British Pubs | Join The Girls & Learn About The British Pub | British Traditions & Culture

hi guys welcome to another session here with me Anna English on English like a

cześć chłopaki, witajcie na kolejnej sesji tutaj ze mną Anna English na angielskim jak

native and I'm joined by the lovely Sabrah and we do have Laila supporting us here

tubylec i dołącza do mnie urocza Sabrah i wspiera nas tutaj

today as well. Now what we're doing is we're actually visiting a traditional

również Laila. Teraz tak naprawdę odwiedzamy tradycyjny

British pub. Now pub is short for public house we're gonna go in here I'm gonna

brytyjski pub. Teraz pub to skrót od pubu, wejdziemy tutaj,

get ourselves a drink. Yep the rounds on me.

zrobię sobie drinka. Tak, rundy na mnie.

What you gonna have? I think I'm gonna have a cider. Yep, not quite as strong as a beer but

Co będziesz miał? Chyba napiję się cydru. Tak, nie tak mocna jak piwo, ale

What percentage is your..."I''ve got Aspels on tap which I think is about 5%" Hi Anna, hi Sabrah, it looks like you're having a great

jaki procent jest twój… „Mam Aspels z beczki, który myślę, że ma około 5%” Cześć Anna, cześć Sabrah, wygląda na to, że świetnie się bawisz

time in the pub I'm just a little bit jealous and for the sake of authenticity

w pubie jestem tylko trochę zazdrosny i dla autentyczności

I've poured myself a nice glass of gin and tonic. I've even got a slice and ice

nalałem sobie fajny kieliszek ginu z tonikiem. Mam nawet kawałek i lód

Let's go through some of those expressions and key terms to help you

Przyjrzyjmy się niektórym z tych wyrażeń i kluczowych terminów, aby pomóc

guys understand what they are talking about. Now to buy a round or to say this

wam zrozumieć, o czym mówią . Teraz, aby kupić kolejkę lub powiedzieć, że ta

rounds on me means that you are paying for everybody's drinks now this could

runda na mnie oznacza, że ​​płacisz za drinki wszystkich teraz, może to

get a little bit expensive if you're in a big group. I prefer to buy small rounds

być trochę drogie, jeśli jesteś w dużej grupie. Wolę kupować małe rundy,

however you don't have to do this in British culture you can say actually I'm

ale nie musisz tego robić w kulturze brytyjskiej, możesz powiedzieć, że

gonna buy my own thank you. So when we're measuring the strength of alcohol, how

kupię własne dzięki. Więc kiedy mierzymy moc alkoholu, jak bardzo

alcoholic it is, we measure it by percentage however we should also note

jest alkoholowy, mierzymy to w procentach, ale powinniśmy również zauważyć,

that when we talk about driving we actually talk about units of alcohol so

że kiedy mówimy o prowadzeniu samochodu, tak naprawdę mówimy o jednostkach alkoholu, więc

you have to be careful you're only allowed three units when you are driving

musisz uważać, możesz tylko trzy jednostki podczas jazdy,

otherwise you're over the limit, that means that you've drunk too much and

w przeciwnym razie przekroczysz limit, co oznacza, że ​​wypiłeś za dużo i

you are not allowed to drive in the UK. We are very strict here so a pint of beer

nie możesz prowadzić pojazdu w Wielkiej Brytanii. Jesteśmy tutaj bardzo surowi, więc kufel piwa

is just over two units of alcohol that means that usually you can have a pint or a

to nieco ponad dwie jednostki alkoholu, co oznacza, że ​​zwykle możesz wypić kufel

pint and a half that will take you to your limit, three units. So this man is

lub półtora piwa, które zaprowadzą cię do limitu, trzech jednostek. Więc ten człowiek jest

the bartender he works behind the bar. Do you have a landlord or landlady

barmanem, który pracuje za barem. Czy masz tu właściciela lub gospodynię

here? Not here, we're a managed house so we have managers rather than landlords.

? Nie tutaj, jesteśmy zarządzanym domem, więc mamy zarządców, a nie właścicieli.

In this place you serve food right so you have.... in a lot of pubs you'll

W tym miejscu serwujesz dobre jedzenie, więc masz.... w wielu pubach będziesz

have like pub food, pub grub like chips, burgers and this place is pretty

miał jedzenie barowe, żarcie w pubie, takie jak frytki, hamburgery, a to miejsce jest dość

special because, we have slightly more, you have more a restaurant, a bistro....

wyjątkowe, ponieważ mamy trochę więcej, masz więcej restauracja, bistro ....

we are a pub slash restaurant. It's amazing food. This is what's on tap

jesteśmy restauracją typu pub slash. To niesamowite jedzenie. To jest to, co jest z beczki,

so I have my on tapped here, I have lagers, I have a cider,

więc mam tu swoje, mam lagery, mam cydr,

I have Guinness, which is a stout then we have these which are called real ales.

mam Guinnessa, który jest stoutem, a potem mamy te, które nazywają się prawdziwymi piwami.

Fabulous so lots to choose from, but you're going to have the cider.

Wspaniałe, więc jest z czego wybierać, ale będziesz miał cydr.

I think I am, what bottles do you have?

Chyba tak, jakie masz butelki?

Bottles I have various flavoured ones, pear, strawberry & lime, passion fruit & wild berries.

Butelki Mam różne smakowe, gruszka, truskawka i limonka, marakuja i dzikie jagody.

So much to choose from.

Tak wiele do wyboru.

actually I am just thinking that I better not have a cider because we've just had a cream tea so I'm sugared out.

Właściwie po prostu myślę, że lepiej nie pić cydru, bo właśnie wypiliśmy herbatę ze śmietanką, więc jestem odsłodzony.

So I think I might just have a bottle of Peroni please. I'm more of a bottled beer girl.

Więc myślę, że poproszę butelkę Peroni. Jestem raczej dziewczyną z butelkowanego piwa.

so normally if you order a beer in a pub then you'll be asked

więc zwykle, jeśli zamawiasz piwo w pubie, zostaniesz zapytany,

whether you want a pint for a half pint would be the typical way to go. I don't drink

czy chcesz kufel za pół kufla, co jest typowym sposobem. Nie piję

beer, if I do I have to have it with lemonade. I'm a bit of a sandy girl.

piwa, jeśli już to z lemoniadą. Jestem trochę piaskową dziewczyną.

Wow you are such a lightweight. I am a lightweight I'm terrible.

Wow, jesteś taki lekki. Jestem lekki, jestem okropny.

Now talking about pints that is exactly how we measure beer. you would never go to a pub ask for

Mówiąc o kuflach, dokładnie tak mierzymy piwo. nigdy nie poszedłbyś do pubu, nie poprosiłbyś o

a glass of beer you would ask for a pint or a bottle. So basically if you're

szklankę piwa, poprosiłbyś o kufel piwa lub butelkę. Więc w zasadzie, jeśli

having a pint of beer you would ask what beer they have on tap so a tap usually

masz kufel piwa, zapytaj, jakie piwo mają z beczki, więc kran zwykle

refers to where the water comes out of but in this case we are talking about

odnosi się do miejsca, z którego wypływa woda, ale w tym przypadku mówimy o tym,

where all the beer comes out of behind the bar. Now behind the bar you would

skąd całe piwo wypływa za barem . Teraz za barem

have a bartender or a barman we don't really say barwoman sounds a bit

miałbyś barmana lub barmana, o którym tak naprawdę nie mówimy barwoman brzmi trochę

strange you call her a bartender that's the neutral form both male or female

dziwnie nazywasz ją barmanką, która jest neutralną formą zarówno mężczyzny, jak i kobiety

Well in fact the pronunciation barman barman you've got a schwa at the end so

Cóż, w rzeczywistości wymowa barman barman masz schwa w koniec więc to

it's not bar-man its barman barman now I know Sabrah also mentioned landlord and

nie jest bar-man jego barman barman teraz wiem, że Sabrah wspomniała również o właścicielu i

landlady, now these are not necessarily the owners of the pub but they are the

gospodyni, teraz to niekoniecznie są właściciele pubu, ale są

proprietor that means that they run and manage the pub and the license to serve

właścicielami, co oznacza, że ​​prowadzą i zarządzają pubem oraz licencją na obsługę

alcohol is in their name so often you would see the landlord or the land

alkohol jest w ich imieniu tak często, że zobaczysz nazwisko właściciela lub

lady's name above the door in the pub that you are going in. Don't get confused

gospodyni nad drzwiami w pubie, do którego wchodzisz. Nie myl

with landlord and landlady when it comes to renting a property so that is where

właściciela i gospodyni, jeśli chodzi o wynajem nieruchomości, więc to jest miejsce, w którym

somebody owns the house and you pay money usually monthly to live in that

ktoś jest właścicielem domu i zwykle co miesiąc płacisz pieniądze za mieszkanie w tej

property which they own. Okay well so because I am pregnant my my steer clear

nieruchomości, której jest właścicielem. Dobrze, więc ponieważ jestem w ciąży, unikam

of the alcohol. Soft drink. Drinking responsibly!

alkoholu. Napój bezalkoholowy. Pij odpowiedzialnie!

So I think actually I'm just going to go for my classic at the moment

Więc myślę, że w tej chwili po prostu pójdę na mój klasyk,

which is my usual...... she has done this twice today. I'll just have my usual that's what you say

co jest moim zwyczajem… zrobiła to dzisiaj dwa razy. Po prostu zjem to, co zwykle, czyli to, co mówisz,

you go to a pub, if they know you, say I'll have my usual, and my usual is lime &

idziesz do pubu, jeśli cię znają, powiedz, że wezmę to, co zwykle, a moje zwykle to limonka z wodą

soda please. Big? Small? A small yes please. So yes if you do

sodową, proszę. Duży? Mały? Małe tak proszę. Więc tak, jeśli robisz to

normally if you having something with soda they might ask you if you want ice or

normalnie, jeśli masz coś z napojem, mogą cię zapytać, czy chcesz lód czy

lemon. If you're having a whiskey they might ask if you want it on the rocks,

cytrynę. Jeśli masz whisky, mogą zapytać, czy chcesz to na lodzie,

yeah so straight while Sabrah is paying for this round I'm gonna hand over to

tak, tak prosto, podczas gdy Sabrah płaci za tę kolejkę, przekażę ci

you Leila to recap some of that vocabulary. Now I mentioned before about

Leilę, żebyś przypomniała trochę tego słownictwa. Wspomniałem wcześniej, że

with a gin and tonic you can have a slice and ice so basically, a slice is a

z ginem z tonikiem możesz mieć plasterek i lód, więc w zasadzie plasterek to

wedge of lemon or lime it just brings out the flavor of the gin, ice of course

ćwiartka cytryny lub limonki, która po prostu wydobywa smak ginu, lód oczywiście

is ice but did you also know that you could have whisky on the rocks.

to lód, ale czy wiesz też, że mógłbyś napić się whisky na lodzie.

You might hear this in some films this means that whiskey mixed with nothing

Możesz to usłyszeć w niektórych filmach, co oznacza, że ​​whisky miesza się tylko z

but on the rocks meaning on top of some ice. you put ice in the glass. In my gin

lodem. wkładasz lód do szklanki. W moim gin

and tonic is tonic now tonic is a really nice mixer so a

z tonikiem jest tonik, teraz tonik jest naprawdę niezłym mikserem, więc

mixer is something like tonic water or coca-cola or orange juice that you mix

mikser to coś w rodzaju toniku, coca-coli lub soku pomarańczowego, które miesza się

with alcohol to either bring out the taste to make the taste more or to

z alkoholem, aby albo wydobyć smak, aby go wzmocnić, albo

basically weaken the alcohol. If you drink vodka straight meaning without a

zasadniczo osłabić alkohol. Jeśli pijesz wódkę prosto, czyli bez

mixer you're drinking only vodka now who would do that?

miksera, to teraz pijesz tylko wódkę, kto by to robił?

Cheers yeah, thank you for joining me. Ah no I'm very happy to join you absolutely. Bottoms up!

Pozdrawiam, dziękuję, że do mnie dołączyłeś. Ach nie, bardzo się cieszę, że mogę do was dołączyć. Dna w górę!

I'm gonna sip this very carefully because and I've already had a Prosecco and

Popijam to bardzo ostrożnie, bo już wypiłem Prosecco i

I don't wanna get tipsy, yes, I don't want to make a bad impression on Anna. No in

nie chcę się podchmielić, tak, nie chcę zrobić złego wrażenia na Annie. Nie na

the north we would say and this is definitely slang we would say tiddly

północy powiedzielibyśmy i to jest zdecydowanie slang, powiedzielibyśmy schludnie, stajemy się

we're get a bit tiddly, I say tiddly as well because I'm also from the North

trochę schludni, ja też mówię schludnie, ponieważ też jestem z północy,

even they're kind of betraying my northern roots but we say tipsy yeah and

nawet oni zdradzają moje północne korzenie, ale mówimy podchmielony tak, a

if you are very very drunk yeah you could say sloshed yeah

jeśli jesteś bardzo, bardzo pijany, tak, możesz powiedzieć rozlany, tak,

hammered yeah there are then some words that aren't so family friendly so we

wbity, tak, są wtedy słowa, które nie są tak przyjazne rodzinie, więc

won't say the words we don't want YouTube to ban our videos, but I'm sure

nie powiemy słów, których nie chcemy, aby YouTube zablokował nasze filmy, ale ja Jestem pewien, że

we definitely covered them in previous videos yeah. You can also say merry

zdecydowanie omówiliśmy je w poprzednich filmach, tak. Możesz też powiedzieć wesoło,

actually for tipsy, I think that's a bit old fashioned though and my grandma would say merry.

właściwie dla podchmielonego, myślę, że to trochę staromodne, a moja babcia powiedziałaby wesoło.

really "Oh I'm a bit merry". I think I've said that before. Maybe I'm old fashioned.

naprawdę „Och, jestem trochę wesoły”. Myślę, że już to mówiłem. Może jestem staromodny.

So Cheers is what we say in English when we make a toast together

Więc Cheers to słowo, które mówimy po angielsku, kiedy wspólnie wznosimy toast,

when you clink your glasses together. In Italy they say salute or chin chin

kiedy stukacie się kieliszkami. We Włoszech mówią salute lub chin chin

What do you say in your country? How do you clink glasses are together?

Co mówisz w swoim kraju? Jak brzęk okulary są razem?

Of course Bottoms Up is a more informal expression meaning the bottom of your

Oczywiście Bottoms Up jest bardziej nieformalnym wyrażeniem, co oznacza, że ​​dno twojej

glass should go up because you'll be drinking the alcohol. I'm surprised

szklanki powinno iść do góry, ponieważ będziesz pił alkohol. Jestem zaskoczona,

because you're looking lovely, doesn't she look lovely? You paid for it.

bo wyglądasz uroczo, czyż ona nie wygląda uroczo? Zapłaciłeś za to.

You ordered the alcohol I just ordered a soft drink. yeah. I'm surprised you didn't

Ty zamówiłeś alkohol, ja właśnie zamówiłem napój bezalkoholowy. Tak. Dziwię się, że nie

get ID'd. Thank you and are you my new best mate. You see I think the problem

dostałeś dowodu tożsamości. Dziękuję i czy jesteś moim nowym najlepszym kumplem. Widzisz, myślę, że problem

was the light was a little bit bright in the dim the dimmer light I can get ID'd.

polegał na tym, że światło było trochę jasne w przyćmionym, słabszym świetle, które mogę zidentyfikować.

this means is someone getting you a drink? has someone taken your order of

to znaczy, że ktoś stawia ci drinka? czy ktoś przyjął twoje zamówienie na

food or alcohol? so if you're not being served you might say "no I'm not" so to

jedzenie lub alkohol? więc jeśli nie jesteś obsłużony, możesz powiedzieć „nie, nie jestem”, aby

get served to be served. Now in the UK we have chains of pubs that means a pub

zostać obsłużonym. Teraz w Wielkiej Brytanii mamy sieci pubów, co oznacza pub

that has the same name and is owned by the same company. so a chain of pubs.

o tej samej nazwie i należący do tej samej firmy. czyli sieć pubów.

So in the UK we have Wetherspoons pubs they're quite nice, cheap, cheerful,

Więc w Wielkiej Brytanii mamy puby Wetherspoons, które są całkiem miłe, tanie, wesołe,

they'll serve you a pint. Now in the UK you need to have your ID, your

podają ci piwo. Teraz w Wielkiej Brytanii musisz mieć swój dowód osobisty, dowód

identification, because actually if you look under 25 then they have

tożsamości, ponieważ tak naprawdę jeśli wyglądasz na mniej niż 25 lat, to mają

their rights to ask for your ID in this country whether you are buying alcohol

prawo poprosić o dowód osobisty w tym kraju, niezależnie od tego, czy kupujesz alkohol

at a supermarket or in the pub you need to carry some identification, your ID. I'm

w supermarkecie, czy w pubie, który musisz mieć przy sobie jakiś identyfikator, twój identyfikator.

always asked for my ID. so like what's the most common one you said? So the

Zawsze jestem proszony o dowód osobisty. więc jak powiedziałeś, jaki jest najczęstszy? Więc

most common one is the Red Lion there's about 900 pubs in the UK with

najpopularniejszym jest Red Lion. W Wielkiej Brytanii jest około 900 pubów o

the name the Red Lion. Very closely followed by the Royal Oak, and of course

nazwie Red Lion. Tuż za nimi uplasował się Royal Oak i oczywiście

these names guys they're very connected to royalty which is obviously

ci faceci, którzy są bardzo związani z rodziną królewską, która jest oczywiście

so much of a part of our history. So the Red Lion obviously the lion is one of

częścią naszej historii. Więc Czerwony Lew oczywiście lew jest jednym z

the symbols of the Empire of Britain and then the royal oak obviously royal where

symboli Imperium Wielkiej Brytanii, a następnie królewski dąb oczywiście królewski, gdzie dąb Dąb

the oak Oak is a kind of tree so I'm not quite sure where they're going but then

jest rodzajem drzewa, więc nie jestem do końca pewien, dokąd zmierzają, ale

you have pub names that are like two nouns something and something, like the Fox and

masz pub imiona, które są jak dwa rzeczowniki coś i coś, jak lis i

the hound, or the dog and partridge, and you have some really bizarre ones as

pies gończy lub pies i kuropatwa, a ty też masz kilka naprawdę dziwacznych

well. Obviously you know that Leila and I live in Bournemouth and in Dorset which

. Oczywiście wiesz, że Leila i ja mieszkamy w Bournemouth iw Dorset, które

is very rural. We have really funny names like the mouse's tail, the snake cattle

jest bardzo wiejskie. Mamy naprawdę zabawne nazwy, takie jak mysi ogon,

the snaggle tooth, the square and compass things like that, very bizarre but yeah they're very

wężowe bydło, ząb, kwadrat i kompas, takie rzeczy, bardzo dziwaczne, ale tak, są bardzo,

they're so quintessentially English. yeah I think traditional pub food is great

są tak typowo angielskie. tak, myślę, że tradycyjne jedzenie w pubach jest świetne,

but if you don't want to go for the pub grub there's always going to be bar

ale jeśli nie chcesz iść na żarcie w pubie, zawsze będą

snacks you'll get things like crisps and not yeah pork scratchings you're not

przekąski barowe, dostaniesz rzeczy takie jak chipsy, a nie skwarki wieprzowe, nie jesteś

very good for us vegetarians but pork scratchings are a big favour yes do you

zbyt dobry dla nas, wegetarian, ale skwarki wieprzowe to wielka przysługa tak, wiesz

know why I know we have these salty snacks on the bar because salt makes you

dlaczego wiem, że mamy te słone przekąski w barze, ponieważ sól

more thirsty yeah and they can convince you to buy more drinks as you go and the

snacks are free yeah and you're like this is very kind of them it's all again

zwiększa pragnienie jakby to było bardzo miłe z ich strony, to wszystko znowu,

now I love pubs snacks. I cannot have a drink without snacking a little bit I

teraz uwielbiam przekąski w pubach. Nie mogę wypić drinka bez małej przekąski.

often like to get some peanuts maybe a bag of crisps say when I had some crisps

Często lubię dostać trochę orzeszków ziemnych, może paczkę chipsów, kiedy w

with a gin and tonic last week. so pub snacks include crisps, peanuts, but in

zeszłym tygodniu jadłem chipsy z ginem z tonikiem. więc przekąski w pubach obejmują chipsy, orzeszki ziemne, ale w

England we have this way thing called pork scratchings. now if I

Anglii mamy coś takiego, co nazywa się skwarkami wieprzowymi. teraz, jeśli

explain what it is you'll probably never try it, but here it goes.

wyjaśnię, co to jest, prawdopodobnie nigdy tego nie spróbujesz, ale proszę bardzo.

pork scratchings are... is the fat of a pig that has been roasted and cooked a lot

skwarki wieprzowe to... to tłuszcz wieprzowy, który był często pieczony i gotowany

and made into a kind of crispy snack it's strange but ask for it next time

i przerabiany na rodzaj chrupiącej przekąski. To dziwne, ale poproś o to następnym razem, gdy będziesz

you order a pint in the UK. now Sabra is very clever and she knows that pub

zamawiać piwo w Wielkiej Brytanii. teraz Sabra jest bardzo sprytna i wie, że

snacks are a ploy. a ploy means a tricky slightly deceitful lying way to get you

przekąski w pubie to sztuczka. sztuczka oznacza podstępny, nieco oszukańczy sposób, aby skłonić cię do

to order in this case more drinks if you're eating lots of salty snacks then

zamówienia większej ilości drinków, jeśli jesz dużo słonych przekąsek,

you become more thirsty you need to drink more so it's a great way to get

stajesz się bardziej spragniony, musisz więcej pić, więc jest to świetny sposób, aby zachęcić

people up at the bar and asking to be served

ludzi do baru i prosząc o podanie,

so once we've finished our drinks hopefully you won't like ghazal it down

więc kiedy skończymy nasze drinki, miejmy nadzieję, że nie spodoba ci się ghazal w dół.

I'm not going to down you're going to sip it I said before I'm going to sip it

so we can guzzle and we can switch which means to take a big sip or well you can

i możemy się zamienić, co oznacza wziąć duży łyk albo cóż, możesz

down it I could I'm not gonna down it if you're down you can do it all in one say

wypić, ja mógłbym, nie zamierzam tego wypić, jeśli jesteś przygnębiony, możesz zrobić to wszystko za jednym razem

you can say in one and one down it down it and then I can I can never do I think

a potem mogę nigdy nie mogę zrobić myślę, że

I would be sick have you ever downed a point no never I

byłbym chory, gdybyś kiedykolwiek spuścił punkt nie nigdy

can't drink beer I think I have done down to point many many years ago no one

nie mogę pić piwa Myślę, że zrobiłem to do punktu wiele, wiele lat temu nikt nie

knows this apart for my dentist I once broke a front tooth opening a bottle of

zna tego oprócz mojego dentysty ja kiedyś złamałem przedni ząb otwierając

beer with my teeth I know I know so one of my front teeth and I can't even tell

zębami butelkę piwa wiem wiem tak jeden z moich przednich zębów i nawet nie mogę

you which one is my dentist is so good that one of my teeth is a broken tooth

ci powiedzieć który to mój dentysta jest tak dobry że jeden z moich zębów jest złamany

and it's been filled perfectly wow I've never tried to do that yeah I don't know

i już napełniony idealnie wow nigdy nie próbowałem tego robić tak nie wiem to

that's hardcore well if you don't have a bottle opener what are you going to do

hardcore no cóż jeśli nie masz otwieracza do butelek co zamierzasz zrobić

yes I'm actually talking about opening bottles when it comes to wine obviously

tak właściwie mówię o otwieraniu butelek jeśli chodzi o wino oczywiście

we sometimes have a screw cap yeah that's true

czasami mamy zakrętkę tak to prawda

oh it's a cork and the worst thing you can do is when you're not at home and

oh to korek i najgorsze co możesz zrobić to jak nie ma cię w domu i

you don't have a corkscrew and you buy a corked bottle of wine oh it's the worst

nie masz korkociągu i kupujesz zakorkowaną butelkę wina oh to najgorsze

and you just like how can we possibly do this have you ever done it

a ty jak to możliwe, czy kiedykolwiek to robiłeś,

no I haven't thank goodness so I once tried knitting needles we put a knitting

nie, nie dzięki Bogu, więc kiedyś próbowałem robić na drutach, wkładamy

needle down the side try to wedge it didn't work you can try the bottle in

drut do robótek z boku, spróbuj zaklinować, to nie działa, możesz spróbować butelkę w

the shoe and you tap the shoe quite firmly against the wall I know some

bucie i dość mocno stukasz butem o ścianę Wiem, że niektórym się to

people have managed it I know other people who broke in fact Englishman

udało Znam innych ludzi, którzy złamali w rzeczywistości

Lucy's boyfriend there was a video once an Instagram of him breaking the bottle

chłopak Anglika Lucy był kiedyś film na Instagramie, jak rozbija butelkę

yes if you have any ideas on how to open a a cork bottle without a corkscrew then

tak, jeśli masz jakieś pomysły, jak otworzyć butelka z korkiem bez korkociągu,

we'd love to have the comments below and perhaps you can share your stories of

chcielibyśmy otrzymać komentarze poniżej i być może możesz podzielić się swoimi historiami z

past drinking yeah pop calls have you ever been on a football oh yeah pub

poprzedniego picia tak, rozmowy telefoniczne, czy kiedykolwiek grałeś w piłkę nożną, o tak, czołganie się po pubach

crawl guys going from pub to pub very dangerous and by the end that you will

faceci chodzący od pubu do pubu bardzo niebezpieczni i przez koniec, po którym będziesz się

be crawling because you would have had so many drinks you have to finish every

czołgał, bo wypiłbyś tak wiele drinków, że musisz wypić każdy

drink in each place I find they learn too much I must admit yeah I'm a

drink w każdym miejscu. Uważam, że za dużo się uczą. Muszę przyznać, że tak, jestem

lightweight lightweight means you can't drink a lot of alcohol and if you're not

lekki. Lekki oznacza, że ​​nie możesz pić dużo alkoholu. a jeśli nie jesteś

lightweight I guess you're a heavy drinker or an alcoholic you're hardcore

lekki, myślę, że jesteś pijakiem lub alkoholikiem, jesteś hardcorem,

they say we're cause you can take your drink yes yeah so no I can't

mówią, że jesteśmy, bo możesz wypić drinka, tak, tak, więc nie, nie

I'm what they call a cheap date you don't have to pay very much for me one

mogę. Jestem tym, co nazywają tanią randką nie musisz za mnie dużo płacić jeden

glass of wine and I'm done okay well and Laila that you're on hand

kieliszek wina i mam się dobrze dobrze i Laila, że ​​jesteś teraz pod ręką,

now to explain some more recap some of that vocabulary yes that we've just

aby wyjaśnić trochę więcej podsumować niektóre z tego słownictwa tak, które właśnie

brought up now there's lots of lovely verbs that we can use to talk about

poruszyliśmy teraz jest dużo uroczych czasowników, których możemy użyć, aby porozmawiać o

drinking first of all you should sip

piciu przede wszystkim powinieneś popijać

your why not guzzle you're drinking a lot of liquid

dlaczego nie żłopać pijesz dużo płynów

very fast and you'll probably get rather tiddly now to take a swig is one

bardzo szybko i prawdopodobnie będziesz teraz dość schludny aby wziąć łyk to jeden

big glug or swig of liquid so it's just one but a big amount so not a small

wielki łyk lub łyk płynu, więc to tylko jedna, ale duża ilość, więc nie mała

amount like a sip now if you are ordering a bottle of wine you'll need to

ilość jak łyk teraz, jeśli zamawiasz butelkę wina, musisz

have a bottle opener because inside every red a bottle a white bottle of

mieć otwieracz do butelek, ponieważ w każdej czerwonej butelce jest biała butelka

wine you have a clock so a corkscrew or a bottle opener will help remove the

wina, którą masz zegar więc korkociąg lub otwieracz do butelek pomoże usunąć

cork now these days there are many bottles of wine that are actually

korek w dzisiejszych czasach jest wiele butelek wina, które są faktycznie

screw-top that means they simply unscrew so you twist you move the top like this

zakręcane, co oznacza, że ​​po prostu się odkręcają, więc przekręcasz, przesuwasz górę w ten sposób

and you can open the bottle now Italians won't like that I certainly don't now in

i możesz teraz otworzyć butelkę Włochom się to nie spodoba, ja na pewno nie, teraz w

the UK we do like her drink and you can also go on a pub crawl to crawl at

Wielkiej Brytanii lubimy jej drinka, a także możesz chodzić wieczorami po pubach, aby czołgać się

evenings the way a baby moves before they can walk so on their hands and

tak, jak porusza się dziecko, zanim nauczy się chodzić, więc na rękach i

little chubby legs now unfortunately pub crawls often end

małych pulchnych nóżkach teraz niestety pełzanie po pubach często kończy się w

like this but it basically means that you go around to lots of different pubs

ten sposób, ale w zasadzie oznacza to, że chodzisz do wielu różnych pubów

in your area I have a drink every one of them finally if you hear a bell in a pub

w twojej okolicy Piję drinka w każdym z nich w końcu jeśli usłyszysz dzwonek w pubie

and they shout last orders it means that that's your last opportunity to order a

i wykrzykną ostatnie zamówienia, oznacza to, że to twoja ostatnia szansa na zamówienie

drink before the bar closes in the UK there are specific times that pubs are

drinka przed zamknięciem baru w Wielkiej Brytanii istnieją określone godziny, w których puby

allowed to serve alcohol in fact nightclubs as well so last orders is

mogą podawać alkohol, w rzeczywistości także kluby nocne, więc ostatnie zamówienia są

your last opportunity to buy a drink after that there's a looking in this

ostatnią okazją do kupienia drinka po tym, w tym przypadku jest przegląd

case a looking that means that the pub is closed so that no more people try and

patrząc oznacza to, że pub jest zamknięty, więc nikt więcej nie próbuje

come in and get served so I hope that was helpful

wejść i zostać obsłużonym, więc mam nadzieję, że to było pomocne,

well our glasses are empty that means that we've come to the end of

nasze szklanki są puste, co oznacza, że ​​doszliśmy do końca

today's lesson. thank you very much Leila for explaining all of that vocabulary

dzisiejszej lekcji. bardzo dziękuję Leila za wyjaśnienie nam całego tego słownictwa

for us and thank you Sabrah for downing a few drinks with me, thank you

i dziękuję Sabrah za wypicie ze mną kilku drinków, dziękuję

so much for having me Anna thank you very much. now don't forget that we have

bardzo za przyjęcie mnie Anna, dziękuję bardzo. teraz nie zapominaj, że mamy

some lesson all about the British afternoon tea tradition so if you want

lekcję na temat brytyjskiej tradycji popołudniowej herbaty, więc jeśli chcesz

to see us stuffing our faces and do go and check that out the link will be on

zobaczyć, jak napychamy sobie twarze, idź i sprawdź, link będzie na

the end of this video and down in the description box below that's right and

końcu tego filmu i w polu opisu poniżej zgadza się i

that'll be on your channel yeah absolutely channel don't miss that

to będzie na twoim kanale, tak, absolutnie, nie przegap tego, że

you'll enjoy this please yeah if you're not subscribed then you know what to do

ci się spodoba, proszę, tak, jeśli nie subskrybujesz, to wiesz, co robić

until next time should we get another cheeky round in? yeah

do następnego razu, czy mamy kolejną bezczelną rundę? tak,

let's get another round in thanks for watching! Cheers

zróbmy jeszcze jedną rundę w podziękowaniu za oglądanie! Dzięki