enregistrées.

She also planned a sneaky attack on the census office, where she and her fellow

Elle a également planifié une attaque sournoise contre le bureau du recensement, où elle et ses camarades

suffragettes would destroy the records.

suffragettes détruiraient les registres.

She gathered a group of women who were willing to participate in the action, and

Elle a rassemblé un groupe de femmes disposées à participer à l'action et

they disguised themselves as cleaners.

elles se sont déguisées en femmes de ménage.

They entered the census office at night, and they locked the doors behind them.

Ils sont entrés dans le bureau de recensement la nuit et ont fermé les portes derrière eux.

They quickly found the papers and the machines that stored the

Ils ont rapidement trouvé les papiers et les machines qui stockaient les

data, and they set them on fire.

données et y ont mis le feu.

They also smashed the windows and the furniture, and they left messages on

Ils ont également brisé les fenêtres et les meubles, et laissé des messages sur

the walls, such as "Votes for Women" and "No Taxation without Representation".

les murs, tels que « Votes pour les femmes » et « Pas d'impôt sans représentation ».

They managed to escape before the police arrived, and they

Ils ont réussi à s'échapper avant l' arrivée de la police et se sont

rejoiced in their success.

réjouis de leur succès.

They had made a bold statement, and they had disrupted the government's plans.

Ils ont fait une déclaration audacieuse et ont perturbé les plans du gouvernement.

They hoped that their action would draw attention to their case,

Ils espéraient que leur action attirerait l’attention sur leur cas

and that it would pressure the authorities to grant them the vote.

et ferait pression sur les autorités pour qu’elles leur accordent le droit de vote.

However, not everyone was impressed by their actions.

Cependant, tout le monde n’a pas été impressionné par leurs actions.

Many people criticised them for being violent and reckless, and they accused

De nombreuses personnes leur ont reproché d'être violents et imprudents, et

them of endangering the public.

les ont accusés de mettre le public en danger.

They also argued that their boycott of the census would harm the social

Ils ont également fait valoir que leur boycott du recensement nuirait aux

services that relied on the data, such as health and education.

services sociaux qui s’appuient sur les données, comme la santé et l’éducation.

They said that the suffragettes were selfish and irrational, and

Ils disaient que les suffragettes étaient égoïstes et irrationnelles et

that they did not deserve the vote.

qu'elles ne méritaient pas de voter.

Emmeline Pankhurst was not deterred by the backlash.

Emmeline Pankhurst n’a pas été découragée par la réaction négative.

She knew that she had to face a lot of opposition and hostility,

Elle savait qu’elle devait faire face à beaucoup d’opposition et d’hostilité,

but she also knew that she had a lot of support and sympathy.

mais elle savait aussi qu’elle bénéficiait de beaucoup de soutien et de sympathie.

She was convinced that her mission was just and noble, and that she had

Elle était convaincue que sa mission était juste et noble et qu’elle devait se

to fight for it with all her might.

battre de toutes ses forces pour l’obtenir.

She did not care about the consequences, as long as she could make a difference.

Elle ne se souciait pas des conséquences, tant qu’elle pouvait faire la différence.

She continued to lead the suffragette movement, and she organised

Elle a continué à diriger le mouvement des suffragettes et a organisé

more protests and campaigns.

davantage de manifestations et de campagnes.

She and her followers endured arrests, imprisonment, hunger

Elle et ses partisans ont subi des arrestations, des emprisonnements, des grèves de la faim

strikes, and force-feeding.

et du gavage.

They faced segregation, discrimination, and violence.

Ils ont été confrontés à la ségrégation, à la discrimination et à la violence.

They seemingly had to throw their hands up in despair, but they never gave up.

Ils ont apparemment dû lever les mains en signe de désespoir, mais ils n’ont jamais abandonné.

They persisted until they achieved their goal, and they made history.

Ils ont persisté jusqu’à ce qu’ils atteignent leur objectif et sont entrés dans l’histoire.

They changed the world for women, and they made it more equal."

Ils ont changé le monde pour les femmes et l'ont rendu plus égalitaire. »

And that wraps up today's episode.

Et cela conclut l'épisode d'aujourd'hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

If you did, please take a moment to leave me a rating or review so

Si c'est le cas, prenez un moment pour me laisser une note ou un avis afin

that others can find this resource.

que d'autres puissent le trouver. cette ressource.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin et au revoir.